വാഡഡസ്റ്റാറ്റ് (മൗഖികമായി)
ലഭ്യമായ ബ്രാൻഡുകൾ
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് 'Vafseo' എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത് ഒരു വൈദ്യശാസ്ത്ര പദമാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ സന്ദർഭം നൽകിയാൽ ഞാൻ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കാം.
ഈ മരുന്നിനെക്കുറിച്ച്
വഡഡസ്റ്റാറ്റ് മൂന്ന് മാസമെങ്കിലും ഡയാലിസിസിൽ കഴിയുന്ന രോഗികളിൽ ദീർഘകാല വൃക്കരോഗം (CKD) മൂലമുണ്ടാകുന്ന അനീമിയ ചികിത്സിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ശരീരത്തിൽ കൂടുതൽ ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ ഉണ്ടാക്കാൻ എറിത്രോപൊയിറ്റിൻ (പ്രോട്ടീൻ) വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയാണ് ഈ മരുന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. രക്തം കയറ്റേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത കുറയ്ക്കാനോ ഒഴിവാക്കാനോ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രമേ ഈ മരുന്ന് ലഭ്യമാകൂ. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇനിപ്പറയുന്ന ഡോസേജ് രൂപങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്:
ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
ഒരു മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, ആ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നതിന്റെ അപകടസാധ്യതകൾ അത് ചെയ്യുന്ന നല്ലതിനെതിരെ തൂക്കിനോക്കണം. നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറും ചേർന്ന് എടുക്കുന്ന ഒരു തീരുമാനമാണിത്. ഈ മരുന്നിനായി, ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കണം: ഈ മരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും മരുന്നുകളോട് നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമായ അലർജി പ്രതികരണമുണ്ടായിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് പറയുക. ഭക്ഷണങ്ങൾ, ഡൈകൾ, സംരക്ഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള അലർജികൾ പോലെയുള്ള മറ്റ് തരത്തിലുള്ള അലർജികളുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലിനോടും പറയുക. ഓവർ-ദി-കൗണ്ടർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, ലേബലോ പാക്കേജ് ചേരുവകളോ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. പീഡിയാട്രിക് ജനസംഖ്യയിൽ വാഡാഡസ്റ്റാറ്റിന്റെ ഫലങ്ങളുമായുള്ള പ്രായത്തിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഉചിതമായ പഠനങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. സുരക്ഷയും ഫലപ്രാപ്തിയും സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല. ഇതുവരെ നടത്തിയ ഉചിതമായ പഠനങ്ങൾ വൃദ്ധരിൽ വാഡാഡസ്റ്റാറ്റിന്റെ ഉപയോഗത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ജറിയാട്രിക്-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രശ്നങ്ങൾ കാണിച്ചിട്ടില്ല. ഈ മരുന്ന് മുലയൂട്ടുന്ന സമയത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ശിശുവിന് അപകടസാധ്യത നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് സ്ത്രീകളിൽ പര്യാപ്തമായ പഠനങ്ങളില്ല. മുലയൂട്ടുന്ന സമയത്ത് ഈ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സാധ്യതയുള്ള ഗുണങ്ങളും അപകടസാധ്യതകളും തൂക്കിനോക്കുക. ചില മരുന്നുകൾ ഒരിക്കലും ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുതെങ്കിലും, മറ്റ് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇടപെടൽ സംഭവിക്കാം എങ്കിലും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത മരുന്നുകൾ ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഡോസ് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻകരുതലുകൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. നിങ്ങൾ ഈ മരുന്ന് കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചുവടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലും കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലിന് അറിയേണ്ടത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്. അവയുടെ സാധ്യതയുള്ള പ്രാധാന്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഇനിപ്പറയുന്ന ഇടപെടലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ അവ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതല്ല. ഇനിപ്പറയുന്ന മരുന്നുകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച് ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല, പക്ഷേ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. രണ്ട് മരുന്നുകളും ഒരുമിച്ച് നിർദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഡോസ് മാറ്റുകയോ നിങ്ങൾ ഒന്നോ രണ്ടോ മരുന്നുകളും എത്ര തവണ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് മാറ്റുകയോ ചെയ്തേക്കാം. ചില മരുന്നുകൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സമയത്തോ അല്ലെങ്കിൽ ചില തരം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സമയത്തോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇടപെടലുകൾ സംഭവിക്കാം. മദ്യം അല്ലെങ്കിൽ പുകയില ചില മരുന്നുകളുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇടപെടലുകൾ സംഭവിക്കാൻ കാരണമാകും. ഭക്ഷണം, മദ്യം അല്ലെങ്കിൽ പുകയില എന്നിവയോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ മരുന്നിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക. മറ്റ് മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഈ മരുന്നിന്റെ ഉപയോഗത്തെ ബാധിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് പറയുക:
ഈ മരുന്ന് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം
ഈ മരുന്ന് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രം കഴിക്കുക. അതിലധികം കഴിക്കരുത്, കൂടുതൽ പലതവണ കഴിക്കരുത്, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിച്ചതിലും കൂടുതൽ സമയം കഴിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് അഡ്വേഴ്സ് ഇഫക്റ്റുകളുടെ സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കും. അനീമിയയുടെ അടിയന്തിര ചികിത്സയ്ക്ക് (ഉദാ., രക്തം കയറ്റൽ) പകരമായി ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ മരുന്ന് ഒരു മെഡിക്കേഷൻ ഗൈഡിനൊപ്പം വരുന്നു. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കുക. ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പമോ ഇല്ലാതെയോ ഈ മരുന്ന് കഴിക്കാം. ഗുളിക മുഴുവനായി വിഴുങ്ങുക. അത് മുറിക്കുകയോ, ചതയ്ക്കുകയോ, ചവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ഇരുമ്പ് അടങ്ങിയ സപ്ലിമെന്റുകളോ മരുന്നുകളോ (ഉദാ., ഫെറസ് സിട്രേറ്റ്, സക്രോഫെറിക്കോക്സിഹൈഡ്രോക്സൈഡ്) കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ മരുന്ന് കുറഞ്ഞത് 1 മണിക്കൂർ മുമ്പ് കഴിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇരുമ്പ് അടങ്ങാത്ത ഫോസ്ഫേറ്റ് ബൈൻഡറുകൾ (ഉദാ., കാൽസ്യം അസറ്റേറ്റ്, സെവെലാമർ കാർബണേറ്റ്) കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ മരുന്ന് കുറഞ്ഞത് 1 മണിക്കൂർ മുമ്പോ 2 മണിക്കൂർ ശേഷമോ കഴിക്കുക. ഈ മരുന്നിന്റെ അളവ് വിവിധ രോഗികൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ലേബലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. താഴെപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഈ മരുന്നിന്റെ ശരാശരി അളവുകൾ മാത്രം ഉൾപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ അളവ് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് മാറ്റരുത്. നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന മരുന്നിന്റെ അളവ് മരുന്നിന്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും കഴിക്കുന്ന അളവിന്റെ എണ്ണം, അളവുകൾക്കിടയിൽ അനുവദിക്കുന്ന സമയം, കൂടാതെ നിങ്ങൾ മരുന്ന് കഴിക്കുന്ന സമയം എന്നിവ നിങ്ങൾ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മെഡിക്കൽ പ്രശ്നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ മരുന്നിന്റെ ഒരു അളവ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, ഉടൻതന്നെ കഴിക്കുക. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അളവിന് സമയമാകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നഷ്ടപ്പെട്ട അളവ് ഒഴിവാക്കി നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ഡോസിംഗ് ഷെഡ്യൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക. അളവ് ഇരട്ടിപ്പിക്കരുത്. മരുന്ന് ഒരു അടഞ്ഞ കണ്ടെയ്നറിൽ മുറിയുടെ താപനിലയിൽ, ചൂട്, ഈർപ്പം, നേരിട്ടുള്ള പ്രകാശം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി സൂക്ഷിക്കുക. ഫ്രീസുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് സൂക്ഷിക്കുക. കുട്ടികളുടെ എത്താവുന്നിടത്ത് സൂക്ഷിക്കരുത്. കാലഹരണപ്പെട്ട മരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ ഇനി ആവശ്യമില്ലാത്ത മരുന്ന് സൂക്ഷിക്കരുത്. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഏതെങ്കിലും മരുന്ന് എങ്ങനെ നശിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പ്രൊഫഷണലിനോട് ചോദിക്കുക.
നിരാകരണം: ഓഗസ്റ്റ് ഒരു ആരോഗ്യ വിവര പ്ലാറ്റ്‌ഫോമാണ്, അതിന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ ഒരു മെഡിക്കൽ ഉപദേശമായി കണക്കാക്കില്ല. എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ലൈസൻസുള്ള ഒരു മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുമായി എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടുക.