Health Library Logo

Health Library

Валоктокөген роксапарвовек гэж юу вэ: Хэрэглээ, тун, гаж нөлөө болон бусад зүйлс

Created at:1/13/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Валоктокөген роксапарвовек нь цусны ховор эмгэг болох хүнд хэлбэрийн гемофили А-г эмчлэхэд зориулагдсан ген эмчилгээ юм. Энэхүү нэг удаагийн эмчилгээ нь гемофили А-тай хүмүүст дутагдаж эсвэл хангалтгүй хэмжээтэй байдаг цусны бүлэгнэлтийн чухал уураг болох VIII хүчин зүйлийг үйлдвэрлэдэг генийн функциональ хуулбарыг хүргэх замаар ажилладаг.

Энэхүү шинэлэг эмчилгээ нь хүнд хэлбэрийн гемофили А-тай амьдарч буй хүмүүст том дэвшил авчирч байна. Насан туршийнхаа туршид тогтмол VIII хүчин зүйлийн тарилга хийлгэх шаардлагатай байсан бол өвчтөнүүд нэг эмчилгээний үр дүнд тогтвортой VIII хүчин зүйлийг үйлдвэрлэх боломжтой болно.

Валоктокөген роксапарвовек гэж юу вэ?

Валоктокөген роксапарвовек нь өөрчлөгдсөн вирусыг ашиглан элэгний эсүүдэд генетикийн заавар өгдөг ген эмчилгээ юм. Энэхүү эмчилгээ нь уламжлалт VIII хүчин зүйлийн эмчилгээнд саад учруулсан эсвэл VIII хүчин зүйлийн тарилга тогтмол хийлгэх шаардлагатай насанд хүрсэн хүнд хэлбэрийн гемофили А-тай хүмүүст зориулагдсан.

Энэхүү эмчилгээ нь элэгт VIII хүчин зүйлийн уургийг үйлдвэрлэхийг заадаг функциональ ген нэвтрүүлэх замаар ажилладаг. Энэхүү генийг тусгайлан өөрчилсөн адено-холбоот вирус (AAV) зөөвөрлөгчөөр дамжуулж, генетикийн материалыг элэгний эсүүдэд аюулгүйгээр хүргэж, улмаар цус бүлэгнэлтийн хүчин зүйлийг үйлдвэрлэж эхэлдэг.

Тогтмол тарилга хийлгэх шаардлагатай уламжлалт гемофилийн эмчилгээтэй харьцуулахад энэ нь нэг удаагийн эмчилгээ бөгөөд нэг судсаар тарилга хийдэг. Энэ нь таны биед өөрийн VIII хүчин зүйлийг үйлдвэрлэх чадварыг олгох зорилготой бөгөөд тогтмол хүчин зүйлийг нөхөх эмчилгээний хэрэгцээг бууруулах эсвэл арилгах боломжтой.

Валоктокөген роксапарвовекийг юунд хэрэглэдэг вэ?

Энэ ген эмчилгээ нь гемофили А-тай насанд хүрсэн хүмүүсийг эмчлэхэд зориулагдсан. Энэ нь хэвийн хэмжээнээс 1%-иас бага VIII хүчин зүйлийн идэвхтэй хүмүүст зориулагдсан бөгөөд энэ нь тэднийг өөрөө цус алдах эрсдэлтэй болгодог.

Энэ эмчилгээ нь уламжлалт VIII хүчин зүйлийн бүтээгдэхүүний эсрэг саармагжуулах эсрэгбие (ингибитор) үүссэн хүмүүст онцгой ашигтай байдаг. Эдгээр ингибиторууд нь стандарт эмчилгээг үр дүнгүй болгож, өвчтөнүүдэд цус алдалтын эмгэгийг эмчлэх хязгаарлагдмал сонголтыг үлдээдэг.

Хэрэв танд цус алдалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд VIII хүчин зүйлийн тарилга хийлгэх шаардлагатай бол таны эмч энэ эмчилгээг зөвлөж болно. Эмчилгээ нь таны биеийг VIII хүчин зүйлийг байгалийн жамаар үйлдвэрлэх боломжийг олгож, тогтмол тарилгаас хамаарал багатай болгох зорилготой бөгөөд энэ нь таны амьдралын чанарыг сайжруулж, эмчилгээний ачааллыг бууруулдаг.

Валоктоксоген Роксапарвовек хэрхэн ажилладаг вэ?

Энэ ген эмчилгээ нь VIII хүчин зүйлийн генийн үйл ажиллагаатай хуулбарыг шууд элэгний эсүүдэд хүргэдэг. Эмчилгээ нь генийг хүргэх харьцангуй аюулгүй, үр дүнтэй арга гэж тооцогддог өөрчлөгдсөн адено-ассоциацийн вирусыг хүргэх систем болгон ашигладаг.

Вирус элэгт хүрсний дараа VIII хүчин зүйлийн уургийг үйлдвэрлэх генетикийн зааврыг гаргадаг. Дараа нь таны элэгний эсүүд энэ чухал цус бүлэгнэлтийн хүчин зүйлийг үйлдвэрлэж эхэлдэг бөгөөд энэ нь таны цусанд орж, гэмтэл гарсан үед цус хэвийн бүлэгнэхэд тусалдаг.

Энэ эмчилгээ нь гемофили А-ийн үндсэн шалтгааныг шийдвэрлэдэг төдийгүй зөвхөн шинж тэмдгийг эмчилдэг тул хүчтэй, хувиргах чадвартай эмчилгээ гэж тооцогддог. Түр зуурын тусламж үзүүлдэг уламжлалт VIII хүчин зүйлийн тарилгаас ялгаатай нь ген эмчилгээ нь таны бие дотроос удаан хугацааны туршид VIII хүчин зүйлийг үйлдвэрлэх зорилготой.

Эмчилгээний үр нөлөө нь ихэвчлэн эмчилгээ хийснээс хойш хэдэн долоо хоногийн дараа эхэлдэг бөгөөд VIII хүчин зүйлийн түвшин хэдэн сарын турш аажмаар нэмэгддэг. Ихэнх өвчтөнүүд эмчилгээ хийлгэснээс хойш 6-12 сарын дотор VIII хүчин зүйлийн идэвхжил дээд цэгтээ хүрдэг.

Валоктоксоген роксапарвовекийг хэрхэн хэрэглэх вэ?

Валоктоксоген роксапарвовекийг тусгай эмнэлгийн байгууламжид нэг удаа судсаар тарьж хийдэг. Эмчилгээг генийн эмчилгээ, гемофили өвчнийг эмчлэх чиглэлээр мэргэшсэн эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүд хийх ёстой.

Эмчилгээ хийлгэхээс өмнө таныг тохирох эсэхийг шалгахын тулд иж бүрэн шинжилгээ хийнэ. Үүнд элэгний үйл ажиллагаа, дархлааны системийн байдал, VIII хүчин зүйлийн дарангуйлагчийн түвшинг шалгах цусны шинжилгээ орно. Таны эмч мөн вирус дамжуулагчид урьдчилан дархлаа тогтсон эсэхийг шалгана.

Тарилгын процесс нь ихэвчлэн хэдэн цаг үргэлжилдэг бөгөөд тасралтгүй хяналт шаардлагатай. Эмчилгээ хийсний дараа та ямар нэгэн шууд урвал үзүүлэх эсэхийг ажиглахын тулд эмнэлэгт байх шаардлагатай болно. Таны эрүүл мэндийн баг эмчилгээний өмнө болон дараа хоол идэх, уух, эм уух талаар тодорхой зааварчилгаа өгөх болно.

Тухайн үед тусгай хоолны дэглэм баримтлах шаардлагагүй боловч таны эмч эмчилгээний үед элэгний үйл ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй архи, зарим эмээс зайлсхийхийг зөвлөж болно.

Валоктоксоген роксапарвовекийг хэр удаан хэрэглэх вэ?

Валоктоксоген роксапарвовекийг удаан хугацааны үр ашиг өгөх зорилготой нэг удаагийн эмчилгээ болгон зохион бүтээсэн. Байнгын тарилга шаардлагатай гемофилийн уламжлалт эмчилгээтэй харьцуулахад энэ генийн эмчилгээг зөвхөн нэг удаа хийдэг.

Эмчилгээний үр нөлөө нь байнгын шинжтэй байх бөгөөд таны элэгний эсүүд нэг удаагийн тарилга хийснээс хойш олон жилийн турш VIII хүчин зүйлийг үргэлжлүүлэн үйлдвэрлэх болно. Клиникийн судалгаагаар эмчилгээ хийснээс хойш хэдэн жилийн турш VIII хүчин зүйлийг тогтмол үйлдвэрлэж байгааг харуулсан боловч урт хугацааны мэдээллийг цуглуулсаар байна.

Гэсэн хэдий ч та VIII хүчин зүйлийн түвшин болон ерөнхий эрүүл мэндийг хянахын тулд тогтмол дараагийн үзлэгт орох шаардлагатай болно. Эдгээр үзлэгүүд нь эмчилгээ үр дүнтэй үргэлжилж байгаа эсэхийг шалгахад тусалдаг бөгөөд шаардлагатай бол эрүүл мэндийн багт нэмэлт эмчилгээг тохируулах боломжийг олгодог.

Зарим өвчтөнүүд мэс засал, гэмтэл бэртэл, эсвэл VIII хүчин зүйлийн түвшин буурсан тохиолдолд VIII хүчин зүйлийн тарилга хийлгэх шаардлагатай болдог. Таны эмч таны эмчилгээнд үзүүлэх хариу урвалд үндэслэн хувийн хяналт, менежментийн төлөвлөгөөг боловсруулахын тулд тантай хамтран ажиллах болно.

Valoctocogene Roxaparvovec-ийн гаж нөлөө гэж юу вэ?

Бүх эмчилгээний адил valoctocogene roxaparvovec нь гаж нөлөө үүсгэж болзошгүй боловч ихэнх хүмүүс эмчилгээг сайн тэсвэрлэдэг. Хамгийн түгээмэл гаж нөлөө нь ихэвчлэн хөнгөн бөгөөд зохих эмчилгээний тусламжтайгаар удирдахад хялбар байдаг.

Боломжит гаж нөлөөг ойлгох нь таныг эмчилгээний шийдвэр гаргахад илүү бэлтгэлтэй, итгэлтэй байхад тусална. Өвчтөнүүдийн хамгийн түгээмэл мэдээлсэн нөлөөллийг энд харуулав:

  • Элэгний ферментүүд нэмэгдсэн (элэгний түр зуурын үрэвслийг илтгэнэ)
  • Толгой өвдөх, ядарч сульдах
  • Дотор муухайрах, хоол боловсруулах бага зэргийн таагүй байдал
  • Булчин өвдөх зэрэг томуу төст шинж тэмдэг
  • Эхний хэдэн өдөрт бага зэргийн халуурах
  • Улайлт, хавагнах зэрэг тарилгын талбайн урвал

Эдгээр нийтлэг гаж нөлөө нь ихэвчлэн эмчилгээ хийснээс хойш хэдхэн хоногоос хэдэн долоо хоногийн дотор арилдаг бөгөөд дэмжлэг үзүүлэх эмчилгээ, эмээр удирдаж болно.

Илүү ноцтой боловч ховор гаж нөлөө нь яаралтай эмнэлгийн тусламж шаарддаг. Эдгээр нь өвчтөнүүдийн бага хувьд тохиолддог боловч тэдгээрийг мэдэж байх нь чухал юм:

  • Кортикостероид эмчилгээ шаардсан элэгний томоохон үрэвсэл
  • Эмчилгээнд харшилтай хүнд хэлбэрийн урвал
  • Эмчилгээний үр нөлөөнд нөлөөлж болзошгүй дархлааны системийн хариу урвал
  • Цусны бүлэгнэлтийн хүндрэл, гэхдээ эдгээр нь ховор тохиолддог

Таны эрүүл мэндийн баг таныг эдгээр илүү ноцтой үр дагаварт анхааралтай хянаж, хэрэв гарвал түргэн шуурхай эмчилгээ хийнэ. Ноцтой гаж нөлөө үзүүлсэн ихэнх өвчтөнүүд зохих эмчилгээний арга хэмжээ авснаар бүрэн эдгэрдэг.

Валоктоксоген Роксапарвовекийг хэн хэрэглэж болохгүй вэ?

Энэхүү ген эмчилгээ нь хүнд хэлбэрийн А гемофилитэй олон хүнд найдвар төрүүлж байгаа ч, хүн бүрт тохиромжтой биш юм. Зарим эмнэлгийн нөхцөл байдал, нөхцөл байдал нь эмчилгээг аюулгүй буюу үр дүнгүй болгож болзошгүй.

Таны эмч энэ эмчилгээг зөвлөхөөс өмнө таны өвчний түүх, одоогийн эрүүл мэндийн байдлыг сайтар үнэлнэ. Энэ эмчилгээ танд тохиромжгүй байх гол шалтгаанууд энд байна:

  • Идэвхтэй элэгний өвчин буюу элэгний томоохон гэмтэл
  • Хүргэлтийн вирусын эсрэг урьдчилан орших эсрэгбиеийн өндөр түвшин
  • Элэгний үйл ажиллагаанд нөлөөлдөг зарим аутоиммун өвчин
  • Дархлаа дарангуйлах эм хэрэглэж байгаа
  • Хүнд хэлбэрийн бөөрний өвчин буюу бусад гол эрхтний үйл ажиллагааны алдагдал
  • Идэвхтэй халдварууд, ялангуяа элэгэнд нөлөөлдөг

Нас, ерөнхий эрүүл мэндийн байдал нь нэр дэвшигчийг тодорхойлоход чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Эмчилгээг одоо зөвхөн насанд хүрэгчдэд зөвшөөрдөг бөгөөд таны эмч таны амьдралын дундаж наслалт, эмчилгээг даван туулах чадварыг харгалзан үзэх болно.

Хэрэв та А гемофилийн хөнгөн буюу дунд зэргийн хэлбэртэй бол энэхүү эрчимтэй ген эмчилгээ шаардлагагүй байж болох тул таны нөхцөл байдлыг үр дүнтэй удирдаж чадах бага инвазив эмчилгээ байдаг. Таны эмч таны тодорхой нөхцөлд эрсдэлээс давуу талтай эсэхийг ярилцах болно.

Валоктоксоген Роксапарвовекийн брэндийн нэр

Валоктоксоген роксапарвовекийг Роктавиан гэсэн брэндийн нэрээр худалдаалдаг. Энэхүү брэндийн нэрийг энэ ген эмчилгээний худалдааны хувилбарт дэлхий даяар ашигладаг.

Эмчилгээний талаар эрүүл мэндийн баг эсвэл даатгалын компанитайгаа ярилцах үед та энэ эмчилгээг ерөнхий нэрээр (valoctocogene roxaparvovec) эсвэл брэндийн нэрээр (Roctavian) дуулж болно. Хоёр нэр нь ижил эмэнд хамаарна.

Roctavian брэндийн нэр нь гемофили А өвчнийг эмчлэхэд гүйцэтгэх үүргийг тусгасан, хялбар танигдахуйц байхаар бүтээгдсэн. Таны эмийн сан болон эмнэлгийн түүхэнд таны эмчилгээг бүртгэхдээ брэндийн нэрийг ашиглах магадлалтай.

Valoctocogene Roxaparvovec-ийн хувилбарууд

Valoctocogene roxaparvovec нь хамгийн сүүлийн үеийн эмчилгээний сонголт боловч хүнд хэлбэрийн гемофили А-г эмчлэхэд зориулсан бусад хэд хэдэн эмчилгээ байдаг. Таны эмч таны тодорхой нөхцөл байдалд аль сонголт хамгийн сайн тохирохыг ойлгоход тань туслах болно.

Уламжлалт VIII хүчин зүйлийг орлуулах эмчилгээ нь гемофили А өвчтэй ихэнх хүмүүст зориулсан стандарт эмчилгээ хэвээр байна. Эдгээр эмчилгээ нь маш үр дүнтэй байж болох бөгөөд тогтмол тарилгаар хийгддэг плазмаас гаргаж авсан болон рекомбинант VIII хүчин зүйлийн бүтээгдэхүүнийг багтаадаг.

VIII хүчин зүйлд дарангуйлагч үүссэн хүмүүст идэвхжүүлсэн протромбины цогцолборын концентрат эсвэл рекомбинант VIIa хүчин зүйлийн нэгдэл зэрэг тойрч гарах бодисууд нь цус алдалтын үеийг хянахэд тусалдаг. Эдгээр эмчилгээ нь цус бүлэгнэх үйл явцад VIII хүчин зүйлийн хэрэгцээг тойрч ажилладаг.

Эмицизумаб зэрэг шинэ хүчин зүйлгүй эмчилгээ нь ялангуяа дарангуйлагчтай хүмүүст өөр нэг хувилбар санал болгодог. Энэ эмийг арьсан доорх тарилга хэлбэрээр хийдэг бөгөөд өөр механизм ашиглан дутагдаж буй VIII хүчин зүйлийн үйл ажиллагааг сэргээхэд тусалдаг.

Зарим өвчтөнүүд дархлааны тэсвэрлэх чадварыг өдөөх эмчилгээ хийлгэх нь ашигтай байж болох бөгөөд энэ нь дарангуйлагчийг арилгаж, VIII хүчин зүйлийн эмчилгээнд хариу үйлдэл үзүүлэх чадварыг сэргээх зорилготой юм. Энэ арга нь сар эсвэл жилийн турш эрчимтэй эмчилгээ шаарддаг боловч сонгосон тохиолдолд амжилттай байж болно.

Valoctocogene Roxaparvovec нь уламжлалт VIII хүчин зүйлийн эмчилгээнээс илүү сайн уу?

Валоктокөген роксапарвовек нь уламжлалт VIII хүчин зүйлийн эмчилгээтэй харьцуулахад өвөрмөц давуу талуудыг санал болгодог боловч энэ нь таны хувийн нөхцөл байдал, эмчилгээний зорилгоос хамааран "илүү сайн" эсэх нь хамаарна. Хоёр арга аль аль нь өөр өөрийн гэсэн давуу тал, анхаарах зүйлстэй.

Генийн эмчилгээний гол давуу тал нь тав тухтай байдал, амьдралын хэв маягийг сайжруулах явдал юм. Долоо хоногт хэд хэдэн удаа тогтмол тарилга хийлгэх шаардлагагүйгээр та нэг удаагийн эмчилгээ хийлгэх бөгөөд энэ нь VIII хүчин зүйлийг тогтвортой үйлдвэрлэх зорилготой юм. Энэ нь эмчилгээний ачааллыг мэдэгдэхүйц бууруулж, амьдралын чанарыг сайжруулж чадна.

Гэсэн хэдий ч уламжлалт VIII хүчин зүйлийн эмчилгээ нь урт хугацааны аюулгүй байдал, таны хэрэгцээнд үндэслэн тунг тохируулах чадварыг санал болгодог. Эдгээр эмчилгээ нь олон арван жилийн аюулгүй байдлын мэдээлэлтэй бөгөөд мэс засал эсвэл өвчний үед таны нөхцөл байдал өөрчлөгдвөл өөрчлөх боломжтой.

Хэрэв та уламжлалт эмчилгээнд саад учруулж, тогтмол тарилгын хуваарьтай тэмцэж байгаа бол генийн эмчилгээ нь ялангуяа ашигтай байж болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та шинэ технологийн талаар санаа зовж байгаа бол эсвэл генийн эмчилгээг эрсдэлтэй болгодог тодорхой эмгэгүүдтэй бол уламжлалт эмчилгээг илүүд үзэж болно.

Таны эмч таны өвчний түүх, амьдралын хэв маяг, эмчилгээний зорилгод үндэслэн эдгээр хүчин зүйлсийг жинлэхэд тань туслах болно. Хамгийн сайн сонголт бол таны гемофилийг аюулгүй, үр дүнтэй удирдаж, хувийн нөхцөл байдалд тань тохирсон сонголт юм.

Валоктокөген Роксапарвовекийн талаархи түгээмэл асуултууд

Валоктокөген Роксапарвовек нь элэгний өвчтэй хүмүүст аюулгүй юу?

Валоктокөген роксапарвовекийг идэвхтэй элэгний өвчтэй эсвэл элэгний ноцтой гэмтэлтэй хүмүүст ихэвчлэн зөвлөдөггүй. Генийн эмчилгээ нь VIII хүчин зүйлийг үйлдвэрлэхийн тулд элэгний эсийг зорилтот болгодог тул элэгний эрүүл үйл ажиллагаа нь аюулгүй байдал, үр нөлөөнд чухал үүрэгтэй.

Эмчилгээ хийлгэхээс өмнө таны элэг эмчилгээг аюулгүй даах эсэхийг шалгахын тулд эмч тань элэгний үйл ажиллагааны иж бүрэн шинжилгээ хийнэ. Хэрэв таны элэг бага зэргийн хэвийн бус байдалтай бол эмч тань эмчилгээг үргэлжлүүлж болох ч таныг илүү нягт хянана. Гэсэн хэдий ч идэвхтэй гепатит, элэгний хатуурал, эсвэл элэгний үйл ажиллагааны хүнд хэлбэрийн өөрчлөлт зэрэг нь ихэвчлэн энэ эмчилгээг хийлгэхээс татгалздаг.

Хэрэв би санамсаргүйгээр хэт их Валоктокөген Роксапарвовек тариулсан бол яах вэ?

Валоктокөген роксапарвовекийг эмнэлгийн байгууллагад нарийн тооцоолсон нэг тунгаар хийдэг тул санамсаргүйгээр хэтрүүлэн хэрэглэх нь маш ховор. Эмчилгээг мэргэшсэн эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүд хийдэг бөгөөд танд заасан тунг яг таг хийхийн тулд хатуу протоколыг дагаж мөрддөг.

Хэрэв та тунгийн талаар санаа зовж байгаа бол эсвэл эмчилгээ хийлгэсний дараа гэнэтийн шинж тэмдэг илэрвэл эрүүл мэндийн багтайгаа нэн даруй холбоо барина уу. Тэд таны биеийн байдлыг үнэлж, зохих тусламж үзүүлж чадна. Ген эмчилгээг хийсний дараа

Та эрүүл мэндийн багийнхаа тодорхой зааварчилгаагүйгээр одоогийн гемофилийн эмчилгээгээ хэзээ ч зогсоож болохгүй. Генийн эмчилгээ хийлгэсний дараа таны эмч тогтмол VIII хүчин зүйлийн түвшинг хянаж, уламжлалт эмчилгээг хэзээ, хэрхэн багасгахыг тодорхойлно.

Шилжилт нь ихэвчлэн хэдэн сарын турш VIII хүчин зүйлийн түвшин нэмэгдэх үед аажмаар явагддаг. Ихэнх өвчтөнүүд хяналтын зарим хэлбэрийг үргэлжлүүлж, мэс засал эсвэл гэмтэл зэрэг өндөр эрсдэлтэй үед VIII хүчин зүйлийн тарилга хийлгэх шаардлагатай байж болно. Таны эмч генийн эмчилгээнд үзүүлэх хувь хүний хариу урвалд үндэслэн тогтмол эмчилгээнээс татгалзах хувийн төлөвлөгөөг боловсруулна.

Би Валоктоксоген Роксапарвовекийг нэгээс олон удаа хийлгэж болох уу?

Одоогийн байдлаар валоктоксоген роксапарвовекийг нэг удаагийн эмчилгээ гэж үздэг бөгөөд давтан тунг хэрэглэхийг зөвлөдөггүй. Генийн эмчилгээ хийлгэсний дараа таны дархлааны систем вирус дамжуулагчийн эсрэг эсрэгбие үүсгэдэг бөгөөд энэ нь хоёр дахь эмчилгээг үр дүнгүй болгох магадлалтай.

Хэрэв VIII хүчин зүйлийн түвшин цаг хугацааны явцад буурвал таны эмч тантай хамтран өөр менежментийн стратегийг боловсруулна. Үүнд уламжлалт VIII хүчин зүйлийн эмчилгээнд буцаж орох эсвэл бусад эмчилгээний сонголтыг судлах зэрэг орно. Генийн эмчилгээний урт хугацааны тогтвортой байдал, ирээдүйд шаардлагатай бол дахин эмчлэх боломжит стратегийг ойлгох чиглэлээр судалгаа хийгдэж байна.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia