

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Lopinavir me te ritonavir he rongoā whakakotahi e āwhina ana ki te rongoā i te mate HIV mā te aukati i te huaketo mai i te whakanui i roto i tō tinana. E mahi tahi ana tēnei tokorua kaha hei mea e karangatia ana e ngā tākuta he aukati protease, ko te tikanga e aukati ana i te HIV mai i te hanga i ngā kape hou o ia anō.
Ka mōhio pea koe ki tēnei rongoā i tōna ingoa waitohu Kaletra, ā, he kōhatu tōna i roto i te rongoā HIV mō ngā tau maha. Ki te tangohia i ngā wā katoa hei wāhanga o te mahere rongoā HIV oti, ka āwhina i te hunga e mate ana i te HIV kia ora, kia ora tonu.
Ko tēnei rongoā te mea nui e tohua ana hei rongoā i te mate HIV-1 i roto i ngā pakeke me ngā tamariki. Ko te HIV-1 te momo HIV e kitea ana i te ao katoa, ā, ka āwhina tēnei whakakotahitanga ki te pupuri i te huaketo i raro i te mana whakahaere.
Ka tohua tonu e tō tākuta te lopinavir me te ritonavir me ētahi atu rongoā HIV, kaua rawa e tangohia anake. Ko tēnei huarahi, e karangatia ana ko te rongoā whakakotahi, te rongoā antiretroviral tino kaha (HAART), e whai wāhi ana koe ki te whakaiti i te huaketo ki ngā taumata e kore e kitea.
Ka taea hoki te whakamahi i te rongoā hei ārai i te mate HIV i ētahi wāhi morearea nui, ahakoa he iti noa iho tēnei. Ka whakatau tō kaiwhakarato hauora mēnā he tika tēnei whakakotahitanga mō tō āhuatanga motuhake.
E mahi ana tēnei whakakotahitanga mā te whai i tētahi enzyme motuhake e hiahia ana te HIV ki te whakaputa anō e karangatia ana ko te protease. Whakaarohia te protease hei kutikuti ngota e whakamahia ana e te HIV ki te tapahi i ngā pūmua e hiahia ana ia ki te hanga i ngā matūriki huaketo hou.
E mahi ana te Lopinavir i te mahi taumaha mā te aukati i ēnei kutikuti ngota, i te wā e mahi ana te ritonavir hei whakarei e āwhina ana i te lopinavir kia noho kaha i roto i tō tinana mō te wā roa. Ki te kore te ritonavir, ka pakaru rawa te lopinavir e tō ate kia whai hua.
He rongoā kaha, whai hua hoki tēnei mō te HIV ina whakamahia tika. Ahakoa me aro nui ki te wā me ngā whakaritenga kai, he maha ngā tāngata e whai hua ana ki tēnei huinga.
Me tango e koe tēnei rongoā i runga i ngā tohutohu a tō tākuta, te tikanga e rua ngā wā i te rā me te kai. Mā te tango me ngā kai ka pai ake te ngongo o tō tinana i te rongoā, ka whakaiti hoki i te pōpō o te puku.
Me horomia ngā papa katoa ki te wai, ki te miraka rānei. Mēnā he wai tō, ine tika ki te syringe inenga i tukuna, kaua ki te koko o te whare. Ka taea te whakaranu i te wai ki te miraka tiakarete, ki te aihikirīmi rānei mēnā e tika ana kia pai ake te reka.
Anei ētahi aratohu nui hei māharahara i te wā e tango ana koe i tō rongoā:
Mēnā kei te tango koe i te wai, ka taea e koe te tuku kia tae ki te pāmahana rūma i mua i te tango, mā te mea ka pai ake te reka. Whakamahia tonu te pūrere inenga i tukuna me tō rongoā mō te inenga tika.
Tērā pea me tango e koe tēnei rongoā mō te toenga o tō oranga hei wāhanga o tō mahere rongoā HIV. He herenga wā roa te rongoā HIV, ā, mā te whakamutu i tō rongoā ka taea e te huaketo te whakanui tere anō.
Ka aroturukihia e tō tākuta tō ahunga whakamua i ngā wā katoa mā ngā whakamātautau toto e tirotiro ana i tō uta viral me te tatau CD4. Mā ēnei whakamātautau e āwhina ki te whakatau i te pai o te mahi a te rongoā me te hiahia ki te whakatika.
Ka huri pea ētahi tāngata ki ētahi rongoā HIV rerekē i te mutunga mai i ngā pānga taha, i te pai rānei, engari me whakatau tonu tēnei whakatau me tō tākuta. Kaua rawa e mutu te tango i ō rongoā me te kore e tirotirohia e te tākuta, ahakoa e tino hauora ana koe.
Pērā i ngā rongoā katoa, ka taea e lopinavir me ritonavir te pānga taha, ahakoa kāore katoa e pā ana. Ko te nuinga o ngā pānga taha he mea whakahaere, ā, he maha ngā wā ka pai ake i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā.
Ko ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe ko ngā raruraru kōhauhau me ngā huringa o te reka o te kai. Ko te tikanga ka puta ēnei i ngā wiki tuatahi o te maimoatanga.
Ngā pānga taha noa ko:
Ko ēnei pānga taha o ia rā ka iti ake te raruraru i te wā e waia ana tō tinana ki te rongoā. Ko te tango i ō horopeta me te kai ka āwhina i te whakaiti i ngā raruraru e pā ana ki te puku.
He iti noa iho ngā pānga taha nui ake, engari me āta rongoā tonu. Ka pā ēnei ki tō ate, te manawataki o te ngākau, te taumata huka toto rānei.
Ngā pānga taha nui e hiahia ana ki te āta rongoā tonu ko:
Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei tohu nui, whakapā atu ki tō tākuta tonu, rapu rānei i te āwhina rongoā ohorere. Ko tō haumaru te mea matua.
Ka pātai pea ētahi tāngata i ngā huringa i te tohatoha ngako o te tinana i roto i te wā, he mea noa tēnei ki te maha o ngā rongoā HIV. Ka uru pea tēnei ki te kohikohi ngako huri noa i te puku, ki te ngaro rānei o te ngako i te mata, i ngā ringa, i ngā waewae rānei.
Kāore ētahi tāngata e tika kia tango i tēnei rongoā nā te tūponotanga o ngā pānga nui, o ngā raruraru rānei. Ka arotake tō tākuta i tō hītori hauora me ngā rongoā e inu ana koe i mua i te whakahau.
Kāore koe e tika kia tango lopinavir me ritonavir mēnā he mate ate nui tōu, mēnā rānei kei te tango koe i ētahi rongoā ka pānga kino ki a ia. Ka pā te wāhanga ritonavir ki te āhua e tukatuka ana tō ate i te maha o ētahi atu rongoā.
Ko ngā tāngata e tika ana kia karo i tēnei rongoā ko:
Ka whakamahi hoki tō tākuta i te tūpato mēnā he mate huka tōu, he mate ngākau, he hītori pancreatitis rānei. Kāore ēnei āhuatanga e aukati ana i a koe ki te tango i te rongoā, engari me mātakitaki tata.
Me kōrero tonu ki tō kaiwhakarato hauora mō ngā rongoā katoa, ngā tāpiringa, me ngā hua otaota e tango ana koe. Kei roto i tēnei ko ngā rongoā e hokona ana i te tatau, nā te mea ka pānga ētahi ki te lopinavir me te ritonavir.
Ko te ingoa waitohu rongonui mō tēnei huinga ko Kaletra, he mea hanga e AbbVie. Kua wātea tēnei waitohu mō ngā tau maha, ā, kei roto i ngā puka papa me ngā puka wai.
Kei te wātea hoki ngā putanga generic o te lopinavir me te ritonavir, kei roto i a rātou ngā kai kaha rite tonu ki te putanga ingoa waitohu. Ka pai pea tō inihua ki te putanga generic, ka āwhina i te whakaiti i ō utu rongoā.
Ahakoa ka whiwhi koe i te ingoa waitohu, i te momo rongoa ranei, he rite tonu te mahi o te rongoa. Ka taea e tō kai rongoā te whakautu i ngā pātai mō te momo rongoa e whiwhi ana koe.
He maha atu ngā huinga rongoā HIV e wātea ana mēnā kāore a lopinavir me ritonavir i te pai mōu. He maha ngā kōwhiringa whai hua e tukuna ana e te rongoā HIV hou me ngā momo pānga taha rerekē.
Ko ngā rongoā HIV hou ake nei e kīia ana ko ngā aukati integrase, pērā i ngā huinga i runga i te dolutegravir, e pai ana te whakamahi hei rongoā tuatahi i tēnei rā. Ko ēnei rongoā hou ake nei te nuinga he iti ake ngā pānga taha me ngā pānga rongoā i te whakataurite ki ngā aukati protease.
Ko ētahi momo rongoā HIV kē atu ko:
Ka whakaaro tō tākuta i ngā āhuatanga pērā i tō tauira aukati huaketo, ētahi atu āhuatanga hauora, me ngā hiahia rongoā i te wā e whiriwhiri ana i ngā kōwhiringa kē. Ko te whāinga tonu ko te kimi i te huinga tino whai hua me te iti rawa o ngā pānga taha mō tō āhuatanga takitahi.
He whai hua ngā rongoā lopinavir/ritonavir me darunavir, engari e whakaarohia ana he hou ake a darunavir me ētahi painga. Ko te whiriwhiri i waenga i a rāua e rua e whakawhirinaki ana ki tō āhuatanga hauora motuhake me te hītori rongoā.
Ko te tikanga he iti ake ngā pānga taha o te darunavir ki te puku i te lopinavir/ritonavir, ko te tikanga he iti ake te whakapairuaki me te korere mō te nuinga o te tāngata. He tiketike hoki tōna arai ki te aukati, ko te tikanga he iti ake te tūponotanga o te HIV ki te whakawhanake i te aukati ki a ia i te roanga o te wā.
Heoi anō, kua whakamahia pai te lopinavir/ritonavir mō ngā tau maha, ā, he kōwhiringa whai hua tonu, inā koa mō te hunga kua whanake te ātete ki ētahi atu rongoā HIV. Ka whai whakaaro tō tākuta ki ngā hua o tō whakamātautau ātete i te wā e whakatau ana i tēnei whakatau.
Ko te rongoā HIV pai rawa atu mōu ko te mea e aukati ana i tō uta huaketo me ngā pānga taha ka taea e koe te whakahaere marie. Ka taea e ngā rongoā e rua te whakatutuki i ngā hua pai i te wā e whakamahia ana hei wāhanga o te mahere maimoatanga oti.
Ka taea e te hunga mate huka te tango i te lopinavir me te ritonavir i te nuinga o te wā, engari me mātakitaki tata atu i ō rātou taumata huka toto. Ka piki ake pea te kūhuka toto i ētahi wā e tēnei rongoā, nō reira tērā pea ka whakatika tō tākuta i ō rongoā mate huka.
Tirohia ō huka toto i te auau ake i te wā e tīmata ana i tēnei rongoā, inā koa i ngā wiki tuatahi. Ki te kite koe i ngā pānui teitei tonu, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora ki te kōrero mō te whakatika i tō mahere whakahaere mate huka.
Ki te tango auau koe i te nui atu i tō horopeta kua whakaritea, whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini rānei tonu. Ko te tango i te nui rawa ka piki ake tō tūponotanga ki ngā pānga taha kino, inā koa ngā raruraru o te manawataki.
Kaua e tatari kia kite mena ka pāngia koe. Ahakoa kei te pai koe, he mea nui kia whiwhi tohutohu hauora mō te aha e mahi ai i muri mai. Puritia te pounamu rongoā ki a koe i te wā e waea ana koe kia taea ai e koe te whakarato i ngā kōrero motuhake mō te aha me te nui i tangohia e koe.
Ki te ngaro koe i tētahi horopeta, ā, kua iti iho i te 6 hāora mai i tō wā kua whakaritea, tangohia tonu i te wā e mahara ana koe me te kai. Ki te neke atu i te 6 hāora, waiho te horopeta i ngaro, ka tango i tō horopeta e whai ake nei.
Kaua rawa e tango e rua nga horopeta i te wa kotahi hei utu mo te horopeta i ngaro. Ka piki ake pea te tūponotanga o ngā pānga taha me te kore e whai hua anō. Whakamātau ki te hoki ki tō hōtaka auau i te wā e taea ai.
Kaua rawa koe e whakamutu i te tango lopinavir me ritonavir me te kore e kōrero tuatahi ki tō kaiwhakarato hauora. Ko te whakamutu i te rongoā HIV ka taea e te huaketo te whakaputa tere, ā, ka whai wāhi pea ki te whakawhanake i te ātete ki ō rongoā.
Ka huri pea tō tākuta i ō rongoā HIV mō ngā take rerekē, pēnei i ngā pānga taha, i te whakamāmā rānei i tō hōtaka maimoatanga. Ko ngā huringa katoa me mahi i raro i te tirotiro hauora me te mahere mārama mō te whakawhiti ki ngā rongoā hou.
Ko te inu waipiro i te āhua ngawari te tikanga e whakaaetia ana i te wā e tango ana i tēnei rongoā, engari ko te inu nui ka piki ake te tūponotanga o ngā raruraru ate, ā, ka kino pea ētahi pānga taha pēnei i te whakapairuaki.
Mēnā ka whiriwhiri koe ki te inu waipiro, me mahi i te āhua ngawari me te aro ki te pānga ki a koe. E kite ana ētahi tāngata ka kino ake te puku, te ngenge rānei i te wā e honoa ana ki ngā rongoā HIV. Kōrerohia tonu tō whakamahi waipiro ki tō kaiwhakarato hauora.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.