Health Library Logo

Health Library

He aha te kano kano Rotavirus (Ora, Waha): Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu
He aha te kano kano Rotavirus (Ora, Waha): Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu

Health Library

He aha te kano kano Rotavirus (Ora, Waha): Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ko te kano kano rotavirus he huaketo ora, kua ngoikore, ka tukuna mā te waha hei tiaki i ngā pēpi me ngā tamariki nohinohi i ngā mate rotavirus. Ka āwhina tēnei kano kano ki te ārai i te pāhau nui, te ruaki, me te maroke wai ka mōrearea mō ngā pēpi.

Ko te Rotavirus tētahi o ngā take tino nui o te pāhau nui i ngā tamariki puta noa i te ao. I mua i te wātea o tēnei kano kano, tata katoa ngā tamariki i pangia e te rotavirus i te 5 o ngā tau, ā, he maha ngā tamariki i hōhipera mō te maroke wai.

He aha te Kano Kano Rotavirus?

Kei roto i te kano kano rotavirus te rotavirus ora engari kua ngoikore, e kore e taea te whakapōrearea i ngā tamariki hauora. Ki te tukuna ki tō pēpi, ka āwhina i tō rātou pūnaha ārai mate ki te ako ki te mōhio me te whawhai i te rotavirus tūturu ki te tūtaki rātou i muri mai.

E rua ngā momo kano kano rotavirus e wātea ana. Ka tukuna ngā mea e rua hei topata wai ki roto i te waha o tō pēpi, e ngāwari ana te whakahaere i ngā haerenga rāpoi tamariki.

Ka mahi te kano kano mā te hanga ārai mate me te kore e pā ngā tohu nui e kawea ana e te rotavirus mohoao. He mea nui tēnei whakamarumaru mō ngā pēpi, ko ō rātou tinana iti ka maroke wai mōrearea i te pāhau rotavirus i te tere atu i ngā tamariki pakeke, i ngā pakeke rānei.

He aha te Whakamahinga o te Kano Kano Rotavirus?

Ka ārai tēnei kano kano i te gastroenteritis rotavirus, e pā ana ki te pāhau nui, te ruaki, te kirika, me te mamae puku i ngā tamariki nohinohi. He tino pāpaku te rotavirus, ā, ka horapa noa mā te whakapā atu ki te tūtae pangia, ki ngā papa poke rānei.

I hangaia te kano kano mō ngā pēpi, ā, he tino whai hua i te wā e tukuna ana i ngā marama tuatahi o te ora. Ka whakarato i te whakamarumaru i te wā e tino whakaraerae ana ngā tamariki ki ngā raruraru nui mai i te mate rotavirus.

Ahakoa kare pea te kano ārai mate e ārai katoa i ngā mate rotavirus, he nui te whakaiti i te tūponotanga o te mate kino e hiahia ana kia hōhipera. E whakaatu ana ngā rangahau e ārai ana i te 85-98% o ngā keehi rotavirus kino, me te 74-87% o ngā mate rotavirus katoa.

Me pēhea te mahi a te kano ārai mate Rotavirus?

Ko te kano ārai mate rotavirus e kiia ana he rongoā ārai mate kaha e mahi ana mā te whakangungu i te pūnaha ārai mate o tō pēpi. Ka piki te maha o ngā huaketo ngoikore i roto i te kano ārai mate i roto i ngā whekau engari kāore e taea te pā mai i te mate kino ki ngā tamariki hauora.

I te wā e tipu ana ēnei huaketo ngoikore, ka ako te pūnaha ārai mate o tō pēpi ki te mōhio ki te rotavirus me te hanga paturopi hei whawhai i te reira. Mā tēnei tukanga e hanga te ārai mate e tiaki ana i a rātou i te wā e tūtaki ana rātou ki te rotavirus tūturu, kino i tō rātou taiao.

Ka hanga te kano ārai mate i te ārai mate whekau me ngā paturopi toto. He mea nui te ārai mate whekau nā te mea ko te rotavirus te mea e pā ana ki te pūnaha kūnatu, nō reira ko te whai i te whakamarumaru i te wāhi e whakaeke ana te huaketo te mea pai rawa atu.

Me pēhea taku hoatu i te kano ārai mate rotavirus ki taku pēpi?

Ka hoatu te kano ārai mate rotavirus mā te waha anake hei maturuturu wai, kāore rawa he werohanga. Ka kōpeke tō kaiwhakarato hauora i te kano ārai mate ki roto i te waha o tō pēpi mā te whakamahi i te taputapu motuhake, i te syringe rānei.

Kāore he whakarite motuhake e hiahiatia ana i mua i te kano ārai mate. Ka taea e tō pēpi te kai me te inu i te tikanga i mua me muri i te whiwhinga. Ki te tuwha tō pēpi, ki te ruaki rānei i roto i ngā meneti ruarua i muri i te whiwhinga i te kano ārai mate, ka taea e te kaiwhakarato hauora te hoatu i tētahi atu horopeta.

Ka taea te hoatu te kano ārai mate i te wā kotahi me ētahi atu kano ārai mate tamariki. Ko te tikanga ka taea e tō pēpi te whiwhi i tā rātou kano ārai mate rotavirus me ētahi atu ārai mate nui i ngā haerenga rātou ki te tākuta.

Kāore he here kai i muri i te werohanga. Ka taea e tō pēpi te whāngai ū tonu, te whāngai pounamu rānei i te tikanga. E mahi ana te werohanga ahakoa kua kai tō pēpi i tētahi wā tata nei, he puku kau rānei.

Kia Pēhea te Roa o te Werohanga Rotavirus e Whakamahia ana e Taku Pēpi?

Ka hoatu te werohanga rotavirus hei raupapa o te 2, 3 rānei ngā horopeta, i runga i te momo e whakamahia ana e tō kaiwhakarato hauora. Me whakaoti te raupapa i mua i te eke o tō pēpi ki te 8 marama te pakeke.

Mō te raupapa e rua ngā horopeta (RotaTeq), ka hoatu ngā horopeta i te 2 marama me te 4 marama te pakeke. Mō te raupapa e toru ngā horopeta (Rotarix), ka hoatu ngā horopeta i te 2, 4, me te 6 marama te pakeke.

He mea nui te wā, nā te mea he pai rawa te mahi o te werohanga ina hoatu i ngā marama tuatahi o te oranga. Ko te tīmatanga i te wā roa rawa ka whakaiti i te whai huatanga, ā, kaua e hoatu te werohanga ki ngā tamariki neke atu i te 8 marama te pakeke nā te piki ake o te tūponotanga o tētahi pānga taha onge e kīia nei ko te intussusception.

Ina oti i tō pēpi te raupapa werohanga, ka whai whakamarumaru roa rātou i te rotavirus. Kāore he pūhi whakakaha e hiahiatia i muri mai i te tamarikitanga, te pakeketanga rānei.

He Aha ngā Pānga Taha o te Werohanga Rotavirus?

Kāore te nuinga o ngā pēpi e whiwhi ana i te werohanga rotavirus e whai pānga taha ana. Ina puta ngā pānga taha, he ngawari noa iho, ā, ka ngaro noa iho i roto i ngā rā torutoru.

Ko ngā pānga taha e mōhiotia ana ko te pōhēhē ngawari, te iti o te hiahia, me te tūpono o te tūtae wewete. Ka pōhēhē pea ētahi pēpi i te kirika iti, i te ahua rānei o te ngenge ake i te tikanga mō te rā, e rua rānei.

Koinei ngā pānga taha e puta pinepine ana, me te mahara kāore te nuinga o ngā pēpi e pā ana ki ēnei:

  • Te riri ngawari, te pōhēhē rānei
  • Te iti o te hiahia mō te rā, e rua rānei
  • Te tūpono o te tūtae wewete, wai rānei
  • Te kirika iti (iti iho i te 101°F)
  • Te piki ake o te moe mō tētahi wā

Ko ēnei pānga taha noa he tohu te nuinga e tika ana te urupare o te pūnaha ārai mate o tō pēpi ki te kano ārai mate. Me ngaro ēnei i roto i te 2-3 rā, kāore he rongoā.

Kotahi te pānga taha onge engari he nui te kino e kīia ana ko te intussusception, e uru ana tētahi wāhanga o te whekau ki tētahi atu wāhanga pēnei i te karu. Ka pā tēnei ki te 1-5 i roto i ngā 100,000 horopeta katoa e tukuna ana. Kia mātakitaki mō te mamae puku nui, te ruaki, te toto i roto i te tūtae, te tangi rānei e puta mai ana, e ngaro ana.

Mēnā ka kite koe i ngā tohumate e pā ana, ina koa te mamae puku nui, te ruaki tonu, te toto rānei i roto i te pēpi's diaper, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora tonu. Ahakoa he onge rawa ngā urupare nui, he pai tonu te tirotiro ina āwangawanga ana koe.

Ko wai kāore e tika kia tango i te kano ārai mate rotavirus?

Kāore te kano ārai mate rotavirus e tika ana mō ngā pēpi katoa. Ka arotake tō kaiwhakarato hauora i te hītori hauora o tō pēpi i mua i te tuku i te kano ārai mate kia mōhio ai he haumaru mō rātou.

Kāore ngā pēpi e whai ana i ētahi āhuatanga hauora e tika kia whiwhi i tēnei kano ārai mate. Ko te mea nui rawa atu ko te hauora o te pūnaha ārai mate, nā te mea he kano ārai mate ora tēnei ka pā pea ngā raruraru ki ngā tamariki he ngoikore te ārai mate.

Ko ēnei ngā āhuatanga nui kāore e tika kia tukuna te kano ārai mate rotavirus:

  • Ngā pēpi e whai ana i te ngoikoretanga ārai mate tōpū (SCID) me ētahi atu mate pūnaha ārai mate nui
  • Ngā tamariki e tango ana i ngā rongoā e aukati ana i te pūnaha ārai mate
  • Ngā pēpi i pā ki te urupare pānga nui ki tētahi horopeta o mua
  • Ngā pēpi he hītori o te intussusception
  • Ngā pēpi neke atu i te 8 marama te pakeke

Ka whakaaro anō tō kaiwhakarato hauora ki te whakawhāiti i te kano ārai mate mēnā he mate tō pēpi mai i te waenga ki te nui me te kirika. Heoi, ko ngā tohumate makariri ngawari, te kirika iti rānei, kāore e aukati i te kano ārai mate.

Ka taea e ngā pēpi i whānau kōhungahunga te whiwhi i te kano ārai mate rotavirus i runga i tō rātou tau i te wā i whānau ai, kaua i tō rātou tau kua whakatikatikahia. Mā tō tākuta tamariki e whakatau te wā pai rawa atu i runga i ngā āhuatanga takitahi o tō pēpi me te tūnga i te wā i puta mai ai i te hōhipera.

Ngā Ingoa Waitohu o te Kano Ārai Mate Rotavirus

E rua ngā kano ārai mate rotavirus e wātea ana i te United States, he rite tonu te whai hua ki te ārai i te mate rotavirus kino. Mā tō kaiwhakarato hauora e whiriwhiri ko tēhea hei whakamahi i runga i te hiahia me te wātea o tā rātou whare haumanu.

Ko RotaTeq i hangaia e Merck, ā, e toru ngā horopeta e hiahiatia ana, ka hoatu i te 2, 4, me te 6 marama te pakeke. E ārai ana tēnei kano ārai mate i ngā momo rotavirus e rima e pā ana ki te mate kino i ngā tamariki.

Ko Rotarix i hangaia e GlaxoSmithKline, ā, e rua noa ngā horopeta e hiahiatia ana, ka hoatu i te 2 me te 4 marama te pakeke. E ārai ana tēnei kano ārai mate i te momo rotavirus tino noa, ā, e whakarato ana i te ārai whiti ki ētahi atu momo.

Kua whakamātauhia ngā kano ārai mate e rua, ā, e whakaatu ana i ngā reiti whai hua rite. Ko te whiriwhiri i waenga i a rātou e whakawhirinaki ana ki te wheako o tō kaiwhakarato hauora me ngā hiahia o te hōtaka kano ārai mate o tō whare haumanu.

Ngā Kōwhiringa kē o te Kano Ārai Mate Rotavirus

I tēnei wā, kāore he kano ārai mate kē e ārai ana i te rotavirus. Ko ngā kano ārai mate rotavirus e rua e wātea ana ko ngā huarahi anake kua whakamatauria hei ārai i tēnei mate tamariki kino mā te ārai mate.

I mua i te wātea o ngā kano ārai mate, ko te huarahi matua ki te rotavirus ko te rongoā i ngā tohumate i muri i te pānga. Ko te tikanga tēnei ko te whakahaere i te pāhau kino me te ruaki ki ngā wai, ā, i ētahi wā te hōhiperatanga mō te maroke.

Ka taea e ngā mahi akuaku pai pēnei i te horoi ringa auau te āwhina i te whakaiti i te horapa o te rotavirus, engari kāore e taea e rātou te ārai i te pānga katoa. He tino pāhorahora te rotavirus, ā, ka taea te noho ki ngā papa mō ngā wā roa, nā reira kāore te akuaku anake e ranea hei ārai.

E pātai ana ētahi mātua mō te ārai tūturu mai i te whāngai ū. Ahakoa he ārai tētahi o te waiu ū, kāore i te tino oti, ā, he maha ngā pēpi e whāngai ū ana e pangia tonutia ana e ngā mate rotavirus kino. He nui ake te ārai pono e whakaratohia ana e te werohanga.

He Pai Ake Te Werohanga Rotavirus i Te Ārai Tūturu?

He nui ake te ārai haumaru e whakaratohia ana e te werohanga rotavirus i te whiwhi i te ārai tūturu mā te mate tūturu. Ahakoa ka taea e te mate tūturu te whakarato i te ārai, ka tae mai me ngā tūponotanga nui e karo ana te werohanga.

Ko te mate rotavirus tūturu e pā ana ki ngā tohumate kino tae atu ki te pāhau nui, te ruaki, me te maroke wai e mōrearea ana ki te ora mō ngā pēpi. He maha ngā tamariki e hiahia ana ki te hōhipera, ā, ka whanake pea ētahi raruraru nui, ka mate rānei i te maroke wai kino.

Ka waihangahia e te werohanga te ārai me te kore e pā ana ki ēnei tohumate mōrearea. Ka whiwhi tō pēpi i te ārai ki te rotavirus me te kore e pā ana ki te pāhau kino, te ruaki, me te maroke wai e tae mai ana me te mate tūturu.

I tua atu, kāore i te tino oti te ārai tūturu mai i te mate rotavirus. Ka pangia pea ngā tamariki e te rotavirus i ngā wā maha, ahakoa he iti ake te kino o ngā mate i muri mai. He whānui ake te ārai e whakaratohia ana e te werohanga ki ngā momo rotavirus maha.

Ngā Pātai Auau mō te Werohanga Rotavirus

He Haumaru Te Werohanga Rotavirus mō ngā Pēpi Kōhungahunga?

Āe, he haumaru te werohanga rotavirus mō ngā pēpi kōhungahunga e tū ana i te taha rongoā. Ka hoatu te werohanga i runga i te tau ā-wā, kāore i te tau whakatika, nō reira ka whiwhi tonu tētahi pēpi kōhungahunga i tā rātou horopeta tuatahi i te tata ki te 2 marama i muri i te whānautanga.

Ka arotake tō tākuta tamariki i te hauora whānui o tō pēpi kōhungahunga i mua i te hoatutanga o te werohanga. Mēnā kei te hōhipera tonu tō pēpi, kei te raru rongoā tonu rānei, ka whakatikahia pea te wā hei whakarite i te haumaru.

E whakaatu ana ngā rangahau he pai te urupare a ngā pēpi tōmua ki te kano ārai mate rotavirus, ā, ka whanake te ārai mate pai. I te mea he nui ake te tūponotanga o ngā pēpi tōmua ki ngā raruraru nui mai i te mate rotavirus, he mea nui te kano ārai mate mō rātou.

Me pēhea taku mahi mēnā ka whiwhi tūpono taku pēpi i te kano ārai mate rotavirus atu anō?

Mēnā ka whiwhi tūpono tō pēpi i tētahi horopeta kano ārai mate rotavirus atu anō, kaua e mataku. Ahakoa ehara tēnei i te mea pai, kāore he mōrearea, ā, kāore e whara i tō pēpi.

Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora kia whakamōhio atu ki a rātou i ngā mea i pā. Ka taea e rātou te whakahōu i ngā rēhita kano ārai mate o tō pēpi, ā, ka whakatau mēnā me whakatika tētahi mea ki te hōtaka kano ārai mate.

Aroturukihia tō pēpi mō ngā pānga taha ngawari pērā i te pōuri, i ngā tūtae wewete rānei, ā, he iti nei te kitea ake me tētahi horopeta atu anō. Heoi, he tino onge ngā raruraru nui mai i te whiwhi i te nui rawa o te kano ārai mate.

Me pēhea taku mahi mēnā ka ngaro i taku pēpi tētahi horopeta o te kano ārai mate rotavirus?

Mēnā ka ngaro i tō pēpi tētahi horopeta kua whakaritea o te kano ārai mate rotavirus, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora i te wā tonu ki te whakarite anō. Me whakaoti te raupapa kano ārai mate i mua i te 8 marama o tō pēpi.

Ka whakatau tō kaiwhakarato hauora i te wā pai mō te horopeta i ngaro i runga i te tau o tō pēpi i tēnei wā, me te horopeta i ngaro. Ka taea e rātou te whai ake me tētahi hōtaka i whakatikahia.

Kaua e tīmata anō te raupapa kano ārai mate mēnā ka ngaro i tō pēpi tētahi horopeta. Engari, haere tonu ki te horopeta e whai ake nei i te raupapa. Ka taea te whakatika i te āputa i waenga i ngā horopeta, engari ka noho tonu te katoa o ngā horopeta e hiahiatia ana.

Āhea ka mutu taku māharahara mō te rotavirus i muri i te kano ārai mate?

Ka whai ārai mate pai tō pēpi ki te rotavirus tata ki te 1-2 wiki i muri i te whakaotinga i te raupapa kano ārai mate. Ko te tikanga ka whanake te ārai mate katoa i muri i te horopeta whakamutunga, ahakoa ko te horopeta tuarua, tuatoru rānei i runga i te kano ārai mate i whakamahia.

Ka roa te ārai i te kano ārai mate rotavirus, ā, ka eke pea ki te pakeketanga. Kāore e hiahiatia e te nuinga o ngā tamariki ētahi pūhi whakakaha, ā, ka iti ake te mōrearea o te rotavirus i te wā e pakeke haere ana ngā tamariki.

Kia mōhio mai, ka ārai te kano ārai mate i te nuinga o ngā mate rotavirus kino, engari kāore pea e ārai i ngā keehi ngawari katoa. Ki te whiwhi tō tamaiti kua werohia i te rotavirus, he ngawari ake pea i te kore werohanga.

Ka Pā te Rotavirus ki Taku Pēpi i te Kano Ārai Mate?

Kāore e taea e tō pēpi te whiwhi i te mate rotavirus kino mai i te kano ārai mate, nā te mea kei roto i te kano ārai mate ngā huaketo ngoikore e kore e whai mate kino i roto i ngā tamariki hauora. Heoi anō, ka tūpono pea ka tukuna e ngā pēpi kua werohia ētahi rahinga iti o te huaketo kano ārai mate i roto i ō rātou tūtae mō ētahi rā i muri i te werohanga.

Ko te tikanga, kāore tēnei tukunga huaketo e pā ana ki ngā mema o te whānau hauora. Heoi anō, ki te whai tētahi i tō whare i te pūnaha ārai mate ngoikore rawa, kōrerohia tēnei ki tō tākuta i mua i te whiwhinga o tō pēpi i te kano ārai mate.

He ngoikore rawa te huaketo kano ārai mate i te rotavirus mohoao, ā, he uaua te whai tohu. Ki te whai tō pēpi i te pāhau ngawari i muri i te werohanga, he poto noa iho te wā, ā, he iti ake te kino i te mate rotavirus tūturu.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august