X'inhu r-Radjazzjoni ta' Raġġ Estern għall-Kanċer tal-Prostata? Għan, Proċedura u Riżultati

It-terapija bir-radjazzjoni ta' raġġ estern hija trattament preċiż u mhux invażiv li juża raġġi-X ta' enerġija għolja biex jimmira u jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer tal-prostata minn barra ġismek. Aħseb fiha bħala raġġ ta' enerġija ffukat li jimmira direttament lejn it-tumur filwaqt li jipproteġi t-tessut b'saħħtu ta' madwaru.

Dan it-trattament għen lil eluf ta' rġiel jiġġieldu b'suċċess l-kanċer tal-prostata, u huwa meqjus bħala waħda mill-aktar għażliet effettivi disponibbli llum. Ir-radjazzjoni taħdem billi tagħmel ħsara lid-DNA ġewwa ċ-ċelloli tal-kanċer, li jwaqqafhom milli jikbru u jinqasmu.

X'inhi t-terapija bir-radjazzjoni ta' raġġ estern?

It-terapija bir-radjazzjoni ta' raġġ estern (EBRT) twassal radjazzjoni mmirata lejn il-prostata tiegħek minn magna li tinsab barra ġismek. Ir-raġġi tar-radjazzjoni huma ppjanati u ffurmati bir-reqqa biex jaqblu mad-daqs u l-post eżatti tal-kanċer tal-prostata tiegħek.

Waqt it-trattament, inti timtedd fuq mejda filwaqt li magna kbira msejħa aċċeleratur lineari tiċċaqlaq madwarek, u twassal ir-radjazzjoni minn angoli differenti. Il-proċess kollu huwa bla tbatija u tipikament jieħu madwar 15-30 minuta kull sessjoni.

Hemm diversi tipi ta' radjazzjoni ta' raġġ estern, inkluż terapija bir-radjazzjoni modulata bl-intensità (IMRT) u terapija bir-radjazzjoni tal-ġisem stereotattika (SBRT). L-onkologu tar-radjazzjoni tiegħek jagħżel l-aħjar approċċ ibbażat fuq is-sitwazzjoni speċifika tiegħek u l-karatteristiċi tal-kanċer.

Għaliex issir it-terapija bir-radjazzjoni ta' raġġ estern?

It-terapija bir-radjazzjoni ta' raġġ estern tikkura l-kanċer tal-prostata billi teqred iċ-ċelloli tal-kanċer filwaqt li tippreserva kemm jista' jkun tessut b'saħħtu. It-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda dan it-trattament jekk il-kanċer tiegħek ikun jinsab fil-prostata jew ikun infirex biss lejn żoni fil-qrib.

Dan it-trattament jaħdem partikolarment tajjeb għall-kanċer tal-prostata fl-istadju bikri, fejn jista' jkun effettiv daqs il-kirurġija. Huwa wkoll għażla eċċellenti jekk m'intix kandidat tajjeb għall-kirurġija minħabba l-età, kundizzjonijiet oħra tas-saħħa, jew preferenza personali.

Xi drabi, it-terapija bir-radjazzjoni tintuża wara l-kirurġija jekk iċ-ċelluli tal-kanċer jibqgħu jew jerġgħu lura. Tista' wkoll tiġi kkombinata mat-terapija tal-ormoni biex it-trattament ikun aktar effettiv, speċjalment għal kanċers aktar aggressivi.

Għall-irġiel b'kanċer tal-prostata avvanzat, it-terapija bir-radjazzjoni tista' tgħin biex tikkontrolla s-sintomi u ttejjeb il-kwalità tal-ħajja billi tnaqqas it-tumuri li jikkawżaw uġigħ jew problemi oħra.

X'inhi l-proċedura għat-terapija bir-radjazzjoni esterna?

Il-proċess tar-radjazzjoni esterna jibda b'sessjoni dettaljata ta' ppjanar imsejħa simulazzjoni. Matul din il-ħatra, it-tim mediku tiegħek se joħloq pjan ta' trattament preċiż imfassal speċifikament għall-kanċer tal-prostata tiegħek.

L-ewwel, inti timtedd fuq mejda tat-trattament fil-pożizzjoni eżatta li tkun fiha waqt kull sessjoni ta' trattament. It-tim tar-radjazzjoni se juża skans tas-CT u xi kultant immaġini tal-MRI biex jimmappja l-post eżatt tal-prostata tiegħek u l-organi tal-madwar.

Tatoos żgħar u permanenti madwar id-daqs ta' freckle se jitqiegħdu fuq il-ġilda tiegħek biex jgħinuk tpoġġi ruħek b'mod korrett għal kull trattament. Tinkwetax - dawn il-marki huma żgħar u bilkemm jinnotaw.

L-onkologu tar-radjazzjoni u l-fiżiku mediku tiegħek se jqattgħu diversi jiem joħolqu l-pjan ta' trattament personalizzat tiegħek. Dan il-pjan jiddetermina eżattament fejn se jiġu mmirati r-raġġi tar-radjazzjoni u kemm se tirċievi radjazzjoni.

Ladarba l-ippjanar ikun lest, inti tibda t-trattamenti ta' kuljum tiegħek. Hawn x'jiġri waqt kull sessjoni:

1. Intlibes libsa tal-isptar u timtedd fuq il-mejda tat-trattament
2. It-terapisti tar-radjazzjoni jqiegħduk billi jużaw it-tatu bħala gwidi
3. L-aċċeleratur lineari jiċċaqlaq madwarek, u jagħti r-radjazzjoni minn diversi angoli
4. Ikollok bżonn timtedd bla ma tiċċaqlaq waqt il-kunsinna attwali tar-radjazzjoni, li tieħu biss ftit minuti
5. It-terapisti jissorveljawk minn kamra fil-qrib permezz ta’ kameras u kelliema

Ħafna rġiel jirċievu trattamenti ħamest ijiem fil-ġimgħa (mit-Tnejn sal-Ġimgħa) għal madwar 7-9 ġimgħat. Madankollu, tekniki ġodda bħal SBRT jistgħu jeħtieġu biss 4-5 trattamenti fuq 1-2 ġimgħat.

Kif tipprepara għat-terapija bir-radjazzjoni esterna tiegħek?

Il-preparazzjoni għat-terapija bir-radjazzjoni esterna tinvolvi preparazzjoni fiżika u emozzjonali. It-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jagħtik struzzjonijiet speċifiċi, iżda hawn huma l-aktar passi importanti li għandek issegwi.

Għall-preparazzjoni tal-bużżieqa tal-awrina u l-musrana tiegħek, ikollok bżonn iżżomm drawwiet konsistenti matul it-trattament. It-tabib tiegħek jista’ jitlob li tixrob ammont speċifiku ta’ ilma qabel kull sessjoni biex tiżgura li l-bużżieqa tal-awrina tiegħek tkun mimlija komda, li tgħin tipproteġi l-organi fil-qrib.

Jista’ jkollok bżonn ukoll issegwi linji gwida għall-preparazzjoni tal-musrana, bħal li jkollok moviment tal-musrana jew tuża enema qabel it-trattament. Dawn il-passi jgħinu biex jiżguraw li l-organi interni tiegħek ikunu fl-istess pożizzjoni għal kull sessjoni.

Ħu ħsieb il-ġilda tiegħek fiż-żona tat-trattament billi tuża biss sapun ħafif u mingħajr fwieħa u tevita lozjonijiet, deodoranti, jew trabijiet sakemm ma jkunux approvati mit-tim tiegħek. Tapplikax xejn fuq il-ġilda tiegħek fil-jiem tat-trattament qabel wara s-sessjoni tiegħek.

Kompli ħu l-medikazzjoni regolari tiegħek sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor. Jekk qed tieħu mediċini li jraqqu d-demm jew mediċini oħra, iddiskuti l-ħin mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Emotjonalment, huwa kompletament normali li tħossok ansjuż dwar il-bidu tat-trattament. Ikkunsidra li ġġib persuna ta' appoġġ fl-ewwel ftit appuntamenti tiegħek, u toqgħodx lura milli tistaqsi mistoqsijiet dwar kull ħaġa li tikkonċernak.

Kif taqra r-riżultati tat-terapija bir-radjazzjoni esterna tiegħek?

Ir-riżultati tat-terapija bir-radjazzjoni esterna jitkejlu permezz ta' appuntamenti u testijiet ta' segwitu aktar milli qari immedjat. Is-suċċess tiegħek se jiġi rintraċċat fuq xhur u snin permezz ta' testijiet tad-demm PSA u eżamijiet fiżiċi.

Il-livelli tal-PSA tiegħek se jiġu ċċekkjati regolarment wara t-trattament, tipikament kull 3-6 xhur għall-ewwel ftit snin. Trattament ta' suċċess normalment juri tnaqqis kostanti fil-livelli tal-PSA, għalkemm din il-waqgħa sseħħ gradwalment fuq 18-24 xahar.

Id-definizzjoni tas-suċċess tat-trattament tvarja, iżda ġeneralment, il-PSA tiegħek għandha tilħaq l-iktar punt baxx tagħha (imsejjaħ in-nadir) fi żmien sentejn. Xi rġiel jiksbu livelli ta' PSA li ma jistgħux jiġu skoperti, filwaqt li oħrajn iżommu livelli baxxi ħafna iżda li jistgħu jitkejlu.

It-tabib tiegħek se jimmonitorjak ukoll għal kwalunkwe sinjal ta' rikorrenza tal-kanċer permezz ta' eżamijiet fiżiċi u testijiet tal-immaġini jekk meħtieġ. Żieda fil-livelli tal-PSA wara li jintlaħaq in-nadir tista' tindika li ċ-ċelloli tal-kanċer baqgħu ħajjin jew irritornaw.

Huwa importanti li tifhem li l-effetti tar-radjazzjoni jkomplu għal xhur wara li t-trattament jintemm. Ġismek jeħtieġ żmien biex jelimina ċ-ċelloli tal-kanċer bil-ħsara, għalhekk titjib fil-livelli tal-PSA jseħħ gradwalment.

Kif timmaniġġja l-effetti sekondarji mit-terapija bir-radjazzjoni esterna?

Il-ġestjoni tal-effetti sekondarji mit-terapija bir-radjazzjoni esterna tiffoka fuq l-appoġġ tal-proċess ta' fejqan ta' ġismek filwaqt li żżomm il-kwalità tal-ħajja tiegħek. Ħafna mill-effetti sekondarji huma temporanji u maniġġabbli bil-kura xierqa.

Għal sintomi urinarji bħal awrina frekwenti, ħruq, jew urġenza, ixrob ħafna ilma u evita l-kaffeina, l-alkoħol, u l-ikel pikkanti. It-tabib tiegħek jista' jippreskrivi medikazzjoni biex jgħin jikkontrolla dawn is-sintomi jekk isiru inkwetanti.

Sintomi tal-musrana bħad-dijarea, gass, jew skumdità rettali jistgħu jiġu mmaniġġjati b'bidliet fid-dieta. Kul ikliet iżgħar, aktar frekwenti u evita ikel b'ħafna fibra waqt it-trattament. Il-probiotiċi u l-medikazzjoni kontra d-dijarea jistgħu jgħinu jekk rakkomandati mit-tabib tiegħek.

Għeja hija komuni waqt it-terapija bir-radjazzjoni, allura ippjana għal mistrieħ żejjed u evita sforz żejjed. Eżerċizzju ħafif bħall-mixi jista' fil-fatt jgħin biex iżżomm il-livelli tal-enerġija tiegħek, iżda isma' lil ġismek u strieħ meta jkun meħtieġ.

Bidliet fil-ġilda fiż-żona tat-trattament għandhom jiġu kkurati bil-mod. Uża sapun ħafif, imsaħ niexef minflok togħrok, u applika moisturizer jekk rakkomandat mit-tim tiegħek. Evita l-espożizzjoni għax-xemx fiż-żona trattata.

Bidliet fil-funzjoni sesswali jistgħu jseħħu waqt jew wara t-trattament. Kellem bil-miftuħ mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek dwar dawn it-tħassib - hemm trattamenti u strateġiji li jistgħu jgħinu biex iżommu jew jirrestawraw is-saħħa sesswali.

X'inhuma l-aħjar riżultati għat-terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern?

L-aħjar riżultati mit-terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern iseħħu meta l-kanċer jinqabad kmieni u t-trattament jitwassal bi preċiżjoni. Ir-rati ta' suċċess huma eċċellenti għall-kanċer tal-prostata lokalizzat, b'rati ta' kura simili għat-tneħħija kirurġika.

Għall-kanċer tal-prostata b'riskju baxx, it-terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern tikseb kontroll tal-kanċer f'madwar 95% tal-irġiel f'10 snin. Il-kanċers ta' riskju intermedju għandhom rati ta' suċċess ta' 85-90%, filwaqt li l-kanċers ta' riskju għoli jibbenefikaw minn trattamenti kombinati.

L-aktar riżultati favorevoli jiġru meta l-PSA tiegħek jonqos għal livelli baxxi ħafna u jibqa' hemm. L-irġiel li jiksbu livelli ta' PSA taħt 0.5 ng/mL wara t-trattament għandhom l-aħjar pronjosi fit-tul.

Ir-riżultati tal-kwalità tal-ħajja huma ġeneralment eċċellenti, bil-biċċa l-kbira tal-irġiel iżommu funzjoni urinarja u tal-musrana tajba. Il-funzjoni sesswali tista' tiġi affettwata, iżda dan spiss jitjieb maż-żmien, speċjalment bi trattament u appoġġ xierqa.

Ir-rati ta' sopravivenza fit-tul huma inkoraġġanti ħafna. Ħafna mill-irġiel trattati b'radjazzjoni esterna għall-kanċer tal-prostata lokalizzat jgħixu tul il-ħajja normali mingħajr rikorrenza tal-kanċer.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għall-kumplikazzjonijiet mit-terapija bir-radjazzjoni esterna?

Diversi fatturi jistgħu jżidu r-riskju tiegħek ta' kumplikazzjonijiet mit-terapija bir-radjazzjoni esterna. Il-fehim ta' dawn il-fatturi ta' riskju jgħin lilek u lit-tim mediku tiegħek tippjana l-aktar approċċ ta' trattament sigur u effettiv.

L-età għandha rwol f'kemm tittollera t-trattament, għalkemm ir-radjazzjoni esterna hija ġeneralment tollerata tajjeb mill-irġiel ta' kull età. L-irġiel anzjani jistgħu jesperjenzaw aktar għeja u jieħdu aktar żmien biex jirkupraw mill-effetti sekondarji.

Kirurġija addominali jew pelvika preċedenti tista' żżid ir-riskju ta' kumplikazzjonijiet tal-musrana minħabba li t-tessut taċ-ċikatriċi jista' jkun aktar sensittiv għar-radjazzjoni. L-onkologu tar-radjazzjoni tiegħek se jippjana bir-reqqa madwar kwalunkwe żona kirurġika.

Problemi urinarji pre-eżistenti, bħal prostata mkabbra jew żamma urinarja, jistgħu jmorru għall-agħar waqt it-trattament. It-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda li jittratta dawn il-kundizzjonijiet qabel ma jibda t-terapija bir-radjazzjoni.

Kundizzjonijiet infjammatorji tal-musrana bħall-marda ta' Crohn jew kolite ulċerattiva jżidu r-riskju ta' effetti sekondarji severi tal-musrana. It-tim mediku tiegħek se jiżen dawn ir-riskji bir-reqqa meta jippjana t-trattament tiegħek.

Id-dijabete tista' taffettwa l-fejqan u żżid ir-riskju ta' kumplikazzjonijiet, għalkemm it-terapija bir-radjazzjoni xorta waħda hija spiss għażla ta' trattament eċċellenti. Kontroll tajjeb taz-zokkor fid-demm qabel u waqt it-trattament huwa importanti.

Id-daqs u l-post tal-kanċer tal-prostata tiegħek jaffettwaw ukoll ir-riskji tal-kumplikazzjoni. Tumuri akbar jew dawk qrib strutturi sensittivi jistgħu jeħtieġu ippjanar ta' trattament aktar kumpless.

Huwa aħjar li jkollok terapija bir-radjazzjoni esterna jew kirurġija?

L-għażla bejn terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern u kirurġija tiddependi fuq is-sitwazzjoni individwali tiegħek, il-karatteristiċi tal-kanċer, u l-preferenzi personali. Iż-żewġ trattamenti huma effettivi ħafna għall-kanċer tal-prostata lokalizzat.

Terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern toffri diversi vantaġġi, inklużi l-ebda riskji kirurġiċi, żmien iqsar ta' rkupru, u l-kapaċità li jiġi ttrattat il-kanċer li nfirex ftit lil hinn mill-prostata. Tista' żżomm l-attivitajiet normali tiegħek matul il-biċċa l-kbira tal-perjodu tat-trattament.

Il-kirurġija tista' tkun preferuta jekk inti iżgħar, għandek stennija tal-ħajja itwal, jew għandek ċerti karatteristiċi tal-kanċer. It-tneħħija kirurġika tipprovdi tneħħija immedjata tal-kanċer u telimina r-riskju żgħir ta' kanċers sekondarji indotti mir-radjazzjoni għexieren ta' snin wara.

L-irkupru jvarja b'mod sinifikanti bejn iż-żewġ approċċi. It-terapija bir-radjazzjoni tippermettilek tkompli l-biċċa l-kbira tal-attivitajiet normali matul it-trattament, filwaqt li l-kirurġija teħtieġ diversi ġimgħat ta' rkupru u restrizzjonijiet tal-attività.

L-effetti sekondarji fit-tul ivarjaw bejn it-trattamenti. It-terapija bir-radjazzjoni tista' tikkawża bidliet gradwali fil-funzjoni urinarja u tal-musrana, filwaqt li l-kirurġija għandha effetti immedjati fuq il-kontinenza u l-funzjoni sesswali li jistgħu jitjiebu maż-żmien.

L-età tiegħek, is-saħħa ġenerali, l-istadju tal-kanċer, u l-valuri personali kollha jikkontribwixxu għal din id-deċiżjoni. Ħafna rġiel isibuha ta' għajnuna li jiksbu t-tieni opinjoni u jiddiskutu bir-reqqa ż-żewġ għażliet mat-tim tal-kura tas-saħħa tagħhom.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tat-terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern?

Terapija bir-radjazzjoni b'raġġ estern tista' tikkawża kemm kumplikazzjonijiet fuq żmien qasir kif ukoll fuq żmien twil, għalkemm ħafna huma maniġġabbli u ħafna jitjiebu maż-żmien. Il-fehim ta' dawn il-kumplikazzjonijiet potenzjali jgħinek tieħu deċiżjonijiet infurmati u tipprepara għat-trattament.

Il-kumplikazzjonijiet fuq żmien qasir tipikament jiżviluppaw matul it-trattament u fil-ġimgħat wara t-tlestija. Dawn l-effetti akuti huma ġeneralment temporanji u jsolvu fi ftit xhur.

Kumplikazzjonijiet komuni fuq żmien qasir jinkludu:

• Frekwenza urinarja, urġenza, jew ħruq waqt l-awrina
• Bidliet fl-imsaren bħal dijarea, gass, jew skumdità rettali
• Għeja li tista' tippersisti għal diversi ġimgħat wara t-trattament
• Irritazzjoni tal-ġilda jew ħmura fiż-żona tat-trattament
• Aggravament temporanju tal-fluss urinarju jekk għandek prostata mkabbra

Kumplikazzjonijiet fit-tul huma inqas komuni iżda jistgħu jiżviluppaw xhur jew snin wara t-trattament. Dawn l-effetti kroniċi jeħtieġu ġestjoni u monitoraġġ kontinwi.

Kumplikazzjonijiet potenzjali fit-tul jinkludu:

• Problemi urinarji kroniċi bħal inkontinenza jew diffikultà biex tbattal il-bużżieqa tal-awrina
• Disfunzjoni tal-imsaren inkluż dijarea kronika jew fsada rettali
• Disfunzjoni sesswali minħabba ħsara lin-nervituri u l-vini tad-demm
• Striktura uretrali (tidjiq tal-uretra) li teħtieġ korrezzjoni kirurġika
• Kanċers sekondarji fiż-żona tat-trattament, għalkemm dan huwa estremament rari

Kumplikazzjonijiet rari iżda serji jistgħu jseħħu, partikolarment b'dożi ta' radjazzjoni ogħla jew f'irġiel b'kundizzjonijiet pre-eżistenti. Dawn jistgħu jinkludu ostruzzjoni severa tal-imsaren, fistuli (konnessjonijiet anormali bejn l-organi), jew żamma urinarja sinifikanti li teħtieġ kateterizzazzjoni.

Ir-riskju ta' kumplikazzjonijiet jiddependi fuq fatturi bħas-saħħa ġenerali tiegħek, id-doża u t-teknika tar-radjazzjoni użata, u kemm issegwi sew l-istruzzjonijiet tal-kura ta' wara t-trattament. It-tekniki moderni tar-radjazzjoni naqqsu b'mod sinifikanti r-rati ta' kumplikazzjonijiet meta mqabbla ma' metodi anzjani.

Meta għandi nara tabib waqt terapija bir-radjazzjoni esterna?

Għandek tikkuntattja lit-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament jekk tesperjenza sintomi severi jew inkwetanti waqt jew wara terapija bir-radjazzjoni esterna. Filwaqt li ħafna effetti sekondarji huma mistennija u maniġġabbli, xi wħud jeħtieġu attenzjoni medika fil-pront.

Ikkuntattja lit-tabib tiegħek minnufih jekk tiżviluppa sintomi urinarji severi bħal inkapaċità sħiħa li tgħaddi l-awrina, ħruq sever li ma jitjiebx bil-medikazzjoni, jew demm fl-awrina tiegħek li huwa aktar minn ftit qtar biss.

Sintomi intestinali serji li jiġġustifikaw attenzjoni immedjata jinkludu uġigħ addominali sever, fsada rettali sinifikanti, rimettar persistenti, jew sinjali ta' ostruzzjoni intestinali bħal stitikezza severa b'nefħa.

Ċempel lit-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk tesperjenza deni fuq 101°F (38.3°C), għeja severa li ma tħallikx twettaq attivitajiet ta' kuljum, jew xi sintomi li jidhru li qed jiggrava aktar milli jitjiebu.

Bidliet fil-ġilda li jeħtieġu attenzjoni jinkludu ħmura severa, nfafet, feriti miftuħa, jew sinjali ta' infezzjoni fiż-żona tat-trattament. Filwaqt li irritazzjoni ħafifa tal-ġilda hija normali, bidliet severi jeħtieġu evalwazzjoni professjonali.

Għandek ukoll tikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk qed ikollok problemi biex timmaniġġja s-sintomi tiegħek bit-trattamenti preskritti, jekk inti mħasseb dwar xi sintomi ġodda, jew jekk qed tħossok megħlub mill-effetti sekondarji.

Appuntamenti ta' segwitu regolari huma kruċjali biex tissorvelja l-progress tiegħek u taqbad kwalunkwe kumplikazzjoni kmieni. Tiskarax dawn l-appuntamenti, anke jekk qed tħossok tajjeb.

Mistoqsijiet frekwenti dwar ir-radjazzjoni tar-raġġi esterni għall-kanċer tal-prostata

Q.1 Ir-radjoterapija tar-raġġi esterni hija tajba għall-kanċer tal-prostata aggressiv?

Ir-radjoterapija tar-raġġi esterni tista' tkun effettiva ħafna għall-kanċer tal-prostata aggressiv, speċjalment meta tkun ikkombinata mat-terapija tal-ormoni. L-approċċ ta' trattament kombinat spiss jikseb riżultati aħjar mir-radjazzjoni waħedha għal kanċers ta' riskju għoli.

Għal kanċers aggressivi, l-onkoradju tal-radjazzjoni tiegħek jista' jirrakkomanda doża totali ogħla ta' radjazzjoni mogħtija fuq perjodu itwal. Dan l-approċċ jgħin biex jiżgura li ċ-ċelluli kollha tal-kanċer jiġu eliminati filwaqt li xorta jipproteġi t-tessut b'saħħtu.

Is-suċċess tat-trattament jiddependi fuq fatturi bħal-livell tal-PSA tiegħek, il-punteġġ ta' Gleason, u jekk il-kanċer infirexx lil hinn mill-prostata. Ħafna rġiel b'kanċer tal-prostata aggressiv jiksbu kontroll tal-kanċer fit-tul b'radjuterapija ppjanata kif suppost.

Q.2 Ir-radjuterapija esterna tikkawża disfunzjoni erettili permanenti?

Ir-radjuterapija esterna tista' taffettwa l-funzjoni erettili, iżda l-bidliet spiss jiżviluppaw gradwalment maż-żmien aktar milli immedjatament. Madwar 30-50% tal-irġiel jesperjenzaw xi grad ta' disfunzjoni erettili fi żmien sentejn mit-trattament.

L-impatt fuq il-funzjoni sesswali jiddependi fuq diversi fatturi, inkluż l-età tiegħek, il-funzjoni sesswali bażali, id-doża tar-radjazzjoni, u jekk tirċevix terapija ormonali. Irġiel iżgħar b'funzjoni tajba qabel it-trattament tipikament ikollhom riżultati aħjar.

Ħafna trattamenti effettivi huma disponibbli għad-disfunzjoni erettili induċi mill-radjazzjoni, inklużi medikazzjonijiet, apparati tal-vakwu, u terapiji oħra. Intervent bikri spiss jipprovdi l-aħjar riżultati, għalhekk iddiskuti dan mat-tabib tiegħek qabel ma l-problemi jsiru severi.

Q.3 Kemm iddum l-għeja wara r-radjuterapija esterna?

L-għeja mir-radjuterapija esterna tipikament tilħaq il-quċċata matul l-aħħar ftit ġimgħat tat-trattament u tista' tippersisti għal 2-6 xhur wara l-kompletazzjoni. Ħafna rġiel jinnotaw titjib gradwali fil-livelli tal-enerġija tagħhom maż-żmien.

It-tul u s-severità tal-għeja jvarjaw minn persuna għal oħra. Fatturi bħall-età tiegħek, is-saħħa ġenerali, trattamenti oħra li qed tirċievi, u kemm iżżomm attività fiżika tajjeb kollha jinfluwenzaw il-linja ta' żmien tal-irkupru tiegħek.

Tista' tgħin biex timmaniġġja l-għeja billi żżomm eżerċizzju ħafif, torqod biżżejjed, tiekol ikliet nutrittivi, u tħaffef l-attivitajiet tiegħek. Jekk l-għeja tippersisti itwal milli mistenni jew taffettwa b'mod sever il-ħajja ta' kuljum tiegħek, iddiskuti dan mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Q.4 Ir-radjuterapija esterna tista' tiġi ripetuta jekk il-kanċer jerġa' jseħħ?

Ir-ripetizzjoni tat-terapija bir-radjazzjoni esterna tal-raġġi fl-istess żona ġeneralment mhux irrakkomandata minħabba r-riskju ta' kumplikazzjonijiet severi. Madankollu, ir-radjazzjoni xi kultant tista' tintuża biex tikkura l-kanċer li nfirex f'partijiet oħra tal-ġisem.

Jekk il-kanċer tal-prostata jerġa' lura wara t-terapija bir-radjazzjoni, għażliet oħra ta' trattament jinkludu terapija bl-ormoni, kimoterapija, jew trattamenti ġodda bħall-immunoterapija. L-onkologu tiegħek jirrakkomanda l-aħjar approċċ ibbażat fuq is-sitwazzjoni speċifika tiegħek.

F'xi każijiet, trattamenti ta' radjazzjoni fokali jistgħu jkunu possibbli għal żoni żgħar ta' kanċer rikorrenti, iżda dan jeħtieġ evalwazzjoni bir-reqqa minn speċjalisti b'esperjenza. Id-deċiżjoni tiddependi fuq fatturi bħall-post tar-rikorrenza u s-saħħa ġenerali tiegħek.

Q.5 Se nkun radjuattiv matul it-terapija bir-radjazzjoni esterna tal-raġġi?

Int mhux se tkun radjuattiv matul jew wara t-trattamenti tat-terapija bir-radjazzjoni esterna tal-raġġi. Ir-radjazzjoni titwassal minn magna esterna u ma tibqax f'ġismek wara.

Tista' tkun madwar il-membri tal-familja mingħajr periklu, inklużi t-tfal u n-nisa tqal, immedjatament wara kull sessjoni ta' trattament. M'hemm l-ebda restrizzjoni fuq kuntatt fiżiku jew qsim ta' oġġetti tad-dar.

Dan huwa differenti mit-trattamenti tar-radjazzjoni interna (brakiterapija), fejn żrieragħ radjuattivi jitqiegħdu ġewwa l-ġisem. Bir-radjazzjoni esterna tal-raġġi, tirċievi t-trattament u mbagħad titlaq mill-faċilità mingħajr ebda materjal radjuattiv li jibqa' f'ġismek.