

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He rongoā whakahau a Nateglinide e āwhina ana i te hunga mate huka momo 2 ki te whakahaere i ō rātou taumata huka toto. No roto i te kāwai rongoā e kīia ana ko te meglitinides, e mahi ana mā te whakahihiri i tō pūkahukahu kia tuku i te insulin ina kai koe. He tino whai hua tēnei rongoā mō te whakahaere i ngā piki o te huka toto e puta ana i muri i ngā kai, he taputapu whai hua i roto i tō mahere whakahaere mate huka.
He rongoā mate huka waha a Nateglinide e āwhina ana i tō tinana ki te whakaputa i te insulin nui ake ina hiahia koe. Kāore i rite ki ētahi atu rongoā mate huka e mahi ana i te wā katoa, he tere te tīmatanga me te wā poto o te mahi a nateglinide. Ko te tikanga ka tīmata te mahi i roto i te 20 meneti i muri i te tango, ka haere tonu te mahi mō te 4 haora, he mea pai mō te whakahaere i te huka toto i te wā kai.
E mahi ana te rongoā mā te here ki ngā kaiwhakawhiwhi motuhake i runga i ngā pūtau beta i roto i tō pūkahukahu. Koinei ngā pūtau e kawenga ana mō te hanga insulin, te homoni e āwhina ana i te kūhuka kia uru ki ō pūtau mō te pūngao. Ina tango koe i te nateglinide i mua i te kai, ka tohu tēnei i ngā pūtau kia tuku i te insulin i te wā e hiahia ana tō tinana ki te whakahaere i te kai e haere mai ana.
Ko te mea nui e whakamahia ana a Nateglinide mō te rongoā i te mate huka momo 2 i roto i ngā pakeke ina kāore te kai me te whakakori tinana anake e ranea ana hei whakahaere i ngā taumata huka toto. Ka tohua pea e tō tākuta mēnā kei te pāngia koe e ngā pānui huka toto tiketike i muri i ngā kai, ahakoa te ahua kei te tika tō whakahaere mate huka. He tino whai hua mō te hunga e whakaputa tonu ana tō rātou pūkahukahu i tētahi insulin engari e hiahia ana i tētahi āwhina iti anō ki te wā tika i tērā tuku.
Ka taea te whakamahi i tēnei rongoā anake, i te tahi rānei me ētahi atu rongoā mate huka pērā i te metformin. Ka tūtohu pea tō tākuta hauora i te nateglinide mēnā he hōtaka kai kōaro tō, mēnā rānei kei te rapu koe i te nui ake o te ngāwari i roto i te wā kai. He tino whai hua mō te hunga e hiahia ana ki te pupuri i te mana pai ake i ngā pūngao huka toto i muri i te kai, me te kore e pā ana ki ngā pānga roa o ētahi atu rongoā mate huka.
Ka mahi a Nateglinide mā te whai i te wā tika e tino hiahia ana tō tinana ki te insulin - i muri tonu i te kai. Ki te tango koe i tēnei rongoā i mua i te kai, ka tere te haere ki tō pancreas, ka piri ki ngā awa pāhare pāporo i runga i ō pūtau whakaputa insulin. Ko tēnei piri ka kati ēnei awa, ka puta he tauhohenga mekameka e arahi ana ki te tuku insulin.
Whakaarohia te nateglinide hei tūtohu ngawari ki tō pancreas, e akiaki ana kia tukuna te insulin i te wā tika. E kiia ana he rongoā whai hua - kāore i te kaha pērā i ngā werohanga insulin, engari he nui ake te whai i te whāinga i ētahi atu rongoā mate huka waha. Ko te ataahua o te nateglinide kei roto i tōna wā: ka mahi i te wā e hiahia ana koe, ka puta atu, ka whakaiti i te tūponotanga o te huka toto iti i waenga i ngā kai.
He tino whai hua tēnei rongoā i te wā e kaha ana tonu ana tō pancreas ki te whakaputa insulin. Mēnā kua piki ake tō mate huka momo 2 ki te wāhi e whakaputa ana tō pancreas i te iti rawa o te insulin, kāore pea te nateglinide i te whai hua, ā, ka tūtohu pea tō tākuta i ētahi atu kōwhiringa maimoatanga.
Me tango te nateglinide 1 ki te 30 meneti i mua i ia kai nui, i te 15 meneti pea i mua i tō tīmatanga ki te kai. Ka taea e koe te tango me te wai iti, ā, kāore he mea nui mēnā ka tango koe me te kai, me te kore rānei. Ko te mea nui ko te wā, kia tīmata te mahi o te rongoā i te wā e tīmata ana tō huka toto ki te piki mai i tō kai.
Mēnā kei te whakamahere koe ki te karo i tētahi kai, me karo hoki koe i tērā horopeta o te nateglinide. He mea nui tēnei nā te mea ko te tango i te rongoā me te kore kai ka heke rawa tō huka toto. Waihoki, mēnā kei te kai koe i tētahi paramanawa iti rawa hei utu mō te kai katoa, me kōrero ki tō tākuta mō te mea me tango e koe tō horopeta o mua.
Ka tīmata tō tākuta i a koe ki tētahi horopeta iti ake, ka whakatika i runga i te pai o te urupare o tō huka toto. Ko te nuinga o te tangata e tango ana i te nateglinide e toru ngā wā i te rā me ā rātou kai nui e toru. He pai ki te pupuri i te rongoā ki a koe i te wā e kai ana koe i waho i te kāinga, kia taea ai e koe te pupuri i tō tikanga ahakoa te huri o tō wā.
Ko te nateglinide te tikanga he rongoā wā-roa ka haere tonu koe ki te tango i te wā e whai hua ana ki te whakahaere i ō taumata huka toto. Ko te nuinga o te tangata e mate huka momo 2 e hiahia ana ki te tango i ngā rongoā mate huka mō ngā tau maha, ā, ka taea e te nateglinide te wāhanga haumaru, whai hua o tō mahere maimoatanga e haere tonu ana. Ka aroturuki tō tākuta i ō taumata huka toto me te hauora whānui ki te whakatau mēnā kei te tika tonu te nateglinide mōu.
Ko ētahi tāngata ka hiahia ki te huri ki ngā rongoā rerekē i te wā e haere ana te mate huka, e huri ana rānei ā rātou hiahia hauora. Ka taea e te kaha o tō pūkahukahu ki te whakaputa i te insulin te huri i ngā tau, ā, ko te mea e pai ana i tēnei rā ka hiahia pea ki te whakatikatika ā muri ake nei. Mā te tirotiro auau ki tō tākuta e āwhina ai koe ki te whiwhi i te painga nui mai i tō maimoatanga.
Kaua rawa e mutu te tango i te nateglinide ohorere me te kore kōrero ki tō tākuta i te tuatahi. Ahakoa kei te pai koe me te ahua pai o tō huka toto, ko te whakamutu ohorere i te rongoā ka piki ake ō taumata huka toto. Ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te whakarereke i ngā huringa e tika ana ki tō mahere maimoatanga i runga i te haumaru.
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pānga ngā pānga taha ki te nateglinide, ahakoa he maha ngā tāngata e pai ana ki te tango. Ko te pānga taha tino noa ko te huka toto iti (hypoglycemia), ka pā ana ki te tango koe i te rongoā engari kāore koe e kai, ka kai i muri i te wā i whakaritea, i te iti rānei i te tikanga. Mā te māramatanga ki ēnei pānga ka āwhina koe ki te whakamahi i te rongoā i runga i te haumaru me te mōhio ki te wā ki te whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora.
Koinei ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe:
Ko ēnei pānga taha noa he ngawari noa iho, ā, he maha ngā wā ka pai ake i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā. He maha ngā tāngata e kite ana ka taea e rātou te tango tonu i te nateglinide me te kore he raruraru nui.
Ko ngā pānga taha kāore i te noa engari he nui ake te kino e hiahia ana kia āwhina tonu te rongoā:
Ahakoa he onge ēnei pānga taha nui, he mea nui kia rapu āwhina rongoā tonu koe mēnā ka pā ki a koe tētahi o rātou. Ka taea e tō kaiwhakarato hauora te āwhina ki te whakatau mēnā e pā ana ēnei tohu ki te nateglinide me te whakatika i tō rongoā mēnā e tika ana.
Kāore a Nateglinide e tika ana mō te katoa, ā, ka āta whakaaro tō tākuta ki tō hītori hauora i mua i te whakahau. Ko ngā tāngata e mate huka momo 1, kaua rātou e tango nateglinide nā te mea kāore anō te pūkahukahu e whakaputa i te insulin, e kore ai tēnei rongoā e whai hua, ā, he kino pea. Waihoki, ki te whai koe i te ketoacidosis diabetic, e kore a nateglinide e whakatika i tēnei āhuatanga nui.
He maha ngā āhuatanga hauora ka uaua ake, ka mōrearea pea te whakamahi i te nateglinide:
Ka tūpato anō tō tākuta ki te whakahau nateglinide ki te whai koe i te hītori o ngā wāhanga huka toto iti nui, ngā tauira kai koretake e kore e taea e koe te whakahaere, ki te tango rānei koe i ētahi atu rongoā ka pā pea ki a nateglinide.
He take anō pea te pakeke - ka nui ake pea te tairongo o ngā pakeke ki ngā pānga whakaheke huka toto o nateglinide, nō reira ka tīmata pea tō tākuta ki te horopeta iti ake, ā, ka āta aroturuki i a koe.
Ko te ingoa waitohu mō nateglinide ko Starlix, koinei te āhua e mōhio ana te nuinga o te tāngata ki tēnei rongoā. Ahakoa ka whiwhi koe i te ingoa waitohu Starlix, i tētahi putanga whānui rānei o nateglinide, he rite tonu te whakauru kaha me te whai huatanga. Kua whai i ngā whakamātautau kaha ngā putanga whānui kia mōhio ai rātou e mahi ana i te pai rite ki te rongoā ingoa waitohu.
Ka taea e tō whare rongoā te whakakapi i te nateglinide whānui mō Starlix ki te kore tō tākuta e tuhi "mō te ingoa waitohu anake" ki runga i tō rongoā. Ko tēnei whakakapinga ka taea te penapena i te moni māu, me te whai hua rongoā rite tonu. Ki te whai āwangawanga koe mō te huri i waenga i ngā putanga ingoa waitohu me ngā putanga whānui, kōrerohia tēnei ki tō kaiwhakarato hauora, ki te kaipūtaiao rongoā rānei.
Ki te kore te nateglinide te mea tika mōu, he maha atu ngā rongoā mō te mate huka e mahi ana i ngā ara rite, rerekē rānei hei āwhina i te whakahaere i te huka toto. Ka whakaaro pea tō tākuta ki te repaglinide, he meglitinide tēnei e mahi ana i te ara rite ki te nateglinide engari he rerekē pea te wā, te inenga rānei.
Ko ētahi atu kōwhiringa ko ngā momo rerekē o ngā rongoā mō te mate huka:
Ko te kōwhiringa pai rawa atu kei runga i tō āhuatanga hauora motuhake, ētahi atu rongoā e tango ana koe, tō oranga, me te pai o te mahi a ngā rongoā rerekē mō tō tinana. Ka mahi tō kaiwhakarato hauora ki a koe ki te kimi i te kōwhiringa whai hua me te manawanui mō tō whakahaere mate huka.
He momo rongoā meglitinides ngā rongoā nateglinide me repaglinide e mahi ana i ngā ara rite tonu, engari he rerekētanga nui ō rāua e pai ake ai tētahi mō tō tūnga i tētahi atu. He tere ake te mahi a Nateglinide, he poto ake te roa, i te wā e roa ake ana te mahi a repaglinide. Ko te tikanga, he pai ake pea te nateglinide mēnā e hiahia ana koe ki te whakahaere kai tino tika, i te wā e pai ake ai te repaglinide mēnā e hiahia ana koe ki te whai wāhi ki tō hōtaka kai.
E whai hua ana ngā rongoā e rua ki te whakahaere i ngā piki o te huka toto i muri i te kai, engari e kī ana ētahi rangahau he kaha ake pea te pānga o repaglinide ki te whakahaere i te huka toto whānui. Heoi anō, he iti ake pea te tūponotanga o te nateglinide ki te whakaputa i te huka toto iti i waenga i ngā kai nā te poto o te roa o te mahi.
Ko te whakatau i waenga i ēnei rongoā ka heke iho ki ngā āhuatanga takitahi pēnei i ō tauira kai, ētahi atu āhuatanga hauora, me te pēhea te urupare o tō tinana ki ia rongoā. He pai ake te mahi a ētahi tāngata ki te mahi tere o te nateglinide, i te wā e pai ake ana ētahi atu ki te uhi roa ake e whakaratohia ana e repaglinide. Ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te whakatau ko tēhea kōwhiringa e pai ake ana ki tō oranga me ō whāinga whakahaere mate huka.
E whakaarohia ana he haumaru te nateglinide mō ngā tāngata e mate ngākau ana, ā, e kī ana ētahi rangahau he painga ngākau pea tōna ki ētahi atu rongoā mate huka. Kāore i rite ki ētahi rongoā mate huka tawhito, kāore te nateglinide e whakanui i te tūponotanga o ngā raruraru ngākau, ā, ka āwhina pea ki te tiaki i tō pūnaha ngākau mā te whakarato i te whakahaere huka toto pai ake me te kore e nui te pūhihi.
Heoi anō, ki te whai mate ngākau koe, ka mātakitaki tō tākuta i a koe i te wā e tīmata ana koe i ngā rongoā huka hou. Ka whakaarohia e rātou me pēhea te pānga o te nateglinide ki ō rongoā ngākau, me te mea rānei ka nui ake te painga o te whakahaere huka i te toto i ngā tūponotanga. Ko te nuinga o te hunga e rua ana te mate huka me te mate ngākau ka taea te tango i te nateglinide hei wāhanga o tā rātou mahere maimoatanga whānui.
Mēnā ka tango koe i te nui rawa o te nateglinide, ko te āwangawanga nui ko te whakawhanake i te huka toto iti (hypoglycemia). Kia tūpato ki ngā tohumate pēnei i te nui o te werawera, te wiri, te rangirua, te tere o te ngākau, te ngoikore rānei. Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei tohumate, kai tonu, inu rānei i tētahi mea kei roto te huka, pēnei i ngā papa kūkū, te wai hua rānei, te houra noa rānei.
Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora, ki te pokapū whakahaere paitini rānei i te wā tonu mēnā kua nui rawa atu tō horopeta i tō te rongoā i whakaritea, ahakoa kāore anō koe i te pōuri. Ko ngā horopeta nui rawa atu pea ka hiahia ki te āwhina hauora hei aukati i te heke kino o te huka toto. Kia mātakitaki tonu i ō taumata huka toto i ngā hāora e whai ake nei, kaua e whakaroa ki te rapu āwhina hauora ohorere mēnā ka rangirua koe, ka ngaro te mahara, ka kore rānei e taea e koe te pupuri i tō huka toto kia tū.
Mēnā ka wareware koe ki te tango i te nateglinide i mua i te kai, he wā poto noa iho tāu ki te tango tonu. Mēnā ka mahara koe i roto i te 30 meneti i muri i te tīmatanga o tō kai, ka taea tonu e koe te tango i tō horopeta. Heoi anō, mēnā kua haurua kē koe i tō kai, kua mutu rānei te kai, he pai ake te karo i tērā horopeta katoa, kaua e tūpono ki te huka toto iti i muri mai.
Kaua rawa e tango i te horopeta rua hei utu i te horopeta i ngaro, na te mea ka nui ake te tūponotanga o te hypoglycemia. Me tango noa i tō horopeta e whai ake nei i mua i tō kai e whai ake nei, pērā i mua. Mēnā he maha ngā wā e wareware ana koe ki ngā horopeta, whakaarohia te whakatakoto i ngā whakamaharatanga waea, te pupuri rānei i ō rongoā kia kitea tata ki te wāhi e kai ana koe. Ko te wā tika tonu ka āwhina i te nateglinide kia whai hua mō te whakahaere huka toto.
Kaua rawa koe e mutu te tango nateglinide me te kore e kōrero tuatahi ki tō kaiwhakarato hauora, ahakoa te ahua pai o te whakahaere i ō taumata huka toto. Ko te whakamutu ohorere ka piki te huka toto ki te taumata mōrearea. Ka whakaaro pea tō tākuta ki te whakaiti, ki te whakamutu rānei i te nateglinide mēnā kua nui ngā huringa o te oranga i mahia e koe i whakapai ake i te whakahaere i tō mate huka, mēnā kei te pā koe i ngā pānga taha raruraru, mēnā kua huri ngā hiahia o te rongoā mate huka.
Ka taea e ētahi tāngata te whakaiti i te whakawhirinaki ki te nateglinide mā te nui o te whakaheke taumaha, te whakapai ake i te kai, te whakanui rānei i te mahi tinana, engari me mahi ēnei huringa i te wā tika i raro i te tirotiro hauora. Ka hiahia tō kaiwhakarato hauora ki te aroturuki i ō taumata huka toto i te wā o ngā whakatikatika rongoā kia mōhio ai kei te pai tonu te whakahaere i tō mate huka i te wā o te whakawhiti.
Āe, he maha ngā wā ka tohua te nateglinide me ētahi atu rongoā mate huka, ina koa te metformin, hei whakarato i te whakahaere huka toto whānui. He tino whai hua tēnei huarahi whakakotahi nā te mea he rerekē ngā mahi a ngā rongoā - ka āwhina te nateglinide ki te tuku insulin i te wā kai i te wā e āwhina ana te metformin i tō tinana ki te whakamahi i te insulin i te wā o te rā.
Heoi anō, mā te whakakotahi i ngā rongoā mō te mate huka ka piki ake te tūponotanga o te huka toto iti, nō reira ka tino mātakitaki tō tākuta i ō taumata huka toto i te wā e tīmata ana te rongoā whakakotahi. Ka whakatika pea rātou i ngā inenga o ō rongoā rerekē kia kitea te taurite tika mō te whakahaere huka toto pai me te iti rawa o ngā pānga kino. Me whakamōhio tonu ki ō kaiwhakarato hauora katoa mō ngā rongoā mate huka katoa e tango ana koe kia kore ai e puta ngā pānga kino.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.