

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Trabectedin he rongoā chemotherapy kaha e whakamahia ana hei rongoā i ētahi momo mate pukupuku matatau, ina koa ko te sarcoma kiko ngawari me te mate pukupuku ovarian. E mahi ana tēnei rongoā mā te whakararu i te DNA o te pūtau mate pukupuku, e āwhina ana ki te whakaiti, ki te aukati rānei i te tipu o te puku i te wā kāore anō ētahi atu rongoā i whai hua.
Mēnā kua tūtohu tō tākuta i te trabectedin, he pātai pea āu mō te āhua o tōna mahi me te aha e tūmanakohia ana. Me haere tātou i ngā mea katoa e hiahia ana koe ki te mōhio mō tēnei rongoā i roto i ngā kupu mārama, tika tonu.
Ko te Trabectedin he rongoā chemotherapy i ahu mai i tētahi mea ora o te moana e kīia ana he sea squirt. Ka tukuna mā te IV (intravenous) infusion tika ki roto i tō toto, e āhei ana ki te tae atu ki ngā pūtau mate pukupuku puta noa i tō tinana.
No tētahi rōpū rongoā tēnei rongoā e kīia ana ko ngā ākena alkylating, e mahi ana mā te wharanga i te DNA i roto i ngā pūtau mate pukupuku. Ki te kore e taea e ngā pūtau mate pukupuku te whakatika i tēnei wharanga, ka mate rātou i te mutunga, e āwhina ana ki te whakaheke i ngā puku, ki te whakaiti rānei i tō rātou tipu.
E kiia ana ko te Trabectedin he rongoā mate pukupuku motuhake, ko te tikanga ka whakamahia i te wā kāore anō ētahi atu rongoā chemotherapy noa i whai hua. Ka āta whakaaro tō tākuta onkoloji i tō āhuatanga motuhake i mua i te tūtohu i tēnei rongoā.
Ko te Trabectedin te mea nui e whakamahia ana hei rongoā i ngā momo mate pukupuku matatau e rua. Ka tūtohu pea tō tākuta i tēnei rongoā i te wā kua horahia tō mate pukupuku, kāore rānei i whai pānga ki ētahi atu rongoā.
Ko ngā āhuatanga nui e rongoāhia ana ki te trabectedin ko te sarcoma kiko ngawari matatau me te mate pukupuku ovarian hoki. Ko ngā sarcoma kiko ngawari he mate pukupuku e puta ana i roto i ngā uaua, ngako, ngā oko toto, ētahi atu kiko tautoko puta noa i tō tinana.
Mō te mate pukupuku o te taioma, ka whakamahia te trabectedin i te nuinga o te wā ka hoki mai te mate pukupuku i muri i ngā rongoā matū o mua. He maha ngā wā ka honoa ki tētahi atu rongoā e kīia ana ko te pegylated liposomal doxorubicin kia whai hua ake te rongoā.
I ētahi wā, ka whakamahia pea e ngā tākuta te trabectedin mō ētahi atu momo mate pukupuku hei wāhanga o ngā whakamātau haumanu, i te wā rānei kāore e tika ana ngā rongoā paerewa mō tō āhuatanga motuhake.
Ka mahi a Trabectedin mā te uru ki roto i ngā pūtau mate pukupuku me te here kaha ki tō rātou DNA. Mā tēnei here ka ārai i ngā pūtau mate pukupuku ki te tārua tika i ā rātou rauemi ira, e hiahia ana rātou ki te mahi kia wehewehe me te whakanui.
Whakaarohia me te mea e pōhēhē ana te mīhini tārua e whakamahia ana e ngā pūtau mate pukupuku ki te hanga ake i a rātou anō. Kāore e taea te tārua tika i te DNA, ka mōhio te pūtau mate pukupuku he mea he, ka mutu tonu.
E kiia ana he tino kaha tēnei rongoā i te ao o te rongoā matū. I hangaia kia whai i ngā pūtau e tere ana te wehewehe, koinei te take e whai hua ana ki te mate pukupuku engari ka pā hoki ki ētahi pūtau hauora e tere ana te wehewehe, pēnei i ērā kei roto i ō pūtau makawe, i tō pūnaha kūnatu rānei.
Ko te rongo pai ko te trabectedin te tikanga he nui ake te kōwhiri mō ngā pūtau mate pukupuku i ētahi atu rongoā matū, ka iti ake pea ngā pānga taha i te wā e whai hua ana tonu ki tō mate pukupuku.
Ka tukuna tonu te Trabectedin hei whakauru IV i te hōhipera, i te whare rongoā mate pukupuku rānei. Kāore e taea e koe te tango i tēnei rongoā i te kāinga nā te mea me āta aroturuki e ngā tāngata ngaio hauora.
Ko te whakauru te tikanga e pā ana ki te 3 hāora ki te whakaoti. I mua i tō rongoā, ka whiwhi koe i ngā rongoā anti-nausea hei āwhina i te ārai i te pōhara o te puku, ā, ka tirohia e tō rōpū hauora ō tatauranga toto me te mahi ate.
Ko te nuinga o nga tāngata ka whiwhi i te trabectedin kotahi i ngā wiki e 3, e whai wā ana tō tinana ki te ora i waenga i ngā maimoatanga. Mā tō tākuta e whakatau te horopeta tika i runga i te rahi o tō tinana, te hauora whānui, me te pai o tō whakamanawanui i te rongoā.
I mua i ia whakaurunga, me kai i te kai māmā me te noho wai. Kaua e inu waipiro mō te 24 haora i mua i te maimoatanga, nā te mea ka nui ake te pēhanga ki tō ate i te wā e tukatuka ana i te rongoā.
He rerekē te roa o te maimoatanga trabectedin i te tangata ki te tangata. Mā tō tākuta mate pukupuku e aroturuki te urupare o tō mate pukupuku ki te rongoā me te pai o tō tinana ki te whakamanawanui.
Ko ētahi tāngata ka whiwhi i te trabectedin mō ētahi marama, ā, ko ētahi atu ka haere tonu te maimoatanga mō te tau, neke atu rānei, ki te pai te mahi, me te noho whakahaere ngā pānga taha. Ko te mea nui ko te kimi i te taurite tika i waenga i te whawhai i tō mate pukupuku me te pupuri i tō kounga o te ora.
Ka tirotirohia e tō tākuta tō ahunga whakamua i ngā wā katoa mā ngā whakamātautau toto, ngā karapa, me ngā whakamātautau tinana. Ki te kore tō mate pukupuku e urupare ana ki te trabectedin, ki te uaua rānei te whakahaere i ngā pānga taha, ka whakatikahia pea tō mahere maimoatanga.
Kia mahara, ko te whakamutu i te trabectedin ehara i te mea ka mutu te maimoatanga. He maha ngā huarahi rerekē e wātea ana ki tō rōpū mate pukupuku, ā, ka mahi rātou ki a koe ki te kimi i te ara pai mō tō āhuatanga motuhake.
Pērā i ngā rongoā rongoā matū katoa, ka taea e te trabectedin te pānga taha, ahakoa kāore te katoa e pā ana ki a rātou i te ara kotahi. Mā te māramatanga ki ngā mea e tūmanakohia ana ka āwhina i a koe ki te whakarite me te mōhio ki te wā hei whakapā atu ki tō rōpū hauora.
Koinei ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe:
Ko enei paanga noa ka taea te whakahaere me te manaaki tautoko, a he maha nga wa ka pai ake i te wa e urutau ana to tinana ki te mahinga maimoatanga.
Ko nga paanga taha kaore i te tino noa engari he nui ake te kino me tono tonu he rongoa. Ko enei raruraru onge ko nga raruraru ate nui, te heke nui o nga tatauranga pūtau toto ka arahi ki nga mate kino, me nga tauhohenga mate pāwera nui i te wa o te whakauru.
Ka pa ano pea etahi tangata ki nga huringa manawataki o te ngakau, te ngoikore o nga uaua nui, te raruraru ranei o te whatukuhu. Ahakoa he mea noa enei paanga kino, ka tino aroturukihia koe e to roopu rongoa kia kite wawe i nga huringa e pa ana ki a koe.
Mena ka kite koe i nga tohu rereke penei i te mamae nui o te puku, te uaua ki te manawa, te manawataki kore, nga tohu ranei o te mate penei i te kirika, whakapā atu ki to roopu oncology tonu.
Kaore e tika ana te Trabectedin mo te katoa, a ka ata arotakehia e to taakuta to hitori rongoa i mua i te taunaki i tenei maimoatanga. Ko etahi ahuatanga hauora, rongoa ranei ka kore e haumaru, ka iti ake ranei te whai hua o te trabectedin.
Kaua koe e tango i te trabectedin mena he mate ate nui koe, na te mea ka tukatukahia e to ate tenei rongoa, a ka kino ake pea nga raruraru ate e noho ana. Ko nga tangata e mate ana, e mate nui ana me tatari kia marama ra ano te mate i mua i te tiimata i te maimoatanga.
Ka tūpato hoki tō tākuta ki te mea he hītori tō ngākau, he mate tākihi, ki te mea rānei kei te tango koe i ētahi rongoā ka pā ki te trabectedin. Ka pā ētahi rongoā ki te āhua o te tinana e tukatuka ana i te rongoā, ka pōhara ake pea.
Kāore e taea e ngā wahine hapū te tango trabectedin nā te mea ka pā ki te pēpi e whanake ana. Ki te mea kei te tau o te whānautanga tamariki koe, ka kōrero tō rōpū hauora i ngā tikanga whakahaere whānautanga whai hua i te wā o te rongoā me ngā marama i muri mai.
Kāore te pakeke anake e whakakore i a koe i te rongoā trabectedin, engari me mātakitaki tata ake ngā pakeke, me whakatika rānei te horopeta i runga i te pai o te mahi a ō rātou okana.
Ka hokona te Trabectedin i raro i te ingoa waitohu Yondelis i te nuinga o ngā whenua, tae atu ki te United States me Europe. Koinei te ingoa tino noa ka kite koe i runga i ō rārangi rongoā me ngā pārongo rongoā.
He rerekē pea ngā ingoa waitohu, ngā putanga rānei, engari ko te whakauru kaha tonu te mea kotahi. Ka taea e tō kai rongoā, tō rōpū oncology rānei te whakamārama ko tēhea te hanganga e whiwhi ana koe.
I te wā e kōrero ana koe i tō rongoā ki ngā kaiwhakarato hauora rerekē, he mea whai hua te whakahua i te ingoa whānui (trabectedin) me te ingoa waitohu (Yondelis) kia kore ai e raruraru.
Ki te kore e tika te trabectedin mōu, ki te mutu rānei te mahi whai hua, he maha ngā rongoā kē e wātea ana. Ka whakaaro tō oncologist ki tō momo mate pukupuku, ngā rongoā o mua, me te hauora whānui i te wā e kōwhiri ana i te kōwhiringa pai.
Mō ngā sarcomas kiko ngawari, ko ngā kōwhiringa kē pea ko ētahi atu rongoā chemotherapy pēnei i te doxorubicin, ifosfamide, pazopanib rānei. Kei te whakaatu hoki ētahi rongoā whāinga hou me ngā rongoā immunotherapy i te oati mō ētahi momo sarcomas.
Mō te mate pukupuku ovarian, ko ētahi atu rongoā ko te carboplatin, paclitaxel, topotecan, me ngā rongoā hou pēnei i ngā PARP inhibitors mō ngā tāngata whai huringa ira motuhake. Ka taea hoki e ngā whakamātau haumanu te whai wāhi ki ngā rongoā whakamātau.
Ko te mea nui ko te mahi tahi me tō rōpū oncology ki te kimi i te huarahi rongoā e whai wāhi ana ki te whakahaere i tō mate pukupuku i te wā e mau tonu ana tō kounga o te oranga.
Kāore i te tika te Trabectedin i te
I mua i te tīmatanga o te trabectedin, ka whakahaerehia e tō tākuta ngā whakamātautau toto hei tirotiro i te pai o te mahi o tō ate. Ka haere tonu ēnei whakamātautau i te wā o te rongoā hei hopu i ngā huringa i te wā wawe. Mēnā ka heke te mahi o tō ate, tērā pea ka hiahia te whakatikatika i tō horopeta, tērā pea ka mutu te rongoā.
Ko te whai i ngā hē o te mahi ate kāore e whakakore aunoa i a koe i te trabectedin, engari ko te tikanga me nui ake te aroturuki me te horopeta iti ake pea hei pupuri i a koe kia haumaru.
He tino onge te nui rawa o te trabectedin i te mea ka tukuna e ngā tākuta whakangungu i ngā wāhi whakahaere. Heoi, mēnā ka whakapae koe i te hē i roto i tō rongoā, kōrero tonu.
Mēnā ka nui rawa te trabectedin ka tukuna, ka aroturukihia koe e tō rōpū hauora mō te pikinga o ngā pānga taha, ina koa ngā raruraru ate me te tino iti o ngā tatauranga toto. Ka hoatu pea e rātou he rongoā hei āwhina i te tiaki i ō rātou okana me te tautoko i te whakaora o tō tinana.
Ko te rongo pai ko te trabectedin e whakahaerehia ana i ngā hōhipera, i ngā pokapū mate pukupuku rānei i reira ka taea e ngā kaimahi hauora te whakautu wawe ki ngā raruraru. Kaua rawa e mangere ki te pātai pātai mō tō rongoā, ki te whakaputa rānei i ō āwangawanga.
Mēnā ka ngaro koe i te whakaurunga trabectedin kua whakaritea, whakapā atu ki tō rōpū oncology i te wa e taea ai ki te whakarite anō. Kaua e ngana ki te utu i te horopeta kua ngaro mā te whiwhi rongoā atu i muri mai.
Ka whakatau tō tākuta i te wā pai mō tō rongoā e whai ake nei i runga i te roa o te wā mai i tō horopeta whakamutunga me te pehea e ora ana tō tinana. I ētahi wā ka whai hua te whakaroa poto mēnā kei te raru koe i ngā pānga taha.
Ko te ngaro i tētahi rongoā kāore i te tikanga kua pakaru tō mahere rongoā mate pukupuku. Ka taea e tō rōpū oncology te whakatika i tō wā whakarite i te wā e mau tonu ana te whai huatanga o tō mahere rongoā katoa.
Ka taea e koe te whakamutu i te tango i te trabectedin ina whakatau to taakuta karekau he painga, ki te uaua rawa ranei nga paanga taha ki te whakahaere. Me whakatau tonu tenei whakatau tahi me to roopu oncology.
Ko nga take noa hei whakamutu ko te kore e aro mai to mate pukupuku ki te rongoa, ki te whakawhanake koe i nga paanga taha kino, ki te heke ranei to hauora katoa. I etahi wa ka whakamaherehia nga wehenga maimoatanga kia whai wa to tinana ki te whakaora.
Ko te whakamutu i te trabectedin ehara i te mea ka mutu katoa te maimoatanga mate pukupuku. Ka whai whiringa maimoatanga kee to tohunga oncology, ka mahi tahi me koe ki te huri marie ki te wahanga e whai ake nei o to manaakitanga.
Ko te nuinga o nga tangata ka ngenge i muri i te whakaurunga trabectedin, no reira he pai ki te whakarite kia kawea koe e tetahi ki te kainga i muri i te maimoatanga. Ka roa pea te ngenge mo etahi ra, ka pa ki to kaha ki te taraiwa marie.
Ka pa ano pea etahi tangata ki te nausea, ki te mangere ranei i muri i te maimoatanga, ka kino pea te taraiwa. Whakaritea kia waatea he mema o te whanau, he hoa ranei hei awhina i te kawe, ina koa mo nga maimoatanga tuatahi.
I te wa e waia ana koe ki te paanga o te trabectedin ki a koe, ka kitea pea ka taea e koe te taraiwa ano i te ra kotahi, e rua ranei i muri i te maimoatanga. Whakarongo ki to tinana, kaua e taraiwa ki te ngenge koe, ki te mangere, ki te kore ranei koe e pai.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.