X'inhi l-Marda ta' Lyme? Sintomi, Kawżi, & Trattament

Il-marda ta' Lyme hija infezzjoni batterika li tista' tikseb minn gidma ta' nemus infettat, l-aktar minn nemus blacklegged (imsejħa wkoll nemus ċriev). Hija l-aktar marda komuni li tinġarr mill-nemus fl-Istati Uniti u f'partijiet tal-Ewropa, iżda b'trattament xieraq, il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament.

Il-batterja li tikkawża l-marda ta' Lyme tissejjaħ Borrelia burgdorferi, u tgħix f'ċerti tipi ta' nemus. Meta nemus infettat jigdem u jibqa' mwaħħal għal 36 sa 48 siegħa, jista' jgħaddi l-batterja fid-demm tiegħek. L-aħbar it-tajba hija li mhux il-gidma kollha tan-nemus twassal għall-marda ta' Lyme, u t-trattament bikri huwa effettiv ħafna.

X'inhuma s-sintomi tal-marda ta' Lyme?

Is-sintomi tal-marda ta' Lyme normalment jidhru fi stadji, u li jinqabdu kmieni jagħmel it-trattament ħafna iktar ta' suċċess. Is-sintomi jistgħu jvarjaw pjuttost minn persuna għall-oħra, li xi drabi jagħmel id-dijanjosi ta' sfida.

Fl-istadju bikri (3 sa 30 jum wara l-gidma tan-nemus), tista' tinnota dawn is-sintomi komuni:

• Rash ċirkolari, li jespandi aħmar imsejjaħ erythema migrans li ħafna drabi jidher bħal għajn ta' barri
• Deni u ġlata
• Uġigħ ta' ras
• Għeja li tħossok tqila b'mod mhux tas-soltu
• Uġigħ fil-muskoli u fil-ġogi
• Glandoli limfatiċi minfuħin

Ir-rash karatteristiku jidher f'madwar 70 sa 80 fil-mija tan-nies bil-marda ta' Lyme. Normalment jibda bħala żona ħamra żgħira li tespandi matul il-jiem jew il-ġimgħat, xi drabi tilħaq sa 12-il pulzier fid-daqs. Iċ-ċentru jista' jitnaddaf, u joħloq dik id-dehra distintiva ta' għajn ta' barri.

Jekk l-infezzjoni ma tiġix ikkurata fl-istadju bikri, tista' tavvanza għal sintomi aktar serji ġimgħat sa xhur wara. Dawn is-sintomi ta' stadju aktar tard jistgħu jaffettwaw is-sistema nervuża, il-qalb, u l-ġogi:

• Uġigħ ta’ ras qawwi u iebes fil-għonq
• Rash addizzjonali fuq partijiet oħra ta’ ġismek
• Paraliżi tal-wiċċ (telf ta’ ton muskolari fuq naħa waħda jew iż-żewġ naħat ta’ wiċċek)
• Artriti b’uġigħ u nefħa qawwija fil-ġogi, speċjalment fl-irkopptejn
• Ħbit tal-qalb jew taħbit irregolari tal-qalb
• Sturdament jew qtugħ ta’ nifs
• Uġigħ fin-nervituri, tnaqqis fis-sensazzjoni, jew tingiż fl-idejn jew saqajn
• Problemi bil-memorja u l-konċentrazzjoni

Xi nies jiżviluppaw dak li jissejjaħ il-marda kronika ta’ Lyme jew is-sindromu tal-marda ta’ Lyme wara t-trattament, fejn sintomi bħal għeja, uġigħ, u uġigħ fil-ġogi jippersistu għal xhur wara t-trattament. Dan jiġri f’madwar 10 sa 20 fil-mija tan-nies li kellhom il-marda ta’ Lyme.

X’jikkawża l-marda ta’ Lyme?

Il-marda ta’ Lyme hija kkawżata minn batterji mill-familja Borrelia, primarjament Borrelia burgdorferi fl-Amerika ta’ Fuq. Dawn il-batterji jgħixu f’ċerti tipi ta’ dud, u l-infezzjoni tinxtered meta dud infettat igeżżeżlek u jibqa’ mwaħħal biżżejjed biex jittrasmetti l-batterji.

Il-portaturi ewlenin huma dud iswed tas-saqajn, magħrufin ukoll bħala dud tal-ħaruf. Dawn il-kreaturi żgħar huma ferm iżgħar mid-dud komuni tal-klieb. Id-dud adulti huma madwar id-daqs ta’ żerriegħa tal-ġulġlien, filwaqt li n-nimfi (dud żgħar) huma żgħar daqs żerriegħa tal-papavru, u jagħmluhom diffiċli ħafna biex tara.

Biex il-batterji jgħaddu mid-dud lilek, id-dud normalment jeħtieġ li jkun imwaħħal għal 36 sa 48 siegħa. Huwa għalhekk li l-iċċekkjar tad-dud kuljum u t-tneħħija tagħhom malajr huwa daqshekk importanti għall-prevenzjoni. Iktar ma dud jibqa’ mwaħħal, iktar ikun għoli r-riskju tiegħek li tiġi infettat.

Id-dud jiġbru l-batterji meta jitimgħu fuq annimali infettati bħal ġrieden, ħaruf, jew mammiferi żgħar oħra. Imbagħad iġorru l-batterji u jistgħu jgħadduhom lill-bnedmin waqt l-ikel li jmiss tagħhom. Ta’ min jinnota li mhux id-dud kollha jġorru l-batterji, u anke jekk tkun imgeżżeż minn dud infettat, mhux neċessarjament ikollok marda.

Meta għandek tara tabib għall-marda ta’ Lyme?

Għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk tiżviluppa xi sintomi li jistgħu jkunu relatati mal-marda ta’ Lyme, speċjalment jekk kont f’żoni fejn il-briegħed huma komuni. Trattament bikri huwa essenzjali biex tipprevjeni li l-infezzjoni tavvanza lejn stadji aktar serji.

Żgur ara lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tinnota l-ħmura ħamra karatteristika li tespandi, anke jekk ma tiftakarx li ġejt gidma minn briegħed. Ħafna nies bil-marda ta’ Lyme qatt ma raw il-briegħed li gidmuhom għax il-briegħed huma żgħar ħafna.

Ikkuntattja wkoll lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk tiżviluppa sintomi bħal tal-influwenza matul l-istaġun tal-briegħed (tipikament tard fir-rebbiegħa sa kmieni fil-ħarifa) u tqatta’ ħin barra f’żoni b’ħaxix twil, siġar, jew żoni boskivi. Dan huwa importanti speċjalment jekk tgħix jew żort żoni fejn il-marda ta’ Lyme hija komuni.

Tistennax tara jekk is-sintomi jmorrux aħjar waħedhom. Iktar ma l-marda ta’ Lyme tiġi djanjostikata u kkurata kmieni, iktar ikunu aħjar iċ-ċansijiet tiegħek ta’ rkupru sħiħ mingħajr komplikazzjonijiet fit-tul.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għall-marda ta' Lyme?

Li tifhem il-fatturi ta' riskju tiegħek jista' jgħinek tieħu prekawzjonijiet xierqa meta tqatta' ħin barra. Ir-riskju tiegħek jiddependi prinċipalment fuq fejn tgħix u kemm ħin tqatta' f'ħabitats tal-briegħed.

Il-post ġeografiku għandu rwol kbir fir-riskju tiegħek. Il-marda ta’ Lyme hija l-aktar komuni f’:

• L-Istati Uniti tal-Grigal (mingħand il-Maine sal-Virginia)
• L-istati taċ-ċentru tat-tramuntana (Wisconsin u Minnesota)
• Il-Kosta tal-Punent (California tat-Tramuntana u Oregon)
• Partijiet mill-Ewropa u l-Asja

L-attivitajiet u l-istil ta’ ħajja tiegħek jaffettwaw ukoll il-livell ta’ riskju tiegħek:

• Li tqatta’ ħin f’żoni boskivi, imxarrbin, jew b’ħaxix
• Mixi, ikkampjar, ġardinaġġ, jew kaċċa
• Li jkollok annimali domestiċi li jmorru barra u jistgħu jġibu l-briegħed id-dar
• Li tgħix f’żoni b’popolazzjonijiet kbar ta’ ċriev
• Li ma tużax miżuri ta’ prevenzjoni tal-briegħed meta tkun barra

Iż-żmien tal-attivitajiet tiegħek fil-beraħ huwa importanti wkoll. Il-briegħed huma l-aktar attivi matul ix-xhur sħan, tipikament minn April sa Settembru, bl-aktar attività fl-aħħar tar-rebbiegħa u fil-bidu tas-sajf. Il-briegħed żgħar (ninfi) huma partikolarment attivi fir-rebbiegħa u fil-bidu tas-sajf, u huma daqshekk żgħar li ħafna drabi jiġu injorati.

L-età tista’ tkun fattur ukoll, peress li t-tfal u l-anzjani jistgħu jkunu f’riskju kemxejn ogħla, possibilment minħabba li ma jistgħux jinnutaw il-briegħed żgħar daqshekk faċilment jew jistgħu jkollhom aktar diffikultà bil-miżuri ta’ prevenzjoni tal-briegħed.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tal-marda ta' Lyme?

Filwaqt li ħafna nies jirkupraw kompletament b'trattament xieraq, il-marda ta' Lyme mhux trattata tista' twassal għal kumplikazzjonijiet serji li jaffettwaw partijiet differenti ta' ġismek. Il-fehim ta’ dawn il-kumplikazzjonijiet potenzjali jissottolinja għaliex id-detezzjoni bikrija u t-trattament huma daqshekk importanti.

Il-kumplikazzjonijiet fl-ġogi huma fost l-aktar effetti fit-tul komuni. Mingħajr trattament, tista’ tiżviluppa artrite kronika, partikolarment fil-irkopptejn. Dan jista’ jikkawża uġigħ persistenti, nefħa, u ebusija li jaffettwaw b’mod sinifikanti l-attivitajiet ta’ kuljum tiegħek.

Il-kumplikazzjonijiet newroloġiċi jistgħu jkunu pjuttost serji u jistgħu jinkludu:

• Meninġite (infjammazzjoni tal-membrani li jdawru moħħok u l-korda spinali)
• Paraliżi ta’ Bell (paraliżi temporanja tal-wiċċ)
• Tħeġġiġ jew dgħufija f’idejk jew saqajk
• Moviment tal-muskoli mfixkel
• Problemi ta’ memorja u diffikultà fil-konċentrazzjoni

Il-kumplikazzjonijiet tal-qalb, għalkemm inqas komuni, jistgħu jkunu perikolużi għall-ħajja. Il-marda ta’ Lyme tista’ tikkawża taħbita irregolari tal-qalb, palpitazzjonijiet tal-qalb, jew f’każijiet rari, imblukk komplet tal-qalb fejn is-sinjali elettriċi f’qalbek jiġu interrotti.

Xi nies jiżviluppaw dak li jissejjaħ il-marda kronika ta’ Lyme jew is-sindromu tal-marda ta’ Lyme wara t-trattament. Din il-kundizzjoni tinvolvi sintomi kontinwi bħal għeja severa, uġigħ fil-muskoli u l-ġogi, u problemi konjittivi li jistgħu jdumu għal xhur jew saħansitra snin wara t-trattament.

Problemi fl-għajnejn jistgħu wkoll iseħħu f'każijiet rari, inkluż infjammazzjoni fl-għajn li tista' taffettwa l-viżjoni tiegħek. Barra minn hekk, xi nies jesperjenzaw problemi kroniċi fil-ġilda jew infjammazzjoni fil-fwied bħala kumplikazzjonijiet ta' marda ta' Lyme mhux ikkurata.

Kif tista' tiġi evitata l-marda ta' Lyme?

L-aħjar mod biex tipprevjeni l-marda ta' Lyme hu li tevita gidma ta' qurdien, speċjalment f'żoni fejn il-qurdien infettati huma komuni. Bil-prekawzjonijiet it-tajba, tista' tnaqqas b'mod sinifikanti r-riskju tiegħek waqt li xorta tgawdi attivitajiet fil-beraħ.

Meta tkun sejjer f'żona fejn hemm il-qurdien, ilbes b'mod xieraq biex toħloq ostakli:

• Ilbes qliezet twal u qomos b'kmiem twal
• Daħħal il-qliezet fil-kalzetti tiegħek
• Agħżel ħwejjeġ ta' kulur ċar sabiex tkun tista' tara l-qurdien aktar faċilment
• Ilbes żraben magħluqa minflok sandlijiet

Uża repellent ta' insetti approvati mill-EPA li fihom DEET, picaridin, jew permethrin. Applika repellent fuq il-ġilda esposta u l-ħwejjeġ skont l-istruzzjonijiet tat-tikketta. Tista' wkoll tipproċessa l-ħwejjeġ tiegħek bil-permethrin jew tixtri ħwejjeġ diġà pproċessati.

Żomm man-nofs tat-toroq meta tkun qed timxi, u evita li timxi minn ħaxix twil, arbuxxelli, jew żoni b'ħafna siġar meta jkun possibbli. Jekk għandek bitħa, żommha ħielsa mill-qurdien billi taħsad il-ħaxix regolarment, tneħħi l-weraq, u toħloq ostakli bejn iż-żoni b'ħafna siġar u spazji rikreattivi.

Wara li tqatta' żmien fil-beraħ, agħmel kontrolli bir-reqqa tal-qurdien fuqek innifsek, fuq uliedek, u fuq l-annimali domestiċi tiegħek. Oqgħod attent b'mod speċjali għal żoni moħbija bħall-qorriegħa tar-ras, wara widnejk, taħt dirgħajk, madwar qaddek, u bejn saqajk. Doċċa fi żmien sagħtejn milli tidħol ġewwa biex taħsel kwalunkwe qurdien mhux imwaħħal.

Jekk issib qurdien imwaħħal mal-ġilda tiegħek, neħħih minnufih b'pinzetti b'ponta fina. Żomm il-qurdien viċin kemm jista' jkun il-ġilda tiegħek u iġbed 'il fuq b'pressjoni kostanti. Naddaf iż-żona bl-alkoħol jew bis-sapun u l-ilma wara.

Kif tiġi djanjostikata l-marda ta' Lyme?

Id-dijanjosi tal-marda ta’ Lyme xi drabi tista’ tkun ta’ sfida minħabba li s-sintomi tagħha jistgħu jimitaw kundizzjonijiet oħra, u l-batterja ma tidherx dejjem fit-testijiet standard. It-tabib tiegħek normalment juża taħlita tas-sintomi tiegħek, l-istorja medika tiegħek, u testijiet tal-laboratorju biex jagħmel dijanjosi.

It-tabib tiegħek jibda billi jistaqsi dwar is-sintomi tiegħek u jekk tiftakarx li ġejt imorbut minn qurdien jew qattajt ħin f’żoni fejn il-qurdien ikun komuni. Huwa jagħmel ukoll eżami fiżiku, billi jfittex b’mod partikolari l-ħmura karatteristika jew sinjali ta’ nefħa fil-ġogi.

Jekk għandek il-ħmura distintiva tal-għajn ta’ barri flimkien ma’ sintomi bikrin oħra, it-tabib tiegħek jista’ jiddijanjostika l-marda ta’ Lyme abbażi ta’ dawn is-sinjali kliniċi biss, speċjalment jekk kont f’żona fejn il-marda ta’ Lyme hija komuni.

Għat-testijiet tal-laboratorju, it-tabib tiegħek jista’ jordna testijiet tad-demm biex ifittex antikorpi li s-sistema immunitarja tiegħek tagħmel b’reazzjoni għall-batterja ta’ Lyme. Madankollu, dawn it-testijiet mhumiex dejjem affidabbli fl-istadji bikrin tal-infezzjoni għax tieħu żmien biex ġismek jipproduċi livelli rilevabbli ta’ antikorpi.

Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ testijiet tad-demm użati:

• Test ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) bħala l-iskrining inizjali
• Test Western blot biex tikkonferma riżultati ELISA pożittivi jew mhux ċari

F’xi każijiet, speċjalment jekk ikunu preżenti sintomi newroloġiċi, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda testijiet addizzjonali bħal puntura lombari (spinal tap) biex jiċċekkja l-batterja jew l-antikorpi fil-fluwidu spinali tiegħek.

Huwa importanti li tkun taf li jistgħu jseħħu pożittivi foloz u negattivi foloz bit-testijiet tal-marda ta’ Lyme, u huwa għalhekk li t-tabib tiegħek jikkunsidra s-sintomi u l-fatturi ta’ riskju tiegħek flimkien mar-riżultati tat-test meta jagħmel dijanjosi.

X’inhu t-trattament għall-marda ta’ Lyme?

L-aħbar it-tajba hija li l-marda ta’ Lyme tirrispondi tajjeb ħafna għat-trattament bl-antibijotiċi, speċjalment meta tinqabad kmieni. Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament bit-terapija bl-antibijotiċi xierqa.

Għal marda ta’ Lyme fl-istadji bikrin, it-tabib tiegħek normalment jippreskrivi antibijotiċi orali. L-aktar antibijotiċi użati komunement jinkludu:

• Doksisiklina (normalment l-ewwel għażla għall-adulti u t-tfal ta’ aktar minn 8 snin)
• Amoksisillina (spiss użata għal nisa tqal u tfal żgħar)
• Cefuroxime (għażla alternattiva)

It-trattament normalment idum 14 sa 21 jum, għalkemm it-tabib tiegħek jista’ jaġġusta t-tul skont is-sitwazzjoni speċifika tiegħek. Huwa kruċjali li tieħu l-kors sħiħ ta’ antibijotiċi anke jekk tibda tħossok aħjar qabel ma tispiċċahom.

Jekk għandek marda ta’ Lyme fl-istadji aktar tard li taffettwa s-sistema nervuża jew il-qalb tiegħek, jista’ jkollok bżonn antibijotiċi intravenużi (IV). Dawn normalment jingħataw f’sptar jew f’ċentru ta’ infużjoni ta’ pazjenti esterni għal 14 sa 28 jum.

Għal artrite ta’ Lyme, antibijotiċi orali normalment jiġu ppruvati l-ewwel, iżda xi nies jistgħu jkollhom bżonn trattament IV jekk l-antibijotiċi orali ma jneħħux l-infezzjoni kompletament mill-ġogi.

Il-biċċa l-kbira tan-nies jibdew iħossuhom aħjar fi ftit jiem sa ġimgħat wara li jibdew it-trattament. Madankollu, xi sintomi bħal għeja u uġigħ fil-ġogi jistgħu jieħdu diversi xhur biex jiġu solvuti kompletament, anke b’trattament ta’ suċċess.

Jekk tiżviluppa sindromu ta’ marda ta’ Lyme wara t-trattament, it-tabib tiegħek se jiffoka fuq il-ġestjoni tas-sintomi tiegħek waqt li ġismek ikompli jirkupra. Dan jista’ jinkludi ġestjoni tal-uġigħ, terapija fiżika, jew trattamenti għal sintomi speċifiċi li qed tesperjenza.

Kif timmaniġġja s-sintomi fid-dar waqt it-trattament?

Waqt li l-antibijotiċi jaħdmu biex ineħħu l-infezzjoni, hemm diversi affarijiet li tista’ tagħmel id-dar biex tgħin timmaniġġja s-sintomi tiegħek u tappoġġja r-rkupru tiegħek. Dawn il-miżuri ta’ kura fid-dar jistgħu jagħmluk aktar komdu hekk kif ġismek jfejjaq.

Il-mistrieħ huwa importanti ħafna waqt ir-rkupru tiegħek. Ġismek qed jaħdem iebes biex jiġġieled l-infezzjoni, għalhekk tippruvax iżżomm il-livell ta’ attività tas-soltu tiegħek. Irqad biżżejjed u ħu pawżi meta jkollok bżonnhom.

Għal uġigħ u deni, mediċini mingħajr riċetta jistgħu jipprovdu serħan:

• Acetaminophen (Tylenol) għad-deni u uġigħ ġenerali
• Ibuprofen (Advil, Motrin) għall-infjammazzjoni u uġigħ fil-ġogi
• Segwi l-istruzzjonijiet fuq il-pakkett u tiżżejjedx id-dożi rakkomandati

Ibqa’ idratat sew billi tixrob ħafna ilma, speċjalment jekk għandek deni. L-idratazzjoni xierqa tgħin lil ġismek jaħdem b’mod ottimali waqt li jiġġieled l-infezzjoni.

Moviment ġentili jista’ jgħin ma’ ebusija fil-ġogi, imma evita eżerċizzju intens sakemm ma tħossokx aħjar. Stretching ħafif jew mixjiet faċli jistgħu jħossuhom tajbin, imma isma’ lil ġismek u mistrieħ meta jkun hemm bżonn.

Applika kompresses sħan fuq il-ġogi jew il-muskoli li jweġġgħu għal 15-20 minuta kull darba. Is-sħana tista’ tgħin tnaqqas l-ebusija u tipprovdi kumdità.

Kul ikel nutrittiv biex issostni s-sistema immunitarja tiegħek. Iffoka fuq frott, ħaxix, proteini dgħif, u ċereali sħaħ. Jekk m’għandekx ħafna aptit, ipprova ikliet iżgħar u aktar frekwenti.

Żomm rekord tas-sintomi tiegħek u kif qed tirreaġixxi għat-trattament. Din l-informazzjoni tkun utli meta ssegwi mal-tabib tiegħek.

Kif għandek tipprepara għall-appuntament mat-tabib tiegħek?

Li tkun ippreparat sew għaż-żjara tat-tabib jista’ jgħin jiżgura li tikseb id-dijanjosi l-aktar preċiża u t-trattament xieraq. Li tieħu xi żmien biex torganizza l-ħsibijiet u l-informazzjoni tiegħek minn qabel se tagħmel l-appuntament aktar produttiv.

Ikteb is-sintomi kollha tiegħek, inkluż meta bdew u kif inbidlu maż-żmien. Kun speċifiku dwar dettalji bħad-daqs u d-dehra ta’ kwalunkwe raxx, is-severità tat-tħossok għajjien, jew il-post tal-uġigħ fil-ġogi.

Aħseb dwar l-attivitajiet reċenti tiegħek u l-istorja tal-ivvjaġġar tiegħek, speċjalment fl-aħħar xahar. Innota kwalunkwe ħin li qattajt barra f’żoni b’ħaxix twil, foresti, jew siġar. Anke jekk ma tiftakarx li ġejt gidma minn qurdien, din l-informazzjoni hija prezzjuża.

Ġib lista tal-mediċini u s-supplimenti kollha li qed tieħu bħalissa, inklużi d-dożaġġi. Semmi wkoll kwalunkwe allerġija li għandek, partikolarment għall-antibijotiċi.

Jekk possibbli, ħu ritratti ċari ta’ kwalunkwe raxx qabel il-ħatra tiegħek. Ir-raxx jistgħu jinbidlu jew jisparixxu, u r-ritratti jistgħu jgħinu lit-tabib tiegħek jara kif kien ir-raxx fl-iktar punt prominenti tiegħu.

Ipprepara mistoqsijiet li trid tistaqsi lit-tabib tiegħek:

• X’testijiet jeħtieġ li nagħmel, u x’jinvolvu?
• Kemm se tieħu ż-żmien it-trattament?
• Liema effetti sekondarji għandi noqgħod attent għalihom?
• Meta għandi nibda nħossni aħjar?
• Liema attivitajiet għandi nevita waqt it-trattament?
• Meta għandi mmur għandkom għal follow-up?

Ikkunsidra li ġġib membru tal-familja jew ħabib biex jgħinek tiftakar informazzjoni importanti, speċjalment jekk qed tesperjenza problemi ta’ memorja jew tħossok ma tiflaħx.

X’inhu l-punt ewlieni dwar il-marda ta’ Lyme?

Il-marda ta’ Lyme hija infezzjoni batterika li tista’ tiġi kkurata u li tirrispondi tajjeb ħafna għall-antibijotiċi meta tinqabad kmieni. Filwaqt li tista’ tidher ta’ biża’, il-maġġoranza l-kbira tan-nies li jirċievu trattament fil-pront jirkupraw kompletament mingħajr kumplikazzjonijiet fit-tul.

L-iktar ħaġa importanti li wieħed jiftakar hija li l-prevenzjoni u d-detezzjoni bikrija huma l-aħjar difiżi tiegħek. Billi tieħu prekawzjonijiet sempliċi meta tqatta’ ħin barra u tiċċekkja regolarment għaż-żnuber, tista’ tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskju li tikseb il-marda ta’ Lyme.

Jekk tiżviluppa sintomi li jistgħu jkunu relatati mal-marda ta’ Lyme, taħsibx darbtejn li tikkuntattja lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek. It-trattament bikri huwa effettiv ħafna u jista’ jipprevjeni li l-infezzjoni timxi għal stadji aktar serji.

Ftakar li li jkollok il-marda ta’ Lyme darba ma jagħmilx immuni milli tiksebha mill-ġdid, għalhekk kompli prattika miżuri ta’ prevenzjoni taż-żnuber anke wara li tkun irkuprajt. Bl-għarfien u l-prekawzjonijiet it-tajbin, tista’ tibqa’ tgawdi attivitajiet fil-beraħ filwaqt li tipproteġi lilek innifsek minn mard li jinġarr miż-żnuber.

Mistoqsijiet Frekwenti dwar il-Marda ta' Lyme

Tista' tikseb il-marda ta' Lyme mill-annimali domestiċi?

Ma tistax tikseb il-marda ta' Lyme direttament mill-annimali domestiċi tiegħek, iżda l-annimali domestiċi jistgħu jġibu dud infettati fid-dar tiegħek. Jekk il-kelb jew il-qattus tiegħek iqatta' ħin barra, iċċekkjahom regolarment għad-dud u uża prodotti ta' prevenzjoni tad-dud irrakkomandati mill-veterinarju tiegħek. Neħħi kwalunkwe dud li ssib immedjatament biex tevita li potenzjalment jigdmu lill-membri tal-familja.

Kemm żmien jeħtieġ dud ikun imwaħħal biex jittrażmetti l-marda ta' Lyme?

Dud infettat tipikament jeħtieġ li jkun imwaħħal għal 36 sa 48 siegħa biex jittrażmetti l-batterja tal-marda ta' Lyme. Huwa għalhekk li l-iċċekkar ta' kuljum tad-dud u t-tneħħija immedjata huma tant effettivi fil-prevenzjoni ta' infezzjoni. Jekk issib u tneħħi dud fi żmien 24 siegħa, ir-riskju tiegħek li tikseb il-marda ta' Lyme huwa baxx ħafna, anke jekk id-dud kien infettat.

Il-marda ta' Lyme hija kontaġjuża bejn in-nies?

Le, il-marda ta' Lyme mhix kontaġjuża minn persuna għal persuna. Ma tistax taqbadha minn xi ħadd li għandu l-marda ta' Lyme permezz ta' kuntatt każwali, maqsuma ta' ikel, jew anke kuntatt mill-qrib bħal tgergir jew tħaddin. L-uniku mod kif tikseb il-marda ta' Lyme huwa permezz ta' gidma ta' dud infettat.

Il-marda ta' Lyme tista' tiġi kkurata kompletament?

Iva, il-marda ta' Lyme tista' tiġi kkurata kompletament b'trattament antibijotiku xieraq, speċjalment meta tiġi ttrattata kmieni. Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament u ma jkollhom l-ebda effetti dejjiema. Anke n-nies bil-marda ta' Lyme fi stadju aktar tard normalment jirrispondu tajjeb għat-trattament, għalkemm ir-rkupru jista' jieħu aktar żmien u xi wħud jistgħu jesperjenzaw sintomi li jdumu għal xhur.

X'għandek tagħmel jekk issib dud fuq ġismek?

Neħħi d-dud immedjatament billi tuża pinzetti b'ponta fina. Żommha viċin il-ġilda kemm jista' jkun u iġbed dritt 'il fuq bi pressjoni kostanti. Tgħawwiġx jew tiġbedx id-dud. Naddaf iż-żona tal-gidma bl-alkoħol jew bis-sapun u l-ilma. Issejvja d-dud f'kontenitur issiġillat jekk possibbli, u ikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk tiżviluppa xi sintomi fil-ġimgħat li ġejjin.