Raltegravir (mill-ħalq)
Marki disponibbli
Isentress, Isentress HD
Dwar dan il-mediċina
Raltegravir jintuża flimkien ma 'mediċini oħra għat-trattament tal-infezzjoni kkawżata mill-virus tal-immunodeffiċjenza umana (HIV). L-HIV huwa l-virus li jikkawża s-sindromu tal-immunodeffiċjenza miksuba (AIDS). Din il-mediċina normalment tingħata lil pazjenti li diġà rċevew mediċini kontra l-HIV fil-passat. Raltegravir mhux se jfejjaq jew jipprevjeni infezzjoni bl-HIV jew l-AIDS. Jgħin iżomm lill-HIV milli jirriproduċi u jidher li jnaqqas it-telf tas-sistema immunitarja. Dan jista 'jgħin idum aktar il-problemi li huma normalment relatati mal-AIDS jew il-marda tal-HIV milli jseħħu. Raltegravir mhux se jżommok milli tifrex l-HIV lil nies oħra. In-nies li jirċievu din il-mediċina jistgħu jkomplu jkollhom problemi oħra normalment relatati mal-AIDS jew il-marda tal-HIV. Din il-mediċina hija disponibbli biss bir-riċetta tat-tabib. Dan il-prodott huwa disponibbli f'dawn il-forom ta 'dożaġġ:
Qabel tuża din il-mediċina
Fid-deċiżjoni li tuża mediċina, ir-riskji li tieħu l-mediċina jridu jiġu miżjiena kontra l-ġid li se tagħmel. Din hija deċiżjoni li int u t-tabib tiegħek se tieħdu. Għal din il-mediċina, dawn li ġejjin għandhom jiġu kkunsidrati: Għid lit-tabib tiegħek jekk qatt kellek xi reazzjoni mhux tas-soltu jew allerġika għal din il-mediċina jew xi mediċini oħra. Għid ukoll lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk għandek xi tipi oħra ta 'allerġiji, bħal ikel, żebgħa, preservattivi, jew annimali. Għal prodotti mingħajr riċetta, aqra t-tikketta jew l-ingredjenti tal-pakkett bir-reqqa. Studji xierqa mwettqa s'issa ma wrewx problemi speċifiċi pedjatriċi li jillimitaw l-utilità tat-tablets miksija bil-film Isentress®, it-tablets li jistgħu jinbelgħu, jew is-sospensjoni orali fit-tfal li jiżnu 2 kilogrammi (kg) jew aktar. Is-sikurezza u l-effikaċja ma ġewx stabbiliti fit-tfal li jiżnu inqas minn 2 kg. Studji xierqa mwettqa s'issa ma wrewx problemi speċifiċi pedjatriċi li jillimitaw l-utilità tat-tablets miksija bil-film Isentress HD® fit-tfal li jiżnu 40 kilogrammi (kg) jew aktar. Is-sikurezza u l-effikaċja ma ġewx stabbiliti fit-tfal li jiżnu inqas minn 40 kg. Studji xierqa mwettqa s'issa ma wrewx problemi speċifiċi ġerjatriċi li jillimitaw l-utilità tar-raltegravir fl-anzjani. Madankollu, pazjenti anzjani huma aktar probabbli li jkollhom problemi fil-kliewi, fil-fwied, jew fil-qalb relatati mal-età, li jistgħu jeħtieġu kawtela u aġġustament fid-doża għal pazjenti li jirċievu raltegravir. M'hemmx studji adegwati fin-nisa biex jiddeterminaw ir-riskju tat-tarbija meta tuża din il-medikazzjoni waqt it-treddigħ. Iżen il-benefiċċji potenzjali kontra r-riskji potenzjali qabel ma tieħu din il-medikazzjoni waqt it-treddigħ. Għalkemm ċerti mediċini m'għandhomx jintużaw flimkien, f'każijiet oħra żewġ mediċini differenti jistgħu jintużaw flimkien anke jekk jista' jseħħ interazzjoni. F'dawn il-każijiet, it-tabib tiegħek jista' jkun irid ibiddel id-doża, jew prekawzjonijiet oħra jistgħu jkunu meħtieġa. Meta tkun qed tieħu din il-mediċina, huwa speċjalment importanti li l-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek ikun jaf jekk tkunx qed tieħu xi waħda mill-mediċini elenkati hawn taħt. L-interazzjonijiet li ġejjin ġew magħżula abbażi tas-sinifikat potenzjali tagħhom u mhumiex neċessarjament kollha inklużivi. L-użu ta' din il-mediċina ma' xi waħda mill-mediċini li ġejjin ġeneralment mhux irrakkomandat, iżda jista' jkun meħtieġ f'xi każijiet. Jekk iż-żewġ mediċini huma preskritti flimkien, it-tabib tiegħek jista' jibdel id-doża jew kemm-il darba tuża waħda jew it-tnejn mill-mediċini. L-użu ta' din il-mediċina ma' xi waħda mill-mediċini li ġejjin jista' jikkawża żieda fir-riskju ta' ċerti effetti sekondarji, iżda l-użu taż-żewġ mediċini jista' jkun l-aħjar trattament għalik. Jekk iż-żewġ mediċini huma preskritti flimkien, it-tabib tiegħek jista' jibdel id-doża jew kemm-il darba tuża waħda jew it-tnejn mill-mediċini. Ċerti mediċini m'għandhomx jintużaw fi jew madwar iż-żmien tal-ikel jew tal-ikel ta' ċerti tipi ta' ikel peress li jistgħu jseħħu interazzjonijiet. L-użu ta' alkoħol jew tabakk ma' ċerti mediċini jista' wkoll jikkawża interazzjonijiet. Iddiskuti mal-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek l-użu tal-mediċina tiegħek bl-ikel, l-alkoħol, jew it-tabakk. Il-preżenza ta' problemi mediċi oħra tista' taffettwa l-użu ta' din il-mediċina. Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi problemi mediċi oħra, speċjalment:
Kif tuża din il-mediċina
Ħu din il-mediċina eżattament kif ordnat mit-tabib tiegħek. Tħux aktar minnha, tħuxha aktar spiss, u tħuxha għal żmien itwal minn dak li ordna t-tabib tiegħek. Ukoll, tinbidelx id-doża jew tieqaf tuża din il-mediċina mingħajr ma tiċċekkja l-ewwel mat-tabib tiegħek. Meta l-provvista tiegħek ta’ din il-mediċina tkun qed tintemm, ikkuntattja lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek minn qabel. Tħallix lilek innifsek tispiċċa mingħajr din il-mediċina. Din il-mediċina tiġi ma’ fuljett ta’ informazzjoni għall-pazjent. Aqra u segwi l-istruzzjonijiet bir-reqqa. Aqrahom mill-ġdid kull darba li terġa’ timla r-riċetta tiegħek f’każ li jkun hemm informazzjoni ġdida. Staqsi lit-tabib tiegħek jekk ikollok xi mistoqsijiet. Kompli uża r-raltegravir tul iż-żmien kollu tat-trattament, anke jekk tibda tħossok aħjar. Huwa importanti wkoll li tieħu din il-mediċina flimkien ma’ mediċini oħrajn għall-HIV. Kun żgur li tieħu l-mediċini kollha li ordna t-tabib tiegħek fil-ħinijiet it-tajbin. Tista’ tieħu din il-mediċina ma’ jew mingħajr ikel. Tista’ tomgħod jew tibla’ t-tablets li jistgħu jitmgħodu sħaħ. Madankollu, it-tablets miksija bil-film iridu jittieħdu sħaħ. Jekk ikollok problemi tomgħod it-tablet chewable ta’ 25 mg: Jekk qed tuża s-sospensjoni orali: Tsostitwixxix it-tablets chewable jew is-sospensjoni orali bit-tablets miksija bil-film. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk ikollok xi mistoqsijiet. Id-doża ta’ din il-mediċina tkun differenti għal pazjenti differenti. Segwi l-ordnijiet tat-tabib tiegħek jew l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta. L-informazzjoni li ġejja tinkludi biss id-dożi medji ta’ din il-mediċina. Jekk id-doża tiegħek hija differenti, tinbidilxha sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek tagħmel hekk. L-ammont ta’ mediċina li tieħu jiddependi fuq is-saħħa tal-mediċina. Ukoll, in-numru ta’ dożi li tieħu kuljum, iż-żmien permess bejn id-dożi, u t-tul ta’ żmien li tieħu l-mediċina jiddependu fuq il-problema medika li għaliha qed tuża l-mediċina. Jekk titlef doża ta’ din il-mediċina, ħuha kemm jista’ jkun malajr. Madankollu, jekk kważi wasal iż-żmien għad-doża li jmiss tiegħek, ħalli l-doża li titlef u erġa’ lura għax-xema tad-dożaġġ regolari tiegħek. Titħallix dożi doppji. Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Tżommx mediċina skaduta jew mediċina li m’għadekx teħtieġha. Staqsi lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek kif għandek tarmi kwalunkwe mediċina li ma tużax. Aħżen il-mediċina f’kontenitur magħluq f’temperatura tal-kamra, ’il bogħod mis-sħana, mill-umdità, u mid-dawl dirett. Żomm ’il bogħod mit-tkessiħ. Aħżen it-tablets chewable u t-tablets miksija bil-film fil-pakkett oriġinali tagħhom bil-flixkun magħluq sewwa. Tiftaħx il-pakkett tal-fojl tat-trab għas-sospensjoni sakemm tkun lest li tużah.