

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Trastuzumab-and-hyaluronidase-oysk he rongoā mate pukupuku e whakakotahi ana i ngā wāhanga nui e rua hei rongoā i ētahi momo mate pukupuku u. Ko te wāhanga tuatahi, ko te trastuzumab, he rongoā whāinga e whakaeke ana i ngā pūtau mate pukupuku e nui rawa ana te pūmua e kīia nei ko HER2. Ko te wāhanga tuarua, ko te hyaluronidase, e āwhina ana i te rongoā kia pai ake te horapa i raro i tō kiri ina werohia.
E whakahere ana tēnei rongoā whakakotahi i tētahi huarahi pai ake ki te whiwhi i te rongoā trastuzumab. Kāore koe e noho ana i tētahi pokapū whakauru mō ngā hāora, ka taea e koe te whiwhi i tēnei rongoā hei werohanga tere i raro i tō kiri i roto i ngā meneti ruarua.
E rongoā ana tēnei rongoā i te mate pukupuku u HER2-pai, tētahi momo motuhake e tere ake ana te tipu i ētahi atu mate pukupuku u. Tata ki te 20% o ngā mate pukupuku u he HER2-pai, ko te tikanga he nui rawa ngā pūmua HER2 kei runga i ō rātou mata.
Ka tohutohu pea tō tākuta i tēnei rongoā i ngā āhuatanga rerekē. Ka whiwhi pea koe i mua i te pokanga hei whakaheke i ngā puku, i muri i te pokanga hei ārai i te hokinga mai o te mate pukupuku, i te wā rānei kua horapa te mate pukupuku ki ētahi atu wāhanga o tō tinana. E mahi ana te rongoā mā te aukati i te pūmua HER2, e āwhina ana i te whakaroa, i te aukati rānei i te tipu o ngā pūtau mate pukupuku.
E whakaarohia ana tēnei rongoā he rongoā mate pukupuku kaha, whāinga e mahi rerekē ana i te rongoā matū. E mahi ana te Trastuzumab pēnei i te pūngāwerewere ārahi, e whāinga ana i te pūmua HER2 i runga i ngā pūtau mate pukupuku i te wā e waiho ana ngā pūtau hauora anake.
E āwhina ana te wāhanga hyaluronidase ki te wawahi i ngā arai tūturu i raro i tō kiri, e āhei ana te trastuzumab ki te horapa māmā ake me te uru ki roto i tō toto. Whakaarohia he hanga i ngā ara wā-poto e āwhina ana i te rongoā kia tae atu ki te wāhi e tika ana kia pai ake.
Ka whiwhi koe i tēnei rongoā mā te werohanga i raro i tō kiri, te nuinga ki tō huha, ka tukuna e tētahi tohunga hauora i roto i te whare haumanu, i te hōhipera rānei. E pā ana ki te 2 ki te 5 meneti te roa o te werohanga, he tere ake tēnei i te whakaurunga IV tuku iho.
Kāore koe e hiahia ki te whakarite mā te kai i ngā kai motuhake, mā te karo rānei i ngā kai i mua i tō werohanga. Heoi anō, me inu nui koe i te wai kia noho wai, me te mau i ngā kākahu hāneanea e taea ai te uru ki tō wāhi huha. Ka aroturukihia koe e tō rōpū hauora mō te 30 meneti i muri i tō werohanga tuatahi kia mātakitaki mō ngā pānga tonu.
E whakawhirinaki ana te roa o tō maimoatanga ki tō āhuatanga motuhake me te pēhea te urupare o tō mate pukupuku ki te rongoā. Ka whiwhi te nuinga o te tāngata i ngā werohanga ia toru wiki mō te tata ki te tau kotahi ka whakamahia hei ārai i te hokinga mai o te mate pukupuku i muri i te pokanga.
Mēnā kei te whiwhi koe i tēnei rongoā mō te mate pukupuku kua horapa, ka taea e koe te haere tonu i te maimoatanga i te wā e whai hua ana, me te pai o tō tū. Ka tirohia e tō tākuta i ngā wā katoa te pēhea o tō urupare mā ngā whakamātautau toto, ngā karapa, me ngā whakamātautau tinana kia whakatau mēnā me haere tonu koe, me whakarereke rānei i tō mahere maimoatanga.
Pērā i ngā rongoā mate pukupuku katoa, ka taea e tēnei maimoatanga te pānga taha, ahakoa kāore te katoa e pā ana ki a rātou. He ngāwari te whakahaere i te nuinga o ngā pānga taha mā te manaaki tika me te aroturuki mai i tō rōpū hauora.
Koinei ngā pānga taha noa ka pā ki a koe i te wā o te maimoatanga:
He maha ngā wā ka pai ake ēnei tohumate i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā, ā, he huarahi hei whakahaere i ia tohumate i runga i te whai hua.
Ko ētahi pānga taha kāore i te mōhiotia engari he nui ake te kino, me hiahia tonu te āwhina hauora. Ahakoa kāore ēnei e pā ana ki te nuinga o te tangata, he mea nui kia mōhio ki ngā mea hei mātakitaki:
Ka aroturukihia e tō rōpū hauora te mahi o tō ngākau i te wā o te maimoatanga, nā te mea ka pā te rongoā nei ki te pai o te pūhi o te toto e tō ngākau.
Kāore tēnei rongoā i te tika mō te katoa, ā, ka āta arotake tō tākuta mēnā he haumaru mōu. Ko ngā tāngata e pā ana ki ētahi āhuatanga o te ngākau, kāore pea e taea te whiwhi i tēnei maimoatanga i runga i te haumaru.
Kāore koe e tika kia whiwhi i tēnei rongoā mēnā he mate pāwera nui tō ki te trastuzumab, hyaluronidase, ki ētahi atu kai rānei o te werohanga. Ka tūpato anō tō tākuta ki te whakahau i tēnei rongoā mēnā he raruraru nui tō ngākau, he mate pūkahukahu nui, kei te hapū koe, kei te whāngai ū rānei.
I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, me mōhio ki tō tākuta mō ō āhuatanga hauora katoa, ina koa te mate ngākau, ngā raruraru pūkahukahu, ki ētahi tauhohenga mate pāwera rānei ki ngā rongoā i mua. Ka hiahia anō rātou ki te mōhio mō ētahi atu rongoā e tango ana koe, tae atu ki ngā rongoā ka taea te hoko me ngā tāpiringa.
Ko te ingoa waitohu mō tēnei rongoā ko Herceptin Hylecta. Ka rongo pea koe i ngā kaiwhakarato hauora e kōrero ana mōna i tōna ingoa whānui, i te
He ingoa waitohu tēnei hei wehe i tēnei rongoā i te trastuzumab noa (Herceptin), e tukuna ana mā te IV. E rua ngā rongoā kei roto te whakauru kaha ki te whawhai i te mate pukupuku, engari kei roto i te putanga i raro i te kiri te hyaluronidase hei āhei i te werohanga i raro i te kiri.
He maha atu anō ngā kōwhiringa maimoatanga mō te mate pukupuku uma HER2-pai, e ai ki tō āhuatanga motuhake. Ko te kōwhiringa tino noa ko te trastuzumab noa e tukuna ana mā te IV, kua whakamahia pai mō ngā tau maha.
Ko ētahi atu rongoā e whai ana ki te HER2 ko te pertuzumab (Perjeta), e whakamahia ana i te taha o te trastuzumab, me ngā kōwhiringa hou pēnei i te trastuzumab deruxtecan (Enhertu) rānei tucatinib (Tukysa). Māu te tākuta mate pukupuku e āwhina ki te whakatau i te huarahi maimoatanga e tika ana i runga i ngā āhuatanga o tō mate pukupuku, tō hauora whānui, me ō hiahia ake.
E rua ngā āhua o te trastuzumab he rite tonu te whai hua ki te rongoā i te mate pukupuku uma HER2-pai. E whakaatu ana ngā rangahau he pai te mahi a te putanga i raro i te kiri i te putanga IV i te whawhai i te mate pukupuku me te ārai i te hokinga mai.
Ko te painga nui o te āhua i raro i te kiri ko te watea. Kāore i te whakapau i te 30 meneti ki te maha haora i roto i te pokapū whakauru, ka taea e koe te whiwhi i tō maimoatanga i roto i ngā meneti ruarua noa iho. Ko te tikanga he iti ake te wā mai i te mahi, te whānau, me ētahi atu mahi, i te wā e whiwhi tonu ana i te maimoatanga kaha ki te mate pukupuku.
E pai ana ētahi tāngata ki te werohanga i raro i te kiri nā te mea he nui ake te matapae me te iti ake te whakaeke i te whai i te IV i ia wā. Heoi, ka pai ētahi atu ki te putanga IV mēnā kāore rātou i te pai ki ngā werohanga, he āwangawanga rānei mō ngā tauhohenga i te wāhi werohanga.
Ka pānga pea tēnei rongoā ki te mahi o te ngākau, nō reira me tino āta tātari ngā tāngata e pā ana ki ngā raruraru o te ngākau i mua i te tīmatanga o te rongoā. Ka tono pea tō tākuta i ngā whakamātautau hei tirotiro i te pai o te mahi o tō ngākau i mua i tō tīmatanga, me te aroturuki i te wā o te rongoā.
Mēnā he raruraru ngākau ngawari ō, ka taea tonu pea e koe te whiwhi i tēnei rongoā me te aroturuki tata. Heoi anō, mēnā he ngoikore ngākau nui tō, ētahi atu āhuatanga ngākau nui rānei, ka tūtohu pea tō tākuta i ētahi atu rongoā he pai ake mō tō āhuatanga.
I te mea ka hoatu tēnei rongoā e ngā tāngata ngaio hauora i roto i te taiao rongoā, he tino onge te nui rawa atu. Ka tino āta tatau te horopeta i runga i te taumaha o tō tinana, ā, ka whakahaerehia e ngā kaimahi whakangungu e rua ngā tirotiro i te nui.
Mēnā e māharahara ana koe mō te whiwhi i te horopeta hē, kaua e whakaroa ki te pātai ki tō rōpū hauora kia whakamana i te nui i mua i tō werohanga. E tūmanako ana rātou ki ēnei pātai, ā, e hiahia ana kia whai māia koe mō tō rongoā.
Mēnā ka ngaro koe i tētahi whakaritenga, whakapā atu ki tō rōpū tiaki mate pukupuku i te wā tonu ki te whakarite anō. He mea nui kia mau tonu tō hōtaka rongoā i te mea ka taea mō ngā hua pai.
Ka whakatika pea tō tākuta i tō mahere rongoā i runga i te roa o te wā mai i tō horopeta whakamutunga. Ka tūtohu pea rātou ki te haere tonu me tō hōtaka auau, ki te whakatika iti rānei kia hoki marie ai ki te ara.
Ko te whakatau ki te whakamutu i te rongoā e whakawhirinaki ana ki ētahi mea, tae atu ki te pai o te mahi o te rongoā me te pēhea e aro ana koe. Mēnā kei te whiwhi koe i te rongoā hei aukati i te hokinga mai o te mate pukupuku, ka oti pea i a koe te tata ki te kotahi tau o te rongoā.
Mō te mate pukupuku matatau, ka taea e koe te haere tonu i te rongoā i te wā e whakahaere ana i tō mate pukupuku, me te pai o te whakahaere i ngā pānga taha. Ka arotakehia e tō tākuta i ngā wā katoa mēnā ko te haere tonu i te rongoā te kōwhiringa pai mōu, ā, kaua rawa koe e mutu me te kore e kōrero tuatahi ki tō rōpū hauora.
Ka taea e te nuinga o te tangata te haere i te wā e whiwhi ana i tēnei rongoā, engari me whai mahere. Me mahi tahi koe me tō rōpū hauora kia mōhio ai ka taea e koe te whiwhi i ō werohanga i te wā tika, i tō whare, i tētahi pokapū mate pukupuku rānei e tata ana ki tō ūnga.
Mēnā kei te whakamahere koe ki te haere, kōrerohia ō mahere ki tō tākuta mate pukupuku i mua. Ka taea e rātou te āwhina ki te whakarite i te rongoā i tētahi atu wāhi, ki te whakatika rānei i tō wā whakarite mēnā e tika ana kia pai ai ō mahere haere.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.