Dengue Fever

Dengue (DENG-gey) fiichii dhukkuba nyaata balbalaatiin darbuudha, kan naannoowwan akka galaanaa fi galaanaa gadi aanaa addunyaa keessatti argamuudha. Dengue fiichii qal'aa fiichii ol'aanaa fi mallattoowwan dhukkuba fluu fakkaatan ni fidu. Dengue fiichii daran miidhaa ta'e, kan fiichii dengue hemorrhagic jedhamuunis, dhiiga ba'uu cimaa, hir'ina dhiiga yeroo gabaabaa (shock) fi du'a ni fidu. Miliyoonni namoota dhukkuba dengue qabaman waggaa waggaan addunyaa maratti ni argamu. Dengue fiichii baay'inaan Kibba Bahaa Asiyaa, daawwannaa Pasifikii dhihaa, Laatiin Ameerikaa fi Afrikaa keessatti ni argamu. Garuu dhukkuba kun naannoolee haaraa, dabalataan weerara bakka tokko tokko keessatti Yuroopii fi kutaa kibbaa Ameerikaa Bahaatti ni babal'achaa jira. Qorattoonni daldaltoota dengue fiichii irratti hojjechaa jiru. Amma, naannoo dengue fiichii baay'atu keessatti, malaan dhukkuba irraa ittisuu gaarii nyaata balbalaatiin hin hidhamneefi lakkoofsa nyaata balbala hir'isuuf tarkaanfii fudhachuu dha.

Namoonni hedduun mallattoota ykn rakkoolee dhibee denguee hin argatan. Rakkooleen yoo uumaman, dhukkuba biroo wajjin wal-fakkaatu - akka dhibee qarqaraatti - fi yeroo baay'ee guyyaa afur hanga 10 booda utuu nyaata qoricha qabdu si qabate itti jalqabu. Dhibeen denguee ho'i guddaa - 104 F (40 C) - fi mallattoota ykn rakkoolee armaan gadii keessaa tokkoof: Maddi Qal'ina fiiga, lafee ykn garee Qaraa Deebii Qal'ina ija duuba Gandaa gad ofii ba'uu Dhiibbaa Namoota hedduun torban tokko ykn akkasuma keessatti bay'ina. Haala tokko tokkootti, rakkooleen ni hammaatuu fi jireenya namaa balaa fidu. Kun dhibee denguee hammaataa, dhibee denguee hemorrhagic ykn dhibee denguee shock jedhama. Dhibeen denguee hammaataa yoo sibiiltoonni kee miidhamanii fi dhiiga baasan. Lakkoofsi seluloota clot-forming (platelets) keessatti dhiiga kee hir'isa. Kun shock, dhiiga keessa, rakkoo qaamaa fi du'aatti geessisuu danda'a. Mallattoota akeekkachiisaa dhibee denguee hammaataa - kun balaa jireenyaati - saffisaan itti uumamuu danda'a. Mallattoota akeekkachiisaa guyyaa jalqaba ykn lama booda ho'i kee badu jalqabu, fi kanneen armaan gadii of keessa qabaachuu danda'a: Rakkoo garaa cimaa Deebii itti fufiinsa Dhiiga afaan ykn funyaan keessaa ba'uu Dhiiga shara, qaraa ykn deebii keessa jiru Dhiiga gara keessa ba'uu, kunis akka miidhaa fakkaatuu danda'a. Afuufni rakkisaa ykn saffisaa Daal'ina Jaallina ykn dhiphina Dhibeen denguee hammaataa balaa jireenyaati. Yoo dhibeen denguee beekkamu keessa yeroo muraasa deddeebitee, ho'i qabaatte fi mallattoota akeekkachiisaa keessaa tokko uumamtee, yaalaa saffisaa barbaada. Mallattoota akeekkachiisaa rakkoon garaa cimaa, deebii, rakkisaa afuufuu, ykn dhiiga funyaan, afaan, deebii ykn qaraa keessa jiru of keessa qabaata. Yoo dhiheenya imalaa turte fi ho'i uumamtee fi mallattoota dhibee denguee qal'iif qabaatte, doktera bilbilaa.

Dengue fiiraa cimaan balaa lubbuu namaa mudatu dha. Yoo yeroo dhihootti iddoo dhibee dengue jiraatu deddeebitee, fiiraa qabaatte, akkasumas mallattoowwan akeekkachiisaa kamtu argite, yaala fayyaa barbaadaa. Mallattoowwan akeekkachiisaa kana keessatti, dhukkuba garaa cimaa, deddeebii, hawwina qalqaluu rakkisaa, yookiin dhiiga funyaan, gurgura, deddeebii yookiin qaraatti argamu dabalata. Yoo dhihootti imalaa deemtee fiiraa fi mallattoowwan dhibee dengue qalleeyyii argite, hayyicha kee bilbilaa.

Dengue fiixaan vaayirasii dengue afur keessaa tokkoon kan uumamu dha. Namni qabamee bira dhaabbatee dengue fiixaan hin qabatu. Kanaa mannaa, dengue fiixaan hiddiin nyaataa irraa kan babal'atu dha.

Hiddiin nyaataa lamaan dengue vaayirasii hedduu babal'isaniifi jireenya namaa keessaati. Hiddiin nyaataa namni dengue vaayirasii qabu nyaate, vaayirasiin hiddiin nyaataa keessa gala. Achiis, hiddiin nyaataa qabamee namni biraa nyaate, vaayirasiin dhiiga namaa keessa galaa fi dhukkuba uuma.

Dengue fiixaarraa bayyinaan booda, vaayirasii si qabe irratti humna ittisuu yeroo dheeraa qabda—garuu vaayirasii dengue fiixaan sadii biraa irratti hin qabdu. Kana jechuun, gara fuulduraatti vaayirasii sadii keessaa tokkoon qabamuu dandeessisa. Yoo dengue fiixaan yeroo lammaffaa, sadaffaa ykn afraffaa qabatte, dhibee cimaa dengue qabaachuu keessan guddata.

Dhibee fiixaan ykn dhibee kanaa daran miidhaa qabuuf carraa guddaa qabda yoo:

• Bakkawwan hawwaa keessa jiraattan ykn imalaa deemtan. Bakkawwan hawwaa fi bakkawwan hawwaa gadi fagaatan keessa jiraachuun carraa qabamuu keessatti virus dhibee fiixaan fiduuf guddisa. Keessattuu bakkawwan balaa guddaa qaban keessaatti Kaaba Bahaa Eeshiyaa, daawwannaa Paasifikii dhihaa, Laatiin Ameerikaa fi Afrikaa ni argamu.
• Dhibee fiixaan dura qabdan. Virus dhibee fiixaan dura qabachuun yoo ammas dhibee fiixaan qabdan carraa mallattoowwan daran miidhaa qabaachuuf guddisa.

Dengue fiixa ba'aa qaama keessa dhiiga gufachiisuun miidhaa qaamaa geessiisa. Dhiibbaan dhiigaa sadarkaa balaa ga'uutti hir'isuun shookiin fidu. Tokkummaan, dengue fiixa ba'aan du'a fiduun danda'a. Dubartoota yeroo ulfaa dengue qabatan yeroo da'an virus sana ilmaanitti dabarsuu danda'u. Dabalataanis, dubartoota yeroo ulfaa dengue qabatan ilmaan isaanii yeroo gadi hin guutin dhalatu, ulfama gadi aanaa qabu ykn rakkoo ulfaa qabaachuu balaa guddaa qabu.

Vaayitaalee fiiraa deenngii namoota umuriin isaanii waggaa 6 hanga 60 ga'anitti argamuu danda'u. Talaallii fiiraa deenngii kun, kan inni argatu vaayitaa irraa walii galuun, lakkoofsa lama ykn sadii ta'uun, ji'oota hedduu keessatti kennama. Vaayitaalee kunneen, namoota vaayiras deenngii uumaan iddoo baay'inaan argamu keessa jiraatan, fi fiiraa deenngii tokko ykn caalaa qabatanitti fayyadamuun barbaachisa. Vaayitaaleen kun Ameerikaa biyya keessatti hin argamu. Garuu bara 2019, Dhaabbata Qaamaa fi Qorichaa Ameerikaa, vaayitaa deenngii kan jedhamu Dengvaxia, namoota umuriin isaanii waggaa 9 hanga 16 gidduu jiran, fi fiiraa deenngii dura qabatan, akkasumas iddoo fiiraa deenngii baay'inaan argamu keessa jiraatanitti raggaasisuun mirkaneesseera. Dhaabbata Fayyaa Addunyaa, vaayitaaleen kun ofuma isaatiin, fiiraa deenngii iddoo dhukkubaan baay'inaan argamu keessatti hir'isuuf meeshaalee bu'uraa akka hin taane hubachiisa. Dhiibbaa nyaata balbala ittisuu fi balbala to'achuun, mala ittisuu fiiraa deenngii itti babal'atuuf itti fayyadamu irra caala. Yoo iddoo fiiraa deenngii baay'inaan argamu keessa jiraattan ykn imalaan deemtan, gorsa kanaatu balaa dhiibbaa balbala irraa of eeggachuuf si gargaara:

• Mana qilleensa qabuu ykn daawwannaa gaarii qabu keessa jiraadhu. Balbaloon vaayiras deenngii qaban, irbaata hanga galgalaatti tarkaanfii cimaa godhu, garuu halkanis ni dhiibbaa.
• Uffata ittisuu uffadhu. Yoo iddoo balbaloon jiraatan seennaan, shaatiin dheeratu, suuqaa dheeratu, suuqaa fi miila uffadhu.
• Qoricha balbala ittisuu fayyadamu. Permethrin uffata, miila, meeshaalee daawwannaa fi toora sirbaatti raabsamu ni danda'ama. Ufata Permethrin qabu bituu ni dandeessa. Fuula keetif, qoricha DEET %10 caalaa qabu fayyadamu.
• Iddoo balbaloon jiraatan hir'isi. Balbaloon vaayiras deenngii qaban, mana fi naannoo mana keessa jiraatu, bishaan dhaabbachu keessa, akka taayira konkolaataa itti fayyadamaniitti, baay'inaan ni uumama. Iddoowwan balbaloon itti biqilan balleessuun, baay'ina balbaloota hir'isuu keessatti gargaara. Torban tokko keessatti, al tokko, qarxa bishaan dhaabbachu qabani, akka qarxa biqiltuu, qarxa beeyilaa fi qarxa daabbooti, balleessi. Qarxa bishaan dhaabbachu qabani, qulqulleessuun gidduu cuphu.

Dhibee denguu addaan beekuun rakkisaadha, sababiin isaas mallattoofi beekkumsa isaa wajjin walfakkaatuun dhukkuba biroo, kan akka chikungunya, vaayrasii Zika, malaariyaa fi dhibee tayfaayidii wajjin walfakkaatuu danda'a.

Doktarri kee seenaa fayyaa kee fi imala kee gaafachuu danda'a. Daandii biyya alaa bal'inaan ibsuu, biyyoota deddeebitee fi guyyaa, akkasumas walitti dhufeenya qabaachuu dandeessu wajjin, qorqorriin ibsuu mirkanaa'aa.

Doktarri kee ammoo dhiiga kee qopha'uun gara laaboraatooriiitti erguu danda'a, akka dhibee vaayrasii denguu keessaa tokko qabaachuu mirkaneessuuf.

Dhibee Dengueef irratti wal'aansoo adda ta'e hin jiru. Dhibee Dengueef yeroo bayyinaa jiru, dhangaa baay'ee dhugi. Mallattoolee fi malaammaltoo hidhattootaa armaan gadii yoo qabaatte, doktora kee dafee bilbilaa: Dhangaa hir'isuun Ilmaan yookiin ilmaan hin jiru Afaan yookiin fuulli qal'aa Dadhabbii yookiin wal'aansoo Miila yookiin qaama qaqqabaa qabaniin qabani Qoricha ala gala (OTC) asetaminofeen (Tylenol, warra kaani) miilaa fi dhiiga hir'isuuf gargaara. Garuu yoo dhibee Dengueef qabaatte, qoricha ala galaa biroo, aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin IB, warra kaani) fi naproxen sodium (Aleve) dabalatee, itti fayyadamuu hin qabdu. Qorichoota miilaa kanaa rakkoo dhiiga dhibee Dengueef guddisu danda'u. Yoo dhibee Dengueef cimaa qabaatte, kana barbaachisa: Deeggarsa deeggarsa hospitaala keessa Dhangaa fi jijjiirama elektirooliti IV Qorannoo dhiiga Dhiiga baduuf jijjiiru Odeeffannoo dabalataa Dhiiga jijjiiru Beellama gaafachuu Rakkoon tokko odeeffannoo armaan gadii keessa jira fi foormicha deebisee ergaa. Klinik Mayo irraa gara sanduuqa kee Bilisa ta'een galmaa'i fi gama hojii qorannoo, gorsa fayyaa, mata duree fayyaa yeroo ammaa, fi ogeessummaa fayyaa bulchuu irratti haaraa ta'een hafa. Iimeelii duraa ilaaluuf asitti cuqaasi. Iimeelii Dogoggora 1 Dirree iimeelii barbaachisaa dha Dogoggora Dirree iimeelii sirrii dabali Itti fayyadama daataa Klinik Mayo irratti caalaa baradhu. Odeeffannoo barbaachisaa fi gargaaraa siif kennuuf, fi odeeffannoo fayyadaa ta'e hubachuuf, odeeffannoo iimeelii fi itti fayyadama weeb saayitii kee kan biraa odeeffannoo siif qabnu waliin walitti makansina. Yoo dhukkubsataa Klinik Mayo taate, kun odeeffannoo fayyaa eegamee dabalachuu danda'a. Yoo odeeffannoo kana odeeffannoo fayyaa eegamee kee waliin walitti makansine, odeeffannoo sana hundumaa akka odeeffannoo fayyaa eegamee itti ilaalna, akkasumas odeeffannoo sana akkaataa itti beeksifamuu fayyaa keenya keessa turetti fayyadamna yookiin ifaanna. Waa'ee iimeelii waliin walqabatee yeroo kamiyyuu dhaabbachuu dandeessa, linkii dhaabbachuu iimeelii keessatti cuqaasuudhaan. Galmaa'i! Galatoomaa galmaa'uu keef! Yeroo muraasa booda odeeffannoo fayyaa Klinik Mayo isa haaraa gaafatte sanduuqa kee keessa argattu. Dhiphina tokko galma'uu keessatti rakkoo uumame Egaa, daqiiqaa muraasa booda yaali Deebii