Created at:1/13/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He rongoā kaha te Ravulizumab e āwhina ana ki te rongoā i ngā mate toto onge mā te aukati i tō pūnaha ārai mate mai i te whakaeke i ngā pūtau toto whero hauora. E mahi ana tēnei rongoā motuhake mā te aukati i tētahi wāhanga motuhake o tō pūnaha ārai mate e kīia ana ko te pūnaha whakakī, e mōhiotia ana ka kaha rawa atu i ētahi wā, ka pōrearea ai te hauora.
Mēnā kua whakahua tō tākuta i te ravulizumab hei whiringa rongoā, kei te tūpono koe kei te raru koe i tētahi āhuatanga uaua e hiahia ana kia āta whakahaere. E tohu ana tēnei rongoā i tētahi whakawhanaketanga nui ki te rongoā i ētahi mate onge, e tuku ana i te tūmanako me te whakapai ake i te kounga o te oranga mō ngā tāngata i mua i te iti o ngā whiringa.
He momo rongoā te Ravulizumab e kīia ana he paturopi monoclonal e whai ana, e aukati ana i tētahi pūmua i tō pūnaha ārai mate e kīia ana ko C5. Whakaarohia he kaitiaki whakangungu nui e aukati ana i tētahi raruraru motuhake i roto i te pūnaha whakamarumaru o tō tinana mai i te whara.
E pā ana tēnei rongoā ki tētahi rōpū rongoā e kīia ana ko ngā aukati whakakī. He āwhina te pūnaha whakakī ki te whawhai i ngā mate, engari i ētahi mate onge, ka kaha rawa atu, ka tīmata ki te whakaeke i ō pūtau hauora ake. Ka uru mai te Ravulizumab ki te whakamārie i tēnei urupare kaha rawa atu.
Ka whiwhi koe i te ravulizumab mā te whakauru IV anake i te hōhipera, i te whare haumanu motuhake rānei. Kāore i te wātea hei pire, hei werohanga rānei ka taea e koe te tango i te kāinga. Ka tae mai te rongoā hei wai mārama, kāore he tae e āta whakarite ana, e whakahaere ana hoki ngā tāngata ngaio hauora.
E rongoā ana te Ravulizumab i ngā mate toto onge e rua e whakangaro hē ana tō pūnaha ārai mate i ngā pūtau toto whero hauora. Ka mōrearea te ora i ēnei āhuatanga ki te kore e tika te rongoā, engari ka āwhina te ravulizumab ki te whakahaere i a rātou.
Ko te āhua tuatahi e rongoatia ana e ia ko te paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, e mōhiotia ana ko PNH. I roto i te PNH, karekau he uhi whakamarumaru o ō pūtau toto whero, e whakaraerae ana ki te whakangaromanga e tō ake pūnaha ārai mate. Ko te mutunga mai he anemia nui, he ngenge, me ngā pūhui toto e mōrearea ana.
Ka rongoatia hoki e Ravulizumab te atypical hemolytic uremic syndrome, e mōhiotia ana ko aHUS. Ko tēnei āhua e pā ana ki tō pūnaha ārai mate ki te whakaeke i ngā pūtau toto whero anake, engari ka pā ki ō tākihi me ētahi atu okana. Ki te kore he rongoā, ka taea e te aHUS te arahi ki te rahunga tākihi me ētahi atu raruraru nui.
E rua ngā āhua e kiia ana he mate onge, e pā ana ki te tokoiti noa iho o te tangata puta noa i te ao. Heoi, mō te hunga e pā ana ki a rātou, ka taea e te ravulizumab te huri i te oranga, te aukati i te haere o te mate me te tuku i te tangata ki te hoki ki ngā mahi noa.
Ka mahi a Ravulizumab mā te aukati i tētahi pūmua motuhake e kīia ana ko C5 i roto i tō pūnaha whakakī. Ka whakahohehia te C5, ka whakaoho i te raupapa o ngā mahi e whakangaromia ana ngā pūtau toto whero hauora me te pā ki ngā oko toto.
Mā te here kaha ki te C5, ka ārai a ravulizumab i tēnei tukanga whakangaromanga mai i te tīmatanga. He rite ki te whakatakoto i te raka ki te kuaha e arahi ana ki te whakangaromanga pūtau. Ka taea e tēnei ō pūtau toto whero te ora roa ake me te mahi tika.
E kiia ana he tino kaha me te whai hua tēnei rongoā mō ōna whakamahinga. E whakaatu ana ngā rangahau haumanu ka taea e ia te whakaiti tere i te pakaru o ngā pūtau toto whero i roto i te nuinga o te tangata e pā ana ki te PNH, te aHUS rānei. Ko te tikanga ka tīmata ngā pānga i roto i ngā rā ki ngā wiki i muri i te tīmatanga o te rongoā.
Kāore i rite ki ētahi rongoā e mahi ana puta noa i tō tinana katoa, he huarahi tino whāinga a ravulizumab. E pā ana ki te wāhanga motuhake o tō pūnaha ārai mate e pā ana ki ngā raruraru, e waiho ana te toenga o ō parenga ārai mate kia tū tonu ki te whawhai i ngā mate.
Ka whiwhi koe i te ravulizumab hei whakauru i roto i te uaua, ko te tikanga ka uru tika ki roto i to toto ma te ngira i roto i to ringa. Ka mahia te katoa o te tukanga i roto i te hōhipera, i te whare haumanu motuhake rānei, ka taea e ngā tākuta te mātakitaki i a koe.
Ko te whakaurunga ake ka 1 ki te 3 haora te roa, i runga i tō horopeta me te pai o tō tū. Ka noho pai koe i tēnei wā, ā, he tokomaha ngā tāngata e pānui ana, e whakamahi ana i ā rātou waea, e okioki ana rānei i te wā o te maimoatanga.
I mua i ia whakaurunga, ka tirohia e tō rōpū hauora ō tohu nui, ā, ka pātai mō ngā tohu i pā ki a koe. Ka whakarite hoki rātou kei te whai koe i ngā kano ārai mate, ina koa ko ngā mea e tiaki ana i ngā mate huakita.
Kāore koe e hiahia ki te karo i te kai, i te inu rānei i mua i tō whakaurunga, ā, kāore he here kai motuhake. Heoi, he pai ki te kai i te kai māmā i mua, ā, me kawe mai he paramanawa me te wai kia noho pai i te wā o ngā whakaurunga roa.
Ka hoatu e tō rōpū hauora ngā tohutohu motuhake mō te aha e tūmanakohia ana, me pēhea te whakarite mō ia tūpono. Ka hoatu hoki e rātou ngā kōrero mō ngā tohu whakatūpato hei mātakitaki i waenga i ngā maimoatanga.
Ko te nuinga o ngā tāngata e mate ana i te PNH, i te aHUS rānei, me haere tonu te maimoatanga ravulizumab mō te roa, kia mau tonu ai te mana o tō rātou tūāhua. He tūāhua tūturu ēnei e hiahia ana ki te whakahaere tonu, pērā i te mate huka, i te toto tiketike rānei.
Ko tō hōtaka maimoatanga ka tīmata i te nuinga o te wā me ngā whakaurunga auau i ngā marama tuatahi, ā, ka horahia ki ia 8 wiki i te wā e pūmau ana tō tūāhua. Mā tēnei hōtaka tiaki e āwhina ki te pupuri i ngā taumata pumau o te rongoā i roto i tō pūnaha.
Ka taea e ētahi tāngata te whakanui ake i te wā i waenga i ngā rongoā mena kei te pai te haere, engari ko ētahi atu ka hiahia kia maha ake ngā rongoā. Ka aroturukihia e tō tākuta ō mahi toto me ō tohu hei whakatau i te hōtaka pai mōu.
Ko te whakatau ki te whakamutu, ki te huri rānei i tō rongoā me mahi tonu me tō rōpū hauora. Ko te whakamutu ohorere i te ravulizumab ka hoki wawe mai tō āhuatanga o raro, ka puta pea he raruraru nui.
Ko ngā pōti aroturuki auau i waenga i ngā rongoā ka āwhina i te whakarite kia haere tonu te rongoā ki te mahi pai, ā, ka taea e tō tākuta te kite wawe i ngā huringa i tō āhuatanga.
Pērā i ngā rongoā kaha katoa, ka taea e te ravulizumab te pānga taha, ahakoa he maha ngā tāngata e pai ana ki te rongoā i te wā e urutau ana tō rātou tinana ki te rongoā. Ko ngā pānga taha noa he ngawari, he mārama.
Anei ngā pānga taha ka tino kitea e koe, me te mahara he rerekē te urupare a te katoa ki te rongoā:
Ko ēnei pānga taha noa ka iti ake te kitea i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā. He maha ngā tāngata e kite ana ko te noho pai ki te wai me te okiokinga e tika ana ka āwhina i te whakaiti i ēnei pānga.
He pānga taha nui ake anō e hiahia ana kia tere te āwhina hauora, ahakoa he iti noa iho. Ko te mea nui kia mōhiotia ko te piki ake o te tūponotanga o ngā mate nui, ina koa mai i ngā huakita e kore e puta he raruraru i roto i ngā tāngata hauora.
Ko ngā tohu o te mate kino e hiahia ana kia rongoa tonu ko te kirika, te mākākā, te mamae nui o te upoko, te mārō o te kaki, te rangirua, he pāpāringa rānei kāore e maoa ana ina pēhia. Ko ēnei tohu ka tohu pea i te mate e mōrearea ana te ora, e hiahia ana kia rongoa ohorere.
Ka pā pea ētahi tāngata i ngā tauhohenga pānga i te wā, i muri tata rānei i te whakaurunga. Ka mātakitaki tō rōpū hauora i ngā tohu pēnei i te uaua ki te hā, te pūhi o te kanohi, o te korokoro rānei, te mōmiti nui, he pāpāringa whānui rānei. Koinei te take e mātakitakihia pūmau ai koe i te wā o ia rongoā.
Ko ngā pānga taha onge engari he kino ka uru pea ngā raruraru ate, ka mātakitakihia e tō tākuta mā ngā whakamātautau toto auau. Ko ngā tohu pēnei i te kōwhai o te kiri, o ngā kanohi rānei, te mimi pouri, te mamae nui o te puku me pūrongo tonu.
Kāore i te haumaru a Ravulizumab mō te katoa, ā, ka āta arotake tō tākuta mēnā he tika mōu. Ko te mea nui me whakaaro ko te mea kei a koe ētahi mate kaha, otirā ngā mate huakita.
Kāore ngā tāngata e mate ana i ngā mate kāore i te whakahaeretia e tika kia whiwhi ravulizumab nā te mea ka uaua ake i te rongoā nei ki tō tinana te whawhai atu ki ngā huakita. Ka rongoa tō tākuta i ngā mate kaha i mua i te tīmatanga o tēnei rongoā.
Mēnā i pā koe i te tauhohenga pānga nui ki te ravulizumab, ki ētahi o ōna wāhanga rānei i mua, kāore koe e tika kia whiwhi anō. Ka arotake tō rōpū hauora i tō hītori pānga āta i mua i tō rongoā tuatahi.
E hiahia ana ngā wāhine hapū kia whakaarohia motuhake, nā te mea kāore i te nui ngā pārongo mō te pānga o te ravulizumab ki ngā pēpi e whanake ana. Mēnā kei te hapū koe, e whakamahere ana rānei koe kia hapū, kōrerohia ngā tūponotanga me ngā painga ki tō tākuta.
Ko ngā tāngata e mate ana i ētahi momo mate pāwera, i ētahi atu āhuatanga rānei e tino whakararu ana i te pūnaha ārai mate, kāore pea e tika mō te ravulizumab. Ka arotake tō tākuta i tō āhua hauora whānui i mua i te tūtohu i te rongoā.
Mena kei te tango koe i etahi atu rongoā e aukati ana i tō pūnaha ārai mate, me tino whakataurite tō tākuta i ngā painga me ngā tūponotanga o te tāpiri i te ravulizumab ki tō mahere maimoatanga.
Ka hokona te Ravulizumab i raro i te ingoa waitohu Ultomiris i te nuinga o ngā whenua, tae atu ki te United States. Koinei te ingoa ka kite koe i runga i ngā tapanga rongoā me ngā pepa inihua.
Ko te ingoa whānui katoa ko ravulizumab-cwvz, ko te "cwvz" he kupu tāpiri hei āwhina i te wehe i tēnei rongoā mai i ētahi atu rongoā rite. Heoi, ko te nuinga o ngā kaiwhakarato hauora me ngā tūroro e kī ana ko ravulizumab, ko Ultomiris rānei.
Ka hangaia te Ultomiris e Alexion Pharmaceuticals, he kamupene e tohunga ana ki ngā maimoatanga mō ngā mate onge. Kei te wātea te rongoā i te nuinga o ngā whenua whanake, ahakoa ka rerekē te wātea i runga i tō wāhi me tō pūnaha hauora.
Ko te kōwhiringa kē nui ki te ravulizumab ko tētahi atu aukati whakakī e kīia ana ko te eculizumab, e mahi ana i te ara rite tonu. Ko te eculizumab te rongoā tuatahi o tēnei momo i whakaaetia mō te PNH me te aHUS.
Ko te painga nui o te ravulizumab ki te eculizumab ko te roa ake o tōna noho i roto i tō pūnaha, nō reira me iti ake te auau o ngā whakaurunga. Ki te eculizumab, ka hiahia te tangata ki te maimoatanga ia 2 wiki, ā, ka taea te hoatu te ravulizumab ia 8 wiki.
Mō ētahi tāngata e mate ana i te PNH me ngā tohumate ngawari, ka whakamahia pea te manaaki tautoko pēnei i te whakawhitinga toto, ngā tāpiringa rino, me ngā rongoā hei ārai i ngā pūhui toto hei utu mō ngā aukati whakakī.
Ko te whakawhitinga wheua wheua he rongoā mō te PNH, engari he uaua te tūtohu i tēnei, nā te mea he nui ake ngā tūponotanga i ngā painga, ina koa ināianei kei te wātea ngā rongoā whai hua pēnei i te ravulizumab.
Ma tō tākuta koe e āwhina ki te mārama ko ēhea ngā whiringa rongoā e tika ana mō tō āhuatanga motuhake, me te whai whakaaro ki ō tohumate, te hauora whānui, me ō hiahia whaiaro.
He rongoā whai hua te Ravulizumab me te eculizumab e mahi ana i te ara kotahi hei rongoā i te PNH me te aHUS. Ko te rerekētanga nui kei te auau o te whiwhi rongoā.
Ko te painga nui o te Ravulizumab ko te watea. Ko te whiwhi i te rongoā i ngā wiki e 8, kaua i ngā wiki e 2, he iti ake ngā haerenga ki te hōhipera, ki te whare haumanu rānei, e taea ai te whakapai ake i tō kounga o te oranga me te māmā ake te pupuri i ngā mahi me ngā mahi pāpori.
Mō te whai huatanga, he rite tonu te mahi a ngā rongoā e rua ki te aukati i te pakaru o ngā pūtau toto whero me te whakahaere i ngā tohumate. E whakaatu ana ngā rangahau ko ngā tāngata e huri ana i te eculizumab ki te ravulizumab te nuinga ka pupuri i te taumata kotahi o te whakahaere i te mate.
He rite tonu ngā āhuatanga o ngā pānga taha i waenga i ngā rongoā e rua. E mau ana i ngā tūponotanga kotahi o ngā mate kino, me te hiahia i ngā whakatūpato me te aroturuki kotahi.
Ka taea te utu hei whakaaro, i te mea he utu nui ngā rongoā e rua, engari kei te wātea te inihua me ngā hōtaka āwhina tūroro mō ngā whiringa e rua. Ka taea e tō rōpū hauora te āwhina i a koe ki te whakatere i ēnei whakaaro pūtea.
Ka taea te whakamahi i te Ravulizumab i te nuinga o te wā i roto i ngā tāngata e mate ngākau ana, engari me mahi tahi tō tākuta ngākau me tō tākuta toto ki te aroturuki i a koe. Kāore te rongoā e pā tika ana ki tō ngākau, engari ko ngā āhuatanga kei raro i te rongoā i ētahi wā ka pā ki ngā raruraru ngākau.
Ko te hunga e mate ana i te PNH kei te nui ake te tūponotanga ki te hanga i ngā pūhui toto, ka pā ki te ngākau. Mā te whakahaere i te mate, ka whakaiti pea te ravulizumab i tō tūponotanga ki te mate ngākau. Heoi anō, ka hiahia ō tākuta ki te aroturuki i a koe kia mōhio ai ki ngā huringa i roto i te mahi o tō ngākau.
Mēnā he ngoikore nui tō ngākau, ētahi atu rānei mate ngākau nui, ka āta whakatau tō rōpū hauora i ngā painga me ngā tūponotanga i mua i te tīmatanga o te ravulizumab. Ka hiahia pea rātou ki te whakapai ake i ō rongoā ngākau i te tuatahi, ki te whakarato rānei i te aroturuki atu i te wā o te maimoatanga.
He tino kore pea te nui rawa o te ravulizumab i te mea ka hoatu anake te rongoā e ngā tāngata ngaio hauora whakangungu i roto i ngā wāhi rongoā whakahaere. Ka āta tātai te inenga i runga i tō taumaha me tō āhua.
Mēnā kei te māharahara koe kua whiwhi pea koe i tētahi inenga hē, kōrero tonu ki tō rōpū hauora. Ka taea e rātou te arotake i ō rēhita maimoatanga me te aroturuki i a koe mō ētahi tohu rerekē.
I roto i te wāhanga onge ka whiwhi te tangata i te nui ake o te ravulizumab i te mea i whakaarohia, ko te āwangawanga nui ko te nui ake o te tūponotanga ki ngā mate. Ka aroturuki tata tō rōpū hauora i a koe mō ngā tohu o te mate, ā, ka tūtohu pea i ētahi atu whakatūpato.
Kāore he rongoā motuhake mō te ravulizumab, nō reira ka arotahi te maimoatanga o te nui rawa o te inenga ki te whakahaere i ngā tohu me te ārai i ngā raruraru pēnei i ngā mate.
Mēnā ka ngaro koe i tētahi whakaurunga ravulizumab kua whakaritea, whakapā atu ki tō rōpū hauora i te wā e taea ai ki te whakarite anō. He mea nui kia kaua e roa rawa te wā kaore he maimoatanga, i te mea ka hoki ano tō āhua i raro.
I te nuinga, mēnā ka ngaro koe i tō hui i roto i ngā rā torutoru noa iho, ka taea e koe te whakarite anō me te haere tonu ki tō hōtaka maimoatanga noa. Heoi anō, mēnā kua ngaro koe i tō inenga i te wiki, e rua rānei, ka hiahia pea tō tākuta ki te whakatika i tō hōtaka inenga e whai ake nei.
I ētahi wā, ina koa kua roa koe e kore e rongoā ana mō ētahi wiki, ka tūtohu pea tō tākuta kia nui ake te aroturuki, ngā whakamātautau toto rānei i mua i tō werohanga e whai ake nei kia tirohia te āhua o tō mate.
Kaua e ngana ki te "whakatika" i tētahi horopeta i ngaro mā te tango rongoā atu. Mā tō rōpū hauora e whakatau te huarahi pai hei whakahoki i a koe ki te ara tika me tō hōtaka rongoā.
Ko te whakatau kia mutu te tango ravulizumab me mahi tonu i te taha o tō rōpū hauora, nā te mea ka taea e te whakamutu i te rongoā te hoki tere mai i tō mate. Ko te nuinga o te hunga e mate ana i te PNH, i te aHUS rānei me haere tonu te rongoā mō te wā roa.
Heoi, he wāhi kei reira ka whakaaro pea tō tākuta ki te whakamutu, ki te whakatā rānei i te rongoā. Kei roto i ēnei ko ngā mate kino e kore e aro ki ngā paturopi, ngā tauhohenga mate pāwera nui, ki te whakawhanake rānei koe i ētahi atu raruraru hauora e kore ai e haumaru te haere tonu o te rongoā.
Ka taea e ētahi tāngata te whakatā i te rongoā ki te pai rawa atu te haere, engari me tino aroturuki tēnei whakatau, me mahi anake i raro i te tirotiro hauora tata.
Mēnā kei te whakaaro koe ki te whakamutu i te rongoā nā te pānga taha, ētahi atu āwangawanga rānei, kōrero ki tō rōpū hauora mō ngā otinga ka taea. I ētahi wā, mā te whakatika i te hōtaka horopeta, te whakahaere rānei i ngā pānga taha i te rerekē ka āwhina i a koe ki te haere tonu i te rongoā i runga i te haumaru.
Āe, ka taea e koe te haere i te wā e tango ana i te ravulizumab, engari me whakamahere koe i runga i tō hōtaka werohanga, me tango ētahi atu whakatūpato kia noho hauora. He maha ngā tāngata e whai ana i ngā oranga kaha i te wā e tango ana i tēnei rongoā.
I mua i te haerenga, ina koa ki nga whenua e whakawhanake ana, korero ki to roopu hauora mo etahi atu kano kano, whakatūpato ranei e hiahia ana koe. Na te mea ka piki ake te mate o te ravulizumab, tera pea ka hiahia koe ki etahi atu whakamarumaru mai i nga mate e kitea ana i etahi rohe.
Me whakarite kia mau mai i nga tuhinga mo to ahuatanga me o rongoa mena ka hiahia koe ki te tiaki hauora i a koe e haere ana. He mea nui ano te whai korero whakapā mo to roopu hauora mena ka puta he patai.
Mena kei te haere koe mo te wa roa, mahi tahi me to roopu hauora ki te whakarite i te maimoatanga i to haerenga. He maha nga pokapū rongoa nui ka taea te whakarite i te tiaki mo nga tangata e whakamahi ana i nga rongoa motuhake penei i te ravulizumab.