Health Library
March 3, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдп рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рддреЗ. рдбреЛрд│реЗ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдгреЗ, рдЦрд╛рдЬ рдпреЗрдгреЗ, рд╡реЗрджрдирд╛ рд╣реЛрдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд┐рдХрдЯ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╣реЛрдгреЗ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ, рдНрд▓рд░реНрдЬреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреБрдЦрд╛рдкрддреА рджрд░реНрд╢рд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдЪреА рдкрджреНрдзрдд рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛рддреАрд▓ рдлрд░рдХ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдкреБрдвреАрд▓ рдпреЛрдЧреНрдп рдкрд╛рдКрд▓реЗ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдорд┐рд│реЗрд▓. рд╣реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдХрдореА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧреЗрд▓.
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВ, рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреБрд░рд╢реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдКрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╣реЛрддрд╛рдд. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрде (conjunctivitis), рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ 'рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдбреЛрд│рд╛' (pink eye) рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рд╣рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдХ рдерд░рд╛рд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рддреЛ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд│реЗ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдгреЗ, рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЦреБрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд│реА рдЪрд┐рдХрдЯрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддреЛ. рд╣реЗ рдПрдХрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рдЬ рдкрд╕рд░рддреЗ.
рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрдерд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдкрд┐рд╡рд│рд╕рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣рд┐рд░рд╡рдЯ рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЪрд┐рдХрдЯ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╣реЛрддреЛ. рдбреЛрд│рд╛ рдЦрд░рдЦрд░реАрдд рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЭреЛрдкреЗрддреВрди рдЙрдард▓реНрдпрд╛рд╡рд░. рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдмрд╣реБрддреЗрдХрджрд╛ рдПрдХрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ рдкрдг рддреБрдореНрд╣реА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╕рд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рд│реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ.
рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрдерд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╣реЛрддреЛ. рдбреЛрд│реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рд▓рд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдШрд╕рд╛ рдЦрд╡рдЦрд╡рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд░реНрджреАрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд░реНрджреАрд╕реЛрдмрдд рдпреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдмрд░рд╛ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧреВ рд╢рдХрддреЛ. рд╣рд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рддреВрди рд╕рд╣рдЬ рдкрд╕рд░рддреЛ.
рддрдерд╛рдкрд┐, рдХрд╛рд╣реА рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрд╕рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреЗрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░реА рд╕реВрдЬ (stye) рд╣рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрджрдирд╛рджрд╛рдпрдХ рд▓рд╛рд▓ рдлреЛрдб рдЕрд╕рддреЛ, рдЬреЛ рддреЗрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдереАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЛрддреЛ. рд╣рд╛ рднрд╛рдЧ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рдкрдгреА рд╕реБрдЬреВ рд╢рдХрддреЗ. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдИрдЬ рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрди рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдд рдЖрдкреЛрдЖрдк рдмрд▒реНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд.
рдмреНрд▓реЗрдлреЗрд░рд╛рдпрдЯрд┐рд╕ (Blepharitis) рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрд╛рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрдбрд╛рдВрдЪреА рдЬрд│рдЬрд│ рдЬрд┐рдереЗ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗрд╕ рдЙрдЧрд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬрд│рдЬрд│, рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЦрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдбреЛрд│реЗ рд▓рд╛рд▓ рд╡ рд╕реБрдЬрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╣реА рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдпреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдВрдбрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░реЛрдЭреЗрд╕рд┐рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рддреНрд╡рдЪреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдРрд╡рдЬреА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.
рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд░рд╛рдЯрд╛рдпрдЯреАрд╕ (keratitis) рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ, рдЬреЛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рдЪрд╛ (cornea) рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдХ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд░рд╛рдЯрд╛рдпрдЯреАрд╕рдореБрд│реЗ рддреАрд╡реНрд░ рд╡реЗрджрдирд╛, рдЕрдВрдзреБрдХ рджреГрд╖реНрдЯреА, рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╢реНрд░реВ рдпреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдзреЛрдХрд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЬрд░ рд▓реЗрдиреНрд╕ рдпреЛрдЧреНрдпрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛. рдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреГрд╖реНрдЯреА рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрддреАрд▓ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреА рд░реЛрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░рд╢рдХреНрддреА рдирд┐рд░реБрдкрджреНрд░рд╡реА рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрд╡рд░ рдЕрддрд┐рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреАрд╡реНрд░ рдЦрд╛рдЬ рдпреЗрдгреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд│реЗ рд╕рддрдд рдЪреЛрд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рджреЛрдиреНрд╣реА рдбреЛрд│реЗ рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрддрд╛рдд, рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЬреЛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдПрдХрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ. рддреБрдордЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╛рд▓ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдкрдг рд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд░рд╛рд╣рддреЛ.
рд╣рдВрдЧрд╛рдореА рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдореБрд│реЗ рд╢рд┐рдВрдХрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдХ рд╡рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдЭрд╛рдбреЗ, рдЧрд╡рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡реЗрд│реА рд╣рд╡реЗрдд рддрд░рдВрдЧрддрд╛рдд. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЗ рдХрдг рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдпреЗрддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдирд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд░рд╕рд╛рдпрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЦрд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдЬ рдпреЗрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдгрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╡рд╛рдврддрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛.
рдмрд╛рд░рдорд╛рд╣реА рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ. рдзреВрд│, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреБрд░рд╢реАрдЪреЗ рдХрдг рд╣реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░ рдЖрд╣реЗрдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛ рд╕реБрдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рд╕рдХрд╛рд│реА. рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рддрддрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд│рдЬрд│реАрдореБрд│реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЦрд╛рд▓реА рдЧрдбрдж рд╡рд░реНрддреБрд│реЗ рдпреЗрддрд╛рдд. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рднрд╛рдЧ рд╕реВрдЬ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддреЛ.
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд:
рд╣реА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдНрд▓рд░реНрдЬреА рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдпрд╛рддреАрд▓ рдлрд░рдХ рдУрд│рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛рдд. рджреЛрдиреНрд╣реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреАрд╡реНрд░ рдЦрд╛рдЬ рдпреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ.
рдХрдореА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдпрдВрдЯ рдкреЕрдкрд┐рд▓рд░реА рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрде (giant papillary conjunctivitis) рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рд╣реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЛрддреЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рдЧрд╛рдареА рдпреЗрддрд╛рдд, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдЕрд╡рдпрд╡ (prosthetics) рд▓рд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ. рд▓реЗрдиреНрд╕ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбреЛрд│реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд╛рдЪреЗ рдзрд╛рдЧреЗ рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдиреНрд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрджреНрдзрдд рдмрджрд▓рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдереЗрдЯ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рддрддрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд│рдЬрд│реАрдореБрд│реЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рджреБрдЦрд╛рдкрдд рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд▓ рдПрдмреНрд░реЗрд╢рди (corneal abrasion) рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рд╡рд░ (cornea) рдУрд░рдЦрдбрд╛ рдпреЗрдгреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреАрд╡реНрд░ рд╡реЗрджрдирд╛, рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╢реНрд░реВ рдпреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрдгреЗ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордЬреНрдЬрд╛рдкреЗрд╢реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдУрд░рдЦрдбрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЦреВрдк рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ.
рд╣реЗ рдУрд░рдЦрдбреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдирдЦрд╛рдВрдореБрд│реЗ, рдореЗрдХрдЕрдк рдмреНрд░рд╢рдореБрд│реЗ, рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдВрджреНрдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдбрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдпреЗрддрд╛рдд. рдкрд╛рдкрдгреА рдУрд░рдЦрдбреНрдпрд╛рд╡рд░ рдШрд╛рд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЛрд│рд╛ рдорд┐рдЪрдХрд╛рд╡рддрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рджреБрдЦреВ рд╢рдХрддреЛ. рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдореБрд│реЗ рд╡реЗрджрдирд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рдУрд░рдЦрдбреЗ рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдмрд░реЗ рд╣реЛрддрд╛рдд, рдкрд░рдВрддреБ рдЦреЛрд▓ рдУрд░рдЦрдбреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдЧ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.
рд░рд╕рд╛рдпрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдмрдг, рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИрдЪреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рд░рд╕рд╛рдпрдиреЗ рдЙрдбрд╛рд▓реА, рддрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд▓рдЧреЗрдЪ рдХрд┐рдорд╛рди рдкрдВрдзрд░рд╛ рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реЗ рдзреБрд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓. рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд░рд╕рд╛рдпрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрдЪреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддреЗ. рдНрд╕рд┐рдбрдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡реЗрджрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд, рддрд░ рдбреНрд░реЗрди рдХреНрд▓реАрдирд░рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрд▓реНрдХрд▓реА рдкрджрд╛рд░реНрде рдзреБрдКрди рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рдКрддреАрдВрдЪреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рджреБрдЦрд╛рдкрддреАрдВрдирд╛ рдХрдзреАрд╣реА рдХрдореА рд▓реЗрдЦреВ рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.
рдкрд░рджреЗрд╢реА рд╡рд╕реНрддреВ (Foreign bodies) рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рддрд│ рдХреЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреБрд│реАрдЪрд╛ рдХрдг рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЛ рдкрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЕрд╢реНрд░реВрдВрдореБрд│реЗ рдзреБрдКрди рдЬрд╛рддреЛ. рддрдерд╛рдкрд┐, рдзрд╛рддреВрдЪреЗ рддреБрдХрдбреЗ, рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдЪреЗ рдХрдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рдЪреЗрдЪреЗ рддреБрдХрдбреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рд░реБрддреВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЖрд░рд╢рд╛рдд рдкрд╛рд╣рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдХрдг рджрд┐рд╕реВ рд╢рдХрддреЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рддрдд рдЬрд│рдЬрд│ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд╢рдХрддреЗ. рд░реБрддрд▓реЗрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реВ рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╕рдмрдХреЙрдиреНрдЬрдВрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд▓ рд╣реЗрдореЛрд░реЗрдЬ (Subconjunctival hemorrhage) рдРрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рднреАрддреАрджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЗ рдкрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдирд┐рд░реБрдкрджреНрд░рд╡реА рдЕрд╕рддреЗ. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рд░рдХреНрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдиреА рдлреБрдЯрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд▓рд╛рд▓ рдбрд╛рдЧ рджрд┐рд╕рддреЛ. рд╣реЗ рдирд╛рдЯреНрдпрдордп рджрд┐рд╕рддреЗ рдкрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡реЗрджрдирд╛ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рд░рдХреНрддрд╛рдЪрд╛ рдбрд╛рдЧ рдПрдХ рддреЗ рджреЛрди рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдд рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдирд╛рд╣реАрд╕рд╛ рд╣реЛрддреЛ, рдЬрд╕рд╛ рддреНрд╡рдЪреЗрд╡рд░реАрд▓ рдЬрдЦрдореЗрдЪрд╛ рдбрд╛рдЧ рд▓рд╛рд▓ рддреЗ рдкрд┐рд╡рд│рд╛ рд╣реЛрддреЛ.
рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдпрдлреЗрдорд╛ (hyphema) рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ, рдЬреЛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдХрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ (iris) рдЖрдгрд┐ рдмреБрдмреБрд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ (pupil) рд╕рдореЛрд░ рд░рдХреНрддрд╛рдЪрд╛ рдерд░ рд╕рд╛рдард▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ. рд╣реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрдШрд╛рддрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рджреГрд╖реНрдЯреА рдЕрдВрдзреБрдХ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдм рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реЗрджрдирд╛ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рджреБрдЦрд╛рдкрддреАрдореБрд│реЗ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ.
рджреБрд╕рд░реА рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдкрдг рдЧрдВрднреАрд░ рджреБрдЦрд╛рдкрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдлреБрдЯрдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднреЗрджрдгреЗ (globe rupture or penetration). рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд▓рд╛ рдлрд╛рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЫрд┐рджреНрд░ рдкрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреАрд╡реНрд░ рд╡реЗрджрдирд╛, рджреГрд╖реНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдШрдЯ, рдмрд╛рд╣реБрд▓реАрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреАрд▓ рднрд╛рдЧ рджрд┐рд╕рдгреЗ. рд╣реА рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЖрдкрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЛрд│рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрдп рддреА рджреГрд╖реНрдЯреА рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреБрд░реБрд╕реНрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдБрдЯреАрдмрд╛рдпреЛрдЯрд┐рдХ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдереЗрдВрдм (Antibiotic eye drops) рд╕рдорд╕реНрдпреЗрд╕рд╛рдареА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдВрдирд╛ рдорд╛рд░реВрди рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрде рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╢рдп рдШреЗрддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рд╣реЗ рд▓рд┐рд╣реВрди рджреЗрддрд╛рдд. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдБрдЯреАрдмрд╛рдпреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдПрд░рд┐рдереНрд░реЛрдорд╛рдпрд╕рд┐рди, рд╕рд┐рдкреНрд░реЛрдлреНрд▓реЛрдХреНрд╕рд╛рд╕рд┐рди рдЖрдгрд┐ рдЯреЛрдмреНрд░рд╛рдорд╛рдпрд╕рд┐рди рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ. рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЖрдард╡рдбрд╛рднрд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рддреВрди рдЕрдиреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рд╣реЗ рдереЗрдВрдм рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛.
рд╣реЗ рдереЗрдВрдм рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЬрд│рдЬрд│ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рджрд┐рд╕рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдкреВрд░реНрдг рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдкрд░рдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╣реЛрддреЛ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдмрд░рд╛ рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рдерд╛рдВрдмрд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдереЗрдВрдм рдЗрддрд░рд╛рдВрд╢реА рдХрдзреАрд╣реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рдирдХрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рдирдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВ рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдкрд╕рд░реВ рд╢рдХрддреЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреА рдЬреАрд╡рд╛рдгреВ рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рдЕрдБрдЯреАрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдереЗрдВрдм (Antihistamine eye drops) рд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрдирд▓рд╛ рдЕрд╡рд░реЛрдзрд┐рдд рдХрд░реВрди рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрдореА рдХрд░рддрд╛рдд, рдЬреЗ рдЦрд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ. рдХреЗрдЯреЛрдЯреАрдлреЗрди (ketotifen) рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдУрд╡реНрд╣рд░-рдж-рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╕реМрдореНрдп рддреЗ рдордзреНрдпрдо рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛рдд. рдереЗрдВрдм рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ. рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рджрд░рд░реЛрдЬ рд╣реЗ рдереЗрдВрдм рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдд.
рдУрд▓реЛрдкрд╛рдЯрд╛рдбрд┐рди (olopatadine) рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдЕрдБрдЯреАрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдереЗрдВрдм рддреАрд╡реНрд░ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддрд╛рдд. рдорд╛рд╕реНрдЯ рд╕реЗрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдмрд┐рд▓рд╛рдпрдЭрд░ рдереЗрдВрдм (Mast cell stabilizer drops) рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЛрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдкреЗрд╢реАрдВрдирд╛ рд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рд╕реЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реВрди рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│ рдШреЗрддрд╛рдд, рдХрдзреАрдХрдзреА рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕, рдкрдг рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рджреЗрддрд╛рдд. рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд░рд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдереЗрдВрдм рджреЛрдиреНрд╣реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЕрд╕рддрд╛рдд.
рд▓реНрдпреБрдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдереЗрдВрдм, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдЕрд╢реНрд░реВ (artificial tears) рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рдЕрдиреЗрдХ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛рдд. рддреЗ рдХреЛрд░рдбреНрдпрд╛, рдЬрд│рдЬрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рдВрд╡рд░ рдУрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрди рдЖрдгрд┐ рдЬрд│рдЬрд│ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдШрдЯрдХ рдзреБрдКрди рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд. рд╣реЗ рдкреНрд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣рдпреБрдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣-рдореБрдХреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдпреЗрддрд╛рдд. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреЗ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рддреВрди рдЪрд╛рд░ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдкреНрд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣-рдореБрдХреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛рдд рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд│рдЬрд│ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рд╕реНрдЯрд┐рд░реЙрдЗрдб рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдереЗрдВрдм (Steroid eye drops) рд╕реВрдЬ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реАрдкрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рджрдкрдгреЗ рдХрдореА рдХрд░рддрд╛рдд. рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реЗ рддреАрд╡реНрд░ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдХрд╛рд╣реА рдЕрдБрдЯреАрдмрд╛рдпреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рдЪреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд│рдЬрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдВрд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рд╣реВрди рджреЗрддрд╛рдд. рдкреНрд░реЗрдбрдирд┐рд╕реЛрд▓реЛрди (Prednisolone) рдЖрдгрд┐ рдбреЗрдХреНрд╕рд╛рдореЗрдерд╛рд╕реЛрди (dexamethasone) рд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рдВрдирд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦреЗрдЦрд╛рд▓реА рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рджрд╛рдм рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддреЛ, рдореЛрддреАрдмрд┐рдВрджреВ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддреЛ. рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдЖрдгрд┐ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦреАрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╕реНрдЯрд┐рд░реЙрдЗрдб рдереЗрдВрдм рдХрдзреАрд╣реА рд╡рд╛рдкрд░реВ рдирдХрд╛.
рдпреЗрдереЗ рдореБрдЦреНрдп рдФрд╖рдзрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд:
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдФрд╖рдзрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддреЛ. рддреБрдордЪреЗ рдереЗрдВрдм рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЗ рдпреЛрдЧреНрдпрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреЗрдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рд╣реЗ рдХрд│реЗрд▓.
рдЕрдБрдЯреАрд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рдФрд╖рдзреЗ рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдд, рдЬрд░реА рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдЬрдиреНрдп рдиреЗрддреНрд░рд╢реНрд▓реЗрд╖реНрдорд▓рд╛рд╢реЛрде рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдмрд░рд╛ рд╣реЛрддреЛ. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣рд░реНрдкрд┐рд╕ рд╕рд┐рдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд╕рд╕рд╛рдареА, рддреБрдордЪрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЯреНрд░рд╛рдпрдлреНрд▓реБрд░рд┐рдбреАрди (trifluridine) рдереЗрдВрдм рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЛрдВрдбреА рдЕрдБрдЯреАрд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рд▓рд┐рд╣реВрди рджреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╣рд░реНрдкрд┐рд╕ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рджреГрд╖реНрдЯреАрд▓рд╛ рд╣рд╛рдиреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓рд╕рд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддреЗрд╕реЛрдмрдд рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╡реЗрджрдирд╛рджрд╛рдпрдХ рдлреЛрдб рдпреЗрддрд╛рдд.
рдХрд╛рд╣реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рддрдкрд╛рд╕рдгреАрдЪреА рд▓рд╡рдХрд░ рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рддреЗ. рджреГрд╖реНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмрджрд▓, рдЬрд╕реЗ рдХреА рдЕрдВрдзреБрдХ рджрд┐рд╕рдгреЗ, рдХрд╛рд│реЗ рдбрд╛рдЧ рджрд┐рд╕рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА рдХрдореА рд╣реЛрдгреЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ (retina), рджреГрд╖реНрдЯреА рдордЬреНрдЬрд╛рддрдВрддреВрд╡рд░ (optic nerve) рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рднрд╛рдЧрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдмрджрд▓ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА, рддреНрдпрд╛рдЪреА рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рджреГрд╖реНрдЯреАрдЪреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рд╣реАрд▓.
рддреАрд╡реНрд░ рд╡реЗрджрдирд╛, рдЬреА рдЯреЛрдЪрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА, рднреЛрд╕рдХрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзрдбрдзрдбрдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рдЬрд│рдЬрд│реАрдореБрд│реЗ рдпреЗрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡реЗрджрдирд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛, рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рджрд╛рдм рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдЬрд│рдЬрд│ рджрд░реНрд╢рд╡реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЭреЛрдкреЗрддреВрди рдЙрдард╡рдгрд╛рд░реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдХрд╛рдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдЖрдгрдгрд╛рд░реА рд╡реЗрджрдирд╛ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░реВ рдирдпреЗ.
рдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рджреБрдЦрд╛рдкрддреАрдирдВрддрд░ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреАрд▓, рддрд░ рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХрд░рдгреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХрдзреАрдХрдзреА рдЫреБрдкреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рджрд░реНрд╢рд╡реВ рд╢рдХрддреЗ. рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рддрдЬреНрдЮрд╛рдВрдХрдбреЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГ рди рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреА рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреЗ рдКрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд░реБрддрд▓реЗрд▓реЗ рдкрд░рджреЗрд╢реА рдШрдЯрдХ, рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦреЛрд▓рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдерд░рд╛рдВрдЪреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╢реЛрдзреВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рдШрд░рдЧреБрддреА рдЙрдкрд╛рдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдУрд╡реНрд╣рд░-рдж-рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рд▓рд╛рд▓рд╕рд░рдкрдгрд╛, рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реА, рддрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рддреЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдФрд╖рдзрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ.
рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ:
рд╣реА рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рджрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рджрд░реНрд╢рд╡рддрд╛рдд. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡рдгреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЗ.
рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдХрдбреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рдХреНрд╖ рджреНрдпрд╛рд╡реЗ. рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЧрдВрднреАрд░рдкрдгреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рд▓рд╛рд▓рд╕рд░рдкрдгрд╛, рд╡реЗрджрдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рджрд┐рд╕рд▓рд╛, рддрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд▓реЗрдиреНрд╕ рдХрд╛рдврд╛. рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХрд░реВрди рддреЗ рдмрд░реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░реЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдШрд╛рд▓реВ рдирдХрд╛. рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдХреВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╡рд╛рдврд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рдЧрд░рдо рд╢реЗрдХ (Warm compresses) рдЕрдиреЗрдХ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддрд╛рдд. рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд╛рдкрдб рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдмреБрдбрд╡рд╛, рдкрд┐рд│реВрди рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрдВрдж рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдкрд╛рдЪ рддреЗ рджрд╣рд╛ рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╣рд▓рдХреЗрдЪ рдареЗрд╡рд╛. рдЙрд╖реНрдгрддреЗрдореБрд│реЗ рд░рдХреНрддрд╛рднрд┐рд╕рд░рдг рд╡рд╛рдврддреЗ, рдЪрд┐рдХрдЯ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рд╕реИрд▓ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд│рдЬрд│ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддреЗ. рд╣реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рд╕реНрдЯрд╛рдИрдЬ, рдмреНрд▓реЗрдлреЗрд░рд╛рдпрдЯрд┐рд╕ рдЖрдгрд┐ рддреЗрд▓ рдЧреНрд░рдВрдереАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рддреЗ.
рдНрд▓рд░реНрдЬреАрд╕рд╛рдареА, рдЧрд░рдо рд╢реЗрдХрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдердВрдб рд╢реЗрдХ (cool compresses) рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ. рдердВрдб рддрд╛рдкрдорд╛рдирд╛рдореБрд│реЗ рд╕реВрдЬ рдХрдореА рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдердВрдб рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдУрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд╛рдкрдбрд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлреНрд░реАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЗрд▓ рдЖрдп рдорд╛рд╕реНрдХрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рд╡рд╛.
рдирд┐рд░реНрдЬрдВрддреБрдХреАрдХреГрдд рд╕рд▓рд╛рдИрди рджреНрд░рд╛рд╡рдгрд╛рдиреЗ (sterile saline solution) рдбреЛрд│реЗ рдзреБрдгреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрди, рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдЬрд│рдЬрд│ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдШрдЯрдХ рдзреБрдКрди рдирд┐рдШрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд▓рд╛рдИрди рд░рд┐рдиреНрд╕рдЪреА рдмрд╛рдЯрд▓реА рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбрд┐рд╕реНрдЯрд┐рд▓реНрдб рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдореАрда рд╡рд╛рдкрд░реВрди рд╕реНрд╡рддрдГ рдмрдирд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рд╕рд┐рдВрдХрд╡рд░ рдбреЛрдХреЗ рд╡рд╛рдХрд╡реВрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЛрд│рд╛ рд╣рд▓рдХреЗрдЪ рдзреБрд╡рд╛. рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдд рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдзреВрд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрдЪрд░рд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╣реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рддреЗ.
рдбреЛрд│реЗ рдЪреЛрд│рдгреЗ рдЯрд╛рд│рд╛, рдЬрд░реА рддреЗ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдХрд╛рд░рдХ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА. рдбреЛрд│реЗ рдЪреЛрд│рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдПрдХрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рддреВрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╕рд░рддреЛ, рдНрд▓рд░реНрдЬреАрди рдКрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рдврдХрд▓рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рдХрдг рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рд▓рд╛ рдУрд░рдЦрдбрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ. рд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕реЛрдбрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдирдВрддрд░ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪреА рдЦрд╛рдЬ рд╡рд╛рдврддреЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛, рддрд░ рдкреНрд░рдердо рдЖрдкрд▓реЗ рд╣рд╛рдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдзреБрд╡рд╛.
рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд╛рдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд│рдЬрд│ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рджреНрдпрд╛. рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛ рдХрдореА рдорд┐рдЪрдХрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЛрд│реЗ рдХреЛрд░рдбреЗ рд╣реЛрддрд╛рдд. рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯрд╛рдЗрдо рджрд░рдореНрдпрд╛рди 'рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА-рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА-рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА' (twenty-twenty-twenty) рдирд┐рдпрдорд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рд╛. рджрд░ рд╡реАрд╕ рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдиреА, рд╡реАрд╕ рд╕реЗрдХрдВрджрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реАрд╕ рдлреВрдЯ рджреВрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдХрдбреЗ рдкрд╣рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрдирд╛рдпреВ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдкрдгреЗ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛ рдорд┐рдЪрдХрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреЗ.
рдпреЗрдереЗ рдХрд╛рд╣реА рд╕реМрдореНрдп рдШрд░рдЧреБрддреА рдХрд╛рд│рдЬреАрдЪреЗ рдЙрдкрд╛рдп рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреЗ рдмрд░реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛рдд:
рд╣реЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдкреВрд░рдХ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреЗ рд╢рд░реАрд░ рдмрд░реЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдмрдирд╡рддрд╛рдд.
рддреБрдордЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рддрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдЬрд│рдЬрд│ рдХрдореА рд╣реЛрддреЗ. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реЗ рдЙрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдЕрднреНрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдзреБрд╡рд╛. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЗрд╕рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрд╡рдЪреЗрд╡рд░реВрди рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛. рдШрд░рд╛рдд рдПрдЕрд░ рдкреНрдпреБрд░рд┐рдлрд╛рдпрд░ рд╡рд╛рдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рдмрдВрдж рдареЗрд╡рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╕рд╛рдзреЗ рдмрджрд▓ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдШрдЯ рд╣реЛрддреЗ.
рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╡рдпреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрд╡рддрд╛рдд. рдЖрдкрд▓реЗ рд╣рд╛рдд рдирд┐рдпрдорд┐рддрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдмрдг рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рдзреБрд╡рд╛, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА. рдЯреЙрд╡реЗрд▓, рд╡реЙрд╢рдХреНрд▓реЛрде рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореЗрдХрдЕрдк рдЗрддрд░рд╛рдВрд╢реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЯрд╛рд│рд╛, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдордзреВрди рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╕рд╣рдЬ рдкрд╕рд░рддреЛ. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореЗрдХрдЕрдк рджрд░ рддреАрди рддреЗ рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрджрд▓рд╛, рдХрд╛рд░рдг рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рд╛рдгреВ рдЬрдорд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд.
рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдпреЛрдЧреНрдп рдХрд╛рд│рдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдпрд░реАрддреНрдпрд╛ рдХрдореА рд╣реЛрддреЛ. рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╣рд╛рддрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдиреЗрд╣рдореА рдЖрдкрд▓реЗ рд╣рд╛рдд рдзреБрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд░рдбреЗ рдХрд░рд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│реА рдирд╡реАрди рд╕реЛрд▓реНрдпреБрд╢рди рд╡рд╛рдкрд░рд╛, рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╕реЛрд▓реНрдпреБрд╢рдирд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА рднрд░реВ рдирдХрд╛. рддреБрдордЪрд╛ рд▓реЗрдиреНрд╕ рдХреЗрд╕ рджрд░ рддреАрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрджрд▓рд╛. рдкреЛрд╣рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдиреНрд╕ рдХрдзреАрд╣реА рд╡рд╛рдкрд░реВ рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рд╕реВрдХреНрд╖реНрдордЬреАрд╡ рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.
рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдиреА рдордВрдЬреВрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдиреНрд╕ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд╛рд╣реАрдд, рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд▓реЗрдиреНрд╕ рдХрд╛рдврд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдкрдЯрд▓рд▓рд╛ рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрдирдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдиреНрд╕ рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЕрд╡рд░реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд. рд░рд╛рддреНрд░рднрд░ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЭреЛрдкрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдпрд░реАрддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ. рдЬрд░ рд▓реЗрдиреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рдХреЛрд░рдбреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд│рдЬрд│рдд рдЕрд╕рддреАрд▓, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рджреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рдЪрд╖реНрдорд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдмрджреНрджрд▓ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрдЦрд╛рдкрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдорд┐рд│рддреЗ. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд╢реА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрдг рдЙрдбреВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддреЗрдЪреЗ рдЪрд╖реНрдореЗ (safety glasses) рд╡рд╛рдкрд░рд╛. рдпрд╛рдд рдШрд░рд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдЪреА рдХрд╛рдореЗ, рд▓рд╛рдХреВрдбрдХрд╛рдо, рдкреЙрд╡рд░ рдЯреВрд▓реНрд╕рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░рд╕рд╛рдпрдирд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдВрджреНрдпрд╛ рдЫрд╛рдЯрдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреНрд░рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рдХрд╛рдореЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрдЦрд╛рдкрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдпреЛрдЧреНрдп рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рд╣реА рд╕реЗрдХрдВрдж рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд рдкрд░рдВрддреБ рджреГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣рд╛рдиреА рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддреЗ.
рдНрд▓рд░реНрдЬреАрдЪреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрдкрдгреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдореА рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣рдВрдЧрд╛рдо рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдНрд▓рд░реНрдЬреА рд╡рд╛рдврддрд╛рдд, рддрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдБрдЯреАрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдереЗрдВрдм рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рд╛. рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рдмрдВрдж рдареЗрд╡рд╛. рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реЕрдкрдЕрд░рд╛рдЙрдВрдб рд╕рдирдЧреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕ (wraparound sunglasses) рдШрд╛рд▓рд╛. рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдНрд▓рд░реНрдЬреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдпреЗрдК рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрдкрдбреЗ рдХрд╛рдврд╛ рдЖрдгрд┐ рдзреБрд╡рд╛.
рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрдкрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд, рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рджрд┐рд╕рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ. рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрдкрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рджреГрд╖реНрдЯреАрдЪреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп, рджрд╛рдм рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рддреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рддрдкрд╛рд╕рддрд╛рдд. рдЕрдиреЗрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдЬрд╛рд░ рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдордзреБрдореЗрд╣ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЬреЛрдЦреАрдо рдШрдЯрдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рджрд░ рдПрдХ рддреЗ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рддрдкрд╛рд╕рдгреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.
рддреБрдордЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рддреА рд▓рд╡рдХрд░ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ рдпрд╛рдд рдореЛрдард╛ рдлрд░рдХ рдкрдбрддреЛ. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рдЬреАрдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдФрд╖рдзрд╛рдВрдиреА рдмрд░реА рд╣реЛрддрд╛рдд. рдХрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреА рджреГрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рддрдкрд╛рд╕рдгреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдлрд░рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд░рд░реЛрдЬ рдЦреВрдк рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд░рд╛рд╣рддреАрд▓.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can┬аtrust.