

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Nirmatrelvir dan ritonavir adalah ubat kombinasi yang membantu merawat COVID-19 pada orang dewasa dan kanak-kanak yang berisiko tinggi untuk menjadi sakit teruk. Anda mungkin lebih mengenali ubat ini dengan nama jenamanya, Paxlovid.
Rawatan antivirus ini berfungsi dengan menghalang virus daripada menyalin dirinya dalam badan anda, yang boleh membantu mengurangkan keterukan gejala anda dan memendekkan tempoh anda berasa sakit. Ia direka untuk diambil pada awal jangkitan anda, sebaik-baiknya dalam beberapa hari pertama gejala berkembang.
Nirmatrelvir dan ritonavir sebenarnya adalah dua ubat berbeza yang berfungsi bersama sebagai satu pasukan. Nirmatrelvir adalah ubat antivirus utama yang melawan COVID-19, manakala ritonavir membantu nirmatrelvir kekal aktif dalam badan anda lebih lama.
Fikirkan ritonavir sebagai pembantu yang memastikan nirmatrelvir boleh melakukan tugasnya dengan lebih berkesan. Tanpa ritonavir, badan anda akan memecahkan nirmatrelvir terlalu cepat untuk ia berfungsi dengan betul terhadap virus.
Kombinasi ini direka khusus untuk menyasarkan virus SARS-CoV-2 yang menyebabkan COVID-19. Ubat ini datang dalam bentuk pil dan diambil melalui mulut, menjadikannya mudah untuk rawatan di rumah.
Ubat ini ditetapkan untuk merawat COVID-19 ringan hingga sederhana pada orang yang berisiko tinggi untuk mengalami penyakit teruk. Doktor anda akan menentukan sama ada anda layak berdasarkan umur anda, keadaan kesihatan yang mendasari, dan faktor risiko lain.
Ubat ini paling berkesan apabila dimulakan dalam masa lima hari selepas gejala COVID-19 pertama anda muncul. Keadaan biasa yang mungkin menjadikan anda calon yang baik termasuk diabetes, penyakit jantung, keadaan paru-paru, penyakit buah pinggang, atau berumur lebih 65 tahun.
Adalah penting untuk memahami bahawa ubat ini merawat jangkitan COVID-19 yang aktif. Ia tidak digunakan untuk mencegah COVID-19 jika anda belum dijangkiti, dan ia bukan pengganti kepada vaksinasi.
Ubat ini berfungsi dengan menyekat enzim utama yang diperlukan oleh virus COVID-19 untuk membuat salinan dirinya sendiri. Apabila virus tidak dapat mereplikasi dengan betul, ia menjadi lebih sukar bagi jangkitan untuk merebak ke seluruh badan anda.
Nirmatrelvir dianggap sebagai ubat antivirus yang kuat. Ia secara khusus mensasarkan sesuatu yang dipanggil enzim protease utama, yang seperti gunting molekul yang digunakan oleh virus untuk memotong protein yang diperlukan untuk pembiakan.
Sementara itu, ritonavir bertindak sebagai penggalak dengan memperlahankan seberapa cepat hati anda memecah nirmatrelvir. Ini bermakna nirmatrelvir boleh kekal dalam sistem anda lebih lama dan berfungsi dengan lebih berkesan terhadap virus.
Gabungan ini biasanya mula berfungsi dalam masa beberapa hari, walaupun anda mungkin mula berasa lebih baik secara beransur-ansur dan bukannya sekaligus. Sesetengah orang perasan peningkatan dalam gejala mereka dalam masa 24 hingga 48 jam selepas memulakan rawatan.
Anda akan mengambil ubat ini sebagai tiga pil dua kali sehari selama lima hari. Setiap dos termasuk dua tablet nirmatrelvir berwarna merah jambu dan satu tablet ritonavir berwarna putih, semuanya diambil bersama.
Ambil dos anda kira-kira 12 jam sekali, sebaik-baiknya pada waktu yang sama setiap hari. Anda boleh mengambil pil dengan atau tanpa makanan, tetapi mengambilnya dengan makanan mungkin membantu mengurangkan sakit perut jika anda mengalaminya.
Telan tablet keseluruhan dengan air. Jangan hancurkan, pecahkan, atau kunyahnya, kerana ini boleh menjejaskan cara ubat itu diserap dalam badan anda.
Jika anda menghadapi masalah menelan pil, berbincanglah dengan doktor anda tentang alternatif. Mereka mungkin mencadangkan mengambil ubat dengan sos epal atau makanan lembut lain untuk membantu pil turun dengan lebih mudah.
Teruskan mengambil semua dos walaupun anda mula berasa lebih baik. Berhenti awal boleh membenarkan virus itu kembali dan membuat anda sakit semula.
Kursus rawatan standard adalah tepat lima hari, yang bermaksud anda akan mengambil 30 pil secara keseluruhan. Ini mungkin kelihatan banyak, tetapi setiap ubat sehari datang dalam pek lepuh yang mudah.
Jangan memanjangkan rawatan anda melebihi lima hari melainkan doktor anda secara khusus memberitahu anda untuk berbuat demikian. Mengambilnya lebih lama daripada yang disyorkan tidak akan memberikan manfaat tambahan dan boleh meningkatkan risiko kesan sampingan anda.
Kebanyakan orang melengkapkan kursus penuh tanpa masalah besar. Jika anda menghadapi masalah dengan kesan sampingan, berbincanglah dengan doktor anda sebelum berhenti, kerana mereka mungkin mempunyai cadangan untuk membantu anda menyelesaikan rawatan anda dengan jayanya.
Seperti kebanyakan ubat, nirmatrelvir dan ritonavir boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun tidak semua orang mengalaminya. Kesan sampingan yang paling biasa biasanya ringan dan sementara.
Berikut adalah kesan sampingan yang paling mungkin anda hadapi semasa rawatan anda:
Rasa logam selalunya merupakan kesan sampingan yang paling mengganggu, tetapi ia biasanya hilang dalam masa beberapa hari selepas selesai mengambil ubat anda. Sesetengah orang mendapati bahawa mengunyah gula-gula getah atau makan buah sitrus boleh membantu menutup rasa tersebut.
Walaupun kurang biasa, sesetengah orang mungkin mengalami kesan sampingan yang lebih membimbangkan yang memerlukan perhatian perubatan:
Kesan sampingan yang serius ini adalah jarang berlaku, tetapi adalah penting untuk menghubungi doktor anda dengan segera jika anda mengalaminya.
Ubat ini tidak selamat untuk semua orang, dan doktor anda akan mengkaji sejarah perubatan anda dengan teliti sebelum menetapkannya. Sesetengah orang harus mengelakkan rawatan ini sepenuhnya kerana kebimbangan keselamatan.
Anda tidak boleh mengambil nirmatrelvir dan ritonavir jika anda menghidap penyakit buah pinggang atau hati yang teruk. Ubat ini boleh membebankan organ-organ ini, dan jika ia sudah bergelut, rawatan itu boleh memburukkan lagi keadaan.
Orang yang mengambil ubat-ubatan tertentu juga perlu mengelakkan kombinasi ini. Ritonavir boleh berinteraksi dengan banyak ubat lain, kadangkala menyebabkan perubahan berbahaya dalam cara ia berfungsi dalam badan anda.
Berikut adalah beberapa situasi di mana ubat ini mungkin tidak sesuai untuk anda:
Doktor anda akan mengkaji semua ubat dan keadaan kesihatan semasa anda untuk memastikan rawatan ini selamat untuk anda. Jangan berhenti mengambil ubat biasa anda tanpa berbincang dengan doktor anda terlebih dahulu.
Nama jenama untuk kombinasi ubat ini ialah Paxlovid, yang dikeluarkan oleh Pfizer. Apabila doktor anda menetapkan rawatan ini, mereka mungkin menggunakan sama ada nama generik atau nama jenama.
Paxlovid datang dalam sistem pembungkusan khusus dengan kad dos harian yang memudahkan untuk menjejaki jadual ubat anda. Pil setiap hari ditanda dan diasingkan dengan jelas.
Pada masa ini, Paxlovid adalah satu-satunya jenama yang tersedia bagi kombinasi nirmatrelvir dan ritonavir ini. Tiada versi generik yang tersedia pada masa ini.
Jika anda tidak boleh mengambil nirmatrelvir dan ritonavir, doktor anda mungkin mempertimbangkan rawatan COVID-19 yang lain bergantung pada situasi khusus anda. Pilihan alternatif bergantung pada gejala, faktor risiko, dan kesihatan keseluruhan anda.
Bagi mereka yang tidak boleh mengambil Paxlovid, pilihan antivirus lain mungkin termasuk remdesivir, yang diberikan melalui IV di kemudahan penjagaan kesihatan. Rawatan ini memerlukan lawatan harian ke klinik atau hospital selama beberapa hari.
Molnupiravir adalah satu lagi antivirus oral yang mungkin dipertimbangkan, walaupun ia biasanya kurang digemari daripada Paxlovid. Ia biasanya dikhaskan untuk situasi di mana Paxlovid tidak sesuai atau tidak tersedia.
Sesetengah orang mungkin mendapat manfaat daripada rawatan antibodi monoklonal, walaupun ini kurang digunakan sekarang dan memerlukan pentadbiran di kemudahan penjagaan kesihatan.
Doktor anda akan bekerjasama dengan anda untuk mencari pilihan rawatan terbaik berdasarkan keadaan individu anda dan apa yang tersedia di kawasan anda.
Kajian mencadangkan bahawa nirmatrelvir dan ritonavir (Paxlovid) secara amnya lebih berkesan daripada molnupiravir dalam mengurangkan risiko kemasukan ke hospital dan kematian akibat COVID-19. Paxlovid telah menunjukkan hasil yang lebih baik dalam ujian klinikal untuk pesakit berisiko tinggi.
Paxlovid mengurangkan risiko kemasukan ke hospital atau kematian sebanyak kira-kira 89% dalam ujian klinikal, manakala molnupiravir menunjukkan pengurangan kira-kira 30%. Perbezaan ketara ini menjadikan Paxlovid pilihan yang lebih baik apabila kedua-dua pilihan tersedia.
Walau bagaimanapun, molnupiravir mungkin menjadi pilihan yang lebih baik untuk sesetengah orang yang tidak boleh mengambil Paxlovid kerana interaksi ubat atau keadaan kesihatan lain. Doktor anda akan membantu menentukan ubat mana yang paling sesuai untuk situasi khusus anda.
Kedua-dua ubat berfungsi paling baik apabila dimulakan pada awal jangkitan, sebaik-baiknya dalam tempoh lima hari pertama gejala. Masa anda memulakan rawatan adalah sama pentingnya dengan ubat yang anda pilih.
Ya, nirmatrelvir dan ritonavir secara amnya selamat untuk penghidap diabetes, dan menghidap diabetes sebenarnya menjadikan anda calon yang baik untuk rawatan ini kerana ia meletakkan anda pada risiko yang lebih tinggi untuk COVID-19 yang teruk.
Walau bagaimanapun, anda perlu memantau gula darah anda dengan lebih teliti semasa mengambil ubat ini. Sesetengah orang perasan perubahan dalam paras glukosa darah mereka, dan ubat diabetes anda mungkin memerlukan pelarasan sementara.
Bercakap dengan doktor anda tentang cara menguruskan diabetes anda semasa mengambil Paxlovid. Mereka mungkin mengesyorkan memeriksa gula darah anda dengan lebih kerap atau melaraskan insulin atau ubat diabetes lain semasa rawatan.
Jika anda secara tidak sengaja mengambil lebih daripada dos yang ditetapkan, hubungi doktor anda atau pusat kawalan racun dengan segera. Mengambil terlalu banyak boleh meningkatkan risiko kesan sampingan yang serius.
Jangan cuba menebus dos berlebihan dengan melangkau dos seterusnya. Sebaliknya, dapatkan nasihat perubatan tentang cara meneruskan jadual rawatan anda dengan selamat.
Jejaki dos anda menggunakan pek lepuh harian untuk membantu mencegah pengambilan dos berlebihan secara tidak sengaja. Jika anda menghadapi masalah untuk mengingati sama ada anda telah mengambil ubat anda, pertimbangkan untuk menetapkan penggera telefon atau meminta ahli keluarga membantu anda kekal mengikut jadual.
Jika anda terlepas dos dan ia telah kurang daripada 8 jam sejak anda sepatutnya mengambilnya, ambil dos yang terlepas sebaik sahaja anda ingat. Kemudian teruskan dengan jadual biasa anda.
Jika sudah lebih daripada 8 jam sejak dos yang terlepas, langkau dos tersebut dan ambil dos berjadual anda yang seterusnya pada waktu biasa. Jangan ambil dua dos sekaligus untuk menggantikan dos yang terlepas.
Cuba ambil ubat anda pada waktu yang sama setiap hari untuk membantu mencegah dos yang terlepas. Menetapkan penggera telefon atau menggunakan penganjur pil boleh membantu anda kekal mengikut jadual rawatan anda.
Anda harus melengkapkan kursus rawatan selama lima hari penuh walaupun anda mula berasa lebih baik sebelum anda menghabiskan semua pil. Berhenti awal boleh membolehkan virus itu kembali dan membuat anda sakit semula.
Hanya berhenti mengambil ubat lebih awal jika doktor anda secara khusus memberitahu anda untuk berbuat demikian, biasanya kerana kesan sampingan yang serius yang melebihi manfaat meneruskan rawatan.
Selepas anda selesai kursus lima hari anda, anda tidak perlu terus mengambil ubat tersebut. Kebanyakan orang berasa jauh lebih baik menjelang akhir rawatan, walaupun beberapa gejala ringan mungkin berterusan semasa badan anda pulih sepenuhnya.
Adalah lebih baik untuk mengelakkan alkohol semasa mengambil ubat ini. Alkohol boleh meningkatkan risiko masalah hati anda dan mungkin memburukkan lagi kesan sampingan seperti loya dan sakit perut.
Memandangkan anda juga sedang pulih daripada COVID-19, badan anda memerlukan semua sokongan yang boleh didapati. Alkohol boleh mengganggu keupayaan sistem imun anda untuk melawan jangkitan dengan berkesan.
Tempoh rawatan hanya lima hari, jadi mengelakkan alkohol dalam tempoh yang singkat ini boleh membantu memastikan anda mendapat manfaat sepenuhnya daripada ubat dan pulih secepat mungkin.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.