Health Library Logo

Health Library

X'in hu Stye? Sintomi, Kawżi, u Trattament

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Stie huwa żgħir, ukoll ukoll li jifforma fuq il-għatu ta' għajnejk meta glandola żgħira taż-żejt tiġi mblukkata u infettata. Aħseb fiha bħala żerriegħa fuq il-għatu ta' għajnejk – hija ħamra, tenera, u ħafna drabi jkollha ras bajda jew safra mimlija bil-pus.

Il-biċċa l-kbira tas-sties huma bla ħsara u jitneħħew waħedhom fi żmien ġimgħa jew tnejn. Filwaqt li jistgħu jkunu skomdi u jagħmluk tħossok imbarazzat, huma komuni ħafna u normalment m'hemm xejn x'taħseb dwarhom.

X'inhuma s-sintomi ta' stie?

Normalment tinnota stie tiżviluppa bħala żerriegħa tenera u ħamra tul it-tarf tal-għatu ta' għajnejk. Iż-żona ssir dejjem aktar ukoll u minfuħa matul l-ewwel ġurnata jew tnejn.

Hawn huma s-sinjali ewlenin li għandek tosserva:

  • Żerriegħa ħamra u ukoll fuq il-għatu ta' fuq jew ta' isfel ta' għajnejk
  • Nefħa madwar iż-żona affettwata
  • Tenera meta tmiss jew tgħammex
  • Sensazzjoni li hemm xi ħaġa f'għajnejk
  • Żieda fid-dmugħ jew għajnejk ilma
  • Sensittività għad-dawl qawwi
  • Ċentru abjad jew safra li jista' jidher wara ftit jiem

L-uġigħ huwa ħafna drabi s-sintomu l-aktar notevoli fil-bidu. Il-għatu ta' għajnejk jista' jħossu tqil jew imdendlin jekk in-nefħa ssir sinifikanti.

X'inhuma t-tipi ta' stie?

Hemm żewġ tipi ewlenin ta' sties, skont fejn jiżviluppaw fuq il-għatu ta' għajnejk. Il-post jaffettwa kif jidhru u jħossuhom.

Stie estern jifforma fuq in-naħa ta' barra tal-għatu ta' għajnejk, eżatt fejn tikbru x-xagħar ta' għajnejk. Dawn huma t-tip l-aktar komuni u normalment jiżviluppaw meta batterji jinfettaw il-glandoli taż-żejt fil-bażi tal-follikuli tax-xagħar ta' għajnejk.

Stie intern jiżviluppa ġewwa l-għatu ta' għajnejk, u jaffettwa l-glandoli taż-żejt aktar fil-fond fit-tessut tal-għatu ta' għajnejk. Dawn għandhom tendenza li jkunu aktar ukoll u jieħdu aktar żmien biex jaslu għal ras minn sties esterni.

Iż-żewġ tipi jikkawżaw sintomi simili, iżda s-sties interni ħafna drabi jħossuhom aktar skomdi għax jagħfsu kontra għajnejk meta tgħammex.

X'jikkawża stie?

Is-sties iseħħu meta batterji, normalment tip imsejjaħ Staphylococcus aureus, jidħlu fil-glandoli żgħar taż-żejt madwar ix-xagħar ta' għajnejk. Dawn il-batterji huma normalment preżenti fuq il-ġilda tiegħek mingħajr ma jikkawżaw problemi, iżda xi drabi jimmultiplikaw u jikkawżaw infezzjoni.

Diversi sitwazzjonijiet ta' kuljum jistgħu jwasslu għal din it-tkabbir żejjed tal-batterji:

  • Tmiss għajnejk b'idejn mhux maħsula
  • Użu ta' make-up tal-għajnejn qadim jew ikkontaminat
  • Mhux tneħħija tal-make-up sewwa qabel torqod
  • Qsim tal-make-up tal-għajnejn jew għodda ma' oħrajn
  • Li jkollok ġilda naturali żejtnija madwar għajnejk
  • Esperjenza ta' stress jew nuqqas ta' rqad, li jista' jdgħajjef is-sistema immunitarja tiegħek
  • Li jkollok kundizzjonijiet sottostanti bħal blefarite (infjammazzjoni tal-għatu ta' għajnejk)

Xi drabi s-sties jiżviluppaw mingħajr ebda kawża ovvja. Il-produzzjoni naturali taż-żejt tal-ġisem tiegħek u l-livelli tal-batterji jistgħu jvarjaw, u jagħmluk aktar suxxettibbli f'ċerti żminijiet.

Meta tara tabib għal stie?

Il-biċċa l-kbira tas-sties ifiequ waħedhom u ma jeħtieġux attenzjoni medika. Madankollu, għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk jiżviluppaw ċerti sinjali ta' twissija.

Fittex kura medika jekk is-stie tiegħek:

  • Ma jtejjibx wara ġimgħa ta' trattament fid-dar
  • Jikber minflok ma jiċkien wara diversi jiem
  • Jaffettwa l-viżjoni tiegħek jew jagħmilha diffiċli biex tiftaħ għajnejk
  • Jinfirex għal partijiet oħra tal-għatu ta' għajnejk jew wiċċek
  • Jiġi b'deni jew tħossok morda ġeneralment
  • Jkompli jerġa' jirritorna fl-istess post
  • Jiżviluppa f'massa iebsa u bla uġigħ li ma tmurx

Għandek ukoll tara tabib jekk tiżviluppa diversi sties f'daqqa jew jekk ikollok sties rikorrenti frekwenti, peress li dan jista' jindika kundizzjoni sottostanti li teħtieġ trattament.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għal stie?

Kulħadd jista' jiżviluppa stie, iżda ċerti fatturi jagħmluk aktar probabbli li tiksebhom. Il-fehim ta' dawn il-fatturi ta' riskju jista' jgħinek tieħu passi biex tevita okkorrenzi futuri.

Tista' tkun f'riskju ogħla jekk:

  • Għandek storja ta' sties jew infezzjonijiet oħra tal-għatu ta' għajnejk
  • Ta' spiss tmiss jew tħakkek għajnejk
  • Tilbes lentijiet tal-kuntatt, speċjalment jekk ma tnaddafx sewwa
  • Tuża make-up tal-għajnejn regolarment, partikolarment jekk ma tissostitwixxix spiss biżżejjed
  • Għandek ċerti kundizzjonijiet tal-ġilda bħal rosacea jew dermatite seborrheika
  • Tesperjenza stress kroniku jew ma tiksibx biżżejjed rqad
  • Għandek dijabete jew kundizzjonijiet oħra li jaffettwaw is-sistema immunitarja tiegħek
  • Tieħu mediċini li jrażżnu s-sistema immunitarja tiegħek

L-età tista' wkoll tilgħab rwol, billi s-sties huma aktar komuni fl-adulti milli fit-tfal. Bidliet ormonali waqt it-tqala jew il-mestrwazzjoni jistgħu wkoll iżidu r-riskju tiegħek.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli ta' stie?

Il-kumplikazzjonijiet mis-sties huma rari, iżda jistgħu jseħħu jekk l-infezzjoni tinxtered jew jekk tipprova tneħħi jew tippressa s-stie. Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament mingħajr ebda effett dejjiemi.

Kumplikazzjonijiet potenzjali jinkludu:

  • Ċellulite – infezzjoni tal-ġilda li tinxtered madwar il-għatu ta' għajnejk
  • Chalazion – massa bla uġigħ u iebsa li tista' tifforma jekk il-glandola taż-żejt tibqa' mblukkata
  • Ċikatriċi tal-għatu ta' għajnejk, speċjalment jekk tippressa jew tgħorok is-stie
  • Tinfirex l-infezzjoni għal partijiet oħra tal-għatu ta' għajnejk
  • Sties rikorrenti fl-istess post

F'każijiet rari ħafna, infezzjonijiet mhux trattati jistgħu jinxterdu għal tessuti aktar profondi madwar l-għajn. Huwa għalhekk importanti li tevita li tippressa s-sties u li tfittex kura medika jekk is-sintomi jmorru għall-agħar.

Kif jistgħu jiġu evitati s-sties?

Iġjene tajba tal-għatu ta' għajnejk hija l-aħjar difiża tiegħek kontra s-sties. Drawwiet ta' kuljum sempliċi jistgħu jnaqqsu b'mod sinifikanti r-riskju tiegħek li tiżviluppa dawn il-ħotob skomdi.

Hawn huma l-istrateġiji ta' prevenzjoni l-aktar effettivi:

  • Aħsel idejk sewwa qabel ma tmiss għajnejk jew wiċċek
  • Neħħi l-make-up kollu tal-għajnejn qabel ma torqod
  • Ibdel il-make-up tal-għajnejn kull 3-6 xhur
  • Taqsamx il-make-up tal-għajnejn, pinzell, jew lentijiet tal-kuntatt ma' oħrajn
  • Naddaf il-lentijiet tal-kuntatt tiegħek sewwa u ibdelhom kif indikat
  • Evita li tħakkek jew tmiss għajnejk bla bżonn
  • Uża drapp nadif u sħun biex tnaddaf bil-mod il-għotjien ta' għajnejk kuljum
  • Ġestixxi kundizzjonijiet sottostanti bħal blefarite jew rosacea

Jekk int suxxettibbli għal sties, ikkunsidra li tuża dmugħ artifiċjali mingħajr preservattivi biex iżżomm għajnejk niedja u b'saħħithom. Li tikseb biżżejjed rqad u li tikkontrolla l-istress jista' wkoll jgħin biex iżżomm is-sistema immunitarja tiegħek b'saħħitha.

Kif jiġi djanjostikat stie?

It-tabib tiegħek jista' normalment jiddijanjostika stie billi jħares lejn il-għatu ta' għajnejk. Il-ħotob karatteristika ħamra u tenera hija tipikament faċli biex tiġi identifikata waqt eżami viżwali sempliċi.

Waqt il-ħatra tiegħek, it-tabib tiegħek se jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek u kemm ilu għandek. Se jeżamina l-għatu ta' għajnejk mill-qrib u jista' jħoss bil-mod iż-żona biex jivvaluta d-daqs u t-tenerezza tal-ħotob.

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, m'hemmx bżonn ta' testijiet speċjali. Madankollu, jekk ikollok sties rikorrenti jew it-tabib tiegħek jissuspetta kundizzjoni sottostanti, jista' jieħu kampjun żgħir tad-drenaġġ biex jidentifika l-batterji speċifiċi involuti.

It-tabib tiegħek se jivverifika wkoll biex jiżgura li m'għandekx chalazion, li jidher simili iżda huwa normalment bla uġigħ u m'għandux sinjali ta' infezzjoni attiva.

X'inhu t-trattament għal stie?

Il-biċċa l-kbira tas-sties ifiequ waħedhom fi żmien 7-10 ijiem mingħajr ebda trattament. Madankollu, diversi approċċi jistgħu jgħinu biex iħaffu l-fejqan u jnaqqsu l-iskumdità waqt li tistenna.

It-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda:

  1. Kompress sħun: Applika drapp nadif u sħun fuq il-għatu ta' għajnejk affettwat għal 10-15-il minuta, 3-4 darbiet kuljum
  2. Massaggi ġentili: Wara l-kompress sħun, immassaġġja bil-mod iż-żona f'movimenti ċirkolari
  3. Merħiet antibijotiċi: Merħiet antibijotiċi mingħajr riċetta jew b'riċetta għat-għatu ta' għajnejk
  4. Antibijotiċi orali: Jekk l-infezzjoni hija severa jew tinxtered
  5. Mediċini kontra l-uġigħ: Mediċini mingħajr riċetta bħal ibuprofen jew acetaminophen

F'każijiet rari fejn is-stie huwa kbir ħafna jew ma jirrispondix għal trattamenti oħra, it-tabib tiegħek jista' jkollu bżonn ixxotta b'inċiżjoni żgħira. Din hija proċedura mgħaġġla u minuri li ssir fl-uffiċċju.

Kif tittratta stie fid-dar?

It-trattament fid-dar jiffoka fuq li jgħin lis-stie jixxotta b'mod naturali u jipprevjeni li l-infezzjoni tinxtered. Iċ-ċavetta hija li tkun paċenzjuż u ġentili mal-proċess tal-fejqan.

Hawn x'tista' tagħmel id-dar:

  • Applika kompress sħun għal 10-15-il minuta diversi drabi kuljum
  • Żomm iż-żona nadifa billi taħsel bil-mod bis-sapun ħafif u ilma
  • Evita li tilbes make-up tal-għajnejn sakemm is-stie jfejjaq kompletament
  • Tgħorokx, tippressax, jew tgħorokx is-stie
  • Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt sakemm l-infezzjoni titneħħa
  • Ħu mediċini kontra l-uġigħ mingħajr riċetta jekk meħtieġ
  • Ikseb ħafna mistrieħ biex tgħin lis-sistema immunitarja tiegħek tiġġieled l-infezzjoni

Il-kompress sħun huma partikolarment importanti għaliex jgħinu jżidu l-fluss tad-demm lejn iż-żona u jinkoraġġixxu lis-stie jixxotta b'mod naturali. Kun żgur li tuża drapp nadif kull darba.

Qatt tipprova tneħħi stie bħal ma tagħmel ma' żerriegħa. Dan jista' jinfirex l-infezzjoni u potenzjalment jikkawża ċikatriċi jew kumplikazzjonijiet aktar serji.

Kif għandek tipprepara għall-ħatra tat-tabib tiegħek?

Jekk is-stie tiegħek ma jtejjibx bit-trattament fid-dar, it-tħejjija għall-viżita tat-tabib tiegħek tista' tgħin biex tiżgura li tikseb l-aħjar kura. Ftit tħejjija tmur triq twila.

Qabel il-ħatra tiegħek, ħu nota ta':

  • Meta indunajt bl-ewwel stie u kif inbidel
  • Liema trattamenti fid-dar ippruvajt u kif ħadmu
  • Kull sintomu ieħor li qed tesperjenza
  • Jekk kellek sties qabel u kemm-il darba
  • Liema mediċini qed tieħu bħalissa
  • Kull allerġija għal mediċini jew trattamenti

Evita li tilbes make-up tal-għajnejk għall-ħatra tiegħek sabiex it-tabib tiegħek ikun jista' jara ż-żona b'mod ċar. Jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt, ġib in-nuċċali tiegħek minflok peress li jkollok bżonn tneħħi l-kuntatti għall-eżami.

Ikteb kull mistoqsija li trid tistaqsi, bħal kemm għandu jieħu żmien il-fejqan jew liema sinjali ta' twissija għandek tosserva. Titħawwadx li tistaqsi dwar strateġiji ta' prevenzjoni jekk kellek diversi sties.

X'inhu l-punt ewlieni dwar is-sties?

Stie huwa infezzjoni komuni, normalment bla ħsara tal-għatu ta' għajnejk li normalment tfejjaq waħedha maż-żmien u kura ġentili. Filwaqt li hija skomda, hija rari serja u tirrispondi tajjeb għal trattamenti sempliċi fid-dar bħal kompress sħun.

L-aktar affarijiet importanti li wieħed jiftakar huma li żżomm iż-żona nadifa, tevita li tmiss jew tippressa s-stie, u tkun paċenzjuż mal-proċess tal-fejqan. Il-biċċa l-kbira tas-sties jiġu solvuti fi żmien ġimgħa jew tnejn mingħajr ebda effett dejjiemi.

Iġjene tajba tal-għatu ta' għajnejk u ħasil xieraq tal-idejn jistgħu jipprevjenu l-biċċa l-kbira tas-sties milli jiżviluppaw fl-ewwel post. Jekk ikollok waħda, kompress sħun u ż-żmien huma normalment dak kollu li għandek bżonn għal fejqan komplut.

Afda l-istimati tiegħek dwar meta tfittex kura medika. Filwaqt li l-biċċa l-kbira tas-sties huma minuri, bidliet fil-viżjoni, infezzjoni li tinxtered, jew nuqqas ta' titjib wara ġimgħa jitolbu evalwazzjoni tat-tabib.

Mistoqsijiet frekwenti dwar is-sties

Nista' nilbes make-up jekk ikollok stie?

Huwa aħjar li tevita l-make-up tal-għajnejn waqt li jkollok stie. Il-make-up jista' jintroduċi aktar batterji fiż-żona infettata u jagħmel il-kundizzjoni agħar. Barra minn hekk, il-pinzell u l-applikaturi tal-make-up jistgħu jinfirxu l-infezzjoni lejn l-għajn l-oħra tiegħek jew jikkawżaw ri-infezzjoni aktar tard. Stenna sakemm is-stie jkun fieq kompletament qabel ma terġa' tibda r-rutina normali tal-make-up tiegħek, u kkunsidra li tissostitwixxi kwalunkwe prodott tal-make-up tal-għajnejn li użajt eżatt qabel ma żviluppa s-stie.

Huma s-sties kontaġjużi?

Is-sties infushom mhumiex direttament kontaġjużi minn persuna għal persuna. Madankollu, il-batterji li jikkawżaw is-sties jistgħu jinxterdu permezz ta' oġġetti maqsuma bħal xugamani, imħaded, jew make-up tal-għajnejn. Ma tistax taqbad stie sempliċiment billi tħares lejn xi ħadd li għandu waħda, iżda xorta waħda hija prattika tajba li tevita li taqsam oġġetti personali li jmissu ż-żona tal-għajn. L-infezzjoni hija kkawżata minn batterji li huma normalment preżenti fuq il-ġilda tiegħek, għalhekk hija aktar dwar is-susċettibilità individwali tiegħek milli taqbadha minn oħrajn.

Kemm idum stie normalment?

Il-biċċa l-kbira tas-sties ifiequ kompletament fi żmien 7-10 ijiem b'kura xierqa fid-dar. Tista' tinnota li l-uġigħ u l-ħmura jibdew itejbu fi żmien l-ewwel ftit jiem, bil-ħotob gradwalment jonqos fid-daqs. Xi sties jistgħu jieħdu sa ġimgħatejn biex jiġu solvuti kompletament, speċjalment dawk interni. Jekk is-stie tiegħek ma tjieb xejn wara ġimgħa ta' trattament fid-dar, jew jekk qed imur għall-agħar, dak hu meta għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek għal evalwazzjoni u għażliet ta' trattament addizzjonali.

Nista' tneħħi jew nippressa stie?

Qatt tipprova tneħħi, tippressa, jew ttaqqab stie. B'differenza minn żerriegħa regolari, is-sties huma infezzjonijiet fi tessut delikat tal-għatu ta' għajnejk, u l-ippressar tagħhom jista' jimbotta l-batterji aktar fil-fond fit-tessuti tal-madwar. Dan jista' jwassal għal infezzjoni aktar serja, ċikatriċi, jew infiża tal-infezzjoni għal partijiet oħra tal-għatu ta' għajnejk. Minflok, uża kompress sħun biex tinkoraġġixxi drenaġġ naturali u fejqan. Jekk is-stie jeħtieġ li jiġi xxottat, dan għandu jsir biss minn professjonist tal-kura tas-saħħa f'ambjent sterili.

X'inhi d-differenza bejn stie u chalazion?

Filwaqt li t-tnejn huma ħotob tal-għatu ta' għajnejk, stie huwa infezzjoni attiva li hija ħamra, ukoll, u tenera għall-mess. Chalazion, min-naħa l-oħra, huwa normalment massa bla uġigħ u soda li tiżviluppa meta glandola taż-żejt tiġi mblukkata iżda mhux infettata. Il-chalazions huma normalment ikbar mis-sties u jistgħu jippersistu għal ġimgħat jew xhur mingħajr trattament. Is-sties ħafna drabi jkollhom ras bajda jew safra u jistgħu jixxotta waħedhom, filwaqt li l-chalazions huma normalment ta' kulur tal-laħam u ma jaslux għal ras. It-tabib tiegħek jista' faċilment jagħmel distinzjoni bejn iż-żewġ u jirrakkomanda trattament xieraq għal kull kundizzjoni.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia