Il-vaċċin tal-ħosba, il-glandoli, ir-rubella, u l-varicella (ħaj) huwa aġent immunizzanti attiv li jingħata biex jipproteġi kontra infezzjonijiet ikkawżati mill-ħosba (rubeola), il-glandoli, ir-rubella (ħosba Ġermaniża), u l-varicella (iċ-ċikken) viruses. Il-vaċċin kombinat jaħdem billi jikkawża li l-ġisem jipproduċi l-protezzjoni tiegħu stess (antikorpi) kontra l-virus. Il-ħosba (magħrufa wkoll bħala ħosba tas-sogħla, ħosba iebsa, morbilli, ħosba ħamra, rubeola, u ħosba ta' 10 ijiem) hija infezzjoni li tinxtered faċilment minn persuna waħda għal oħra. Infezzjoni bil-ħosba tista' tikkawża problemi serji, bħal problemi fl-istonku, pnewmonja, infezzjonijiet fil-widnejn, problemi fis-sinusi, konvulżjonijiet (aċċess), ħsara fil-moħħ, u possibbilment mewt. Ir-riskju ta' kumplikazzjonijiet serji u mewt huwa akbar għall-adulti u t-trabi milli għat-tfal u l-adolexxenti. Il-glandoli hija infezzjoni li tista' tikkawża problemi serji, bħal enċefalite u meninġite, li jaffettwaw il-moħħ. Barra minn hekk, it-tfajliet u l-irġiel adolexxenti huma suxxettibbli ħafna għal kundizzjoni, imsejħa orkit, li tikkawża uġigħ u nefħa fit-testikoli u s-skrotum, u f'każijiet rari, sterilizzazzjoni. Ukoll, infezzjoni bil-glandoli tista' tikkawża abort spontanju (tqala mitlufa) fin-nisa matul l-ewwel 3 xhur tat-tqala. Ir-rubella (magħrufa wkoll bħala ħosba Ġermaniża) hija infezzjoni serja li tikkawża aborti, twelid mejjet, jew difetti fit-twelid fit-trabi mhux imwielda meta nisa tqal jiksbu l-marda. Il-varicella (magħrufa komunement bħala ċ-ċikken) hija infezzjoni li tinxtered faċilment minn persuna waħda għal oħra. Iċ-ċikken ġeneralment hija infezzjoni ħafifa iżda xi kultant tista' tikkawża problemi serji, bħal pnewmonja, infjammazzjoni tal-moħħ, u marda rari, imsejħa sindromu ta' Reye. Dan il-vaċċin għandu jingħata biss minn jew taħt is-superviżjoni tat-tabib tiegħek jew professjonist ieħor tal-kura tas-saħħa.
Fid-deċiżjoni li wieħed juża vaċċin, ir-riskji li tieħu l-vaċċin iridu jiġu miżjiena kontra l-ġid li se jagħmel. Din hija deċiżjoni li int u t-tabib tiegħek se tieħdu. Għal dan il-vaċċin, dawn li ġejjin għandhom jiġu kkunsidrati: Għid lit-tabib tiegħek jekk qatt kellek xi reazzjoni mhux tas-soltu jew allerġika għal dan il-mediċina jew xi mediċini oħra. Għid ukoll lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk għandek xi tipi oħra ta 'allerġiji, bħal ikel, żebgħat, preservattivi, jew annimali. Għal prodotti mhux preskritti, aqra t-tikketta jew l-ingredjenti tal-pakkett bir-reqqa. L-użu mhux irrakkomandat f'trabi iżgħar minn 12-il xahar jew f'tfal ta' 13-il sena u aktar. Is-sikurezza u l-effikaċja ma ġewx stabbiliti. Dan il-vaċċin mhux irrakkomandat għall-użu f'pazjenti anzjani. M'hemmx studji adegwati fin-nisa biex jiġi determinat ir-riskju tat-tarbija meta tuża din il-medikazzjoni waqt it-treddigħ. Iżen il-benefiċċji potenzjali kontra r-riskji potenzjali qabel ma tieħu din il-medikazzjoni waqt it-treddigħ. Għalkemm ċerti mediċini m'għandhomx jintużaw flimkien xejn, f'każijiet oħra żewġ mediċini differenti jistgħu jintużaw flimkien anke jekk jista' jseħħ interazzjoni. F'dawn il-każijiet, it-tabib tiegħek jista' jkun irid ibiddel id-doża, jew prekawzjonijiet oħra jistgħu jkunu meħtieġa. Meta tkun qed tirċievi dan il-vaċċin, huwa speċjalment importanti li l-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek ikun jaf jekk tkunx qed tieħu xi waħda mill-mediċini elenkati hawn taħt. L-interazzjonijiet li ġejjin ġew magħżula abbażi tas-sinifikat potenzjali tagħhom u mhumiex neċessarjament kollha inklużivi. Li tirċievi dan il-vaċċin ma' xi waħda mill-mediċini li ġejjin mhux irrakkomandat. It-tabib tiegħek jista' jiddeċiedi li ma jużax dan il-vaċċin jew ibiddel xi wħud mill-mediċini l-oħra li tieħu. Li tirċievi dan il-vaċċin ma' xi waħda mill-mediċini li ġejjin ġeneralment mhux irrakkomandat, iżda jista' jkun meħtieġ f'xi każijiet. Jekk iż-żewġ mediċini huma preskritti flimkien, it-tabib tiegħek jista' jibdel id-doża jew kemm-il darba tuża waħda jew iż-żewġ mediċini. Li tirċievi dan il-vaċċin ma' xi waħda mill-mediċini li ġejjin jista' jikkawża riskju akbar ta' ċerti effetti sekondarji, iżda l-użu taż-żewġ mediċini jista' jkun l-aħjar trattament għalik. Jekk iż-żewġ mediċini huma preskritti flimkien, it-tabib tiegħek jista' jibdel id-doża jew kemm-il darba tuża waħda jew iż-żewġ mediċini. Ċerti mediċini m'għandhomx jintużaw fi jew madwar iż-żmien tal-ikel jew tal-ikel ta' ċerti tipi ta' ikel peress li jistgħu jseħħu interazzjonijiet. L-użu ta' alkoħol jew tabakk ma' ċerti mediċini jista' wkoll jikkawża interazzjonijiet. Iddiskuti mal-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek l-użu tal-mediċina tiegħek ma' ikel, alkoħol, jew tabakk. Il-preżenza ta' problemi mediċi oħra tista' taffettwa l-użu ta' dan il-vaċċin. Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mediċi oħra, speċjalment:
Infermier jew professjonist tas-saħħa mħarreġ ieħor se jagħti lil ibnek din il-vaċċin. Dan jingħata bħala injezzjoni taħt il-ġilda (normalment fl-armi ta’ fuq jew fil-koxox) jew f’wieħed mill-muskoli tiegħek. Din il-vaċċin tingħata f’2 dożi. L-ewwel doża tingħata fl-età ta’ 12 sa 15-il xahar, filwaqt li t-tieni doża tingħata fl-età ta’ 4 sa 6 snin. Ibnek jista’ jirċievi ċerti vaċċini oħra fl-istess ħin ma’ dan, iżda f’żona differenti tal-ġisem. Din il-vaċċin tiġi bil-fuljett ta’ informazzjoni għall-pazjent. Aqra u segwi dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet. Huwa importanti li tirċievi din il-vaċċin fil-ħin it-tajjeb. Jekk ibnek jitilf il-labra skedata, ċempel lit-tabib ta’ ibnek biex issir appuntament ieħor kemm jista’ jkun malajr.