

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ကလေးငယ် အက်စစ်ပြန်တက်ခြင်းဆိုသည်မှာ ဗိုက်အတွင်းရှိ အစာများသည် ပါးစပ်မှ ဗိုက်သို့ ဆက်သွယ်ထားသော ပြွန်ဖြစ်သည့် အစာအိမ်သို့ ပြန်လည် စီးဆင်းလာခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကလေးငယ်များတွင် အလွန်အများအပြား ဖြစ်ပွားလေ့ရှိပြီး ကလေးငယ် ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှ သက်သာလာတတ်သည်။
ကလေးငယ်အများစုသည် သူတို့၏ အသက် ပထမ လအနည်းငယ်အတွင်း ပြန်တက်ခြင်း အချို့ကို ခံစားရကြသည်။ သူတို့၏ အစာခြေစနစ်သည် ဆက်လက် ဖွံ့ဖြိုးနေဆဲဖြစ်ပြီး အစာကို ဗိုက်အတွင်း ထိန်းထားသော ကြွက်သားများသည် လုံးဝ မမှည့်မတပ်သေးပေ။ စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်နိုင်သော်လည်း အများစုမှာ လုံးဝ ပုံမှန်ဖြစ်ပြီး တစ်စုံတစ်ရာ ကုသမှု ပြုလုပ်စရာ မလိုပဲ သက်သာလာကြသည်။
အထင်ရှားဆုံး လက္ခဏာမှာ အစာကျွေးပြီးနောက် အကြိမ်ကြိမ် ပြန်ထွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သင်သည် ကလေးငယ်အား နို့ သို့မဟုတ် ဖော်မြူလာ အနည်းငယ်ကို ပြန်ထုတ်နေသည်ကို သတိပြုမိနိုင်ပြီး ၎င်းသည် အစာကျွေးပြီးချိန် ချက်ချင်း သို့မဟုတ် တစ်နာရီခန့် ကြာမှ ဖြစ်ပွားနိုင်သည်။
သင်၏ ကလေးငယ်တွင် သင် သတိပြုမိနိုင်သော ပုံမှန် ရောဂါလက္ခဏာများမှာ -
ပြန်တက်ခြင်းရှိသော ကလေးငယ်အများစုသည် ပုံမှန်အတိုင်း ကိုယ်အလေးချိန် တိုးလာပြီး အချိန်အခါများအကြား ပျော်ရွှင်နေကြသည်။ သို့သော် ကလေးငယ်အချို့တွင် ပိုမို ပြင်းထန်သော ရောဂါလက္ခဏာများ ခံစားရပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဆွေးနွေးမည့် ဗိုက်အတွင်း အက်စစ်ပြန်တက်ခြင်းရောဂါ (GERD) ဟုခေါ်သော ရောဂါကို ညွှန်ပြနိုင်သည်။
အဓိက အကြောင်းရင်းမှာ အစာအိမ်နှင့် အစာအိမ်ကြားတွင် တံခါးပေါက်ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်သော ကြွက်သားလည်ပတ်များ ဖြစ်သည့် အောက်ပိုင်း အစာအိမ် စုပ်စက် ကြွက်သားများ မမှည့်မတပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ကလေးငယ်များတွင် ဤကြွက်သားများသည် ဆက်လက် ဖွံ့ဖြိုးနေဆဲဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ထားခြင်း မရှိပေ။
ကလေးငယ်များတွင် ပြန်တက်ခြင်း အလွန် 흔한 이유에 영향을 미치는 요인들이 몇 가지 있습니다.
ကလေးအချို့မှာ နို့မှုန့် ဒါမှမဟုတ် မိခင်နို့ထဲက ပရိုတင်းတွေအပေါ် အာရုံခံစားမှု ထူးခြားမှုကြောင့် ပြန်တက်လာတာ ပိုများနိုင်ပါတယ်။ ကြိုတင်မွေးဖွားလာတဲ့ ကလေးတွေမှာ အစာခြေစနစ် ပြည့်ဝဖို့ အချိန်ပိုယူရတဲ့အတွက် ပြန်တက်လာတာ ပိုပြင်းထန်ပါတယ်။
ကလေးငယ်တွေမှာ အဓိက ပြန်တက်တာ အမျိုးအစား နှစ်မျိုးရှိပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ဖြစ်တတ်တဲ့ ပုံမှန် ထိခိုက်မှုမရှိတဲ့ ပြန်တက်တာကို ရိုးရိုး ပြန်တက်တာလို့ ခေါ်ပါတယ်။
အစာအိမ်နဲ့ အစာမြိုင်ကြား ပြန်တက်တာရောဂါ (GERD) ကတော့ ဆေးဝါး ကုသမှု လိုအပ်တဲ့ ပိုပြင်းထန်တဲ့ အမျိုးအစားပါ။ ရိုးရိုးပြန်တက်တာနဲ့ မတူဘဲ GERD က သိသိသာသာ နာကျင်မှု ဖြစ်စေပြီး ကလေးရဲ့ ကြီးထွားမှုနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။ GERD ရှိတဲ့ ကလေးတွေမှာ လက္ခဏာတွေ ပိုပြင်းထန်ပြီး ကိုယ်အလေးချိန် ကောင်းကောင်း မတက်နိုင်ဘူး။
အဓိက ကွာခြားချက်ကတော့ ရိုးရိုးပြန်တက်တာက ကြာရှည် ပြဿနာ မဖြစ်စေဘဲ GERD က ကုသမှု မခံယူရင် ရှုပ်ထွေးမှုတွေ ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။ သင့်ကလေးရဲ့ လက္ခဏာတွေနဲ့ ကျန်းမာရေး အခြေအနေအပေါ် မူတည်ပြီး ဘယ်အမျိုးအစားဖြစ်တယ်ဆိုတာ သင့် ကလေးဆရာဝန်က ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။
သင့်ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန် ကောင်းကောင်း မတက်ဘူး ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်အလေးချိန် ကျနေတယ်ဆိုရင် သင့်ကလေးဆရာဝန်နဲ့ ဆက်သွယ်သင့်ပါတယ်။ ဒါက ပြန်တက်လာတာက သူတို့ရဲ့ အာဟာရကို ထိခိုက်စေတယ်ဆိုတာ ညွှန်ပြနိုင်ပါတယ်။
အောက်ပါ စိုးရိမ်စရာ လက္ခဏာတွေကို သတိပြုမိရင် ချိန်းဆိုပါ။
မိဘအနေနဲ့ သင့်ရဲ့ ခံစားချက်ကို ယုံကြည်ပါ။ တစ်ခုခု မှားယွင်းနေတယ်လို့ ခံစားရတယ် ဒါမှမဟုတ် သင့်ကလေး ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ဒုက္ခရောက်နေတယ်လို့ ထင်ရင် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ပေးသူကို ဆက်သွယ်ပြီး လမ်းညွှန်ချက် ရယူတာ အမြဲတမ်း သင့်တော်ပါတယ်။
မီးဖွား ကြိုတင်တဲ့ ကလေးတွေမှာ အန္တရာယ် ပိုများပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့ရဲ့ အစာခြေစနစ်ဟာ သားအိမ်ထဲမှာ ဖွံ့ဖြိုးဖို့ အချိန် နည်းပါးခဲ့လို့ပါ။ သူတို့ရဲ့ အောက်ပိုင်း အစာအိမ် ကြွက်သား တင်းကျပ်မှုဟာ ပြည့်ဝတဲ့ ကလေးတွေထက် ပိုပျော့ပါတယ်။
အချို့သော အချက်တွေက သင့်ကလေးမှာ ပြန်တက်တာ ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုများစေနိုင်ပါတယ်။
အန္တရာယ် ကြီးစေတဲ့ အချက်တွေ ရှိတဲ့ ကလေးအများစုဟာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြန်တက်တာပဲ ခံစားရပြီး သဘာဝအတိုင်း ပျောက်ကင်းသွားပါတယ်။ အန္တရာယ် ကြီးစေတဲ့ အချက်တွေ ရှိတယ်လို့ ဆိုတာက သင့်ကလေးမှာ ပြင်းထန်တဲ့ လက္ခဏာတွေ ဒါမှမဟုတ် ပြဿနာတွေ ဖြစ်လာမယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
ပြန်တက်တာ ရှိတဲ့ ကလေးအများစုဟာ ပြဿနာတွေ မဖြစ်ပါဘူး၊ အထူးသဖြင့် ပုံမှန် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဖြစ်တဲ့ အမျိုးအစားဆိုရင်ပါ။ ဒါပေမယ့် ပြင်းထန်တဲ့ ပြန်တက်တာ ဒါမှမဟုတ် GERD က တချို့အခါမှာ ဆေးဝါး ကုသမှု လိုအပ်တဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ ပြဿနာတွေက တွေက -
ဤရှုပ်ထွေးမှုများသည် ရှားပါးပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် ပြင်းထန်ပြီး ကုသမှု မခံယူရသော GERD တွင်သာ ဖြစ်ပွားတတ်သည်။ အစောပိုင်းတွင် ကြားဝင် ကုသပေးခြင်းနှင့် သင့်လျော်သော စီမံခန့်ခွဲမှုများသည် ဤပြဿနာများ ဖြစ်ပွားမှုကို ကာကွယ်နိုင်သည်။
ကလေးငယ်များတွင် ပြန်တက်ခြင်းကို လုံးဝ ကာကွယ်နိုင်ခြင်း မရှိသော်လည်း ကျွေးမွေးခြင်းနှင့် ထားရှိပုံ အနေအထား နည်းစနစ်များသည် ရောဂါလက္ခဏာများကို လျှော့ချရန် ကူညီနိုင်သည်။ ဤ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော နည်းဗျူဟာများသည် ကလေးငယ်၏ သဘာဝ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်စေသည်။
ပြန်တက်ခြင်း အကြိမ်ရေ လျော့ကျစေရန် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသော နည်းလမ်းများမှာ -
နို့တိုက်မိခင်များအတွက် ကဖင်း၊ စပ်စပ် ဟင်းလျာများ သို့မဟုတ် နို့ထွက်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော ဖြစ်စေနိုင်သော အစားအစာများကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည် ကလေးငယ်အချို့အတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သို့သော် အစားအသောက် ပြောင်းလဲမှုများကို ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ပေးသူနှင့် ဦးစွာ တိုင်ပင်သင့်သည်။
အများအားဖြင့် ကလေးငယ်၏ ရောဂါလက္ခဏာများနှင့် ကိုယ်တွင်း စစ်ဆေးခြင်းဖြင့် ကလေးအထူးကု ဆရာဝန်သည် ပြန်တက်ခြင်းကို စစ်ဆေး သိရှိနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွေးမွေးပုံ၊ ကိုယ်အလေးချိန် တိုးတက်မှုနှင့် သင် တွေ့မြင်ခဲ့ရသော တိကျသော ရောဂါလက္ခဏာများကို မေးမြန်းမည်ဖြစ်သည်။
ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန် တိုးတက်မှု သင့်တော်ရဲ့လားဆိုတာ စံပြမှတ်တိုင်တွေနဲ့ ကလေးရဲ့ ကြီးထွားမှုကို သင့်ဆရာဝန်က ခြေရာခံ စောင့်ကြည့်ပေးမှာပါ။ ကလေးရဲ့ ကြီးထွားမှု ကောင်းမွန်ပြီး နောက်ထပ် ဖြစ်ပွားမှုတွေကြားမှာ ကလေး ကျန်းမာနေရင် ထူးထူးခြားခြား စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်စရာ မလိုပါဘူး။
GERD သံသယရှိရင် သင့်ကလေးအထူးကုဆရာဝန်က ထပ်ဆောင်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ဖို့ အကြံပြုနိုင်ပါတယ်။ ဒါတွေထဲမှာ အပေါ်ပိုင်း အစာအိမ်နဲ့ အူလမ်းကြောင်း စီးရီး စစ်ဆေးမှု ပါဝင်ပြီး ကလေးက ဆန့်ကျင်ပစ္စည်း ဖြေရည် သောက်ပြီး X-ray နဲ့ အစာအိမ်နဲ့ အူလမ်းကြောင်း ကြွေးသွားပုံကို ခြေရာခံ စောင့်ကြည့်တာပါ။ တချို့ကိစ္စတွေမှာ pH probe လေ့လာမှုက အစာအိမ်ထဲက အက်စစ်ပမာဏကို ၂၄ နာရီ တိုင်းတာပါတယ်။
ရိုးရိုး ပြန်တက်တာ ဖြစ်တဲ့ ကလေးအများစုအတွက် အချိန်က အကောင်းဆုံး ကုသမှုပါ။ ဒီရောဂါဟာ အသက် ၆ လလောက်မှာ သိသိသာသာ သက်သာလာပြီး အစာခြေစနစ် ပြည့်ဝလာတဲ့ အသက် ၁၂-၁၈ လလောက်မှာ ပြန်ပြီး ပျောက်ကင်းသွားပါတယ်။
သင့်ကလေးအထူးကုဆရာဝန်က ဒီလို စီမံခန့်ခွဲမှု နည်းလမ်းတွေကို အကြံပြုနိုင်ပါတယ်။
ဆေးဝါးတွေက ကျွေးမွေးပုံ ပြောင်းလဲတာနဲ့ ကလေးကို ထားတဲ့ ပုံစံ ပြောင်းလဲတာတွေနဲ့ မသက်သာတဲ့ GERD ရှိတဲ့ ကလေးတွေအတွက်သာ အဓိက သုံးပါတယ်။ ဆေးဝါး သုံးဖို့ အကြံပြုခင်မှာ သင့်ဆရာဝန်က အကျိုးအကြောင်းတွေနဲ့ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေကို သေချာ တွက်ချက်ပါလိမ့်မယ်။
ကလေး ကျွေးမွေးတဲ့ အချိန်တွေမှာ တည်ငြိမ်ပြီး သက်တောင့်သက်သာ ရှိတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် ဖန်တီးပေးတာက ကလေးအတွက် အရမ်း အကျိုးရှိပါတယ်။ ကျွေးမွေးတဲ့ အချိန်ကို သေချာယူပြီး ကလေးက ဘယ်လောက်စားသင့်ပြီလဲဆိုတာကို သတိပြုပါ။
ဒါက အိမ်မှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်တဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ နည်းလမ်းတွေပါ။
သတိရပါ၊ အက်စစ်အော့အန်တာက ညစ်ပတ်ပြီး စိတ်ပျက်စရာ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ယာယီပါပဲ။ ကလေးဟာ အမြဲတမ်း သက်သောင့်သက်သာမရှိဘူးဆိုတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ အော့အန်တာက သင့်ကို ပြန်အန်တာလို မနာကျင်စေပါဘူး။
ဆရာဝန်နဲ့ တွေ့ဆုံခင် ကလေးရဲ့ ရောဂါလက္ခဏာတွေကို နေ့အတော်များများ မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။ နို့တိုက်တဲ့အချိန်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အက်စစ်အော့အန်တာ ဘယ်အချိန်ဖြစ်တယ်၊ ဘာကြောင့် ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို မှတ်သားပါ။
ဒီအချက်အလက်တွေကို သင့်ကလေးဆရာဝန်က ပုံစံကို နားလည်အောင် ယူသွားပါ။
နို့တိုက်ပုံ ဒါမှမဟုတ် ပြန်အန်အောင် လုပ်ပေးတဲ့ နည်းလမ်းတွေကို ဆရာဝန်ကို ပြသပေးဖို့ မတွန့်ဆုတ်ပါနဲ့။ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေက ချက်ချင်း သတိပြုရမလဲ၊ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေက ကလေးရဲ့ ပုံမှန် ဖွံ့ဖြိုးမှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလဲဆိုတာကိုလည်း သူတို့က လမ်းညွှန်ပေးနိုင်ပါတယ်။
ကလေးအက်စစ်အော့အန်တာက အရမ်းကို 흔하고 보통은 무해하며 거의 모든 아기들에게 어느 정도 영향을 미칩니다. ညစ်ပတ်တာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခါတလေ စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေနိုင်ပေမယ့် ကလေးတွေရဲ့ အစာခြေစနစ် ကြီးထွားလာတဲ့အခါ သဘာဝအတိုင်း ပျောက်ကင်းသွားပါတယ်။
အများစုသော နို့စို့ကလေးငယ်များတွင် ပြန်တက်ခြင်းရှိသော်လည်း ပုံမှန်ကြီးထွား ဖွံ့ဖြိုးလာကြပါသည်။ တည်နေရာအနည်းငယ်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် နို့တိုက်ပုံအနည်းငယ်ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် ဆေးဝါး သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုသမှုမလိုဘဲ အလွန်အကျိုးရှိစွာ သက်သာစေနိုင်ပါသည်။
ဤအခြေအနေသည် ကလေးငယ်၏ ပထမမွေးနေ့တွင် ပြီးဆုံးသွားမည်ဟု ယုံကြည်ပါ။ နို့တိုက်ချိန်များကို တည်ငြိမ်ပြီး ကြည်နူးစရာကောင်းအောင် ထားရှိပါ။ ကလေးငယ်၏ ရောဂါလက္ခဏာများ သို့မဟုတ် ကြီးထွားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများရှိပါက ကလေးအထူးကုဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် တွန့်ဆုတ်မနေပါနှင့်။
ဟုတ်ကဲ့၊ နို့စို့ကလေးငယ်အများစုတွင် အထူးသဖြင့် ပထမလအနည်းငယ်အတွင်း ပြန်တက်ခြင်းများ ပုံမှန်ဖြစ်ပါသည်။ ကလေးငယ်သည် ကိုယ်အလေးချိန်တက်နေပြီး ပြန်တက်ခြင်းအကြားတွင် ကြည်နူးစရာကောင်းနေပါက ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ ကြီးထွားလာသော အစာခြေစနစ်၏ လုပ်ငန်းစဉ်များ ပုံမှန်ဖြစ်လာရန် သင်ယူနေခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ ဖြစ်ပါသည်။
ပြန်တက်ခြင်းသည် ကလေးငယ်၏ ပါးစပ်မှ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းလာပြီး ပြန်အန်ခြင်းသည် ပိုမိုအားကြီးပြီး ဖိအားပိုမိုကြီးမားစွာဖြင့် ထွက်လာပါသည်။ ပုံမှန်ပြန်တက်ခြင်းသည် အစာမကြေသေးသော နို့ သို့မဟုတ် နို့မှုန့်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပြီး ပြန်အန်ခြင်းသည် ပိုမိုပြုပြင်ပြီးသား ပုံစံဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ပြင်းထန်စွာ ပြန်အန်နေပါက ကလေးအထူးကုဆရာဝန်နှင့် ဆက်သွယ်ပါ။
နို့တိုက်ကလေးများနှင့် နို့မှုန့်တိုက်ကလေးများ နှစ်မျိုးလုံးတွင် ပြန်တက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပြီး လေ့လာမှုအချို့အရ နို့တိုက်ကလေးများတွင် ရောဂါလက္ခဏာ နည်းပါးနိုင်ပါသည်။ သင့်ကလေးအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သောအရာကို ရှာဖွေခြင်းသည် အဓိကဖြစ်ပြီး နို့တိုက်နေစဉ် သင့်အစားအစာကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဆရာဝန်၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် နို့မှုန့်အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးကို စမ်းသုံးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
ကလေးငယ်အများစုသည် လအရွယ် ၆ လတွင် ပိုမိုထိုင်နိုင်လာပြီး သားသတ်စားသောက်လာသောအခါတွင် သိသိသာသာ တိုးတက်လာကြပါသည်။ ကလေးငယ်အများစုသည် ၎င်းတို့၏ အောက်ပိုင်းအစာအိမ် ကြွက်သားများ ပိုမိုအားကောင်းလာသောအခါ လအရွယ် ၁၂-၁၈ လတွင် ပြန်တက်ခြင်းမှ လုံးဝကင်းလွတ်ကြပါသည်။
နို့စို့စဉ် ဒါမှမဟုတ် နို့စို့ပြီးနောက် ကျောကို ကွေးတာဟာ လည်ချောင်းအောင့်တာရဲ့ ပုံမှန်တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေမယ့် သိပ်ပြီး စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ကလေးဟာ ကျောကို အမြဲတမ်း ကွေးပြီး ဒုက္ခရောက်နေတယ်လို့ ထင်ရင် ဒါမှမဟုတ် ဒီလို ပြုမူတာနဲ့အတူ နို့မစို့ချင်တာ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်အလေးချိန် မတက်တာတွေ ပါလာရင် ကလေးဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ပါ။
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.