

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dhukkubni sukkaraa kidniin, miidhaa kidniiti dha, yeroo dheeraa yommuu sukkaaraan urgoollee dhiigaa xixiqqaa kidniikee miidhu. Kidniikee akka miiraalee gaarii itti fayyadamuuf qopheessanitti yaadaa, faalmaa gadhee dhiigaa keessaa qulqulleessan - yommuu sukkaaraan miiraalee kana miidhu, hojii isaanii sirriitti raawwachuu hin dandeenye.
Haaluma kanaa gidirriitti, yeroo baay'ee mallattoowwan ifaatti mul'atan malee, sadarkaa jalqabaatti ni uumama. Kanaafuu, yoo sukkaara qabaatte, yeroo hunda tilmaamni barbaachisaadha. Waa'ee gaarii, kunoo, kunuunsa sirrii fi to'annoo dhiiga keessatti, miidhaa kidniichaa kanaa akka hin daran itti fufine ykn akka itti dhaabbatetti ni dandeessu.
Dhukkubni sukkaraa kidniin, yeroo sadarkaa dhiiga keessatti ol'aannu, uraaddoowwan qulqulleessaa xixiqqaa kidniikee jedhaman neefroonni miidhan ni uumama. Qaamolee xixiqqaa kanaa akka miiraa bunaa hojjetu, wanta gaarii dhiiga keessaa tursiisu, faalmaa gadhee ammoo baasu.
Yommuu sukkaaraan miiraalee kana miidhu, ni caccabsaa, gaarii hin ta'u. Prootiiniiwwan dhiiga keessatti turuun qaban, shara keessatti ni darban, faalmaa gadhee ammoo dhiiga keessatti ni guutama. Adeemsa kanaa uumamuun isaa waggaa hedduu ni fudhata, kanaafuu, yeroo baay'ee rakkoo ‘sagalee hin qabne’ jedhama.
Namoota sukkaara qaban keessaa 1 keessaa 1, umurii isaanii keessatti, sadarkaa miidhaa kidniiti ni argatu. Haa ta'u malee, namni hunduu dhukkuba kidniiti sukkaraa qabu, kidniin isaa akka hin raawwatamne hin ga'u - keessumaa, hubannoo jalqabaatiifi to'annoo sirrii qabaachuun.
Dhukkubni sukkaraa kidniin jalqabaatti, mallattoowwan mul'atan hin uumamu, kanaafuu, tilmaamni yeroo hunda barbaachisaadha. Yommuu mallattoowwan mul'atan, miidhaa kidniiti guddaan uumamee jiraachuu ni mul'isa.
Kunoo mallattoowwan yommuu haalumaa guddatu argachuu dandeessu:
Mallattootni kunneen haala biroo wajjin walitti hidhamuu danda'u, kanaafuu, walitti dhufeenya isaanii gara karaan keessanitti akka walitti hidhamanitti yaaduun barbaachisaa miti. Tajaajila fayyaa keessan mallattoota si mudatan maaliif akka ta'an adda baasuun karoora wal'aansaa sirrii siif uumuu danda'a.
Tajaajiltoonni fayyaa nephropathy dhiibbaa sukkaaraa sadarkaa shanitti qoodu, akkamitti karaan keessan qarqaraa dhiiga keessaa baasuun gaarii akka ta'e irratti hundaa'ee. Qoraanni kun, eGFR (estimated glomerular filtration rate) jedhama.
Sadarkaa 1 hojii karaan gaarii ykn ol ka'e kan argisiisu, miidhaa karaan tokko argamu. eGFR keessan 90 ykn ol dha, garuu qorannootni protiin si'i keessatti ykn mallattoota miidhaa karaan biroo argisiisu. Sadarkaa kana irratti mallattoo tokko hin argituu danda'a.
Sadarkaa 2 hir'ina hoji karaan xiqqaa kan argisiisu, miidhaa karaan waliin. eGFR keessan 60-89 gidduu dha, akkasumas utuu sirriitti itti dhaga'amu hin dandeessu. Kun yeroo sochii jalqabaa jijjiirama guddaa fiduudha.
Sadarkaa 3 hir'ina hoji karaan giddu-galeessa kan argisiisu. eGFR keessan 30-59 gidduu dha, akkasumas mallattoota akka dadhabbii ykn daddarbaatti argachuu jalqabduu dandeessa. Sadarkaan kun 3a (45-59) fi 3b (30-44) jedhanii qoodama.
Sadarkaa 4 hir'ina hoji karaan cimaa kan argisiisu, eGFR 15-29 gidduu dha. Mallattootni ifatti mul'atu, akkasumas filannoo wal'aansaa karaan bakka bu'aa qopheessuu jalqabduu qabda.
Sadarkaa 5 kufuu karaan, eGFR keessan 15 gad dha. Yeroon kun, daayalaasisis ykn karaan bakka bu'aa argachuuf barbaachisa.
Sadarkaa sukkaaraa dhiiga ol ka'aa yeroo dheeraaf jiruuf sababa guddaan dhukkuba kallattii sukkaaraati. Yeroo sadarkaa glukoosii ol ka'e jiraatu, garaa keessatti, kanneen kallattii keessatti argaman dabalatee, sibiilawwan dhiigaa xixiqqaa miidha.
Dhimmawwan hedduun walitti qabaman miidhaa kallattii kana fidan:
Adeemsi kun, jijjiirama xixiqqaa sirna sagalee kallattii irraa jalqaba. Ji'oota fi waggoottan booda, jijjiirama xixiqqaa kana miidhaa guddaa keessa gala. Kanaafuu, tokkummaa sukkaaraa dhiiga gaarii eeggachuun, eegumsa dhukkuba sukkaaraa keessan irraa jalqabee, kallattii keessan eeguuf baay'ee barbaachisaadha.
Dhukkuba sukkaaraa yoo qabdan, walumaa galatti gaarii yoo itti dhaga'amtanillee, hojii kallattii keessan qorachuuf yeroo hundaa doktera keessan bira deemuu qabda. Hubannoo duraa, miidhaa kallattii ittisuuf ykn hir'isuuuf, muuxannoo guddaadha.
Miidhaa gad bu'aa miila, guutummaa, ykn fuula keessan irratti yoo argitan, yeroo dheeraaf yoo jiraate, wal gahii godhachuuf qophii godhaa. Gad bu'uun yeroo dheeraaf jiru, kallattiin keessan dhiiga ba'aa sirriitti hin baafne kan argisiisuudha.
Yoo dhiiga keessan bu'aa ykn qarqaraa argitan, keessattuu guyyoota hedduuf yoo itti fufe, hojjetaa fayyaa keessan waliin walitti hidhadhaa. Kun, protiinni dhiiga keessan irraa gara dhiiga keessanitti darbee kan argisiisu ta'a.
Yoo deebi'insa hafuuraa gabaabaa, dhiphinni harmaa, ykn garaa laafinaa fi dhiibbaa cimaa yoo qabdan, gargaarsa argachuuf hin eegginaa. Mallattooleen kunneen hojii kallattii hir'achuu fi yaalaa fayyaa barbaachisaa akka barbaadu mul'isa.
Qoricha fayyadamtanillee, dhiibbaa dhiigaa to'achuu yoo rakkatan, kun hojii kallattii gad bu'uu akka argisiisu ni danda'a. Doktarri kee yaada wal'aansa kee sirreessuu ykn qorannaa dabalataa gochuu ni barbaada.
Wanti itti uumamuu danda'u hubachuun, kallattii kee eeguuf tarkaanfii fudhachuuf si gargaara. Tokko tokko to'achuu dandeessu, kaan immoo hidda kee keessa jiru.
Wanti itti uumamuu dandeessu jijjiiruuf dandeessu kana keessa jira:
Wanti itti uumamuu dandeessu jijjiiruuf hin dandeenye kana keessa jira:
Wanti itti uumamuu danda'u hedduu qabaatillee, dhibee kallattii sukkaaraa dhufuun hin dirqama. Wanti jijjiiruuf dandeessu irratti xiyyeeffachuun, fayyaa kallattii kee eeguuf garaagaraa hojjeta.
Dhibee kallattii sukkaaraa rakkoo cimaa hedduu fayyaa keessan guutuu fi qaama jireenya keessan irratti dhiibbaa qabu geessisa. Kun hubachuun, yaalaa fi ittisuu duraa akkamitti barbaachisaa akka ta'e beekuuf si gargaara.
Rakkoo hedduu keessa jiran kana keessa jira:
Rakkoolee hin baay'anne garuu hammaataa ta'an kana keessa jiraatu:
Oduu gaarii, qalbiin dhiibbaa sirriitti to'achuu fi hordoffii yeroo hunda gochuun, rakkoonni kun hedduunsaa ittisuu ykn yeroo dheeraaf ittisuu ni danda'a. Garee fayyaa keessan wajjin waliin hojjechuun, hojii kallattii dhiigaa gaarii waggaa hedduuf eeguuf carraa gaarii siif kenna.
Ittisun dhukkuba kallattii dhiigaa sukkaaraa guutummaatti danda'ama, kanaafuu, qalbiin dhiibbaa sirriitti to'achuu jalqabuu barbaachisa. Yeroo dheeraa kallattii dhiiga keessan eeguu jalqabdan yeroo sana, miidhaa guddaa irraa of eeguuf carraa gaarii qabda.
Sadarkaa sukkaara dhiiga keessan akkaataa sirrii ta'een eeggadhaa. A1C keessan waluma galatti %7 gadi ta'uu qaba, garuu doktera keessan haala keessan irratti hundaa'ee kaayyoo biraa qopheessuu danda'a. To'annoo sukkaara dhiiga walitti fufee, meeshaan humna guddaa qabu kallattii dhiiga eeguuf.
Dhiibbaan dhiiga keessan hamaa ta'een to'adhaa. 130/80 mmHg gadi, ykn doktera keessan itti himuuf kaayyoo barbaachisaa ta'e. Dhiibbaan dhiiga ol ka'e, miidhaa kallattii dhiigaa itti fufsiisa, kanaafuu, kun to'annoo sukkaara dhiigaa wajjin walbira gahaa dha.
Yoo doktortiin kee si barreesse, dawoo ACE inhibitors ykn ARB fayyadama. Daawooleen kunniin, dhiibbaa dhiigaa kee sirrii yoo ta'e illee, karaan keetiif eeggitaa jiru. Dhukkubbii protiin akka hin baaneefi miidhaa karaan keetiif mudatu akka gadi bu'u gargaaru.
Nyaata sirrii fi sochii yeroo hundaan fayyadamuun, miira fayyaa qabaadhu. Yookiin miira kee xiqqoo hir'isuun, qal'ina sukkaara dhiigaa kee sirreessuufi karaan keetiif ulfaataa akka hin taane gochuu danda'a.
Tabbaa hin qabatin, alkoolii garuu xiqqoo fayyadama. Tabbaan, qarqaarsa dhiigaa qaama kee hundumaa keessa jiran, kan karaan keetiirrattis dabalatee, miidha. Yoo amma tabbaa qabdu, dhiisuun waan karaan keetiif gaarii ta'e keessaa tokko dha.
Qorannoo karaan keetiif hojjetu dabalatee, yeroo hunda qorannoo gochuu qabda. Hubachuun duraa, wal'aansoo yeroo sanaa argachuu danda'a, kunis miidhaa karaan keetiif mudatu akka gadi bu'u ykn akka dhaabu gargaara.
Dhukkubbii karaan keetii irraa kan ka'e dhukkuba sukkaaraa hubachuun, qorannoo salphaa doktarri kee yeroo hunda qorannoo gootu raawwatu dabalata. Hubachuun duraa baay'ee barbaachisaa waan ta'eef, qorannoo kunniin waggaa tokko keessatti yoo dhukkuba sukkaaraa qabdu, yoo xiqqoo ta'e ni raawwatamu.
Qorannoo duraa, qorannoo dhukaatii protiin (albuumin) barbaaduu dha. Protiin xiqqoo dhukaatii keessatti argamu, mallattoo miidhaa karaan keetii duraa ta'uu danda'a. Doktarri kee qorannoo dhukaatii yeroo sanaa ykn dhukaatii sa'aatii 24 keessatti walitti qabdu fayyadamuu danda'a.
Qorannoo dhiigaa, sadarkaa kreatiiniin ilaaluun fi sadarkaa eGFR (estimated glomerular filtration rate) lakkaawuun, hojii karaan keetii ni qora. Lakkoofsi kunniin, karaan keetiin baqaqsan dhiigaa keessaa akka baasu sirriitti hojjechaa jiraachuu ykn dhiisuu doktarri kee ni himu.
Doktarri kee dhiibbaa dhiigaa keetis ni ilaala, dhiibbaa dhiigaa ol ka'uun, yeroo baay'ee rakkoo karaan waliin walitti hidhata. Suuraa guutuu argachuuf, dhiibbaa dhiigaa manaa keessatti ilaaluu si yaadachiisuu danda'a.
Qorannoo dabalataa, sadarkaa kolesteroolii, hemoglobin A1C, fi sirna elektiroolitii ilaaluu dabalata. Yeroo tokko tokko, doktarri kee, uumama karaan keetii ilaaluuf, qorannoo suuraa akka altrrasaundii ajajuu danda'a.
Tokkummaa muraasa keessatti, yoo dokterri kee sababa dhukkuba kallattii biraa malee dhiibbaa sukkaaraa waan yaadu taanaan, qorannoo kallattii barbaachisaa ta'uu danda'a. Kunis, kutaa xinnoo qaama kallattii fudhachuu fi mikrooskoopin keessatti ilaaluu kan of keessaa qabaata.
Yaalii dhukkuba kallattii dhiibbaa sukkaaraatiif, miidhaa kallattii akka hin babal'annee fi rakkoolee akka ittisuuf xiyyeeffannaa ni kenna. Yaaliin yeroo gahaa jalqabame, bu'aa gaarii argachuu danda'a.
Qal'icha dhiibbaa sukkaaraa to'achuun, bu'uura yaaliiti. Dokterri kee wajjin hojjechaa, dawaa jijjiiruun, nyaata jijjiiruun, fi jijjiirama jireenyaatiin, sadarkaa dhiibbaa sukkaaraa gahaa argachuuf ni hojjeta.
Qal'icha dhiibbaa dhiigaa ni barbaachisa. Inhibitorii ACE yookiin dawaa ARB yeroo baay'ee filatamoota jalqabaa ta'u, sababiin isaas dhiibbaa dhiigaa hir'isuun alatti, eeggummaa kallattii dabalataa kennu.
Jijjiirama nyaataa, fayyaa kallattii keetti dhiibbaa guddaa qaba. Dandeettii prootiinii hir'isuun, sodiyoomii daangessuun, fi dandeettii potaasiyoomii fi fosfoorusii to'achuun ni barbaachisa. Ogeessi nyaataa galmee nyaataa sirrii siif hojjechuuf si gargaara.
Hojii kallattii hir'achuun, hordoffii yeroo baay'ee ni barbaachisa. Dokterri kee, qorannoo laabraatoorii kee hordofuun, yaalii akka barbaachisuutti ni jijjiira.
Sadarkaa olaanaatti, qophii yaalii bakka bu'aa kallattii jalqabaa ni jalqaba. Kunis, filatamoota daayalaasisii yookiin qorannoo guuraa kallattii mari'achuu kan of keessaa qabaata. Gareen fayyaa kee, filatamoota kana hubachuu fi murtii sirrii gochuuf si gargaara.
Hojii kallattii hir'achuun, rakkoon fayyaa biraa akka aniiimiyaa, dhukkuba lafee, fi rakkoowwan onnee to'achuun ni barbaachisa.
Yaalii mana keessatti, babal'ina dhukkuba kallattii dhiibbaa sukkaaraa akka hin babal'annee keessatti gahee guddaa qaba. Filannaa guyyaa guyyaan keetti, hojii kallattii keetti yeroo dheeraatti dhiibbaa guddaa qaba.
Sadarkaa sukkaaraa dhiigaa keessan akkaataa garee fayyaa keessan itti himanitti hordofaa. Galmee dubbisa keessan qofaaf haalaa ykn yaaddoo kamiiyyuu barreessaa. Hordoffiin wal duraa atiifi dokterri keessan murtee walʼaansoo irratti hundaaʼe gochuu keessaniif isiniif gargaara.
Qoricha hundumaa akkaataa qajeelfamaatti fudhadhaa, yeroo gaarii itti dhagaʼamtanillee. Qoricha qopheessaa ykn yaadachiisoo bilbilaa bilbilaa fayyadamamee itti fufuu keessan gargaaruuf qopheessaa. Dawaa dhiibbaa dhiigaa ykn sukkaaraa dhiigaa hin dagatiin.
Yaadannoo nyaata keessan sirriitti hordofaa. Kun ulaagaa qofaaf, laabeloo nyaataa dubbisuufi, nyaata hedduu mana keessatti qopheessuu jechuudha. Fooyyaʼiinsa xiqqoo aadaa nyaataa keessaniitti miidhaa guddaa fayyaa karaan keessaniif qaba.
Dhiiga baayʼee dhugadhaa, garuu hin dabarsin. Guyyaa maratti bishaan dhugadhaa, garuu yoo dhukkuba karaan cimaa qabaatte, yaada fudhataa bishaan dhuguu ilaalchisee dokterri keessan hordofaa.
Dandeettii keessan keessatti yeroo hundaa sochii qaamaa raawwataa. Sochii qalʼiitii akka deddeebii walitti dabaluu fayyaa sukkaaraa dhiigaa fi fayyaa waliigalaa fooyyessuuf gargaara. Sadarkaa sochii qaamaa isiniif taʼe ilaalchisee dokterri keessan gaafadhaa.
Ulfaata keessan guyyaa guyyaan hordofaa fi dabalataan guddina itti himi tajaajila fayyaa keessan. Guddina ulfaataa saffisaan qabamuu, qabamni dhiiga jechuudha, kun immoo hojii karaan xuraaʼaa akka taʼe mulʼisa.
Walitti qopheessuun yeroo tajaajila fayyaa keessan waliin qabdan irraa buʼaa guddaa argachuu isiniif gargaara. Qopheessuun gaarii hariiroo gaarii fi tajaajila adda taʼe fidha.
Qoricha keessan hunda, qoricha alaa fi deeggarsa dabalatee fidaa. Galmee godhadhaa ykn buufata dhugaa fidaa akka dokterri keessan walitti dhufeenya ykn miidhaa karaan qabu hundumaa ilaaluuf.
Dubbisa sukkaaraa dhiigaa, madaala dhiibbaa dhiigaa fi ulfaata guyyaa guyyaan keessan yeroo walitti qopheessuu keessan dura torban tokkootti qofaaf galmee godhadhaa. Odeeffannoon kun dokterri keessan karoora walʼaansoo yeroo ammaa keessan akkamitti hojjechaa jiru ilaaluuf gargaara.
Mallattoota argiteetti, yeroo muraasa ta’ellee, barreessi. Yeroon itti jalqabetti, baay’ina itti uumamuu fi wanta itti fayyadamu ykn itti daran itti fakkaatu barreessi.
Gaaffiiwwan ilaalcha dhiibbaa, wal’aansoo ykn jijjiirama jireenya ilaalchisee tarreessi. Gaaffii hedduu gaafachuu hin yaaddinaa – doktarri kee haala kee akka hubattu si gargaaru barbaada.
Deeggarsa ykn odeeffannoo barbaachisaa yaadachuuf gargaarsa barbaadde yoo ta’e, miseensa maatii ykn michuu fidhi. Namni si waliin jiraachuun murtee wal’aansoo walxaxaa irratti mari’achuu keessatti gargaarsa guddaa ta’a.
Eegumsa insuraansii kee ilaali, kaardiiwwan ykn ragaalee barbaachisoo wajjin fide. Eegumsa kee hubachuun, qorannoo ykn baasii wal’aansaa irraa ari’inaan sodaachisuuf gargaara.
Wanta yaadachuu barbaachisaa ilaalchisee nephropathy dhiibbaa cukrii, kun baay’inaan ittisuu fi qorannoo sirrii ta’een to’achuu danda’ama dha. Hubannoo jalqabaa fi qorannoo walitti aansuun, hojii kallattii kee waggaa hedduuf eeggachuuf si gargaara.
Filannoo guyyaa guyyaa kee baay’ee barbaachisa. Cukrii dhiiga kee fi dhiibbaa dhiiga kee sirriitti to’achuun, qoricha barreessame fudhachuun, fi nyaata kallattii jaallatu hordofuun, miidhaa kallattii bal’inaan dhaabu ykn dhaabuu ni danda’a.
Sodaa si hin darbiin – wanta to’achuu dandeessu irratti xiyyeeffadhu. Qorannoo yeroo yeroo godhachuun, waliin mari’achuu qajeelinaa waliin humna fayyaa kee waliin, fi karoora wal’aansaa kee irratti amanamummaa qabaachuun, kallattii kee eeguuf carraa gaarii si kenna.
Nephropathy dhiibbaa cukrii qabaachuun, diyalisis ykn kufuu kallattii irratti akka jiraattu hin jechne. Namoonni hedduun dhukkuba kallattii sadarkaa jalqabaa qaban, jireenya guutuu, hojii qabu jiraatu, haala isaanii milkeessuun.
Abdii qabaadhuu fi qorannoo kee keessatti hirmaadhu. Wal’aansoonni fayyaa itti fuul’achaa jiru, hirmaanna kee humna fayyaa kee to’achuu keessatti hundumaa garaa gaarii dhiheessa.
Dhukkubni Sukkaaraa Gurraachaa guutummaatti deebi'uu hin danda'amu, garuu miidhaan gurraachaa sadarkaa jalqabaatti argamu yeroo tokko tokko fayyinaa fi dhiibbaa dhiigaa gaarii ta'een fooyya'uu danda'a. Waa'ee inni barbaachisu, yeroo gahaa qabachuu fi tarkaanfii cimaa fudhachuudhaan hojii gurraachaa hafe keessan eeguudha. Sadarkaa boodaatti illee, wal'aansoo sirrii ta'een guddinaa balleeffachuu fi jireenya gaarii qabaachuuf si gargaara.
Dhukkubni Sukkaaraa Gurraachaa, umurii waggoota 10-20 sukkaaraa qabaachuun uumama, garuu kun nama tokko tokkoon garaagaraadha. Namoonni tokko tokko mallattoowwan jalqabaa waggoota 5 keessatti argisiisuu danda'u, kaan immoo hojii gurraachaa sirrii waggoota hedduuf eeggachuu danda'u. Jineensa keessan, to'annoo fayyinaa dhiigaa, qal'icha dhiibbaa dhiigaa, fi wantoota fayyaa biroo hundinuu yeroo kana irratti dhiibbaa uuma.
Hojii gurraachaa hir'achuun, nyaata sodaa, potaasiyamii, fi fosfoorasii baay'ee qabu xiqqeessuu qabda. Kun nyaata hojjetame, shoora konii, fo'oota delii, qamadii, oomishaa sanyii, fi soda dukkanaa of keessatti qabata. Haata'u malee, dhiibbaan nyaataa sadarkaa hojii gurraachaa keessan irratti hundaa'a, kanaaf, karoora nyaataa ofii keessan uumuu fi fedhii keessan guutuuf ogeessa nyaataa waliin hojjechuu barbaachisa.
Dhukkubni Sukkaaraa Gurraachaa ofuma isaatiin dhukkubbii hin uumatu. Namoonni hedduun hojii gurraachaa baay'ee hir'achuun utuu hin taane rakkina hin argisiisu. Haata'u malee, wal'aansoo akka gad bu'iinsa cimaa, rakkooon garaa, yookiin barbaachisummaa daayalaasisii rakkina uumuu danda'a. Yoo rakkina qabaatteefi dhukkubbii gurraachaa qabaatte, sababa beekuuf doktera keessan waliin mari'achuu barbaachisa.
Yoo dhukkuba sukkaara qabaata, akkasumas hojii kallattii keessan sirriidha yoo ta'e, waggaatti al tokko ykn caalaatti qorannoo hojii kallattii gochuu qabda. Yoo miidhaa kallattii qabaatteera, doktarri kee yeroo 3-6 ji'aatti hojii kallattii keessan akka itti hordofuuf barbaadu. Namoota dhukkuba kallattii guddaa qaban baayyee yeroo hedduu, ji'a ji'a ykn caalaatti qorannoo gochuun walitti dhiheessuu sirriitti akka taasifamuuf barbaachisaadha.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.