He aha te Artesunate: Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu
He aha te Artesunate: Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu

Health Library

He aha te Artesunate: Ngā Whakamahinga, te Inenga, ngā Pānga taha me ētahi atu

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ko te Artesunate he rongoā antimalarial kaha e taea ai te whakaora i ngā oranga i te wā e kaha ana te malaria. E mahi ana tēnei rongoā i te tere ki te patu i ngā pirinoa e pā ana ki te malaria, inā koa i ngā wā ohorere e hiahia ana te tangata ki te rongoā tonu.

Mēnā i tohua te artesunate ki a koe, ki tētahi rānei e mōhiotia ana e koe, kei te pā koe ki tētahi momo malaria nui e hiahia ana ki te manaaki hōhipera. Ahakoa tēnei pea e tino nui ana, mā te māramatanga ki te mahi a tēnei rongoā ka āwhina i te whakaiti i ō āwangawanga me te whakaatu ki a koe he aha te take e whakawhirinaki ana ngā tākuta ki a ia hei rongoā tuatahi.

He aha te Artesunate?

Ko te Artesunate he rongoā antimalarial werohia i ahu mai i te artemisinin, he pūhui e kitea ana i ngā tipu wormwood reka. No tētahi karaehe rongoā e kīia ana ko artemisinins, koinei tētahi o ngā rongoā tino whai hua e wātea ana mō te malaria.

I hangaia tēnei rongoā mō te whakamahi i roto i te uaua, ko te tikanga ka haere tika ki roto i tō toto mā te raina IV. Mā tēnei tikanga tuku tika ka taea e te rongoā te mahi tere atu i ngā pire, he mea nui tēnei i te wā e rongoā ana i ngā keehi malaria nui.

E whakaaro ana te World Health Organization ko te artesunate te rongoā koura mō te malaria nui i ngā pakeke me ngā tamariki. Kua whakamahia angitu mō ngā tekau tau, ā, kua āwhina i te whakaora i ngā oranga maha puta noa i te ao.

He aha te Artesunate e whakamahia ana?

Ko te Artesunate te mea nui e whakamahia ana ki te rongoā i te malaria nui i pā mai i te Plasmodium falciparum, te momo pirinoa malaria tino mōrearea. Ko te tikanga ka tohua e ngā tākuta i te wā kua kaha rawa atu te malaria i ngā rongoā waha e taea ana te whakahaere.

Ka whiwhi pea koe i te artesunate mēnā he tohu ōrite koe ki te kirika nui, te mamae nui o te upoko, te rangirua, te uaua ki te manawa, ki te whakaatu rānei te whakamātautau malaria i ngā taumata pirinoa tino tiketike. Ka whakamahia hoki i te wā e kore e taea e te tangata te tango rongoā waha nā te ruaki, te kore rānei e mōhiotia.

I ētahi wā ka whakamahi ngā tākuta i te artesunate mō ētahi atu momo o te kirikaa, ina koa ka kaha te mate, ka kore rānei ētahi atu rongoā i whai hua. He mea nui te rongoā nei ki te rongoā i te kirikaa roro, e pā ana te mate ki te roro.

I ngā wā ohorere, ka taea e te artesunate te mahi hei rongoā i te wā e whakatau ana ngā tākuta i te momo kirikaa e pā ana ki a koe. Mā tēnei wawaotanga wawe ka ārai i te mate kia kore e whakatuma i te ora.

Me pēhea te mahi a te Artesunate?

Ka mahi te artesunate mā te waihanga i ngā pūhui kino i roto i ngā parataiti kirikaa, ka whakangaro i a rātou mai i roto. Ka uru te rongoā ki tō toto, ka whai i ngā parataiti e noho ana i roto i ō pūtau toto whero.

E kiia ana he kaha rawa te rongoā nei, he tere hoki te mahi. Ka taea e ia te tīmata ki te whakaiti i te maha o ngā parataiti i roto i tō toto i roto i ngā hāora i muri i te horopeta tuatahi, koinei te take e whakawhirinaki ana ngā tākuta ki a ia mō ngā keehi kaha.

Whakaarohia te artesunate hei patu tika e whai ana i ngā parataiti kirikaa anake, me te waiho i ō pūtau hauora kia kore e pā. Ka tere te pakaru o te rongoā nei i roto i tō tinana, nō reira me hoatu i ngā wā maha kia mau tonu ai tōna whai huatanga.

Kāore i rite ki ētahi atu rongoā anti-kirikaa, he uaua te artesunate ki te whakaputa i ngā raruraru aukati. Ko te tikanga, kāore e taea e ngā parataiti kirikaa te urutau ki te karo i te rongoā, e whai hua ana i ngā rohe rerekē.

Me pēhea taku tango i te Artesunate?

Ka hoatu tonu te Artesunate mā te raina IV e ngā tākuta whakangungu i roto i te hōhipera. Kāore koe e māharahara ki te tango i tēnei rongoā i a koe anō, nā te mea ka whakahaere ngā tīma hauora i ngā āhuatanga katoa o te whakahaere.

Ka tae mai te rongoā hei paura e whakaranu ana ngā nēhi, ngā tākuta rānei ki tētahi otinga motuhake i mua i te werohanga ki tō IV. Mā tēnei tukanga e whakarite te rongoā kia tika te whakarite me te tuku i te kukume tika.

I te wā o te rongoā, ka tino mātakitakihia koe mō tō urupare ki te rongoā. Ka tirohia e ngā kaiwhakarato hauora ō tohu nui, ngā taumata toto, me te āhua whānui i ngā wā katoa kia mōhio ai kei te whai hua te rongoā.

Kāore koe e hiahia ki te kai, ki te inu rānei i tētahi mea motuhake i mua i te whiwhinga artesunate. Heoi anō, he mea nui te noho wai, nō reira ka hoatu pea e tō rōpū hauora he wai IV ki a koe me te rongoā.

Kia Pēhea Te Roa E Tango Ai Au i te Artesunate?

Ko te nuinga o te tangata e whiwhi ana i te artesunate mō te 3 ki te 7 rā, i runga i te kaha o te malaria me te tere o te urupare ki te rongoā. Mā tō tākuta e whakatau te roa tika i runga i tō āhuatanga motuhake.

Ko te rongoā noa e hāngai ana ki te whiwhi i ngā horopeta ia 8 ki te 12 hāora i te tīmatanga, me te huringa auau ka huri pea i a koe e pai ake ana. Ka mātakitakihia e tō rōpū hauora ō taumata pirinoa toto hei whakatau i te wā hei whakamutu i te rongoā.

I muri i te whakaoti i te rongoā artesunate, ka hiahia pea koe ki te tango i ngā rongoā antimalarial waha hei ārai i te hokinga mai o te mate. He mea nui tēnei rongoā whai muri mō te whakarite kia whakakorea katoa ngā pirinoa mai i tō pūnaha.

Ka taea e tō tākuta te whakaroa i te rongoā mēnā ka noho tiketike tonu ō taumata pirinoa, mēnā rānei ka whanake koe i ngā raruraru. Whakapono mai ka whakatika tō rōpū hauora i te mahere rongoā i runga i tō urupare takitahi me te ahunga whakamua o te whakaora.

He Aha Ngā Pānga Taha o te Artesunate?

Pērā i ngā rongoā katoa, ka taea e te artesunate te pānga taha, ahakoa he maha ngā tāngata e pai ana ki te tango. Ko ngā pānga taha noa he ngawari, he mārama hoki ki te manaaki hauora tika.

Anei ngā pānga taha ka pā ki a koe, me te mōhio kei te rite tō rōpū hauora ki te āwhina i te whakahaere i ngā āwangawanga ka puta:

  • Te whakapairuaki me te ruaki
  • Te korere, te mamae puku rānei
  • Te ānini, te whanoke rānei
  • Te ngenge, te ngoikore rānei
  • He mamae ngawari, he riri rānei i te wāhi werohanga
  • Ngā huringa rangitahi i ngā whakamātautau mahi ate

Ka puta pea ngā pānga taha nui ake, engari he iti noa iho. Ko ēnei pea ko ngā tauhohenga mate pāwera nui, te hekenga nui o te pēhanga toto, te uaua rānei ki te manawa. Ka mātakitaki tata tō rōpū hauora i a koe kia kitea, kia whakatikahia hoki ngā tauhohenga nui i te wā tonu.

Ko tētahi pānga taha onge engari nui ko te anemia hemolytic kua roa, e pakaru ana ō pūtau toto whero i ngā wiki i muri i te rongoā. Koinei te take e whakarite ai ngā tākuta i ngā tūponotanga whai muri ki te tirotiro i ō tatauranga toto ahakoa kua ora koe i te malaria.

Kia mahara ko te malaria nui ake nei ka puta ngā tohumate maha e rite ana ki ngā pānga taha o te rongoā. Ka taea e tō rōpū hauora te āwhina i te wehe i waenga i ngā tohumate o te mate me ngā tauhohenga rongoā, me te whakatika i tō manaakitanga kia rite.

Ko wai kāore e tika kia tango Artesunate?

He tokoiti noa ngā tāngata kāore e taea te tango artesunate, i te mea ko ngā painga te nuinga i ngā tūponotanga i te wā e rongoā ana i te malaria nui. Heoi, ka tūpato ngā tākuta ki ētahi rōpū tūroro.

Ko ngā tāngata e mōhiotia ana he mate pāwera nui ki te artesunate, ki ētahi atu rongoā i runga i te artemisinin, me karo tēnei rongoā ki te taea. Ka kōrero tō tākuta i ngā kōwhiringa kē atu mēnā he mate pāwera kua tuhia.

Ka taea e ngā wāhine hapū te tango artesunate i te wā e tika ana, ina koa i te wā tuarua me te tuatoru. Ahakoa e pai ana ngā tākuta ki ētahi atu rongoā i te wā tuatahi, ka whakamahia pea te artesunate mēnā kei te tūpono te ora o te whaea.

Ko ngā tāngata e whai ana i ngā āhuatanga ngākau nui, i te mate ate nui rānei, me mātakitaki i te wā e rongoā ana. Ka whakatau tō tākuta i ngā tūponotanga me ngā painga i te wā e whakarato ana i te manaakitanga tautoko atu ki te hiahiatia.

Ahakoa he āhuatanga ōna e hiahia ana kia tūpato, kia mahara ko te mate malaria kaha kāore i rongoatia he nui ake te mōrearea i ngā mōrearea pea o te rongoā artesunate. Mā te rōpū hauora e whakatau te whakatau haumaru mō tō āhuatanga motuhake.

Ngā Ingoa Waitohu Artesunate

E wātea ana te Artesunate i raro i ētahi ingoa waitohu, e whakawhirinaki ana ki tō wāhi me te pūnaha hauora. Ko ngā ingoa waitohu e whakamahia nuitia ana ko Artenam, Artesun, me Falcigo.

I roto i te maha o ngā whenua, e wātea ana te artesunate hei rongoā whānui, ko te tikanga ka hokona i raro i tōna ingoa matū, kaua i raro i tētahi waitohu motuhake. He rite tonu te whai hua o ngā putanga whānui ki ngā kōwhiringa ingoa waitohu.

Ka whakamahi tō hōhipera, tō pokapū rongoā rānei i te momo artesunate e wātea ana, e whakaaetia ana i tō rohe. E tutuki ana ngā putanga katoa i whakaaetia i ngā paerewa kounga me te whai hua, nō reira ka taea e koe te whakawhirinaki ki tērā e whakaratohia ana e tō rōpū hauora.

Mēnā kei te haere koe, kei te rapu rongoā rānei i ngā whenua rerekē, ka rerekē pea te ingoa waitohu, engari ko te whakauru kaha me te whai hua ka noho tonu. Arā, me arotahi ki te whiwhi rongoā wawe, kaua ki te māharahara mō ngā ingoa waitohu motuhake.

Ngā Kōwhiringa kē Artesunate

Ahakoa ko te artesunate te rongoā pai mō te mate malaria kaha, ka taea te whakamahi i ētahi atu rongoā i roto i ngā āhuatanga motuhake. Ko te quinine me te doxycycline he kōwhiringa kē tuku iho, he whai hua tonu, ahakoa ka nui ake pea ngā pānga taha.

Ka taea te whakamahi i te Quinidine, e pā ana ki te quinine, i ētahi whenua kāore i te wātea te artesunate. Heoi, me mātakitaki tēnei rongoā i te ngākau, ā, e kiia ana he iti ake te pai i te artesunate.

Mō ngā keehi malaria iti ake te kaha, ka tika pea ngā rongoā waha pēnei i te artemether-lumefantrine (Coartem) rānei, atovaquone-proguanil (Malarone). Ka whakamahia ēnei i te nuinga o te wā ka taea e te tangata te horomia ngā pire, kāore hoki he raruraru kaha.

Ka whiriwhiria e tō tākuta te rongoā pai rawa atu i runga i tō āhuatanga motuhake, te momo malaria kei a koe, me ngā rongoā e wātea ana. Whakapono ana rātou e kōwhiri ana i te kōwhiringa tino tika mō tō whakaora.

He Pai Ake Te Artesunate I Te Quinine?

Āe, e mōhiotia ana te artesunate he pai ake i te quinine mō te rongoā i te malaria kaha. Kua whakaatu ngā rangahau haumanu nui e whakaheke ana te artesunate i ngā mate mai i te malaria kaha i te pai ake i te quinine.

Ka mahi te artesunate i te tere ake i te quinine, ka whakawātea i ngā pirinoa mai i tō toto i te tere ake. He mea nui tēnei mahi tere i te wā e pā ana ki te malaria kaha, i te wā e whai pānga ana ia hāora ki ngā putanga.

He pai ake hoki te pūkete pānga taha o te artesunate i te quinine. Ahakoa ka taea e te quinine te whakaputa i ngā raruraru nui o te manawa me te huka toto iti, ka whakaputa te artesunate i ngā raruraru iti ake.

Heoi anō, he kōwhiringa tūāpapa nui tonu te quinine, ina koa ki ngā wāhi kāore i te wātea te artesunate. Ka taea e ngā rongoā e rua te whakaora i te ora i te wā e whakamahia ana e ngā tīma rongoā whai wheako.

Ngā Pātai Auau Mō Te Artesunate

He Haumaru Te Artesunate Mō Ngā Wāhine Hapū?

Ka taea te whakamahi i te artesunate i te haumaru i roto i ngā wāhine hapū, ina koa i te wā o te tuarua me te tuatoru o ngā marama e toru i te wā e rongoā ana i te malaria kaha. Kua whakamahia te rongoā i te angitu i roto i te maha o ngā tūroro hapū kāore i te whakaputa i te kino ki ngā whaea, ki ngā pēpi rānei.

I te wā o te marama e toru tuatahi, ka pai ake ngā tākuta i ētahi atu rongoā i te mea ka taea, engari ka hiahiatia pea te artesunate mēnā kei te tūpono te ora o te whaea. He nui ngā tūponotanga o te malaria kaha ki te whaea me te pēpi, nō reira he mea nui te rongoā.

Ka āta aroturukihia koe me tō pēpi e tō tīma rongoā i te wā o te rongoā. Ka whakatikatikahia e rātou te mahere rongoā i te mea e tika ana, ka whakarato i te manaaki tautoko anō hei whakarite i ngā putanga pai rawa atu mō kōrua.

Me pēhea ahau ki te mahi mēnā ka pā mai ngā pānga taha mai i te Artesunate?

I te mea ka tukuna te artesunate i roto i ngā hōhipera, ka mātakitaki tata tō rōpū hauora i a koe mō ngā pānga taha. Whakamōhiotia ngā tohumate hou, ngā tohumate e pā ana rānei ki ō nēhi, ki ō tākuta tonu.

Ngā pānga taha noa pēnei i te whakapairuaki, i te mamae mahunga ngawari rānei, ka taea te whakahaere mā te rongoā atu, mā te manaaki tautoko rānei. He wheako tō tō rōpū hauora ki te whakatutuki i ēnei pānga, ā, ka taea e rātou te āwhina i a koe kia pai ake te ngākau.

Mō ngā pānga taha nui pēnei i te uaua ki te hā, te mamae o te uma, i ngā pānga pāwera nui rānei, whakamōhiotia tō rōpū hauora tonu. Kua rite rātou ki te whakautu tere ki ngā pānga nui, ā, kei a rātou ngā taputapu e tika ana hei pupuri i a koe kia haumaru.

Kia pehea te tere o te mahi a te Artesunate?

Ka tīmata te mahi a te Artesunate i roto i ngā hāora i muri i te horopeta tuatahi, ā, he maha ngā tāngata e whakaatu ana i te whakapai ake i tō rātou āhua i roto i te 24 ki te 48 hāora. Ka kite pea koe ka tīmata te heke o tō kirika, ka tīmata rānei koe ki te noho mataara ake.

Ka whakaatu ngā whakamātautau toto i te hekenga o ngā taumata pirinoa, i te rā tuatahi o te rongoā. Heoi, ka roa pea te rongoā mō ngā rā maha kia whakawātea katoa ngā pirinoa i tō pūnaha.

Ko tō wā whakaora katoa e whakawhirinaki ana ki te kaha o tō malaria i te tīmatanga o te rongoā, me tō āhua hauora whānui. Ko te nuinga o ngā tāngata e haere tonu ana te whakapai ake i te wā o te rongoā.

Ka taea e au te whakawhanake i te ātete ki te Artesunate?

Ahakoa ka taea e ngā pirinoa malaria te whakawhanake i te ātete ki te artesunate, he mea noa noa iho tēnei i te nuinga o ngā wāhi o te ao. Kei te whai hua tonu te rongoā mō te rongoā i te malaria nui i te nuinga o ngā rohe.

Kua pūrongo ētahi wāhi i Āhia ki te Tonga-mā-rāwhiti i ngā pirinoa e puhoi ake ana te urupare ki ngā rongoā i runga i te artemisinin. Heoi, ehara tēnei i te mea kāore te rongoā e mahi, engari ka roa pea te whakawātea i te mate.

Ka aroturukihia e ō tākuta tō urupare ki te rongoā, ā, ka whakatikatika i te mahere ki te hiahiatia. Ka roa pea te roanga o te rongoā, ka tāpirihia rānei ētahi atu rongoā ki te kore e urupare ō parapara ki te tūmanako.

He aha te Tiaki Aroturuki e Hiahia Ana Au i Muri i te Rongoā Artesunate?

I muri i te otinga o te rongoā artesunate, ka hiahia koe ki ngā tūpono aroturuki hei whakarite kia pai te haere o tō whakaora. Ka whakarite pea tō tākuta i ngā whakamātautau toto hei tirotiro i ō taumata parapara me te hauora whānui.

Ko tētahi whakamātautau aroturuki nui e tirotiro ana mō te anemia hemolytic kua roa, he āhuatanga onge e pakaru ana ngā pūtau toto whero i ngā wiki i muri i te rongoā. Ko te aroturuki i tēnei te tikanga ka puta i waenga i te 2 ki te 4 wiki i muri i te otinga o tō rongoā.

Me whakaoti hoki e koe ētahi atu rongoā antimalarial waha i whakaritea hei aukati i te hokinga mai o te mate. He mea nui te tango i ēnei rongoā aroturuki i te tika tonu ki te aukati i te hokinga mai.

Ka whakawhiwhia e tō rōpū hauora ngā tohutohu motuhake mō tō āhuatanga, tae atu ki te wā hei hoki mai mō ngā arotake me ngā tohu hei mātakitaki. Mā te whai i ēnei aratohu ka āwhina i tō whakaora katoa me te aukati i ngā raruraru.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a single question

Download August today. No appointments. Just answers you can trust.

Hand reaching for August Health app icon