Created at:10/10/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te ultrasound endoscopic (EUS) he hātepe motuhake e whakakotahi ana i te endoscopy me te ultrasound kia whiwhi whakaahua taipitopito o tō ara kūnatu me ngā okana tata. Whakaarohia me te mea e rua ngā taputapu tātaritanga kaha e mahi ngātahi ana - he ngongo ngawari me te kāmera (endoscope) me ngā ngaru oro (ultrasound) - kia kite i ngā wāhi ka ngaro i ētahi atu whakamātautau.
Ka āwhina tēnei hātepe i ngā tākuta ki te tirotiro i ngā pakitara o tō esophagus, puku, duodenum, me ngā hanganga e tata ana pēnei i te pancreas, ate, me ngā pona rākau. Ka taea e te pūwero ultrasound i te pito o te endoscope te hanga whakaahua tino taipitopito nā te mea ka tata atu ki ēnei okana i ngā ultrasound o waho.
Ko te ultrasound endoscopic he hātepe tātaritanga iti nei te whakaeke e hoatu ana ki ngā tākuta he tirohanga tata o tō pūnaha kūnatu me ngā okana tata. I te wā o te whakamātautau, ka āta whakawhitia tētahi ngongo angiangi, ngawari e kīia ana he endoscope mā tō waha, ki roto i tō ara kūnatu.
Ko te āhuatanga motuhake o tēnei endoscope ko te pūwero ultrasound iti i tōna pito. Ka tukuna e tēnei pūwero ngaru oro auau-nui e hoki ana ki te hanga whakaahua taipitopito o ngā paparanga kiko me ngā hanganga. Nā te mea e tata ana te ultrasound ki ngā okana e tirotirohia ana, he mārama, he tika hoki ngā whakaahua.
Ka taea e te EUS te tirotiro i ngā paparanga kiko e kore e kitea e ētahi atu whakamātautau whakaahua. He mea tino whai hua mō te titiro ki te pancreas, ngā awa pāpā, me ngā paparanga hōhonu o ngā pakitara ara kūnatu. Nō reira he taputapu pai rawa atu mō te kite i ngā huringa wawe, i ngā rerekētanga rānei e kore e puta i ngā karapa CT, i ngā MRI rānei.
Ka tohutohu pea tō tākuta i te EUS ina hiahia rātou ki te titiro hōhonu atu ki ngā tohumate, ki ngā kitenga rānei e hiahia ana kia āta tirohia tō pūnaha kūnatu me ngā okana e tata ana. He tino whai hua tēnei tikanga mō te tātai i ngā āhuatanga e pā ana ki te pūkahukahu, ngā awa pāpā, ki ngā paparanga hōhonu rānei o tō ara kūnatu.
Ngā take noa mō te EUS ko te aromatawai i te mamae puku kāore i te mārama, te tirotiro i ngā pūmua, i ngā pūpū rānei o te pūkahukahu, me te whakatau i te wāhanga o ētahi momo mate pukupuku. Ka āwhina te tikanga ki te whakatau mēnā he pai, he kino rānei te tipu, ā, ki te whai mate pukupuku, te whānuitanga o tōna horapa.
He mea nui hoki te EUS mō te ārahi i ngā koiora ina hiahiatia ngā tauira kiko mai i ngā wāhi uaua ki te tae atu. Ka taea e te ārahitanga ultrasound te tākuta ki te whai i ngā wāhi e mōrearea ana, me te kohikohi tauira i runga i te haumaru. I tua atu, ka āwhina i te aromatawai i ngā raruraru o te awa pāpā, te tirotiro i te ngaronga taumaha kāore i te mārama, me te aromatawai i ngā āhuatanga mumura o te pūkahukahu.
Me whai EUS ētahi tāngata ki te aroturuki i ngā āhuatanga e mōhiotia ana i te wā. Hei tauira, ki te whai pūpū pūkahukahu koe, ka whakamahi pea tō tākuta i te EUS ki te aroturuki i ngā huringa o te rahi, te āhua rānei. Ka whakamahia hoki ki te aromatawai i ngā urupare maimoatanga i ētahi mate pukupuku, me te whakamahere i ngā tikanga pokanga.
Ko te tikanga EUS te nuinga ka 30 ki te 90 meneti, ā, ka mahia i te nuinga o te wā hei tikanga tūroro waho. Ka tae koe ki te hōhipera, ki te whare haumanu rānei i muri i te whai i ngā tohutohu whakarite, e uru ana te nohopuku mō te 8-12 haora i mua.
I mua i te tīmatanga o te tikanga, ka whiwhi koe i te whakamaarama mā te raina IV hei āwhina i a koe ki te whakangā, me te whakaiti i te raruraru. Ka waiho te whakamaarama i te nuinga o te tāngata kia pōuri, kia pai hoki i te wā o te whakamātautau. Ka aroturukihia e tō rōpū hauora ō tohu nui i te wā o te tikanga.
Koinei te mea ka tupu i te wā o te tikanga:
I te wā o te tikanga, ka pōturi pea koe i te pēhanga, i te mamae māmā rānei i te neke o te endoscope, engari ka āwhina te rongoā whakamaimoa ki te whakaiti i ēnei āhuatanga. He maha ngā tāngata kāore e mahara ana ki te tikanga i muri mai i te mea nā te pānga o te rongoā whakamaimoa.
Mēnā e hiahiatia ana he biopsy, ka pōturi pea koe i te mamae paku, engari he poto noa iho tēnei, ā, ka taea te aro atu. Kāore he mamae o te wāhanga ultrasound i te mea e whakamahi ana i ngā ngaru oro, kaua i te whakahaere tinana.
He mea nui te whakarite tika mō tētahi tikanga EUS angitu. Ka hoatu e tō tākuta ngā tohutohu motuhake, engari ka tīmata te whakarite i te rā i mua i tō whakamātau. Mā te whai i ēnei aratohu ka āwhina i te whakarite i ngā whakaahua mārama, me te whakaiti i te tūponotanga o ngā raruraru.
Ko te taahiraa whakarite nui rawa atu ko te nohopuku mō te 8-12 hāora i mua i te tikanga. Ko te tikanga kāore he kai, he inu, he kapia, he kānihi i muri i te wā kua tohua. Mā te whai i te puku kau e ārai ana i ngā matūkai mai i te pokanoa ki te whakamātau, me te whakaiti i te tūponotanga o te hiahia i te wā o te rongoā whakamaimoa.
Me kōrero anō koe i ō rongoā ki tō rōpū hauora. Me whakatika pea, me whakamutu rānei ētahi rongoā mō tētahi wā, ina koa ko ngā rongoā whakaheke toto pēnei i te warfarin, i ngā rongoā anti-coagulant hou rānei. Heoi, kaua rawa e whakamutu i te tango i ngā rongoā kua tohua me te kore tohutohu mārama mai i tō tākuta.
Ko ētahi atu mahi whakarite ko:
Mēnā he mate huka tōu, ka hoatu e tō tākuta ngā tohutohu motuhake mō te whakahaere i tō huka toto me ngā rongoā i te wā o te pōkai kai. Ko ngā tāngata e pā ana ki te ngākau, ki ētahi atu raruraru hauora nui rānei, tērā pea ka hiahia ki ētahi atu whakatūpato, ki te aroturuki rānei.
I te pō i mua i tō tikanga, ngana ki te okioki pai, me te noho wai tae noa ki te tīmatanga o te pōkai kai. Mēnā kei te āwangawanga koe mō te whakamātautau, kōrerohia tēnei ki tō rōpū hauora – ka taea e rātou te whakarato i ētahi atu tautoko me te whakautu i ngā pātai katoa kei a koe.
Ko te māramatanga ki ngā hua o tō EUS ka tīmata mā te mōhio ka tātarihia e tētahi tohunga iraruke, tohunga gastroenterologist rānei ngā whakaahua me ngā kitenga katoa i mua i te whakarato i tētahi pūrongo taipitopito. Kāore koe e whiwhi hua tonu i muri i te tikanga, nā te mea me tino arotake me te whakamāori i ngā whakaahua.
Ko ngā hua EUS noa e whakaatu ana i ngā okana me ngā kiko me te rahi, te āhua, me te ahua e tika ana. Ko ngā pakitara o tō ara kūnatu me puta mai hei paparanga motuhake me te matotoru noa, ā, ko ngā okana tata pēnei i te puku me whai āhua rite, kāore he papatipu, he pūpū rānei.
Ko ngā kitenga kōaro tērā pea ka uru ki ētahi momo huringa rerekē. Ko ngā pakitara ara kūnatu matotoru tērā pea ka whakaatu i te mumura, i te mate pukupuku rānei, i te wā e tohu ana ngā papatipu, ngā kōpuku rānei i ngā puku, i ngā pona rāpoi rānei kua whānui. Ko ngā pūpū, e puta ana hei wāhi ki tonu i te wai, he pai tonu engari tērā pea ka hiahia ki te aroturuki.
Ko ngā kitenga noa me ō rātou tikanga pea ko:
Ka whakamāramahia e tō tākuta te tikanga o ngā kitenga mō tō āhuatanga me tō hauora. He maha ngā āhua kerekere i kitea i runga i te EUS he pai, me mātakitaki noa, ētahi atu pea me whakamātautau anō, me rongoā rānei. He mea nui te horopaki o ō tohumate me te hītori hauora mō te whakamāori tika i ngā hua.
Mēnā i tangohia ngā tauira kiko i te wā o te tikanga, ka roa pea te tukatuka i aua hua, e hia rā rānei te wiki. Ka whakapā atu tō tākuta ki a koe mō ngā hua o te koiora, ka kōrero hoki mō ngā mahi e whai ake nei e tika ana i runga i ngā kitenga katoa.
He maha ngā āhuatanga ka piki ake te tūponotanga ki te hiahia ki tētahi tikanga EUS. Ko te pakeke tētahi mea hei whakaaro, i te mea he maha ngā āhuatanga e hiahia ana ki te arotake EUS ka nui ake te noa i te wā e pakeke ana tātou, ina koa i muri i te 50 tau.
He nui te mahi a te hītori whānau ki te whakatau i te hiahia EUS. Mēnā he whanaunga tōu e mate ana i te mate pukupuku o te puku, ngā mate pukupuku o te ara kūnatu, ētahi momo mate ira rānei, ka tūtohu pea tō tākuta i te EUS mō te tātari, te arotake rānei i ngā tohumate e pā ana ki a koe.
Ko ētahi tohumate me ngā āhuatanga ka arahi ki ngā tohutoro EUS. Ko te mamae puku tonu, ina koa i te puku o runga, ka tika pea te tirotiro mēnā kāore anō ētahi atu whakamātautau i whai whakautu. Ko te ngaronga taumaha kāore i whakamāramahia, te kōwhai, ngā huringa rānei i ngā tikanga o te puku ka arahi hoki ki te hiahia mō tēnei whakamārama taipitopito.
Ngā āhuatanga tūpono e arahi ana ki te EUS:
Ka taea hoki e ngā āhuatanga o te noho te pā ki te hiahia mō te EUS. Ko te inu waipiro nui ka whakanui i te tūponotanga o te pancreatitis me ngā raruraru e pā ana, e hiahia ana pea ki te arotake. Kāore te kai paipa e whakanui ana i te tūponotanga o te mate pukupuku anake, engari ka whai wāhi hoki ki ngā momo raruraru kūnatu.
Ko te whai i ētahi āhuatanga hauora ka nui ake te tūponotanga o te tūtohutanga o te EUS. Kei roto i ēnei ko te mate mumura o te whekau, te pancreatitis tuku iho, te rongoā iraruke o mua rānei ki te puku. He maha ngā tāngata e whai ana i ēnei āhuatanga e hiahia ana ki te aroturuki taipitopito ake i ō rātou ara kūnatu me ngā okana e tata ana.
Ko te EUS te nuinga he tikanga tino haumaru, engari pērā i ngā tikanga rongoā katoa, he tūponotanga ētahi. He onge ngā raruraru nui, ka puta i roto i te iti iho i te 1% o ngā tikanga, engari he mea nui kia mārama ki ngā mea ka tūpono pea.
Ko ngā pānga taha tino noa he ngawari, he wā poto. Kei roto i ēnei te korokoro mamae mō te rā, e rua rānei i muri i te tikanga, te pupuhi ngawari mai i te hau i whakauruhia i te wā o te whakamātau, me te moe wā poto mai i te whakawātea. Ka hoki te nuinga o ngā tāngata ki te noho noa i roto i te 24 hāora.
Ka puta pea ngā raruraru nui ake engari he onge, ina koa ka tangohia ngā tauira kiko. Ka taea te whakaheke toto, ina koa ki te tango koe i ngā rongoā whakaheke toto, ki te whai rānei i ētahi āhuatanga hauora. He nui ake te tūponotanga ina mahia ngā koiora, engari he onge te whakaheke toto nui e hiahia ana ki te rongoā.
Ngā raruraru ka puta:
Ka taea e ētahi āhuatanga te whakanui i tō tūponotanga ki ngā raruraru. Ko te pakeke, te maha o ngā āhuatanga hauora, ngā mate e pā ana ki te whakaheke toto, me ngā pokanga o te puku i mua ake nei ka paku whakanui i ngā tūponotanga. Ka āta arotakehia e tō rōpū hauora tō āhuatanga takitahi i mua i te haere tonu.
Ngā tohu e tika ana kia whiwhi wawe i te āwhina hauora i muri i te EUS ko te mamae nui o te puku, te ruaki tonu, te kirika, te uaua ki te horo, te nui rānei o te toto. Ko te nuinga o ngā raruraru, ki te puta, ka kitea i roto i ngā hāora tuatahi i muri i te tikanga.
Ka whai ngā tō rōpū hauora i ngā whakatūpato maha hei whakaiti i ngā tūponotanga, tae atu ki te kōwhiri tūroro mā te āta, te whakarite tika, te tikanga horoi, me te aroturuki tata i te wā o te tikanga me muri iho. Ko ngā painga o te whiwhi i ngā mōhiohio tātaritanga nui te nuinga ka nui ake i ngā tūponotanga iti e pā ana.
Me whakapā atu koe ki tō tākuta tonu mēnā ka pā mai ngā tohu e pā ana i muri i tō tikanga EUS. Ahakoa te nuinga o te tangata ka ora wawe me te kore raruraru, me whiwhi wawe i te āwhina hauora ētahi tohu hei whakarite i tō haumaru me tō oranga.
Ko te mamae nui o te puku e kaha ake ana, kaua e pai ake, he tohu whakatūpato e hiahia ana kia arotakehia tonu. Waihoki, ko te ruaki tonu, ina koa kāore e taea e koe te pupuri i ngā wai, e tika ana kia whiwhi wawe i te āwhina hauora. Ka taea e ēnei tohu te tohu i ngā raruraru e hiahia ana kia tere te rongoā.
Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora i te wā tonu mēnā ka pā ki a koe:
Mō te aroturuki i ō hua, ka whakarite te nuinga o ngā tākuta i tētahi tūpono aroturuki i roto i te kotahi ki te rua wiki i muri i te tikanga. Mā tēnei e whai wā ai ki te arotake i ngā kitenga katoa, me te hoki mai o ngā hua biopsy mai i te taiwhanga.
Kaua e tatari mō tō tūpono kua whakaritea mēnā he pātai, he āwangawanga rānei ōna mō ō hua. He maha ngā kaiwhakarato hauora he rārangi waea nēhi, he tomokanga tūroro rānei e taea ai e koe te pātai i ngā pātai i waenga i ngā haerenga. He pai ake te pātai mō tētahi mea e āwangawanga ana koe i te tatari me te miharo.
Mēnā i whakaatu tō EUS i ngā kitenga e hiahia ana kia aroturukihia, kia rongoatia rānei, ka whakatū tō tākuta i tētahi mahere aroturuki mārama. Ka uru pea tēnei ki te whakapakoko anō, ngā whakamātautau atu, te tuku rānei ki ngā tohunga. Me mōhio koe ki te wā me te hiranga o ngā tiaki aroturuki e tūtohutia ana.
Āe, e whakaarohia ana ko te EUS tētahi o ngā whakamātautau pai rawa atu mō te kite me te arotake i te mate pukupuku pancreatic. Ka taea e ia te tautuhi i ngā puku iti e kore pea e puta mārama i runga i ngā karapa CT, i ngā MRI rānei, ina koa ko ngā mea iti iho i te 2 henimita. Ko te tata o te pūoro ultrasound ki te pancreas e whakarato ana i te kounga whakaahua pai.
He mea nui te EUS mō te whakatū i te wāhi o te mate pukupuku o te pāhau i te wā i kitea ai. Ka taea e ia te whakaatu mēnā kua horapa te mate pukupuku ki ngā oko toto tata, ngā pona rāpoi, ētahi atu okana rānei, he mōhiohio nui tēnei mō te whakamahere i te rongoā. Mā tēnei mōhiohio whakatū wāhi e āwhina ngā tākuta ki te whakatau mēnā ka taea te pokanga, me te momo rongoā e tino whai hua ana.
Kāore, kāore te kitea hē o te EUS e tohu tonu ana he mate pukupuku. He maha ngā āhuatanga ka puta te ahua hē i runga i te ultrasound, tae atu ki ngā pūpū ngawari, te mumura, ngā mate, me ngā tipu kāore i te mate pukupuku. Inaha, ko te nuinga o ngā kitenga hē ka puta he āhuatanga ngawari e hiahia ana ki te aroturuki, kaua ki te rongoā kaha.
Hei tauira, he mea noa te kitea o ngā pūpū o te pāhau i te wā o te EUS, ā, ko te nuinga o ēnei he ngawari, kāore hoki e hiahia rongoā. Ka taea hoki e te pancreatitis tawhito, ngā kōhatu ngongo pūngāwerewere, me ngā āhuatanga mumura te hanga i ngā ahua hē kāore he pānga ki te mate pukupuku. Koinei te take e hiahiatia ana te tauira kiko me ētahi atu whakamātautau ki te whakatau i te āhua tika o ngā kitenga hē.
Ko ngā kitenga tuatahi mai i te whakamātau tirohanga ka wātea i roto i ngā rā torutoru i muri i tō tukanga. Ka taea e tō tākuta te kōrero ki a koe mō ngā hē kitea, ngā kitenga noa rānei i muri i te arotake i ngā whakaahua me ngā tuhipoka tukanga.
Heoi, mēnā i tangohia ngā tauira kiko i te wā o te tukanga, ka roa te 5-7 rā pakihi ki te tiki i ngā hua katoa. Ka roa pea ētahi whakamātautau motuhake i runga i ngā tauira kiko, tae atu ki te rua wiki i ētahi wā. Mā tō rōpū hauora koe e whakamōhio mō te wā e tūmanakohia ana mō tō āhuatanga motuhake, ā, ka whakapā atu ki a koe i te wā e wātea ana ngā hua katoa.
Ka taea e koe te hoki ki te kai i te wa e ngaro ana nga paanga o te rongoa whakamaimoa, a kua tino mataara koe, te tikanga 2-4 haora i muri i te tikanga. Me timata ki nga wai marama iti penei i te wai, i te wai aporo ranei kia mohio ai ka taea e koe te horomia marie me te kore e riri te korokoro.
Mena ka pai koe ki nga wai, ka taea e koe te anga whakamua ki nga kai ngawari, katahi ka kai noa. Heoi, ki te tangohia nga tauira kiko i te wa o te tikanga, ka tohutohu pea to taakuta kia karohia te waipiro me etahi rongoa mo te 24-48 haora hei whakaiti i te tupono o te toto. Me whai tonu i nga tohutohu motuhake i muri i te tikanga i tukuna e to roopu hauora.
He whakamatautau taapiri te EUS me nga karapa CT, he painga motuhake kei ia tangata. Ko te EUS te nuinga he tika ake mo te arotake i te pancreas, nga ngongo bile, me nga paparanga o te pakitara o te ara whakatipu na te mea ka tata atu te tirotiro ultrasound ki enei hanganga i te wa e taea ana e te ahua o waho.
Mo te kite i nga puku pancreatic iti, te uru mai o te pona lymph, me te arotake i te hohonutanga o te whakaekenga mate pukupuku, he pai ake te EUS i nga karapa CT. Heoi, he pai ake nga karapa CT mo te tirohanga whanui o te puku katoa me te kite i te horapa tawhiti o te mate. He maha nga taakuta e whakamahi ana i nga whakamatautau e rua i te taha ki te tiki i te pikitia tino oti, na te mea ka hoatu e ia nga korero whai hua engari rereke.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.