

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He rongoā kaha a Cisplatin e whakamahia ana e ngā tākuta hei rongoā i ngā momo mate pukupuku rerekē. E mahi ana tēnei rongoā i runga i te pūmua mā te raru i te kaha o ngā pūtau mate pukupuku ki te wehe me te tipu, ka mutu ka āwhina i te whakaheke i ngā puku, i te aukati rānei i te horapa o te mate pukupuku. Ka whiwhi koe i te cisplatin mā te IV i roto i te hōhipera, i te whare rongoā mate pukupuku rānei, i reira ka taea e ngā tākuta te mātakitaki i a koe i te wā katoa o te tukanga.
E hāngai ana a Cisplatin ki tētahi rōpū rongoā whawhai mate pukupuku e kīia ana ko ngā pūhui pūmua, ngā kaihoko rānei e whakakāinga ana. Whakaarohia he rongoā whāinga e whakaeke ana i ngā pūtau e tere ana te wehe, koinei tonu te mahi a ngā pūtau mate pukupuku. I kitea tuatahitia te rongoā i ngā tau 1960, ā, mai rā anō kua noho ko tētahi o ngā rongoā whai hua mō ētahi momo mate pukupuku.
Ka hāpai tonu tēnei rongoā mā te uaua, arā, ka haere tika ki roto i tō toto mā te uaua. E kore koe e tango i te cisplatin hei pire, hei werohanga rānei i te kāinga. Engari, ka whiwhi koe i te rongoā i roto i te taiao rongoā e whakahaerehia ana, i reira ka taea e ngā kaiwhakarato hauora te whakarite i tō haumaru me te whakahaere i ngā pānga taha ka puta.
E rongoā ana a Cisplatin i ētahi momo mate pukupuku, he maha ngā wā hei wāhanga o te rongoā whakakotahi me ētahi atu rongoā chemotherapy. Ka tūtohu pea tō tākuta mate pukupuku i te cisplatin mēnā he mate pukupuku tō ihu, he mate pukupuku ovarian, he mate pukupuku pūpū, ētahi momo mate pukupuku pūkahukahu rānei. Ka whakamahia hoki mō ngā mate pukupuku o te upoko me te kaki, te mate pukupuku o te kaki, me ētahi puku roro.
E mahi pai ana te rongoā mō te mate pukupuku ihu, i reira kua tino pai ake ngā reiti rongoā i ngā tau tekau kua pahure. Mō ētahi atu mate pukupuku, ka whakamahia pea te cisplatin hei whakaheke i ngā puku i mua i te pokanga, hei whakakore i ngā pūtau mate pukupuku e toe ana i muri i te pokanga, hei whakahaere rānei i te mate pukupuku kua horapa ki ētahi atu wāhanga o tō tinana.
I ētahi wā ka whakamahi ngā tākuta i te cisplatin me te rongoā irahiko kia whai hua ake ai te irahiko. He tino whai hua tēnei huarahi whakakotahi mō te rongoā i ētahi momo mate pukupuku o te upoko me te kaki, i te mate pukupuku rānei o te pūkahukahu.
E kiia ana he rongoā chemotherapy kaha te cisplatin, e mahi ana mā te whakangaro i te DNA i roto i ngā pūtau mate pukupuku. I te wā e ngana ana ngā pūtau mate pukupuku ki te wehe me te whakaputa uri, kāore e taea e rātou te whakatika i tēnei kino o te DNA, ā, ka mate rātou. Ka puta tēnei tukanga i roto i ngā pūtau mate pukupuku e tere ana te wehe atu i te nuinga o ngā pūtau hauora.
Ka piri te rongoā ki ngā whenu DNA me te hanga hononga whakawhiti i waenga i a rātou, e raru ana i te rauemi ira. E tino whakawhirinaki ana ngā pūtau mate pukupuku ki tō rātou kaha ki te wehe tere, nō reira i te wā e pokanoa ana te cisplatin ki tēnei tukanga, ka aukati i te tipu me te horapa o te mate pukupuku.
Ahakoa te cisplatin e aro ana ki ngā pūtau mate pukupuku, ka pā hoki ki ētahi pūtau hauora e tere ana te wehe, pērā i te hunga kei roto i ō hāora makawe, te ara kūnatu, me te wheua roro. Koinei te take ka pā ki a koe ngā pānga taha pērā i te ngaro o ngā makawe, te whakapairuaki, i ngā rerekētanga rānei i ō tatauranga toto i te wā o te rongoā.
Ka whiwhi koe i te cisplatin mā te whakauru IV i roto i te hōhipera, te whare mate pukupuku, i te whare haumanu rānei. Ka tae mai te rongoā hei wai mārama ka konatunatua ki te otinga tote me te whakataka pōturi ki roto i tō uaua i roto i ngā hāora. Ka whakauru tō rōpū hauora i tētahi raina IV ki tō ringa, ka whakamahi rānei i tētahi raina matua mēnā he kotahi tāu.
I mua i tō rongoā cisplatin, ka whiwhi koe i ngā rongoā i mua i te rongoā hei āwhina i te aukati i te whakapairuaki me te ruaki. Ka hoatu hoki e tō rōpū hauora ngā wai anō ki a koe mā tō IV hei tiaki i ō whatukuhu, i te mea ka pā te cisplatin ki te mahi whatukuhu. Ko te tikanga ka puta tēnei tukanga whakamakuku i mua me muri i tō whakaurunga cisplatin.
Kāore koe e hiahia ki te karo i te kai i mua i te maimoatanga cisplatin, engari tera pea koe e hiahia ki te kai i te kai mama i mua i te mea ka puta te moe i etahi wa i nga rongoa i mua i te maimoatanga. He maha nga tangata e kite ana he pai ki te kawe i nga paramanawa, te wai, me nga whakangahau mo nga haora maha ka pau i a koe ki te whiwhi maimoatanga.
Ka aroturukihia e to roopu hauora o to tohu ora, te taurite wai, me te pehea o to ahua i roto i te whakaurunga. Ka tirohia ano e ratou o mahi toto i nga wa katoa kia mohio kei te noho haumaru o whatukuhu, te rongo, me nga tatauranga toto.
Ko te roa o to maimoatanga cisplatin kei runga i to momo mate pukupuku, te ahua o te ahunga whakamua, me te pai o to urupare ki te rongoa. Ko te nuinga o nga tangata ka whiwhi cisplatin i roto i nga huringa, me nga maimoatanga ka tukuna ia 3-4 wiki mo etahi marama. Ka taea e ia huringa te wa ki to tinana ki te whakaora i waenga i nga maimoatanga.
Mo te mate pukupuku testicular, tera pea ka whiwhi koe i te 3-4 huringa o te chemotherapy i runga i te cisplatin. He maha nga wa ka uru te maimoatanga mate pukupuku ovarian ki te 6 huringa, i te mea ka hiahia etahi atu mate pukupuku ki nga mahere rereke. Ka hangaia e to tohunga oncologist he mahere maimoatanga i hangaia mo to ahuatanga me te whakatika i runga i te pehea o to urupare.
Ka aroturukihia e to taakuta to ahunga whakamua ma nga karapa i nga wa katoa, nga whakamatautau toto, me nga whakamatautau tinana. Mena kei te pai te urupare o te mate pukupuku, a he ngawari o paanga taha, ka oti pea i a koe te akoranga maimoatanga kua whakamaherehia. Heoi, ki te kaha rawa nga paanga taha, ki te kore ranei te mate pukupuku e urupare, ka whakarereke pea to taakuta i to mahere maimoatanga.
Ka taea e Cisplatin te whakaputa i nga momo paanga taha na te mea e pa ana ki nga pūtau mate pukupuku me etahi pūtau hauora i roto i to tinana. Ma te mohio ki nga mea e tumanakohia ana ka awhina koe ki te whakarite me te mohio ki te wa ki te whakapā atu ki to roopu hauora.
Ko ngā pānga taha e tino kitea ana ka pā ki a koe ko te whakapairuaki, te ruaki, te ngenge, me te ngaro o ngā makawe mō te wā poto. Ko ēnei pānga ka taea te whakahaere mā te rongoā me te manaaki tautoko, ā, ka pai ake te nuinga i muri i te otinga o te rongoā.
Koinei ngā pānga taha e kitea ana e te nuinga o te tangata:
Ko ēnei pānga taha noa he wā poto noa iho, ā, ka taea te whakahaere mā te tautoko tika mai i tō rōpū hauora.
Ka pā pea ētahi tāngata i ngā pānga taha nui ake e hiahia ana kia mātakitaki pū. Ka tūpato tō rōpū hauora ki ēnei, ā, ka whakatika i tō rongoā ki te hiahiatia.
Ngā pānga taha nui ake ka uru:
Ahakoa he iti noa iho ēnei pānga nui, ka mātakitaki pū tō rōpū hauora i a koe kia kite wawe i ngā raruraru, ā, kia whakahaere tika.
Heoi anō, he pānga wā-roa onge engari pea he nui te kino ka kōrerohia e tō tākuta ki a koe. Ko ēnei pea ko te ngaro rongo tūturu, te kino o te pūkahukahu, te piki ake rānei o te tūponotanga ki te whakawhanake i te mate pukupuku tuarua i ngā tau i muri mai. Heoi anō, mō te nuinga o te tāngata, he nui ake ngā painga o te rongoā i te mate pukupuku o nāianei i ēnei tūponotanga.
Kāore pea ētahi tāngata e tika ana mō te rongoā cisplatin nā te mea kei te noho ngā āhuatanga hauora, ētahi atu āhuatanga rānei. Ka āta arotake tō tākuta mate pukupuku mēnā he tika te cisplatin mōu i runga i tō hauora whānui me te hītori rongoā.
Kāore pea koe e ahei te tango cisplatin mēnā he mate pūkahukahu nui tō, he nui te ngaro rongo, ētahi mate ngākau rānei. Ko ngā tāngata e mate ana i ngā mate pāwera, e tino ngoikore ana rānei te pūnaha ārai mate, me tatari pea, me whakaaro rānei ki ētahi atu rongoā.
Ko ngā āhuatanga motuhake ka aukati i te whakamahi cisplatin ko:
Ka whakaaro anō tō tākuta ki tō tau, te taumata whakapakari tinana whānui, me ngā rongoā o mua i te whakatau mēnā he tika te cisplatin mōu.
Mēnā kāore e taea e koe te tango cisplatin, kaua e māharahara. He maha ngā rongoā haumanu kē atu ka whai hua anō mō tō momo mate pukupuku. Ka mahi tō tākuta mate pukupuku ki a koe ki te kimi i te kōwhiringa rongoā pai rawa atu e taurite ana te whai huatanga me ō hiahia hauora takitahi.
Kei te wātea te Cisplatin i raro i ētahi ingoa waitohu, ahakoa he maha ngā hōhipera me ngā whare mate pukupuku e whakamahi ana i te putanga whānui. Ko te ingoa waitohu tino noa ko Platinol, koinei tētahi o ngā momo rongoā tuatahi i hokona.
Kei roto i ētahi atu ingoa waitohu ko Platinol-AQ, he wai (i runga i te wai) kāore e hiahiatia he whakaranu motuhake i mua i te whakahaerenga. Ka whakamahi pea ētahi whare i te Cisplatin Injection, i ētahi atu hanganga rānei e mau ana i te whakauru kaha kotahi.
Ahakoa te ingoa waitohu, kei roto i ngā rongoā cisplatin katoa te rongoā kaha kotahi, ā, he rite tonu te mahi. Ka whakamahi tō rōpū hauora i te hanganga e tika ana mō tō wāhi maimoatanga me ō hiahia hauora.
Mēnā kāore te cisplatin e tika ana mōu, he maha ngā rongoā rongoā rerekē ka whai hua mō te maha o ngā momo mate pukupuku. Ka whiriwhiria e tō tākuta mate pukupuku te whakakapinga pai rawa atu i runga i tō momo mate pukupuku, tō āhua hauora, me ngā whāinga maimoatanga.
Ko te Carboplatin te whakakapinga tuatahi e whakaarohia ana, he rite ki te cisplatin engari he iti ake te raru o te pūkahukahu me te rongo. He tino whai hua mō ngā tāngata kāore e taea te aro ki ngā pānga taha o te cisplatin engari e hiahia ana tonu ki te rongoā i runga i te platinum.
Ko ētahi atu whakakapinga pea ko:
I ētahi wā ka tūtohu pea tō tākuta i ngā rongoā whāinga hou, i ngā rongoā immunotherapy rānei hei utu mō te rongoā tuku iho, i runga i ngā āhuatanga motuhake o tō mate pukupuku me ngā tohu ira.
He rongoā rongoā i runga i te platinum te cisplatin me te carboplatin, engari he pai me ō rātou ake ngoikoretanga. Ko te whiriwhiri i waenga i a rātou e whakawhirinaki ana ki tō momo mate pukupuku, te hauora whānui, me te kaha ki te aro ki ngā pānga taha.
He maha ngā wā e whakaarohia ana he paku pai ake te Cisplatin mō ētahi momo mate pukupuku, inā koa te mate pukupuku o te pūkahukahu, i te wā i puta ai ngā reiti rongoā whakamīharo. Koinei hoki te kōwhiringa pai mō ētahi mate pukupuku o te upoko me te kaki me ētahi mate pukupuku o te pūkahukahu i te wā e honoa ana ki te rongoā iraruke.
Heoi, he iti ake ngā pānga kino o te Carboplatin, inā koa te iti ake o te kino o te tākihi, te ngaro o te rongo, me ngā raruraru o te io. Nō reira he kōwhiringa pai ake mō ngā tāngata kaumātua, he raruraru tākihi, rongo rānei, he raruraru hauora rānei e mōrearea ai te Cisplatin.
Mō te mate pukupuku o te kōpū, kua whakaaturia e ngā rangahau ka taea e te Carboplatin te whai hua pērā i te Cisplatin i te wā e ngāwari ana te aro. He maha ngā tākuta mate pukupuku e pai ana ki te Carboplatin mō te rongoā mate pukupuku o te kōpū, inā koa mō ngā tūroro kaumātua, mō te hunga rānei he raruraru hauora ētahi atu.
Ka whakatau tō tākuta mate pukupuku i ngā painga me ngā tūponotanga o ia rongoā i runga i tō āhuatanga takitahi. I ētahi wā ka whakatauhia te whakatau i te whai wāhitanga nui ki te rongoā i tō mate pukupuku ki te pupuri i tō kounga o te oranga i te wā me muri i te rongoā.
He uaua pea te Cisplatin mō te hunga e raruraru ana te tākihi i te mea ka taea e te rongoā te kino atu i te tākihi. Ka āta aromatawai tō tākuta i te mahi o tō tākihi mā ngā whakamātautau toto i mua i te tūtohu i te rongoā Cisplatin.
Mēnā he raruraru tākihi ngawari tō, ka taea tonu e tō tākuta te whakamahi i te Cisplatin me ngā whakatūpato anō, pērā i te wai IV anō me te aroturuki auau. Heoi, mēnā he mate tākihi āhua nui, nui rānei tō, ka tūtohu pea tō tākuta mate pukupuku i te Carboplatin, i tētahi atu rongoā rānei e ngawari ana ki ngā tākihi.
Ahakoa te hunga he pai te mahi o ngā whatukuhu, ka whiwhi wai anō i mua, i muri hoki i te cisplatin hei tiaki i ō rātou whatukuhu. Ka aroturukihia e tō rōpū hauora te mahi o ō whatukuhu i te wā o te rongoā, ā, ka whakatikatikaina tō mahere tiaki mena ka puta he raruraru.
He tino onge te nui rawa o te cisplatin, nā te mea ka tukuna tonu te rongoā i roto i te taiao hauora e whakahaerehia ana e ngā tāngata whai mātauranga. Heoi, mēnā e māharahara ana koe mō te whiwhi rongoā nui rawa, kaua e whakaroa ki te kōrero, ki te pātai pātai mō tō horopeta.
Ka tātai tō rōpū hauora i tō horopeta cisplatin i runga i tō rahi tinana, te mahi o ō whatukuhu, me te hauora whānui. Ka rua ngā wā ka tirohia e rātou te horopeta i mua i te whakahaerenga, ā, ka aroturukihia koe i te wā o te rongoā.
Mēnā ka puta te nui rawa, ka mutu tonu te rōpū hauora i te whakauru, ka whakarato i te tiaki tautoko. Kei roto pea i tēnei ko te wai IV anō, ngā rongoā hei tiaki i ō whatukuhu, me te aroturuki tata i ō tohu nui me ngā mahi toto. Ka whakawhirinaki te rongoā motuhake ki te nui o te rongoā anō i whiwhi koe, me te tere o te kitea o te raruraru.
I te mea ka tukuna te cisplatin i roto i te whare hauora i runga i te mahere motuhake, ko te ngaro i te horopeta ko te tikanga ka whakatakotohia tō rārangi. Mēnā kāore e taea e koe te haere ki tō rongoā kua whakaritea, whakapā atu ki tō rōpū oncology i te wā e taea ai ki te whakarite i tētahi rārangi hou.
Me whakatika pea tō tākuta i tō mahere rongoā i runga i te take i ngaro ai koe i te horopeta. Mēnā e pōuri ana koe, he mate rānei tō, ka hiahia pea rātou ki te tatari kia pai ake koe i mua i te haere tonu o te rongoā.
Kaua e ngana ki te "whakatika" i tētahi horopeta i ngaro mā te whiwhi i tētahi nui ake i muri mai. Kua āta whakaritea tō hōtaka rongoā kia whai wā tō tinana ki te ora i waenga i ngā horopeta, me te pupuri tonu i te whai huatanga o te rongoā ki te whawhai i tō mate pukupuku.
Kaua rawa koe e whakamutu i te rongoā cisplatin i runga i tō ake, ahakoa kei te pā mai ngā pānga taha, kei te pai ake rānei tō tū. Mā tō tākuta mate pukupuku e whakatau āhea te wā tika ki te whakamutu i te rongoā i runga i te pai o te urupare a tō mate pukupuku me te pēhea te pai o tō tū ki te rongoā.
Ko te nuinga o te tangata e whakaoti ana i tā rātou akoranga rongoā cisplatin i whakaritea, ā, tērā pea ko te 3-6 ngā huringa i runga i te momo o tō rātou mate pukupuku. Ka whakamahi tō tākuta i ngā karapa, ngā whakamātautau toto, me ngā whakamātautau tinana hei aroturuki i tō ahunga whakamua me te whakatau mēnā e hiahia ana koe ki te haere tonu i te rongoā.
Mēnā ka tino kaha ngā pānga taha, tērā pea ka whakatā tō tākuta i te rongoā mō tētahi wā kia ora ai tō tinana, tērā pea ka huri rātou i a koe ki tētahi rongoā rerekē. Ko te whakatau ki te whakamutu i te rongoā i mua i te wā ka mahia anake mēnā ka nui ake ngā tūponotanga i ngā painga, mēnā rānei kāore tō mate pukupuku e urupare ana ki te rongoā.
He maha ngā tāngata e kaha ana ki te haere tonu i te mahi i te wā e rongoā ana i te cisplatin, ahakoa tērā pea me whakarereke koe i tō hōtaka. Ko te rā o te rongoā me ngā rā e whai ake nei te wā e tino ngenge ai koe, nā reira tērā pea ka hiahia koe ki te whakamahere i ngā rā mahi māmā ake, ki te tango rānei i te wā mai i tēnei wā.
Ka whakawhirinaki tō kaha ki te mahi ki ētahi mea, tae atu ki te momo o tō mahi, te pēhea o tō urupare ki te rongoā, me tō taumata pūngao whānui. Ko ētahi tāngata e pai ana te tū ki te mahi i ngā rā i waenga i ngā rongoā, i te wā e hiahia ana ētahi atu ki te wā nui ake ki te okioki me te ora.
Kōrero ki tō kaituku mahi mō te whakarite wā mahi ngāwari, te mahi rānei mai i te kāinga i te wā e taea ana. He maha ngā wāhi mahi e mārama ana ki ngā rongoā hauora, ā, ka taea pea te whakatutuki i ō hiahia i tēnei wā. Ka taea hoki e tō rōpū hauora te whakarato tuhinga mēnā e hiahia ana koe ki te tango i te okiokinga hauora.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.