Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dhiibbaan qarqara atrial (ASD) qullaa keessa jiruudha, inni kutaa ol'aana lamaa garaa keessaa walitti baasu. Qullaan kun, septam jedhamu, guutummaa irraa dhiiga oksijiina baay'ee qabu gama bitaa fi dhiiga oksijiina muraasa qabu gama mirgaa walitti hin qabsiisu.
ASD yoo qabaatte, dhiigni tokko kutaa bitaa gara kutaa mirgaaatti gara balbala kanaatti ni deemuu. Kana jechuun, garaa kee dhiiga gara sammuu kee fi qaama kee itti dabarsuuf caalaatti hojjechuu qaba. Wanti gammachiisaa ta'e, namoonni ASD xinnoo qaban hedduun jireenya guutumaa sirrii qabu, kanneen gurguddoo immoo yeroo baay'ee sirriitti wal'aansaan ni fayyadamu.
Dhiibbaan qarqara atrial, “walitti dhufeenya” kutaa ol'aana lamaa garaa gidduu jiruudha, inni hin jiru ta'uu qaba. Akka balbala tokko yeroo garaa uumamu dura utuu hin cufne yaadaa.
Garaan kee kutaa afur qaba - lama ol'aana atria jedhamanii fi lama gadii ventricles jedhamanii. Septam akka qullaa cimaa gama bitaa fi mirgaa gidduu hojjeta. ASD yoo jiraate, qullaan kun balbala qaba, inni dhiiga kutaa gidduu akka walitti makkuuf hayyama.
Haaluma kun dhaloota irraa kan dhufuudha, isaa doktartoonni dhiibbaa garaa dhalootaa jedhan. Tokko keessaa kanneen hedduu dhiibbaa garaa keessaa dha, daa'imman 1 keessaa 1,500 irratti miidhaa geessisa.
Gosa ASD hedduu jira, fi bakka qullaa keessa balbala jiruun ni adda baafaman. Bakki barbaachisaadha, sababiin isaas dhiibbaan kun garaa kee akkamitti akka miidhuu fi filannoo wal'aansaa kamtu akka gaarii ta'e ni miidha.
Gosoonni inni guddaan beekuun kee barbaachisan kunoo:
Gosa hundumaa ilaalchisee, of eeggannoon adda addaa ykn mala wal'aansaan adda addaa barbaachisa ta'a. Doktarri kee, gosa kami akka qabdu beekuuf qorannoo suuraa fayyadamu, akkasumas karoora wal'aansaa gaarii ijaaruuf.
Namoonni hedduun ASD xinnoo qaban, mallattoon hin qaban, ykn qorannoon yeroo hundaa irratti argamuutti beekkamuun dura hin beekkamu. Haata'u malee, dhagaa'ina guddaan ykn yeroo dheeraa keessatti dhiibbaa uumaan, mallattoowwan ifa ta'an uumamuu danda'a.
Mallattoowwan argachuu dandeessan, guddaan dhagaa'inaa fi hojii dabalataa qalbiin keessan hojjetu irratti hundaa'ama. Kanaafuu, kunoo waan eeggatu:
Beekuun barbaachisaadha, mallattoowwan yeroo gurguddaatti, hanqina giddu-galeessa qabaatan illee, dargaggumatti akka hin mulʼanne. Namoonni tokko tokko mallattoowwan 30, 40, ykn booda yeroo garaa mallattoowwan hojii dabalataa waggoottan hedduu baʼe irra jiraachuu itti argisiisu jalqabu arga.
Atrial septal defects yeroo jalqabaatiif ulfaataa kee garaa uumamuu keessatti, yeroo ulfaataa kee uumamuu keessatti ni uumama. Sababni sirrii taʼe yeroo hundaa ifa hin taʼu, garuu adeemsa uumama garaa sirrii taʼe akka hin adeemsifne yoo taʼe ni uumama.
Torban 8 jalqabaatiif ulfaataa keessatti, garaa tuuba salphaa taʼeen jalqaba, gara qaama afur-qophii taʼeen waggootaatti ni guddata. Septamni akka dhiheenya biraa fi mirgaa adda baasuudhaan guddata. Yeroo tokko tokko, dhiheenya kana guutummaan hin guddatu ykn sirna sirrii hin qabu, banamuun ni hafa.
Tokkummaan, wantoonni hedduun adeemsa kana irratti dhiibbaa uumuu dandaʼu, garuu dhiibbaa balaa kana qabaachuun ijoolleen keessan ASD qabaachuu mirkaneessuu hin dandeessu:
Garuu, haala baay’inaatiin, ASDs sababa adda ba’e tokko malee, akka malaatti uumama. Wanta ati yeroo ulfaa gootuu ykn hin goone miti - akkuma onni torbanna jalqaba kana keessatti misoomuu dha.
Yoo simtoomii rakkoo onnee agarsiisu tokko tokko qabaatte, keessattu yoo haaraa ta’e ykn baay’atee deeme, doktera kee wajjiin walitti hidhamtu. Qorannoo jalqabaan yoo ASD qabaatte ykn haala biraa xiyyeeffannaa barbaadu beekuuf ni gargaara.
Yoo hafuura gabaabaa, keessattu yoo hojiiwwan barabaraa salphaatti raawwata turte irratti ta’e, siif haaraa ta’e argite, tajaajila fayyaa kee wajjiin mari’adhu. Dadhabbii itti fufiinsa hin qabne, boqonnaa booda hin fooyye, mallattoo barbaachisaa biraa dha doktera kee wajjiin mari’achuu qabdu.
Kun haalota adda addaa dha yeroo walitti hidhamtu qopheessuu qabdu:
Yoo dhukkubbii harmaa cimaa, afeeraaf hafuura dhabuu cimaa, ykn dhaabbachuu argatte, yaala fayyaa hatattamaa barbaada. Kunniin mallattoowwan rakkoo cimaa ta’an xiyyeeffannoo hatattamaa barbaadan ta’uu danda’u.
Akka ASD’n haala dhalootaa ta’anii dura dhaloota uumamuuf, sababoonni balaa keessattuu wantoota misooma garaa yeroo ulfaataa miidhuu danda’an wajjin wal qabatu. Wantoota kana hubachuun maaliif daa’imman tokko tokko ASD qaban ibsuu danda’a, ta’us hedduun haalaa sababa adda hin beekamneen uumamu.
Sababoonni balaa kutaa adda addaa keessa galu, tokko ykn caalaatti qabaachuun mucaa keessan ASD akka qabu hin mirkaneessu. Kana qorannoo argate:
Waa’ee ASD yeroo baay’ee dubartoota keessatti caalaatti argamu akka ta’e hubachuun barbaachisa. Dokteroonni maaliif akka ta’e guutummaatti hin beekne. Haala kunis kutaa genee qaba, maatiitti darbuu danda’a, garuu mala itti dhaaluu ifa miti.
ASDoon xixiqqoonni yeroo baay’ee rakkina hin uuman, ykn yaala hin barbaachisu. Haata’u malee, qaamni guddaan ykn waggaa hedduuf yaala hin argatin rakkina uuma, garaa kee fi sammuun kee yeroo dheeraaf hojjechaa jira.
Rakkinniin gabaabinaan, yeroo baay’ee waggaa hedduudhaaf, uumama, kanaaf namoonni tokko tokko gurguddummaa isaanii ga’anitti rakkina hin argatan. Rakkinoota kana hubachuun, rakkina kana ittisuuf ykn sirreessuuf waliin hojjechuuf doktera kee wajjin si gargaara.
Kunis rakkina guddaan hubatamuu qabu:
Oduu gaarii kun, baay'ina rakkoolee kanaa hordoffii fi wal'aansaa sirrii ta'een ittisuu danda'ama. Hordoffii yeroo hunda ogeessa onnee keessan waliin gochuun jijjiirama kamiyyuu yeroo gaarii, yeroo wal'aansaa itti argamu irratti qabachuuf gargaara.
ASDoonni, qal'icha onnee dhalootaa ta'anii yeroo ulfaatti uumaman waan ta'eef, ittisuu isaa mirkanaa'e hin jiru. Haa ta'u malee, yeroo ulfaa duraa fi yeroo ulfaa keessatti tarkaanfiiwwan rakkoo qal'icha onnee dhalootaa umuummaa hir'isuuf fudhachuu dandeessu jira.
Xiyyeefni, fayyaa gaarii yeroo ulfaa eeguu fi sababoota balaa beekaman yoo danda'ame ittisuu irratti kan xiyyeeffate dha. Qophiin kun misooma ulfaa fayya qabeessa, keessattuu uumama onnee sirrii yeroo torbanna jalqabaa kana keessatti deeggarsa godha.
Tarkaanfiilee ittisuu gargaaran as jiru:
Yoo ammas ASD qabaatte, ittisuun rakkoolee irraa of eeggachuu, hojii fayyaa yeroo hunda argachuu, akka doktoraatti gorsuun sochii gochuu, fi dhibee wal qabatan saffisaan ittisuu irratti xiyyeeffata.
ASD beekuun yeroo baay'ee doktarri kee yeroo qorannoo qaamaa sirrii irratti sagalee onnee adda ta'e, jechuunis murmur jedhamu dhaga'u irraa eegala. Murmur kun sochii dhiiga haala hin taaneen irraa kan ka'e dha, ta'us ASD hundinuu murmur dhaga'amu hin uumamu.
Yeroon tokko ASD'n yeroo mallattoowwan akka hawwinaa ykn dadhabbii irratti qoratamu argamu. Yeroon biraa immoo, qorannoowwan sababa biraatiif taasifaman, fakkeenyaaf, suuraa X-reyii ykn echocardiogram dhibee biraatiif taasifameen argamu.
Doktarri kee beekkumsa sirrii argachuuf fi haala kee sirriitti hubachuuf qorannoowwan hedduu fayyadama:
Adeemsa beekkamichaa, baay'inaan salphaafi miira malee dha. Kaardiyoolojistni kee, qorannoo kana fayyadamuun, ASD qabaachuu kee qofa utuu hin ta'in, guddina, gosaafi rakkoo wal qabate itti uumamuu ykn hin uumamuu mirkaneessa.
Yaaluun ASD, guddina dhaabbaticha, mallattoowwan qabaattuu fi garaan kee hojii dabalataa irratti deebii kennu irratti hundaa'a. ASDoon xixiqqoon rakkoo hin uuman hedduu yaala malee hordoffii tokkummaa barbaadu.
Kaardiyoolojistni kee, haala kee addaatiin, mala gaarii murteessuuf si waliin hojjeta. Kaayyoo keenya, qaama jireenya kee eeguun rakkoolee ittisuudha, namoonni hedduun ASD qaban jireenya guutuu qabu.
Kana armaan gadii filannoo yaalaa jiran:
Yeroon wal’aansichaa barbaachisaadha. Amma hedduu ASD’otaa, yoo guddina giddu-galeessa ykn guddaa ta’an, mallattoowwan uumaa dura cufamaniiru, sababiin isaas rakkoolee gara fuulduraa ittisuuf. Doktarri kee umurii kee, fayyaa guutuu kee, fi amalawwan adda addaa dogoggora kee ilaaluun wal’aansicha siif yaada
ASD mana keessatti to’achuun fayyaa guutuu eeggachuu fi yaada doktarirra kee hordofuun irratti xiyyeeffata. Namootni hedduu ASD’ota xinnoo qaban, kun immoo jireenya barabaraa, hojii qabuun hubannoo yeroo hunda qabaachuu jechuudha.
Waa’ee hojiiwwan siif mijaawaa fi mallattoowwan eeggamuuf barbaachisoo ta’an hubachuuf, garee fayyaa kee wajjin hojjechuun barbaachisaadha. Namootni hedduu ASD qaban sochiiwwan barabaraa fi hojiiwwan irratti hirmaachuu danda’u, garuu doktarri kee haala kee irratti hundaa’uun yaadawwan adda addaa qabaachuu danda’a.
Kunis akkamitti of eeggachuu dandeessu kanaati:
Namoonni tokko tokko ASD qaban, dhukkuba ittisuuf dura tarsiimoo ilkaan ykn wal’aansaa fayyaa tokko dura antibiyootikii fudhachuu qabu. Doktarri keessan kun siif ta’uu ykn qajeelfama adda ta’e siif kennuu isaa siin himu.
Wal’aansaa keessanitti qophaa’uun yeroo keessan waliin kardiolojistii keessaniitti fayyadamuu keessan mirkaneessa. Liisti mallattoota, qorichoota, fi gaaffiiwwan haala ykn wal’aansaa keessan irratti qabdan fidhaa.
Mallattoota keessan dura dura yaadachuun fi ifatti ibsuuf qophaa’uun gargaara. Doktarri keessan yoom jalqabame, maaliif gaarii ykn hamaa godhe, fi jireenya guyyaa guyyaa keessan akkamitti miidhe beekuu barbaada.
Kunis wantoonni daawwii keessan dura qophaa’uu qabdanidha:
Miseensa maatii ykn michuu keessan wanti yaadannoo barbaachisaa yeroo beellama irratti mari'atame yaadachuuf isiniif gargaaruuf fidee yaadaa. Doktarri keessan wanta hin hubanne ibsachuuf gaafachuu hin sodaatinaa - isaan haala fayyaa keessanii fi karoora kunuunsaaf guutummaan beektaa akka taatan barbaadu.
Wanti hubachuuf barbaachisaa ilaalchisee ASD-wwan, haala waliin wal-qormaatamaa ta'e akka ta'an, akkasumas namoonni hedduun isaa qaban jireenya guutummaa, fayyaa qabaachuu dha. Yaadni balbala onnee keessatti qabaachuu sodaachisaa ta'uu danda'a, garuu yaalii ammayyaa mala itti hordofuu fi qal'iinni kun yeroo barbaachisu wal-qormaatamaaf mala gaarii qaba.
ASDoonni xixiqqoon yeroo baay'ee wal-qormaata hin barbaachifne, akkasumas jireenya keessanitti mallattoota hin uumne. Kanniin gurguddoon mala xiqqaa itti fayyadamuun ykn yaalaan sirreessuun ni danda'ama, booda immoo hojii guutummaa deebi'uu dandeessu.
Furmaanni ASD sirriitti bulchuu barbaachisaa, garee kunuunsa fayyaa keessanii wajjin wal-tajjibuu fi yaadachiisoota itti hordofuu dha. Qorannoo yeroo yeroo godhamu jijjiirama kamiyyuu yeroo gahaa qabachuuf gargaara, akkasumas rakkinni hedduun kunuunsa sirrii ta'een ittisuun ni danda'ama.
Yaadadhu, qabachuun ASD jireenya kee hin murteessu, ykn carraa kee hin hirʼisuu. Walʼaansaa fayyaa sirrii argachuun, galma kee hordofuu, sochii itti fufuu, fi fayyaa gaarii waggaa hedduu argachuu dandeessa.
Eeyyee, namoonni hedduun ASD qaban jireenya guutumaa barabaraa jiraatu. Hanqinoonni xixiqqoon yeroo baayʼee mallattoowwan ykn dhiibbaan hin uuman, kanneen gurguddoo taʼan immoo sirriitti yaaluun ni dandaʼama. Namoonni hedduun sochii yeroo hundaa raawwatu, hojii qabaatu, fi maatii guddisu, malee walitti dhibuu wajjin wal qabate hin qabaatu.
Waaʼee haala kee hubachuuf fi yaadannoo ykn walʼaansa isaanii hordofuu wajjin hojjechuun kardioloojistaa kee wajjin hojjechuun barbaachisaa dha. Walʼaansaa fayyaa sirrii argachuun, ASD jireenya kee ykn umurii kee hin miidhu.
ASDee xixiqqoon tokko tokko, keessumaa kanneen miliimeetara 3-4 caalaa xixiqqoon, dhaloota keessa ofii isa cufuu dandaʼu. Haatahuu malee, ASD waggaa 2-3 booda jiru ofii isa cufuu hin dandeenye, akkasumas humna isaa itti fufuu ykn yeroo garaagaraatti guddatu.
Doktarri kee ASD kee humna isaa jijjiiramaa jiraachuu ykn dhibuu ilaaluuf ekoorkaardiyograamii yeroo yeroo godha. Utuu ofii isa hin cufne illee, ASD hedduun xixiqqoon ilaalchaa alatti walʼaansa hin barbaadu.
Namoonni hedduun ASD qaban sochii nageenyaan gochuu dandaʼu, akkasumas qaama isaanii qofaaf sochii gochuu ni jajjabeeffamu. Sochii yeroo hundaa raawwatu fayyaa garaa kee fi fayyaa guutuu keetif buʼaa qaba. Haatahuu malee, sochiin siif nageenya qabu humna ASD kee fi mallattoowwan uumaa jiraachuu irratti hundaaʼa.
Dhaktira garaa kee yaada sirna sochii qaamaa irratti qalbiin kee akkam akka deebisu ilaaluuf qormaata sochii qaamaa siif yaaduu danda'a. Bu'uura bu'uura kana irratti, hojiiwwan kamtu nageenya qabu fi yoo tarkaanfii barbaachisuuf qormaata sochii qaamaa siif yaaduu danda'a. Bu'uura bu'uura kana irratti, hojiiwwan kamtu nageenya qabu fi yoo tarkaanfii barbaachisuuf akkaataa sirrii ta'een siif himu danda'a.
Namoonni hedduun ASD qaban dura bu'uura ilkaan dura antibiyootikii hin barbaachisu. Qajeelfamni amma jiru uumamawwan garaa adda addaa ykn dhukkuba garaa duraa qaban, kanneen balaa guddaa qabaniif qofa itti fayyadamuu antibiyootikii yaada.
Haata'u malee, yaadichi jijjiirama argachuu danda'a, haala kee adda ta'uu danda'a. Dura bu'uura ilkaan ykn sochiiwwan fayyaa biroo dura antibiyootikii barbaachisuuf yookiin hin barbaachisuuf yeroo hundaa dhaktira garaa kee gaafadhu.
Dubartoota hedduun ASD qaban ulfa ba'uu fi da'imman ba'uu nageenyaan argachuu danda'u. Haata'u malee, ulfa ba'uun ga'ee dabalataa garaa irratti uuma, kanaafuu, ulfa ba'u dura dhaktira garaa kee fi dhaktira ulfaa waliin mari'achuun barbaachisaa dha.
Dhakteroonni kee, yoo mallattoowwan ykn guddatuun garaa uume yoo ta'e, ulfa ba'u dura ASD guddaa cufuu siif yaaduu danda'u. Aadaa keessatti, ati fi daa'immi keessan fayyaa keessatti turuun mirkaneessuuf ulfa ba'aa keessatti hordoffii guddaa siif godhu.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.