Health Library Logo

Health Library

Apakah SARS? Gejala, Punca, & Rawatan
Apakah SARS? Gejala, Punca, & Rawatan

Health Library

Apakah SARS? Gejala, Punca, & Rawatan

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

SARS bermaksud Sindrom Pernafasan Akut Teruk, iaitu jangkitan virus serius yang terutamanya menjejaskan paru-paru dan sistem pernafasan anda. Penyakit berjangkit ini muncul pada tahun 2003 dan merebak dengan pantas ke beberapa negara sebelum dapat dikawal melalui usaha kesihatan global.

Walaupun SARS mungkin kedengaran menakutkan, memahami apakah ia dan bagaimana ia berfungsi dapat membantu anda berasa lebih bermaklumat dan bersedia. Berita baiknya ialah tiada kes SARS dilaporkan di seluruh dunia sejak tahun 2004, menjadikannya sangat jarang berlaku hari ini.

Apakah SARS?

SARS ialah penyakit pernafasan yang disebabkan oleh koronavirus yang dipanggil SARS-CoV. Virus ini menyerang sistem pernafasan anda, bermula dengan gejala seperti selesema dan berpotensi berkembang menjadi kesukaran bernafas yang teruk.

Penyakit ini mendapat namanya kerana ia boleh menyebabkan masalah akut, atau tiba-tiba, yang teruk pada paru-paru anda. Apabila seseorang menghidap SARS, sistem imun badan mereka bertindak balas dengan kuat untuk melawan virus, tetapi tindak balas ini kadang-kadang boleh menyebabkan pernafasan menjadi lebih sukar.

SARS merebak terutamanya melalui titisan pernafasan apabila seseorang yang dijangkiti batuk atau bersin. Anda juga boleh dijangkiti dengan menyentuh permukaan yang tercemar dengan virus dan kemudian menyentuh muka anda, walaupun ini kurang biasa.

Apakah gejala SARS?

Gejala SARS biasanya berkembang secara berperingkat, bermula ringan dan berpotensi menjadi lebih serius dari masa ke masa. Tanda-tanda awal sering terasa seperti selesema biasa, yang boleh menyukarkan pengenalpastian pada mulanya.

Mari kita lihat apa yang mungkin anda alami jika terdedah kepada SARS, perlu diingat bahawa gejala boleh berbeza dari seseorang ke seseorang:

  • Demam tinggi (biasanya melebihi 100.4°F atau 38°C)
  • Sakit kepala dan sakit badan
  • Perasaan tidak selesa atau resah secara umum
  • Cirit-birit dalam beberapa kes
  • Batuk kering yang muncul selepas 2-7 hari
  • Sesak nafas atau kesukaran bernafas
  • Sakit dada atau ketidakselesaan

Masalah pernafasan biasanya muncul kemudian dalam penyakit ini, biasanya selepas demam telah wujud selama beberapa hari. Kebanyakan orang yang menghidap SARS menghidap radang paru-paru, iaitu keradangan di paru-paru yang menyebabkan pernafasan menjadi lebih sukar.

Dalam kes yang jarang berlaku, sesetengah orang mungkin mengalami komplikasi yang lebih teruk seperti kegagalan pernafasan, di mana paru-paru tidak dapat membekalkan oksigen yang mencukupi kepada badan. Inilah sebabnya mengapa perhatian perubatan menjadi sangat penting jika SARS disyaki.

Apakah punca SARS?

SARS disebabkan oleh koronavirus tertentu yang dipanggil SARS-CoV. Virus ini kemungkinan besar berasal dari haiwan sebelum berpindah kepada manusia, satu proses yang dipanggil saintis sebagai "penularan zoonotik."

Penyelidik percaya virus itu mula-mula berpindah dari kelawar kepada haiwan lain, mungkin kucing musang, sebelum akhirnya menjangkiti manusia. Ini berlaku di selatan China pada akhir tahun 2002, menandakan permulaan wabak SARS.

Virus ini merebak antara manusia melalui beberapa cara:

  • Menghisap titisan apabila seseorang yang menghidap SARS batuk atau bersin berdekatan
  • Menyentuh permukaan yang tercemar dan kemudian menyentuh mulut, hidung, atau mata anda
  • Hubungan rapat dengan individu yang dijangkiti, terutamanya pekerja penjagaan kesihatan atau ahli keluarga

Apa yang menjadikan SARS amat mencabar ialah orang boleh menyebarkan virus walaupun sebelum mereka berasa sangat sakit. Walau bagaimanapun, orang ramai paling berjangkit apabila gejala mereka berada pada tahap terburuk.

Bila perlu berjumpa doktor untuk SARS?

Oleh kerana SARS tidak dilaporkan sejak tahun 2004, kemungkinan untuk mengalaminya hari ini amat rendah. Walau bagaimanapun, jika anda mengalami gejala pernafasan yang teruk, terutamanya selepas melancong ke kawasan di mana penyakit serupa telah berlaku, mendapatkan rawatan perubatan sentiasa bijak.

Anda perlu menghubungi penyedia penjagaan kesihatan jika anda mengalami:

  • Demam tinggi digabungkan dengan batuk teruk dan kesukaran bernafas
  • Gejala yang bertambah buruk dengan cepat dalam beberapa hari
  • Kesukaran bernafas atau sakit dada
  • Perjalanan baru-baru ini ke kawasan dengan wabak penyakit pernafasan yang dilaporkan

Jika anda bimbang tentang sebarang penyakit pernafasan, jangan teragak-agak untuk menghubungi doktor anda. Mereka boleh membantu menentukan punca gejala anda dan memberikan penjagaan yang sesuai.

Apakah faktor risiko untuk SARS?

Semasa wabak 2003, faktor-faktor tertentu menjadikan sesetengah orang lebih mudah dijangkiti SARS atau mengalami gejala yang teruk. Memahami perkara ini dapat membantu meletakkan penyakit ini dalam perspektif.

Faktor risiko utama termasuk:

  • Hubungan rapat dengan pesakit SARS, terutamanya ahli keluarga atau pekerja penjagaan kesihatan
  • Tinggal di atau melancong ke kawasan dengan penularan SARS aktif
  • Bekerja di tetapan penjagaan kesihatan semasa wabak
  • Usia yang lebih tua, terutamanya mereka yang berusia lebih 60 tahun
  • Mempunyai keadaan kesihatan kronik seperti kencing manis atau penyakit jantung
  • Sistem imun yang lemah

Pekerja penjagaan kesihatan menghadapi risiko yang lebih tinggi kerana mereka menjaga pesakit SARS sebelum langkah perlindungan yang betul difahami dan dilaksanakan sepenuhnya. Ahli keluarga juga berisiko tinggi disebabkan hubungan rapat dan berpanjangan dengan individu yang dijangkiti.

Penting untuk diingat bahawa faktor risiko ini digunakan khusus semasa wabak 2003. Hari ini, tanpa penularan SARS aktif, risiko ini sebahagian besarnya bersifat sejarah.

Apakah komplikasi SARS yang mungkin?

Walaupun kebanyakan orang yang dijangkiti SARS semasa wabak 2003 pulih, sesetengahnya mengalami komplikasi serius. Memahami perkara ini membantu menjelaskan mengapa komuniti perubatan mengambil SARS dengan begitu serius.

Komplikasi yang paling biasa termasuk:

  • Radang paru-paru yang menjejaskan kedua-dua paru-paru
  • Sindrom kesusahan pernafasan akut (ARDS), di mana paru-paru dipenuhi cecair
  • Kegagalan pernafasan yang memerlukan pengudaraan mekanikal
  • Masalah jantung, termasuk degupan jantung yang tidak teratur
  • Kerusakan hati dalam beberapa kes

Dalam kes yang jarang berlaku, SARS boleh menyebabkan kegagalan pelbagai organ, di mana beberapa sistem badan berhenti berfungsi dengan betul. Ini lebih cenderung berlaku pada orang dewasa yang lebih tua atau orang yang mempunyai keadaan kesihatan sedia ada.

Kadar kematian keseluruhan akibat SARS adalah kira-kira 10%, walaupun ini berbeza-beza berdasarkan usia dan status kesihatan. Individu yang lebih muda dan lebih sihat mempunyai hasil yang jauh lebih baik daripada orang dewasa yang lebih tua atau mereka yang mempunyai penyakit kronik.

Bagaimana SARS didiagnosis?

Semasa wabak 2003, mendiagnosis SARS melibatkan menggabungkan gejala klinikal dengan ujian makmal dan kajian pengimejan. Doktor perlu menyusun beberapa petunjuk untuk membuat diagnosis yang tepat.

Proses diagnostik biasanya termasuk:

  • Sejarah perubatan yang terperinci, termasuk perjalanan baru-baru ini dan pendedahan yang berpotensi
  • Pemeriksaan fizikal yang menumpukan pada pernafasan dan bunyi paru-paru
  • X-ray dada untuk melihat radang paru-paru
  • Ujian darah untuk memeriksa tanda-tanda jangkitan
  • Ujian khusus untuk mengesan virus SARS

Satu cabaran ialah gejala SARS awal kelihatan sangat serupa dengan jangkitan pernafasan lain seperti selesema atau radang paru-paru. Ini menyukarkan pengenalpastian kes dengan cepat, terutamanya pada permulaan wabak.

Doktor juga bergantung kepada petunjuk epidemiologi, seperti sama ada pesakit telah bersentuhan dengan kes SARS yang diketahui atau telah melancong ke kawasan yang terjejas. Kerja detektif ini amat penting untuk mengenal pasti dan mengekang penyebaran.

Apakah rawatan untuk SARS?

Semasa wabak 2003, tiada ubat antivirus khusus yang terbukti berkesan terhadap SARS. Rawatan tertumpu kepada menyokong badan sementara sistem imun melawan jangkitan.

Pendekatan rawatan utama termasuk:

  • Terapi oksigen untuk membantu mengatasi kesukaran bernafas
  • Pengudaraan mekanikal untuk kes yang teruk
  • Ubat-ubatan untuk mengurangkan demam dan menguruskan gejala
  • Steroid untuk mengurangkan keradangan paru-paru dalam beberapa kes
  • Antibiotik jika jangkitan bakteria berkembang bersama-sama SARS

Ramai pesakit memerlukan rawatan intensif, terutamanya mereka yang mengalami masalah pernafasan yang teruk. Matlamat pasukan perubatan adalah untuk mengekalkan kestabilan pesakit sementara badan mereka pulih secara semula jadi.

Beberapa rawatan eksperimen telah dicuba, termasuk ubat antivirus dan penggalak sistem imun, tetapi tiada satu pun yang terbukti berkesan secara pasti. Pemulihan bergantung terutamanya pada kesihatan keseluruhan seseorang dan keupayaan badan mereka untuk melawan jangkitan.

Bagaimana SARS dicegah?

Wabak SARS 2003 akhirnya dikawal melalui langkah-langkah kesihatan awam yang ketat dan bukannya vaksin atau rawatan khusus. Strategi pencegahan ini terbukti sangat berkesan dalam menghentikan penyebaran.

Langkah-langkah pencegahan utama termasuk:

  • Mengasingkan pesakit SARS yang disyaki dan disahkan
  • Mengkuarantin orang yang telah terdedah kepada SARS
  • Pengesanan kontak untuk mengenal pasti kes yang berpotensi
  • Sekatan perjalanan dan pemeriksaan kesihatan di lapangan terbang
  • Peningkatan kawalan jangkitan di hospital
  • Pendidikan awam tentang gejala dan pencegahan

Pekerja penjagaan kesihatan menggunakan peralatan pelindung khas, termasuk topeng N95, sarung tangan, dan gaun, apabila menjaga pesakit SARS. Ini mengurangkan penularan secara dramatik dalam tetapan perubatan.

Tindak balas global amat diselaraskan, dengan negara-negara berkongsi maklumat dengan cepat dan melaksanakan langkah kawalan yang serupa. Kerjasama antarabangsa ini amat penting dalam mengekang SARS dalam masa beberapa bulan.

Bagaimana anda perlu bersedia untuk temu janji doktor mengenai gejala pernafasan?

Jika anda bimbang tentang sebarang penyakit pernafasan, bersedia untuk lawatan doktor anda dapat membantu memastikan anda mendapat penjagaan terbaik yang mungkin. Walaupun SARS bukan kebimbangan semasa, petua ini terpakai kepada sebarang gejala yang berkaitan dengan pernafasan.

Sebelum temu janji anda, kumpulkan maklumat ini:

  • Garis masa bila gejala bermula dan bagaimana ia berubah
  • Senarai semua ubat dan suplemen semasa
  • Sejarah perjalanan baru-baru ini, terutamanya perjalanan antarabangsa
  • Hubungan dengan sesiapa yang sakit baru-baru ini
  • Sejarah perubatan anda, termasuk keadaan kronik

Tulis soalan khusus yang ingin anda ajukan kepada doktor anda. Ini mungkin termasuk kebimbangan tentang gejala anda, ujian apa yang mungkin diperlukan, atau bagaimana untuk menguruskan keadaan anda di rumah.

Jangan lupa untuk menyebut jika anda berasa cemas tentang gejala anda. Doktor anda boleh memberikan jaminan dan membantu menangani sebarang ketakutan yang mungkin anda ada tentang kesihatan anda.

Apakah inti pati tentang SARS?

SARS ialah penyakit pernafasan serius yang menimbulkan kebimbangan yang ketara pada tahun 2003, tetapi penting untuk diingat bahawa ia berjaya dikawal dan dihapuskan. Tiada kes dilaporkan di mana-mana di dunia sejak tahun 2004.

Wabak SARS telah mengajar kita pengajaran yang berharga tentang bertindak balas terhadap penyakit berjangkit baharu. Ia menunjukkan betapa cepatnya sistem kesihatan global boleh bertindak balas apabila berdepan dengan ancaman dan betapa berkesannya langkah-langkah kesihatan awam yang diselaraskan.

Walaupun SARS sendiri bukan lagi satu kebimbangan, pengalaman itu telah membantu menyediakan komuniti perubatan untuk wabak penyakit pernafasan pada masa hadapan. Pengajaran yang dipelajari terus memberi maklumat tentang bagaimana kita bertindak balas terhadap cabaran kesihatan baharu hari ini.

Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan tentang gejala pernafasan, jangan teragak-agak untuk menghubungi penyedia penjagaan kesihatan anda. Mereka sedia membantu anda berasa lebih baik dan menangani sebarang kebimbangan yang mungkin anda ada tentang kesihatan anda.

Soalan lazim mengenai SARS

S1: Bolehkah anda masih mendapat SARS hari ini?

Tidak, anda tidak boleh mendapat SARS hari ini. Kes SARS yang terakhir diketahui dilaporkan pada tahun 2004, dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia mengisytiharkan wabak itu terkawal. Virus ini tidak lagi beredar di kalangan manusia di mana-mana di dunia.

S2: Adakah SARS sama dengan COVID-19?

Tidak, SARS dan COVID-19 adalah penyakit yang berbeza yang disebabkan oleh virus yang berbeza, walaupun kedua-duanya adalah koronavirus. SARS disebabkan oleh SARS-CoV, manakala COVID-19 disebabkan oleh SARS-CoV-2. Walaupun ia berkaitan, ia bertindak secara berbeza dan mempunyai gejala dan hasil yang berbeza.

S3: Berapa lama wabak SARS berlangsung?

Wabak SARS berlangsung dari November 2002 hingga Julai 2003, apabila Pertubuhan Kesihatan Sedunia mengisytiharkan ia terkawal. Wabak itu mencapai puncaknya pada musim bunga 2003 dan dikawal melalui usaha kesihatan awam global yang diselaraskan dalam masa kira-kira lapan bulan.

S4: Berapa ramai orang yang terjejas oleh SARS?

Menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia, SARS menjangkiti kira-kira 8,098 orang di seluruh dunia dan menyebabkan 774 kematian semasa wabak 2003. Wabak itu menjejaskan 26 negara, dengan majoriti kes berlaku di China, Hong Kong, Taiwan, Singapura, dan Kanada.

S5: Apakah yang membezakan SARS daripada selesema biasa?

SARS lebih teruk daripada selesema biasa, dengan kadar radang paru-paru dan komplikasi pernafasan yang lebih tinggi. Ia juga mempunyai kadar kematian yang lebih tinggi (kira-kira 10% berbanding kurang daripada 1% untuk selesema bermusim) dan lebih cenderung memerlukan kemasukan ke hospital. Tidak seperti selesema, SARS tidak mempunyai vaksin atau rawatan yang terbukti semasa wabak tersebut.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august