

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te vaccinia immune globulin (tangata) he rongoā motuhake i hangaia mai i te plasma toto i koha mai, kei roto he paturopi ki te huaketo vaccinia. Ko tēnei rongoā hei whatunga haumaru mō te hunga e whanake ana i ngā raruraru nui mai i te kano ārai mate pūwhāwhā, i te hunga rānei i tūpono ka pā ki te huaketo kano ārai mate i te wā e kore ai rātou e tika.
Whakaarohia he āhua pūngao mai i te hunga i whakahaere haumaru i te pānga o te huaketo vaccinia. Ki te kore e taea e tō tinana te whawhai i ngā raruraru e pā ana ki te kano ārai mate i runga i ōna ake, ka uru mai tēnei maimoatanga ki te āwhina i a koe ki te tiaki i a koe me ngā paturopi kua rite.
E whakamahia ana tēnei rongoā hei rongoā i ngā raruraru nui ka pā mai i muri i te kano ārai mate pūwhāwhā. Kua hangaia motuhake mō te hunga e uaua ana te pūnaha ārai mate ki te whakahaere i te huaketo ora i roto i te kano ārai mate, e arahi ana ki ngā āhuatanga mōrearea.
Ko te take tino nui e tohutohu ana ngā tākuta i tēnei maimoatanga ko te vaccinia haere tonu, he āhuatanga kāore e ora tika ana te wāhi kano ārai mate, ā, ka haere tonu te horapa. Engari i te hanga i tētahi kirinuku noa me te whakaora, ka nui ake te mamae, i ētahi wā ka pā ki te kiri me te kiko e tata ana.
Me hiahia pea koe ki tēnei rongoā ki te whanake koe i te eczema vaccinatum, e pā ana ki te horapa o te huaketo kano ārai mate ki ngā wāhi o tō kiri e pā ana ki te eczema, ki ētahi atu āhuatanga kiri rānei. Ka taea e tēnei te hanga i ngā whara whānui, mamae e kore e taea e tō tinana te whakahaere i runga i ōna ake.
Ko tētahi atu āhuatanga nui ko te tūpono ki te huaketo kano ārai mate. Ki te whiwhi tētahi i tō whare i te kano ārai mate pūwhāwhā, ā, he ngoikore tō pūnaha ārai mate, ka tūpono pea koe ka pangia mā te whakapā tata. Ka āwhina tēnei rongoā ki te ārai, ki te rongoā rānei i tērā mate tūpono.
E mahi ana tēnei rongoā mā te hoatu ki tō tinana ngā paturopi kua oti kē te hanga e whai ana i te huaketo vaccinia. Nō ngā tākoha hauora ēnei paturopi, i rongoa ai rātou i ngā huaketo rite ana, nō reira kua mōhio kē ō rātou pūnaha ārai mate ki te whawhai ki a rātou.
Inā ka whiwhi koe i tēnei rongoā mā te IV, ka tīmata tonu ēnei paturopi tāwahi ki te mahi i roto i ō toto. Ka piri rātou ki ngā matūriki huaketo, ka tohua kia whakangaromia e tō pūnaha ārai mate, e ako ana i ngā parenga o tō tinana ki te aha hei whakaeke.
E kiia ana he rongoā kaha tēnei, nā te mea e whakarato ana i te tautoko ārai mate tonu, e whai ana i te whāinga. Heoi, kāore i te kaha pērā i ētahi atu rongoā ārai mate, nā te mea e mahi ana me tō pūnaha ārai mate o nāianei, kaua ki te whakakapi katoa.
Ka whiwhi koe i tēnei rongoā mā te raina intravenous (IV) i roto i te hōhipera, i te wāhi haumanu rānei. Ka whakauru tētahi kaiwhakarato hauora i tētahi ngongo iti ki roto i tētahi uaua i tō ringa, ā, ka rere mārire te rongoā ki roto i ō toto i roto i ngā hāora maha.
I mua i tō rongoā, kāore koe e hiahia ki te nohopuku, ki te karo rānei i ētahi kai motuhake. Heoi, he mea whai hua ki te noho pai te wai mā te inu i te wai nui i ngā hāora i mua i tō tūtohinga, nā te mea ka māmā ake te whakauru i te IV, ā, ka āwhina i tō tinana ki te tukatuka i te rongoā.
I te wā o te whakaurunga, me noho koe e noho ana, e takoto ana rānei i te wā e mātakitaki ana ngā kaimahi hauora i a koe. Ko te tikanga ka roa te 2-4 hāora, i runga i tō horopeta motuhake me te pai o tō whakamanawanui i te rongoā.
Ka mātakitaki tō rōpū hauora mō ētahi urupare i te wā me muri i te whakaurunga. Ka tirohia e rātou tō pēhanga toto, te tere o te ngākau, me te pāmahana i ngā wā katoa kia mōhio ai kei te pai tō urupare ki te rongoā.
Ko te nuinga o te tangata ka whiwhi i tenei rongoa hei rongoa kotahi, ahakoa etahi ahuatanga ka hiahia pea ki te horopeta tuarua. Ka whakatau to taakuta i te roa tika i runga i te kaha o o raruraru me te pai o to urupare ki te maimoatanga tuatahi.
Ka noho kaha nga paturopi mai i tenei rongoa i roto i to punaha mo etahi wiki ki nga marama. I tenei wa, ka haere tonu ratou ki te whakarato whakamarumaru i te wa e ako ana to punaha aukati ake ki te whakahaere pai i te ahuatanga.
Ka aroturuki to taakuta i to ahunga whakamua ma nga huihuinga whai muri, a tera pea ka tono whakamatautau toto hei tirotiro i te pai o te mahi o te maimoatanga. Mena ka pai ake o tohu me te timata te waahi werohanga ki te whakaora tika, kare pea koe e hiahia ki etahi atu horopeta.
Pērā i te nuinga o ngā rongoā e tukuna ana mā te IV, ka taea e tēnei maimoatanga te pānga taha, ahakoa he maha ngā tāngata e pai ana ki te tango. Ko te mohio ki nga mea e tumanakohia ana ka awhina koe ki te rongo i te rite ake me te mohio ki te wa e whakatupato ai i to roopu hauora.
Ko nga paanga taha tino noa ka puta i te wa, i muri tata ranei i te whakaurunga, a he ngawari tonu. Kei roto i enei ko te mahunga, te kirika ngawari, te wiri, te ngenge ranei. Ka pa ki etahi tangata te mamae o te uaua, te maro ranei o te hononga, he rite ki te ahua o te rewharewha ngawari.
Ka kite pea koe i etahi raruraru i te waahi IV, penei i:
He mea noa enei tauhohenga o te rohe, a ka ngaro i roto i etahi haora i muri i te mutunga o te maimoatanga.
Ko nga paanga taha nui ake he iti noa iho, engari me aro tonu ki te rongoa. Kei roto i enei ko nga tauhohenga mate pāwera nui, tera pea ka uaua te manawa, te pupuhi whanui, te pupuhi nui ranei o to kanohi, ngutu, korokoro ranei.
Ka pa pea ki etahi tangata nga paanga taha e pa ana ki te toto, penei i:
I te wāhi tino onge, ka pā tēnei rongoā ki te mahi o te tākihi, ina koa ki ngā tāngata kua raru kē i te tākihi. Ka aroturukihia e tō rōpū hauora te mahi o tō tākihi mā ngā whakamātautau toto mēnā kei te tūpono koe ki tēnei raru.
Me karo ētahi tāngata i tēnei rongoā, me tango rānei i raro i te tirotiro hauora tino tupato. Ko te āwangawanga nui mō ngā tāngata kua pā i ngā tauhohenga pāwera nui ki ngā hua immune globulin i mua.
Mēnā he ngoikoretanga nui tōu o te pūmua e kīia nei ko IgA (immunoglobulin A), ka puta pea he tauhohenga pāwera nui i tēnei rongoā. Ka whakamātau tō tākuta mō tēnei āhuatanga i mua i te hoatutanga i te rongoā ki a koe mēnā he āwangawanga.
Me whai whakaaro motuhake ki ngā tāngata e pā ana ki ētahi mate toto. Mēnā he hītori tōu mō te pūpū toto, te whiu, te raru rānei o te ngākau, ka āta whakatau tō tākuta i ngā painga me ngā tūponotanga. I ētahi wā ka whakanui te rongoā i te tūponotanga o te pūpū toto, ina koa ki ngā tāngata e ngāwari ana ki a rātou.
Mēnā he mate tākihi tōu, ka tino aroturukihia koe e tō tākuta i te wā o te rongoā, i muri hoki. I ētahi wā ka pēhi te rongoā i ngā tākihi, ina koa ki ngā tāngata kua raru kē te mahi o te tākihi.
Me whai whakaaro motuhake ki te hapū, ahakoa ka whakamahia pea te rongoā mēnā he nui ake ngā painga i ngā tūponotanga. Ka kōrero tō tākuta i ngā kōwhiringa katoa ki a koe mēnā kei te hapū koe, kei te whakamahere rānei koe kia hapū.
Ko te ingoa waitohu e wātea ana mō tēnei rongoā ko CNJ-016, he mea hanga motuhake mō te rongoā i ngā raruraru o te huaketo vaccinia. Koinei te putanga e mau ana te nuinga o ngā hōhipera me ngā whare haumanu mō ngā wā ohorere.
Kāore i rite ki te maha o ngā rongoā, kāore he maha o ngā ingoa waitohu, ngā putanga rānei e wātea ana. Ko te take he rongoā tino whaihua tēnei e hiahiatia ana i roto i ngā āhuatanga motuhake, nō reira he iti noa te hanga i ngā whare e tutuki ana i ngā paerewa haumaru.
Ka mōhio tō tākuta hauora ki te hua motuhake e whakamahia ana e rātou, ā, ka taea e rātou te whakarato ki a koe i ngā kōrero taipitopito mō te waitohu e whiwhi ana koe.
He iti noa ngā kōwhiringa kē mō tēnei rongoā motuhake, ko te take nui he mea hanga mō ngā āhuatanga tino motuhake. Heoi anō, ka whakaaro pea tō tākuta ki ētahi atu rongoā tautoko i runga i tō āhua motuhake.
Mō ētahi momo raruraru vaccinia, ka whai hua pea ngā rongoā antiviral pēnei i te cidofovir, ahakoa he rerekē te mahi i tēnei i te immune globulin. E whakaeke ana ēnei rongoā i te huaketo i te taha tika, kaua ki te whakarato paturopi hei whawhai.
I ētahi wā, ka tūtohu pea tō tākuta i ngā tikanga tiaki tautoko pēnei i te tiaki patunga, ngā paturopi hei ārai i ngā mate tuarua, i ngā rongoā rānei hei whakahaere i te mamae me te mumura i te wā e ora ana tō tinana.
Ko te kōwhiringa o te rongoā e tino whakawhirinaki ana ki tō āhuatanga motuhake, te kaha o ō raruraru, me tō āhua hauora whānui. Ka mahi tō rōpū hauora ki a koe ki te whakatau i te huarahi pai.
Kāore i te tika te whakataurite i tēnei rongoā ki ētahi atu rongoā nā te mea he mea hanga mō ngā āhuatanga tino motuhake i te wā e kore ai ētahi atu kōwhiringa e whai hua. Mō ngā raruraru huaketo vaccinia, koinei te rongoā tino tika me te whai hua e wātea ana.
Kāore i rite ki ngā rongoā antiviral e mahi ana i te pōturi ki te aukati i te whakaputa huaketo, ka whakarato te immune globulin i te tautoko paturopi tonu. Mā tēnei ka tino whai hua i ngā keehi kaha i te wā e tino nui ana te wā.
Heoi anō, kāore pea i te pai ake i ētahi atu rongoā i ngā wā katoa. Ko ētahi tāngata ka pai ki te manaaki tautoko anake, ā, ko ētahi ka whai hua mai i ngā huarahi whakakotahi. Ka whakaarohia e tō tākuta ō āhuatanga motuhake hei whakatau i te rongoā e tika ana.
Ko te whai huatanga o te rongoā e whakawhirinaki ana ki te wa i tukuna ai i muri i te whanaketanga o ngā raruraru. Ko te rongoā wawe ka pai ake ngā hua, koinei te take he mea nui te aro mai i te tākuta mēnā ka whanake koe i ngā tohu e pā ana i muri i te werohanga smallpox.
Ko te hunga e mate ana i te mate autoimmune ka taea te whiwhi i tēnei rongoā, engari me mātakitaki tata atu i te wā o te rongoā. Ka āta whakatau e tō tākuta ngā painga ki ngā tūponotanga pea i runga i tō āhuatanga autoimmune motuhake me ngā rongoā e inu ana koe.
Ko te immune globulin kāore e kino ake i te nuinga o ngā āhuatanga autoimmune, engari ka pā tahi pea ki ētahi rongoā immunosuppressive e inu ana koe. Ka arotakehia e tō rōpū hauora ō rongoā katoa, ā, me whakatika pea ngā horopeta, te wā rānei e pā ana ki te rongoā.
I te mea ka tukuna tēnei rongoā i roto i te hōhipera e whakahaerehia ana, he iti noa te tūponotanga o te horopeta nui. Ka tātai ngā kaiwhakarato hauora i te horopeta tika i runga i tō taumaha me tō āhuatanga, ā, ka mātakitaki āta rātou i te whakauru i te wā katoa o te tukanga.
Mēnā e pā ana koe ki tō horopeta, ki te wheako rānei i ngā tohu rereke i te wā o te rongoā, kōrero tonu. Ka taea e tō rōpū hauora te whakatika i te reiti whakauru, te whakamutu rānei i te rongoā mēnā e tika ana. Kua whakangungua rātou ki te whakahaere i ngā raruraru ka puta.
Ki te ngaro koe i tētahi whakaritenga kua whakaritea mō tēnei rongoā, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora tonu ki te whakarite anō. He mea nui te wā i roto i te rongoā i ngā raruraru o te vaccinia, nō reira me whakaiti ngā whakaroa i ngā wā katoa ka taea.
Ka arotake tō tākuta mēnā ka pā te whakaroa ki tō mahere rongoā, ā, tērā pea ka hiahia ki te whakatika i te huarahi i runga i te ahunga o ō tohu. Kaua e ngana ki te tatari, ki te rongoā-whaiaro rānei i te wā.
He maha ngā tāngata ka whiwhi i tēnei hei rongoā kotahi-wā, nō reira kāore he rongoā haere tonu hei whakamutu. Ko te whakatau mō te hiahia ki ngā horopeta atu ka whakawhirinaki ki te pai o tō urupare ki te rongoā tuatahi me te ahunga o ō tohu.
Ka aroturuki tō tākuta i tō whakaora mā ngā whakaritenga whai-muri, ā, ka whakatau mēnā e tika ana te rongoā atu. Ka haere tonu ngā paturopi mai i te rongoā i roto i tō pūnaha mō ngā wiki ki ngā marama i muri i te whakaurunga.
Tērā pea ka hiahia koe ki te tatari i mua i te whiwhi i ētahi kano ā-ārai i muri i tēnei rongoā. Ka taea e te immune globulin te whakararu i te urupare o tō tinana ki ngā kano ā-ārai ora, ka iti ake te whai hua.
Ka whakawhiwhia e tō tākuta ngā tohutohu motuhake mō te wā e haumaru ana ki te whiwhi i ētahi atu kano ā-ārai. He rerekē tēnei wā i runga i te momo o te kano ā-ārai me ō āhuatanga takitahi, engari ko te tikanga he maha ngā marama i muri i te rongoā.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.