

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Imipenem-cilastatin-relebactam he rongoā paturopi kaha e tukuna ana mā te IV hei whawhai i ngā mate huakita kino. E whakakotahi ana tēnei rongoā i ngā wāhanga e toru e mahi ngātahi ana ki te whawhai i ngā mate e kore e taea e ētahi atu rongoā paturopi te rongoā, he mea nui tēnei rongoā ina raru ana koe i ngā mate huakita uaua, ātete rānei.
Ko te tikanga ka whiwhi koe i tēnei rongoā i roto i te hōhipera, i reira ka taea e ngā tākuta te mātakitaki i tō urupare. Whakaarohia ko tētahi o ngā patu kaha i roto i te pūtea rongoā ki te whawhai i ngā mate huakita uaua kāore i urupare ki ētahi atu rongoā.
Ko te Imipenem-cilastatin-relebactam he rongoā paturopi whakakotahitanga-toru e whakakotahi ana i ngā wāhanga rerekē e toru hei waihanga i tētahi rongoā whai hua ake. Ko te Imipenem te wāhanga matua e whawhai ana i te mate, ā, ka āwhina te cilastatin ki te tiaki i te rongoā paturopi kei pakaru wawe rawa i roto i ō tākihi, ā, ka āwhina te relebactam ki te wikitoria i ngā tikanga ātete huakita.
He mea nui tēnei whakakotahitanga nā te mea he maha ngā huakita kua whanake i ngā huarahi ki te ātete i ngā rongoā paturopi kotahi. Mā te whakakotahi i ēnei wāhanga e toru, ka taea e te rongoā te angitu i ngā wāhi i rahua ai ētahi atu rongoā paturopi. He rite ki te whai i tētahi tīma motuhake e mahi ngātahi ana, kaua ko te tangata kotahi e ngana ana ki te whakaoti i tētahi raruraru uaua.
He rongoā hou tēnei ki te mākete, e tohu ana i ngā whanaketanga i roto i te whanaketanga rongoā paturopi i hangaia hei whakatika i te wero nui o ngā mate ātete rongoā paturopi. Ko te tikanga ka whakaaro tō tākuta ki tēnei kōwhiringa ina raru ana koe i ngā mate kino e hiahia ana ki te rongoā kaha tonu.
Ko tēnei huinga paturopi e rongoā ana i ngā mate pāwera nui, otirā ko ērā e pā ana ki ō ara tōngā, ngā pūkahukahu, me te puku. Ka tohua pea e tō tākuta tēnei rongoā mō ngā mate pāwera uaua o te ara tōngā, te pūkahukahu i riro mai i te hōhipera, me ngā mate pāwera nui o roto i te puku kāore i whakahoki ki ētahi atu rongoā.
He tino whaihua te rongoā mō ngā mate pāwera i puta mai i ngā huakita kua whai ātete ki ētahi atu paturopi. Ka puta mai ēnei āhuatanga i ngā hōhipera i te wā e tūtaki ai koe ki ngā momo huakita kaha, ātete rānei. Ka whiriwhiria e tō rōpū hauora tēnei rongoā i runga i ngā whakamātautau motuhake e whakaatu ana ko wai ngā huakita e pā ana ki tō mate pāwera.
Ngā āhuatanga noa e rongoā ana ko te pyelonephritis uaua (te mate pāwera nui o te tākihi), te pūkahukahu e pā ana ki te hauora, me ngā mate pāwera nui o te puku i muri i te pokanga. I te wāhi kāore i te noa, ka whakamahia pea e ngā tākuta mō ngā mate pāwera i roto i te toto, ētahi atu mate pāwera nui rānei i te wā e whakaatu ana ngā whakamātautau taiwhanga koinei te kōwhiringa pai.
I ngā wā onge, ka whakamahia pea tēnei rongoā mō ngā mate pāwera e pā ana ki ngā huakita gram-negative ātete, ki te whai koe i te maha o ngā momo huakita e pā ana ki te mate pāwera i te wā kotahi. Ka whakatau tō tākuta i tēnei whakatau i runga i ngā hua ahurea me te kaha o tō āhuatanga.
E mahi ana tēnei rongoā mā te whakaeke i ngā huakita i ngā huarahi maha, e uaua ana ki a rātou te ora me te whakanui. Ka raru a Imipenem i te hanganga o te pakitara pūtau o ngā huakita, e ārai ana i a rātou ki te pupuri i tō rātou arai o waho, e mate ai rātou.
He mahi tiaki a Cilastatin mā te ārai i ō tākihi ki te wawahi i te imipenem i te tere rawa. Ki te kore a cilastatin, ka whakakorehia e tō tinana te paturopi i mua i te wā ki te whawhai i te mate pāwera. E whakarite ana tēnei wāhanga kia noho kaha te rongoā i roto i tō pūnaha mō te wā roa.
Ka whawhai a Relebactam ki te aukati huakita mā te aukati i ngā hākinakina e whakamahia ana e ngā huakita hei whakangaro i ngā paturopi. He maha ngā huakita kua whakawhanake i ēnei tikanga parepare i roto i te wā, engari ka whakakore a relebactam i ēnei parepare, ka taea e te imipenem te mahi i tana mahi kia whai hua ake.
Tahi, ka hangaia e ēnei wāhanga e toru he huinga kaha ka taea te hinga i te maha o ngā tikanga aukati huakita. Mā tēnei ka whai hua ai ki ngā mate kua uaua ki te rongoā ki ngā paturopi paerewa, e tautoko ana i tō tinana ki te whawhai i ngā mate kino.
Ka whiwhi koe i tēnei rongoā mā te raina rānei (IV) i roto i te hōhipera, i te wāhi haumanu rānei, ka taea e ngā tākuta whakangungu te whakahaere i te rongoā. Ka tukuna te rongoā hei whakauru puhoi i roto i te 30 meneti ki te 2 haora, i runga i tō āhuatanga me te horopeta i whakaritea e tō tākuta.
Ka whakatau tō rōpū hauora i te wā tika me te auau i runga i te mahi o tō pūkahukahu, te kaha o tō mate, me tō taumaha tinana. Ko te nuinga o te tangata ka whiwhi i ngā horopeta ia 6 ki te 8 haora, engari ka rerekē tēnei i runga i ō hiahia takitahi me te pai o te mahi o ō pūkahukahu.
Kāore koe e mōhio ki te tango i tēnei rongoā me te kai mai i te mea ka haere tika ki roto i tō toto mā te IV. Heoi, ko te noho pai te wai i te wā o te rongoā ka āwhina i ō pūkahukahu ki te tukatuka i te rongoā kia whai hua ake. Ka aroturuki tō rōpū hauora i tō inu wai, ā, ka whakatika pea i runga i tō āhuatanga.
He pai te tukanga whakauru, ahakoa ka kite pea koe i te riri ngawari i te wāhi IV. Kia mōhio tonu tō rōpū hauora ki te rongo koe i ngā āhuatanga rerekē, te mamae, te pūhi rānei i te wāhi IV i te wā o te whakauru.
Ko te nuinga o nga tāngata ka whiwhi i tēnei rongoā mō te 5 ki te 14 rā, i runga i te momo me te kaha o te mate. Māu tō tākuta e whakatau te roa tika i runga i te tere o te urupare o tō mate ki te rongoā me tō āhua hauora katoa.
Mō ngā mate i te ara tahi mimi kāore i raruraru, tērā pea ka hiahia koe ki te rongoā mō te 5 ki te 7 rā. Ko ngā mate nui ake, pērā i te pūkahukahu i riro mai i te hōhipera, i ngā mate puku nui rānei, he maha ngā wā e hiahia ana kia 7 ki te 14 rā te rongoā. Māu tō rōpū hauora e aroturuki i tō ahunga whakamua, me te whakatika i te roa i te mea e tika ana.
Māu tō tākuta e whakamahi ētahi āhuatanga hei whakatau i te wā hei whakamutu i te rongoā, tae atu ki tō pāmahana, ngā hua o ngā whakamātautau taiwhanga, me te whakapai ake i te āhua haumanu katoa. Ka whakaaro hoki rātou mēnā kua ngaro katoa te mate, me mēnā kua rite koe ki te huri ki ngā paturopi waha mēnā e hiahiatia ana te rongoā tonu.
I ētahi wā, tērā pea ka roa ake te rongoā i te wā tika mēnā he tino kaha tō mate, mēnā rānei he āhua hauora tō raro e pā ana ki tō pūnaha ārai mate. Māu tō rōpū hauora e whakamōhio ki a koe mō te roa e tūmanakohia ana, me ētahi huringa ki tō mahere rongoā.
Pērā i ngā rongoā kaha katoa, ka taea e tēnei huinga paturopi te pānga taha, ahakoa te nuinga o ngā tāngata e pai ana ki te rongoā i te wā e tika ana te aroturuki. Ko ngā pānga taha tino noa he ngawari noa iho, ā, ka taea te whakahaere mā te manaaki tika me te aro mai i tō rōpū hauora.
Anei ngā pānga taha ka pā ki a koe, me te mahara kei te pai tō rōpū hauora ki te āwhina i a koe ki te whakahaere i ngā mea e puta ana:
Ngā pānga taha noa ko:
Ngā pānga taha he iti noa iho engari he nui ake te kino ko:
Ka aroturukihia koe e tō rōpū hauora mō ēnei pānga, ā, ka taea e rātou te whakatika wawe i ngā āwangawanga ka puta. Ko te nuinga o ngā pānga taha he wā poto, ā, ka ngaro i te otinga o te rongoā, engari kaua e whakaroa ki te pūrongo i ngā tohumate rerekē ka pā ki a koe.
Kāore tēnei rongoā e tika mō te katoa, ā, ka āta arotake tō tākuta i tō hītori hauora i mua i te whakahau. Ko ngā tāngata e mōhio ana he pāwera ki ngā paturopi carbapenem, ngā paturopi beta-lactam, ki ētahi wāhanga rānei o tēnei rongoā, kāore e tika kia whiwhi.
Mēnā he mate tākihi nui tō, me whakatika tō tākuta i tō horopeta, ā, ka kōwhiria pea e rātou tētahi atu paturopi. Ko ngā tāngata he hītori pākia, he raruraru roro rānei, me whai whakaaro motuhake, nā te mea ka taea e tēnei rongoā te whakaoho i ngā pākia, ina koa ka raru te mahi tākihi.
Ka tūpato rawa tō rōpū hauora mēnā he hītori tō koe mō te korere nui, te kōriti rānei i muri i te tango paturopi, nā te mea ka pā tēnei rongoā i ētahi wā ki ngā mate whekau nui. Ka whakaarohia hoki e rātou tō āhua hauora whānui me ētahi atu rongoā e tango ana koe, e pā ana pea ki tēnei rongoā.
Me whai whakaaro motuhake ngā wāhine hapū me te whāngai u, ahakoa ka whakamahia pea te rongoā i te wā e nui ake ana ngā painga i ngā tūponotanga. Ka kōrero tō tākuta i ēnei whakaaro ki a koe, ā, ka āwhina i te whakatau i te huarahi haumaru mō tō āhuatanga motuhake.
Kei te wātea tēnei rongoā i raro i te ingoa waitohu Recarbrio i te United States me ētahi atu whenua. Mā te ingoa waitohu e māmā ake ai te tautuhi me te kōrero ki tō rōpū hauora, ahakoa ka kite pea koe i te ingoa whānui i roto i ngā rekoata hauora, i ngā kōrero rānei.
I hangaia te Recarbrio kia aro ki te wero e tipu ana o ngā mate e ātete ana ki ngā paturopi, ā, he mea hou ki te whānau paturopi carbapenem. Ka whakamahi tō rōpū hauora i te ingoa e mōhiotia ana e rātou, engari e pā ana ngā ingoa e rua ki te rongoā kotahi.
I te wā e kōrero ana koe i tō maimoatanga ki ngā tākuta rerekē, ka taea e koe te whakamahi i tētahi ingoa, ahakoa mā te whakahua i te ingoa waitohu me te ingoa whānui ka āwhina i te whakawhiti kōrero mārama mō tō hītori rongoā.
He maha ngā paturopi kē ka whakaarohia i runga i tō mate me ngā tairongo huakita. Ko ētahi atu paturopi carbapenem pērā i te meropenem, imipenem-cilastatin (kāore he relebactam), doripenem rānei, he kōwhiringa pea mō ētahi mate.
Mō ētahi momo mate, ka whakaaro pea tō tākuta ki ngā paturopi hou pērā i te ceftazidime-avibactam, meropenem-vaborbactam, ceftolozane-tazobactam rānei. He paturopi huinga hoki ēnei i hangaia hei wikitoria i te ātete huakita, ahakoa he kaha me ōna ake tono.
Ko ngā paturopi tuku iho pērā i te piperacillin-tazobactam, fluoroquinolones rānei, he kōwhiringa kē pea mō ngā mate kāore i te uaua, i te wā rānei e whakaatu ana ngā whakamātautau huakita he whai hua. Mā tō tākuta e whiriwhiri te kōwhiringa e tika ana i runga i tō mate, tō hauora whānui, me ngā hua taiwhanga.
Kei te tino whakawhirinaki te kōwhiringa i ngā huakita e pā ana ki tō mate me ngā paturopi e aro ana ki a rātou. Ka whakamahi tō rōpū hauora i ngā whakamātautau taiwhanga hei ārahi i ēnei whakatau me te whakarite kia whiwhi koe i te rongoā tino whai hua.
He paturopi carbapenem kaha ngā rongoā e rua, engari he painga motuhake ō rātou i runga i tō āhuatanga. He painga anō te Imipenem-cilastatin-relebactam o te relebactam, e āwhina ana ki te hinga i ētahi momo aukati huakita e kore pea e taea e te meropenem anake.
Mō ngā mate e pā ana ki ngā huakita e whakaputa ana i ngā whākōrere aukati motuhake, he pai ake pea te imipenem-cilastatin-relebactam i te meropenem. Heoi anō, kua roa te whakamahi i te meropenem, ā, he nui te wheako haumanu, e waiho ana hei kōwhiringa pono mō te maha o ngā momo mate kino.
Ka kōwhiri tō tākuta i waenga i ēnei rongoā i runga i ngā whakamātautau taiwhanga e whakaatu ana i ngā huakita e pā ana ki tō mate me ngā tikanga aukati pea kei a rātou. I ētahi wā he tino tika te meropenem, i ētahi wā ka hiahiatia te uhi whakarei o te imipenem-cilastatin-relebactam.
E kiia ana he tino whai hua ngā rongoā e rua mō ngā mate kino, ā, ko te kōwhiringa ka heke iho ki ngā āhuatanga motuhake o tō mate, kaua ki te kotahi e pai ake ana i tētahi. Ka whakatau tō rōpū hauora i tēnei whakatau i runga i ō āhuatanga takitahi.
Ka taea te whakamahi i tēnei rongoā ki te hunga e mate ana i te whatumanawa, engari me whakatikatika te horopeta me te aroturuki tata. Ka tātai tō tākuta i te horopeta whakaheke i runga i tō mahi whatumanawa me te aroturuki i a koe i ngā wā katoa mō ngā tohu o ngā pānga taha.
Ko te hunga e mate ana i te mate tākihi nui ka nui ake te tūponotanga ki te pā mai o ngā pākia me ētahi atu pānga o te roro, nō reira ka whakatauritehia e tō rōpū hauora ngā painga ki ngā tūponotanga. Ka whiriwhiria pea e rātou ētahi atu paturopi mēnā kua tino pōrearea tō mahi tākihi, ka whakarato rānei i ētahi atu manaaki tautoko i te wā o te rongoā.
Whakapā atu ki tō rōpū hauora tonu mēnā ka pā mai te korere nui, ina koa ki te mea he toto, he hū rānei kei roto, ki te mea rānei he nui te mamae o te puku. Ka tohu pea tēnei i tētahi āhuatanga nui e kīia ana ko te korere e pā ana ki te C. difficile, e hiahia ana kia aro mai tonu te rongoā.
Kaua e tango rongoā anti-korere me te kore e kōrero tuatahi ki tō rōpū hauora, nā te mea i ētahi wā ka kino ake ēnei i ētahi momo korere e pā ana ki te paturopi. Ka taea e tō rōpū hauora te whakatau wawe i te take me te whakarato rongoā tika mēnā e tika ana.
Āe, pērā i ngā paturopi katoa, ka taea e tēnei rongoā te pā mai i ngā tauhohenga pāwera mai i ngā pūhihi kiri ngawari ki te anaphylaxis nui. Ka āta mātakitaki tō rōpū hauora i a koe, ina koa i te wā o tō horopeta tuatahi, ā, kua rite rātou ki te rongoā wawe i ngā tauhohenga pāwera ka pā mai.
Mēnā kua pā mai i a koe ngā tauhohenga pāwera ki te penicillin, ki ētahi atu paturopi beta-lactam rānei i mua, me mōhio tō rōpū hauora ki tēnei hītori. Ka whai rātou i ngā whakatūpato anō, ā, ka whiriwhiria pea e rātou ētahi atu rongoā mēnā he nui rawa tō tūponotanga pāwera.
Ka tīmata te nuinga o te tangata ki te kite i te whakapai ake i roto i te 48 ki te 72 haora i muri i te tīmatanga o te rongoā, ahakoa ka rerekē tēnei i runga i te kaha o tō mate me tō hauora whānui. Ka mātakitaki tō rōpū hauora i ngā tohu rerekē tae atu ki tō pāmahana, ngā hua taiwhanga, me te ahua haumanu whānui.
He roa ake te wā ki ētahi mate urutā ki te whakautu i ētahi atu, ā, ka whakamōhio tō tākuta i a koe mō ngā mea e tika ana kia tūmanakohia i runga i tō āhuatanga motuhake. Ka whakamōhio hoki rātou ki a koe mēnā kei te pai te haere o tō whakaora, mēnā rānei e tika ana kia whakatikatikahia tō mahere rongoā.
Tērā pea ka tūtohu tō rōpū hauora kia whai whakamātautau whai muri hei whakarite kua ngaro katoa te mate urutā, ā, kia tirohia ngā pānga o te rongoā ki te mahi o ō pūkahukahu, ki te mahi rānei o te ate. Ka whakawhirinaki ngā whakamātautau me te wā ki tō āhuatanga takitahi me te momo mate urutā i pā ki a koe.
He maha ngā tāngata e hiahia ana ki ngā whakamātautau toto taketake i ētahi rā, i te wiki rānei i muri i te otinga o te rongoā, ahakoa tērā pea ētahi e hiahia ana ki te aroturuki atu mēnā i pā ki a rātou ētahi raruraru, ētahi rānei āhuatanga hauora e huna ana. Ka whakarato tō rōpū hauora i ngā tohutohu motuhake mō ngā manaaki whai muri e hiahia ana koe.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.