AK-Dilate, AK-Pentolate, Altafrin, Atropine Care, Cyclogyl, Cyclomydril, Eye Cool, Homatropaire, Isopto Atropine, Isopto Homatropine, Isopto Hyoscine, Mydcombi, Mydfrin, Mydral, Mydriacyl, Neofrin, Neo-Synephrine, Omidria, Paremyd, Ak-Dilate, Ak-Pentolate, Atropine, Atropine-Ak, Atropine Eye Ointment, Atropine Ointment, Atropisol, Minims Phenylephrine Hydrochloride എന്നിവയുടെ മലയാളം പരിഭാഷ ഇതാണ്: AK-ഡൈലേറ്റ്, AK-പെന്റോലേറ്റ്, അൽറ്റഫ്രിൻ, അട്രോപൈൻ കെയർ, സൈക്ലോജിൽ, സൈക്ലോമിഡ്രിൽ, ഐ കൂൾ, ഹോമാട്രോപെയർ, ഐസോപ്റ്റോ അട്രോപൈൻ, ഐസോപ്റ്റോ ഹോമാട്രോപൈൻ, ഐസോപ്റ്റോ ഹയോസ്സിൻ, മൈഡ്കോംബി, മൈഡ്ഫ്രിൻ, മൈഡ്രാൽ, മൈഡ്രിയാസിൽ, നിയോഫ്രിൻ, നിയോ-സിനെഫ്രിൻ, ഒമിഡ്രിയ, പാരമൈഡ്, AK-ഡൈലേറ്റ്, AK-പെന്റോലേറ്റ്, അട്രോപൈൻ, അട്രോപൈൻ-AK, അട്രോപൈൻ കണ്ണ് മരുന്നു, അട്രോപൈൻ മരുന്നു, അട്രോപിസോൾ, മിനിംസ് ഫെനൈലെഫ്രിൻ ഹൈഡ്രോക്ലോറൈഡ്
കണ്ണിന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയെ വികസിപ്പിക്കാൻ (വലുതാക്കാൻ) ഓഫ്താൽമിക് ആട്രോപൈൻ, ഹോമാട്രോപൈൻ, സ്കോപ്പോളാമൈൻ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കണ്ണുകളുടെ പരിശോധനകൾക്ക് മുമ്പ്, കണ്ണിന്റെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പും ശേഷവും, യുവീറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റീരിയർ സൈനെച്ചിയ പോലുള്ള ചില കണ്ണിന്റെ അവസ്ഥകൾ ചികിത്സിക്കാനും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ മരുന്നുകൾ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇനിപ്പറയുന്ന ഡോസേജ് രൂപങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്:
ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ മരുന്നുകളോടോ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും മരുന്നുകളോടോ നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമായോ അലർജിയായോ പ്രതികരണം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് പറയുക. ഭക്ഷണങ്ങൾ, നിറങ്ങൾ, സംരക്ഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള മറ്റ് തരത്തിലുള്ള അലർജികളുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലിനോടും പറയുക. പാചകക്കുറിപ്പില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, ലേബലോ പാക്കേജ് ചേരുവകളോ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ശിശുക്കളിലും ചെറിയ കുട്ടികളിലും മഞ്ഞനിറമുള്ള മുടിയോ നീല കണ്ണുകളോ ഉള്ള കുട്ടികളിലും അട്രോപൈൻ, ഹോമാട്രോപൈൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോപ്പോളാമൈൻ എന്നിവയുടെ ഫലങ്ങളോട് പ്രത്യേകിച്ച് സംവേദനക്ഷമതയുണ്ടാകാം. ചികിത്സയ്ക്കിടെ പാർശ്വഫലങ്ങളുടെ സാധ്യത ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കും. കുട്ടികൾ ഈ മരുന്നിന്റെ കുറഞ്ഞ ശക്തി ഉപയോഗിക്കണം. പ്രായമായവർ അട്രോപൈൻ, ഹോമാട്രോപൈൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോപ്പോളാമൈൻ എന്നിവയുടെ ഫലങ്ങളോട് പ്രത്യേകിച്ച് സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവരാണ്. ചികിത്സയ്ക്കിടെ പാർശ്വഫലങ്ങളുടെ സാധ്യത ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കും. ഗർഭാവസ്ഥയിലെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ മനുഷ്യരിലോ മൃഗങ്ങളിലോ നടത്തിയിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഈ മരുന്നുകൾ ശരീരത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടാം. ഈ മരുന്നുകൾ ശരീരത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടാം. അട്രോപൈൻ വളരെ കുറഞ്ഞ അളവിൽ മുലപ്പാൽ വഴി കടന്നുപോകുകയും മുലയൂട്ടുന്ന അമ്മമാർ നേത്രരോഗ ചികിത്സയ്ക്കായി അട്രോപൈൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ വേഗത്തിലുള്ള നാഡിമിടിപ്പ്, പനി അല്ലെങ്കിൽ വരണ്ട ചർമ്മം തുടങ്ങിയ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യാം. ഹോമാട്രോപൈൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോപ്പോളാമൈൻ മുലപ്പാൽ വഴി കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ എന്ന് അറിയില്ല. മിക്ക മരുന്നുകളും ചെറിയ അളവിൽ മുലപ്പാൽ വഴി കടന്നുപോകുമെങ്കിലും, അവയിൽ പലതും മുലയൂട്ടുന്ന സമയത്ത് സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാം. ഈ മരുന്നുകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നതും മുലയൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുമായ അമ്മമാർ ഇക്കാര്യം അവരുടെ ഡോക്ടറുമായി ചർച്ച ചെയ്യണം. ചില മരുന്നുകൾ ഒരിക്കലും ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുതെങ്കിലും, മറ്റ് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇടപഴകൽ സംഭവിക്കാം എന്നിരുന്നാലും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത മരുന്നുകൾ ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഡോസ് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻകരുതലുകൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. നിങ്ങൾ ഈ മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലും കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചുവടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലും കഴിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണൽ അറിയുന്നത് പ്രത്യേകിച്ച് പ്രധാനമാണ്. അവയുടെ സാധ്യതയുള്ള പ്രാധാന്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇനിപ്പറയുന്ന ഇടപഴകലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ അവ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതല്ല. ഈ ക്ലാസിലെ മരുന്നുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങളെ ഈ ക്ലാസിലെ മരുന്നുകളാൽ ചികിത്സിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ തീരുമാനിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന മറ്റ് ചില മരുന്നുകൾ മാറ്റുകയും ചെയ്യാം. ഈ ക്ലാസിലെ മരുന്നുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല, പക്ഷേ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. രണ്ട് മരുന്നുകളും ഒരുമിച്ച് നിർദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഡോസ് മാറ്റുകയോ നിങ്ങൾ ഒന്നോ രണ്ടോ മരുന്നുകളും എത്ര തവണ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് മാറ്റുകയോ ചെയ്യും. ചില മരുന്നുകൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സമയത്തോ അല്ലെങ്കിൽ ചില തരം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സമയത്തോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇടപഴകലുകൾ സംഭവിക്കാം. മദ്യപാനമോ പുകവലിയോ ചില മരുന്നുകളുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇടപഴകലുകൾ സംഭവിക്കാൻ കാരണമാകും. ഭക്ഷണം, മദ്യം അല്ലെങ്കിൽ പുകയില എന്നിവയോടുകൂടി നിങ്ങളുടെ മരുന്നിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക. മറ്റ് മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഈ ക്ലാസിലെ മരുന്നുകളുടെ ഉപയോഗത്തെ ബാധിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് പറയുക:
ഈ മരുന്ന് കണ്ണ് ഡ്രോപ്പുകളുടെ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്: ഈ മരുന്ന് പുരട്ടുന്ന രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്: നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ മാത്രമേ ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാവൂ. അതിലധികം ഉപയോഗിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചതിലും കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ശരീരത്തിൽ അധികം മരുന്ന് ആഗിരണം ചെയ്യാനും പാർശ്വഫലങ്ങളുടെ സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഇടയാക്കും. കുഞ്ഞുങ്ങളിലും കുട്ടികളിലും ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് പ്രധാനമാണ്, കാരണം കുഞ്ഞുങ്ങളിലും കുട്ടികളിലും അമിതമായ അളവ് വളരെ അപകടകരമാണ്. ഈ വിഭാഗത്തിലെ മരുന്നുകളുടെ അളവ് രോഗികൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ലേബലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. താഴെപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങളിൽ ഈ മരുന്നുകളുടെ ശരാശരി അളവ് മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ അളവ് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതുവരെ അത് മാറ്റരുത്. നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന മരുന്നിന്റെ അളവ് മരുന്നിന്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും കഴിക്കുന്ന അളവിന്റെ എണ്ണം, അളവുകൾക്കിടയിൽ അനുവദിക്കുന്ന സമയം, നിങ്ങൾ മരുന്ന് കഴിക്കുന്ന കാലയളവ് എന്നിവ നിങ്ങൾ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മെഡിക്കൽ പ്രശ്നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. ഈ മരുന്നിന്റെ ഒരു അളവ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, ഉടൻതന്നെ കഴിക്കുക. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അളവിന് സമയമാകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നഷ്ടപ്പെട്ട അളവ് ഒഴിവാക്കി നിങ്ങളുടെ സാധാരണ അളവ് ഷെഡ്യൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക. അളവ് ഇരട്ടിപ്പിക്കരുത്. ഈ മരുന്നിന്റെ ഒരു അളവ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ അളവ് ഷെഡ്യൂൾ ഇതാണ്: കുട്ടികളുടെ കൈയെത്താത്തവിടത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. മരുന്ന് ഒരു അടഞ്ഞ കണ്ടെയ്നറിൽ മുറിയുടെ താപനിലയിൽ, ചൂട്, ഈർപ്പം, നേരിട്ടുള്ള വെളിച്ചം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി സൂക്ഷിക്കുക. ഫ്രീസുചെയ്യരുത്. കാലഹരണപ്പെട്ട മരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ ഇനി ആവശ്യമില്ലാത്ത മരുന്ന് സൂക്ഷിക്കരുത്.
നിരാകരണം: ഓഗസ്റ്റ് ഒരു ആരോഗ്യ വിവര പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്, അതിന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ ഒരു മെഡിക്കൽ ഉപദേശമായി കണക്കാക്കില്ല. എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ലൈസൻസുള്ള ഒരു മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുമായി എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടുക.