Health Library Logo

Health Library

Dhibee Qarqaraa Irbaata Maalidha? Mallattoolee, Sababoota, fi Walitti Fufaa
Dhibee Qarqaraa Irbaata Maalidha? Mallattoolee, Sababoota, fi Walitti Fufaa

Health Library

Dhibee Qarqaraa Irbaata Maalidha? Mallattoolee, Sababoota, fi Walitti Fufaa

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Dhiibbaan qarqaraa irbaata, walitti-hidhiin gaddisiisaa fi dhukkubbii fiigicha irbaata keessatti (tuuba nyaata afaan keessaa gara garaa dhiiraatti geessu) keessa ta’a. Akka hidhii fiigichaatti yaadi, garuu karaa nyaata keessatti darbu keessa mul’ata.

Walitti-hidhiin kun yeroo mul’atu sodaachisaa ta’uu danda’a, garuu fayyaa keessan guutuu irratti balaa hin qabu. Irbaatan keessan sirriitti hidhiin haala gaarii ta’een nyaata gad-buusa, garuu walitti-hidhiin kun hidhiin hin sirreennee fi humna guddaa qabu ta’a.

Mallattoolee dhiibbaa qarqaraa irbaata maal fa’ani?

Mallattoo guddaan argitu dhukkubbii gaaraa ta’uu danda’a, kunis baay’ee cimaa ta’uu danda’a. Dhukkubbiin kun rakkoo onnee wajjin wal fakkaataa waan ta’eef, yeroo baay’ee rakkoo onnee wajjin wal-qixxeessaa ta’a.

Kunoo mallattooleen dhiibbaa qarqaraa irbaata waliin mul’atan:

  • Dhukkubbii gaaraa, cimaa ta’e, daqiiqaa gara sa’aatiiatti itti fufuu danda’u
  • Dhukkubbiin gaara keessatti cufuu ykn gufachiisuun isaa fakkaatu
  • Nyaata ykn dhugaatii mimmuu rakkisaa
  • Nyaanni quba ykn gaara keessatti guutamee akka jiru dhaga’uu
  • Dhukkubbiin quba, lafa, harka, ykn duubaatti babal’uu danda’u
  • Nyaata ykn dhugaatii deebisuun

Dhukkubbiin gaaraa cimaa ta’uu danda’a, namni hedduun rakkoo onnee qabaachuu yaadaniin gara mana yaalaa hatattamaan deemu. Deebii kun hubatamuu danda’a, dhukkubbii gaaraa cimaa yeroo argitan waan sirrii ta’eef.

Namoonni tokko tokko immoo akka ibidda ykn gubbaa gubbaa dhaga’uu danda’u. Dhukkubbiin kun yeroo tokko tokko utuu hin eegamne dhufuun, jalqaba irratti sababa waliin walitti hidhuu rakkisaa ta’a.

Gosa dhiibbaa qarqaraa irbaata maal fa’ani?

Gosa dhiibbaa qarqaraa irbaata lama jiru, gosa tokko tokko immoo hidhiin fiigichaa haala adda addaatiin hidhama. Gosa kam akka qabdu hubachuun doktera keessan walitti fufaan gaarii filachuu isaa gargaara.

Gosa jalqabaa, dhiibbaa qarqaraa irbaata bal’aa jedhama. Gosa kana keessatti, kutaa irbaata hedduu yeroo walfakkaatu keessa hidhama, haala sirrii ta’een walitti hidhamutti. Kun haala wal-morkataa uuma, kunis baay’ee dhukkuba.

Gosa lammaffaa, irbaata nutcracker, ykn irbaata jackhammer jedhama. Asitti, walitti-hidhiin kun haala sirrii ta’een ramadda, garuu sirrii caalaa cimaa ta’a. Humni kun lama ykn sadii caalaa caalaa ta’uu danda’a.

Gosoonni lamaanuu mallattoolee walfakkaatu uumachuun danda’u, garuu irbaata nutcracker yeroo baay’ee dhukkubbii cimaa uuma. Doktarri keessan humna fi walitti hidhiin fiigicha irbaata keessan qorachuun gara adda baasu danda’a.

Dhiibbaa qarqaraa irbaata maaltu uuma?

Sababa sirrii ta’e dhiibbaa qarqaraa irbaataa yeroo hundaa ifa hin ta’u, garuu sababoota hedduun itti kaka’u ykn gumaacha godhu danda’u. Fiigicha irbaata keessan hedduu miiraa ykn walitti-hidhiin walitti-hidhiin miiraa ta’uu danda’a.

Sababoota fi gumaachoota hedduun armaan gadii:

  • Nyaata fi dhugaatii baay’ee ho’aa ykn baay’ee qorraa
  • Dhukkubbii garaa-irbaataa (GERD)
  • Dhiphina fi yaaddoo
  • Qorichoota tokko tokko, keessattu qorichoota dhiibbaa dhiigaa
  • Rakkoon naarsaa irbaata miidhu
  • Dhukkubbii qaama of-eeggannaa

Yeroo tokko tokko, walitti-hidhiin kun rakkoo lammaffaa ta’uun uuma. Fakkeenyaaf, yoo dhukkubbii ibidda garaa-irbaataa qabaatte, miidhaa yeroo hundaa fiigicha irbaata keessan walitti-hidhiin akka ta’u godha.

Haala tokko tokko keessatti, keessattu baay’ee hin jirre, dhiibbaa qarqaraa irbaata haala naarsaa wal-fakkaataa ykn dhukkubbii qaama walitti hidhamee waliin walitti hidhamuu danda’a. Haa ta’u malee, namoonni hedduun dhiibbaa qarqaraa irbaataa qaban dhukkubbii cimaa biraa hin qaban.

Yeroo kamiif doktera argachuu qabda?

Yoo dhukkubbii gaaraa cimaa, keessattu yeroo jalqabaatiif mallattoo kana argite, yaala hatattamaa barbaachisa. Dhukkubbii gaaraa ilaalchisee eegumsa ta’uun yeroo hundaa gaarii dha.

Yoo dhukkubbii gaaraa waliin hawwii qal’inaa, hir’ina, dhiibbaa, ykn dhukkubbii harka ykn lafaatti babal’u qabaatte, 911 bilbilaa ykn gara mana yaalaa hatattamaan deemi. Kunniin mallattoolee rakkoo onnee caalaa dhiibbaa qarqaraa irbaata ta’uu danda’u.

Yoo dhukkubbii gaaraa ykn rakkoo mimmuu irra deebi’ee argite, doktera keessan waliin waliigaltee godhadhu. Dhukkubbiin sun cimaa utuu hin ta’inillee, mallattooleen baay’ee jireenya keessan miidhuu danda’u, qoratamu malee hin haftu.

Yoo baay’ina qaama keessan utuu hin yaadne dhabamtee ykn rakkoo mimmuu irraa kan ka’e nyaata tokko tokko irraa of-deebisuun barbaachisa. Jijjiirama kanaa walitti fufaa cimaa barbaachisaa ta’uu danda’a.

Dhiibbaa qarqaraa irbaataaf sababoota balaa maal fa’ani?

Sababoota tokko tokko dhiibbaa qarqaraa irbaata uumachuu keessan daran godhu danda’u. Umriin tokko dha - walitti-hidhiin kun umuriin 60 ol ta’an keessatti hedduu argamu, garuu umurii kamiyyuu uumachuu danda’a.

Kunoo sababoota balaa beekuuf barbaachisan:

  • Dhukkubbii garaa-irbaataa (GERD) qabaachuu
  • Sadarkaa dhiphinaa ykn yaaddoo cimaa
  • Dhukkubbii qaama of-eeggannaa tokko tokko
  • Qorichoota adda addaa akka calcium channel blockers
  • Dhukkubbii irbaataa biraa qabaachuu
  • Nyaata ykn dhugaatii baay’ee ho’aa ykn qorraa yeroo hundaa nyaachuu

Yoo GERD qabaatte, sirriitti to’achuun dhiibbaa qarqaraa irbaata uumachuu keessan hir’isuuf gargaara. Saffisa ibiddaa yeroo hundaa fiigicha irbaata miidhuu fi walitti-hidhiin hin sirreennee akka ta’u godha.

Baay’ina, namoonni tokko tokko gara nyaata fi dhugaatii hedduu ho’aa ykn qorraaaf miiraa ta’uu fakkaata. Yoo walitti-hidhiin kofii baay’ee ho’aa ykn dhugaatii qorraa baay’ee booda argite, kun akka sababa dhuunfaa keetti ta’uu danda’a.

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa wajjin rakkoolee danda’an maal fa’ani?

Namoonni hedduun dhiibbaa qarqaraa irbaataa qaban rakkoo cimaa hin uuman, garuu rakkoolee danda’an tokko tokko beekuuf barbaachisa. Oduu gaarii kun rakkoolee kun walitti fufaa sirrii ta’een to’atamuu danda’u dha.

Rakkoo hedduun uumamu soda nyaata ykn yaaddoo nyaataa uumamu dha. Yeroo mimmuu dhukkuba ykn rakkisaa ta’u, namoonni tokko tokko nyaata tokko tokko irraa of-deebisuun ykn baay’ina nyaata hir’isuun jalqabu, kunis rakkoo qubniinsa uumachuu danda’a.

Yoo walitti-hidhiin nyaata baay’ee rakkisaa ta’e, baay’ina qaama dhabamu danda’a. Kun yeroo dheeraaf walitti fufaan hin argamne ykn walitti-hidhiin baay’ee cimaa ta’e uumachuu danda’a.

Haala hin jirre keessatti, walitti-hidhiin cimaa yeroo dheeraa irratti jijjiirama qaama irbaataatti geessuu danda’a. Walitti-hidhiin hin sirreennee yeroo hundaa hojii irbaata sirrii miidhuu danda’a.

Namoonni tokko tokko yaaddoo lammaffaa ykn weerara sodaachisaa uumachuun danda’u, keessattu yoo rakkoo sodaachisaa akka rakkoo onnee dhaga’an qabaatan. Dhiibbaan yaadaa kun dhugaa dha, deeggarsa sirrii ta’een walitti fufama.

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa akkamitti ittisuu danda’ama?

Yeroo hundaa dhiibbaa qarqaraa irbaataa ittisuu hin dandeessu, garuu tarsiimoo hedduun baay’ina fi cimaa isaa hir’isuuf gargaara. Namoonni hedduun sababa dhuunfaa isaanii adda baasanii ittisuun jijjiirama guddaa uuma.

Nyaata fi dhugaatii nyaattuu fi dhugatu ilaaluun jalqabi. Nyaata fi dhugaatii baay’ee ho’aa ykn qorraa irraa of-deebisuun yeroo baay’ee gargaara. Qoricha qilleensa qilleensa ykn qorraa gaarii ta’e yeroo baay’ee gaarii dha.

Tarsiimoo dhiphinaa ittisuu, sochii yeroo hundaa, ykn gorsa waliin to’achuun gargaara. Dhiphina fi yaaddoo walitti-hidhiin akka kaka’u waan ta’eef, haala fayyaa ta’een dhiphina jireenya keessatti qabdu waliin walitti hidhuun fayyada.

Yoo GERD qabaatte, ibidda garaa-irbaataa to’achuuf doktera keessan waliin hojjechuun walitti-hidhiin akka kaka’u ittisuu danda’a. Kun jijjiirama nyaataa, qorichoo, ykn walitti fufaan biraa of keessaa qabaachuu danda’a.

Nyaata xiqqaa, hedduu baay’isuun caalaa nyaata guddaa nyaachuun gargaara. Nyaata gadi-baafachuun fi gadi-baafachuun irbaatan keessan sirriitti akka hojjetu yeroo kennuu danda’a, utuu hin haammatamin.

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa akkamitti qoratamu?

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa qorachuun mallattoolee keessan ilaalchisee gaaffii bal’aa gaafachuudhaan jalqaba. Dhukkubbiin yeroo kamiif akka dhufuu, akkam akka dhaga’uu, fi wanta tokko tokko akka kaka’u beeku barbaada.

Tarsa jalqabaa yeroo baay’ee rakkoo onnee irraa of-deebisuudha, keessattu yoo dhukkubbii gaaraa qabaatte. Doktarri keessan EKG (electrocardiogram) ykn qorannoo onnee biraa gochuun onni keessan sirriitti akka hojjetu mirkaneessuu danda’a.

Rakkoo onnee irraa of-deebisuun booda, doktarri keessan qorannoo irbaataaf qorannoo barbaachisaa ta’e siif gorfachuu danda’a. Manometrii irbaataa qorannoo murteessa dha - humna fi walitti hidhiin hidhiin fiigicha irbaata keessan qorata.

Qorannoo barium swallow qabaachuu dandeessa, kunis dhugaatii dhagalaa dhuguu fi x-ray fudhachuu dha. Qorannoo kun irbaatan keessan nyaata gadi-buusu sirriitti akka hojjetu agarsiisa, rakkoo qaamaa tokko tokko immoo agarsiisa.

Endoskoopii ol-jiru immoo gorfamuu danda’a. Kun tuuba xixiqqaa, qilleensa qabate, afaan keessaa darbuudhaan irbaata keessan ilaaluu fi dhukkubbii biraa irraa of-deebisuudha.

Walitti fufaa dhiibbaa qarqaraa irbaataa maalidha?

Walitti fufaa dhiibbaa qarqaraa irbaataa baay’ina fi cimaa mallattoolee hir’isuuf, jireenya keessan fooyyessuuf xiyyeeffannaa kennita. Haala kun yeroo baay’ee qorichoo, jijjiirama jireenya, fi yeroo tokko tokko tarsiimoo waliin walitti hidhama.

Qorichoonni yeroo baay’ee walitti fufaa jalqabaa dha. Calcium channel blockers, akka nifedipine, fiigicha irbaata boqochuuf fi baay’ina walitti-hidhiin hir’isuuf gargaara. Nitrates, akka kanneen rakkoo onneeef itti fayyadamaniif, gargaara.

Namoonni tokko tokko, qorichoota antispasmodic ykn qorichoota depressant qorichoo xiqqaa gargaara. Qorichoota kun hidhiin fiigichaa to’atan irratti miidhaa uuma.

Yoo qorichoonni gahaa hin ta’in, doktarri keessan injekshinii botulinum toxin gorfachuu danda’a. Botox xiqqaa fiigicha irbaata keessatti endoskoopii gochuudhaan injektesha akka boqochuuf gargaara.

Haala cimaa keessatti walitti fufaan biraa deebi’ee hin deebi’in, tarsiimoo hojii akka laparoscopic Heller myotomy yaaduu danda’ama. Kun fiigicha fiigichaa tokko tokko qarqaruudhaan humna isaanii walitti-hidhuu hir’isuudha.

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa mana keessatti akkamitti to’achuu dandeessa?

Mallattoolee keessan to’achuu fi walitti-hidhiin akka hin uumamne godhuuf wantoota hedduu mana keessatti gochuu dandeessa. Tarsiimoo of-eeggannoon kun walitti fufaa ykn walitti fufaan fayyaa waliin hojjechuun gaarii dha.

Jijjiirama nyaataa waliin jalqabi. Nyaata xiqqaa, hedduu baay’isuun caalaa nyaata guddaa nyaachuun. Nyaata gadi-baafachuun fi gadi-baafachuun irbaatan keessan sirriitti akka hojjetu yeroo kennuu danda’a.

Nyaata ykn dhugaatii walitti-hidhiin keessan akka kaka’u hubadhu. Sababoota hedduun nyaata ykn dhugaatii baay’ee ho’aa ykn qorraa, nyaata haaraa, citrus, fi yeroo tokko tokko dhugaatii carbonated of keessaa qabaata.

Tarsiimoo dhiphinaa ittisuun baay’ee gargaara. Sochii hawwii gadi-fayyisu, yaad-qofa, ykn yoga jijjiirama walitti-hidhiin hir’isuuf gargaara.

Dhugaatii gaarii dhugi, garuu yeroo danda’ametti dhugaatii qilleensa qilleensa dhugi. Namoonni tokko tokko dhugaatii ho’aa (hin ho’anne) fiigicha irbaata yeroo walitti-hidhiin xiqqaa qabu boqochuuf gargaara.

Yoo walitti-hidhiin argite, nagaa ta’uu fi hawwii gadi-fayyisuuf yaali. Yeroo tokko tokko haala jijjiiruun ykn bishaan ho’aa xiqqaa dhuguu walitti-hidhiin akka hatattamaan darbu gargaara.

Waliigaltee doktera keessanitti akkamitti qophaa’uu qabda?

Waliigaltee doktera keessanitti qophaa’uun sirriitti qoratamu fi karoora walitti fufaa gaarii argachuuf gargaara. Jalqaba, guyyaa torban dura waliigaltee keessan dura mallattoo keessan barreeffamaa qoradhu.

Mallattoolee keessan yeroo kamiif akka dhufuu, nyaata ykn dhugaatii nyaatte, sadarkaa dhiphinaa keessan, fi dhukkubbiin akkam akka dhaga’ame barreessi. Yeroo tokko tokko itti fufuu fi wanta tokko tokko akka itti fayyadamu barreessi.

Qorichoota yeroo ammaa fudhattu hundumaa, qorichoota mana yaalaa fi deeggarsa dabalataa of keessaa qabaachuu. Qorichoota tokko tokko dhiibbaa qarqaraa irbaataaf gumaacha godhu, kanaafis odeeffannoo kun barbaachisa.

Gaaffii doktera keessan gaafachuuf tarsiimaa qophaa’i. Walitti fufaan ilaalchisee, jijjiirama jireenya gargaaru, ykn mallattoolee akeekkachiisaa ilaaluu barbaaduu dandeessa.

Yoo qorannoo onnee ykn walitti fufaa fayyaa biraa dhukkubbii gaaraa waliin walitti hidhaman qabaatte, barreeffama sana waliin fida. Kun doktera keessan qorannoo hin barbaachifne irra deebi’uu irraa ittisuu danda’a.

Wantoonni dhiibbaa qarqaraa irbaataa ilaalchisee hubachuuf barbaachisan maal fa’ani?

Dhiibbaan qarqaraa irbaataa sodaachisaa fi dhukkuba ta’uu danda’a, garuu baay’ee balaa hin qabu, haala sirrii ta’een to’atamuu danda’a. Mukti qorannoo fayyaa sirrii ta’een dhiibbaa mirkaneessuu fi dhukkubbii biraa irraa of-deebisuudha.

Namoonni hedduun dhiibbaa qarqaraa irbaataa qaban qorichoo, jijjiirama jireenya, fi dhiphina ittisuu waliin gargaarsa guddaa argachuu danda’u. Dhukkubbiin kun yeroo dheeraaf itti fufuu danda’u, garuu jireenya keessan baay’ee miidhuu hin qabu.

Dhukkubbii gaaraa cimaa yeroo hundaa hatattamaan qoratamu akka qabu yaadadhu, keessattu yoo mallattoo haaraa ta’e. Dhiibbaa qarqaraa irbaataa akka qabdu beekuun booda, ati fi doktera keessan waliin karoora walitti fufaa gaarii uumuu dandeessu.

Wantoonni barbaachisan hedduun garee fayyaa keessan waliin walitti hidhuu fi sodaan mallattoolee nyaata gaarii nyaachuu ykn jireenya keessan gammachuu irraa akka hin ittisuu dha. Walitti fufaa sirrii ta’een, namoonni hedduun dhiibbaa qarqaraa irbaataa qaban jireenya sirrii fi fayyaa qabaatu.

Gaaffii baay’ee gaafatamuu dhiibbaa qarqaraa irbaataa ilaalchisee

G1: Dhiibbaa qarqaraa irbaataa guutummaatti fayyisuu danda’amaa?

Dhiibbaa qarqaraa irbaataa fayyisuuf dawaa murteessa hin jiru, garuu haala kun namoonni hedduu baay’ee to’atamuu danda’a. Dhukkubbii hedduun walitti fufaa sirrii ta’een mallattoolee hedduu hir’isu, namoonni tokko tokko immoo yeroo dheeraaf utuu walitti-hidhiin hin uumamin jiraatu. Kaayyoo walitti fufaa mallattoolee to’achuu fi jireenya keessan fooyyessuudha.

G2: Dhiibbaa qarqaraa irbaataa rakkoo onnee waliin walitti hidhama?

Dhiibbaan qarqaraa irbaataa rakkoo onnee waliin walitti hin hidhamu, garuu dhukkubbii gaaraa rakkoo onnee wajjin wal fakkaataa ta’uu danda’a. Kanaafuu, dhukkubbii gaaraa oggeessa fayyaa waliin qoratamuun barbaachisa. Irbaatan keessan fi onni keessan gaara keessan keessa walitti dhihaatan, kanaafuu dhukkubbiin wal fakkaataa ta’uu danda’a.

G3: Dhiphina dhiibbaa qarqaraa irbaataa kaka’uu danda’a?

Eeyyee, dhiphina fi yaaddoo namoonni hedduu dhiibbaa qarqaraa irbaataa kaka’uu danda’a. Qaama nyaataa keessan sirna naarsaa waliin walitti hidhama, dhiphina miiraas fiigicha irbaata keessan akkam akka hojjetu miidhaa uuma. Kanaafuu, tarsiimoo dhiphinaa ittisuun yeroo baay’ee kutaa walitti fufaa barbaachisa dha.

G4: Dhiibbaa qarqaraa irbaataa waliin sochii gochuun nageenya qaba?

Sochii yeroo baay’ee nageenya qaba, dhiibbaa qarqaraa irbaataa qabanif gargaarsa ta’uu danda’a, dhiphina ittisuu fi fayyaa guutuu waliin gargaara. Haa ta’u malee, nyaata guddaa sochii dura nyaachuu irraa of-deebisuun fi dhugaatii gaarii dhuguu qabda. Yoo walitti-hidhiin sochii yeroo hojjettu argite, dhaaba’ii boqochu. Yaada sochii keessan doktera keessan waliin mari’adhu.

G5: Nyaata koo guutummaatti jijjiiruu qaba?

Jijjiirama nyaataa dhiibbaa qarqaraa irbaataa to’achuuf yeroo baay’ee gargaara, garuu baay’ee of-deebisuun hin barbaachisu. Namoonni hedduun sababa dhuunfaa isaanii adda baasanii ittisuu dandeessu, nyaata adda addaa itti fufuu itti fufuu dandeessu. Doktera ykn ogeessa nyaataa waliin hojjechuun karoora nyaataa itti fufuu dandeessu uumuu dandeessa, mallattoolee hir’isuudhaan qubniinsa gaarii eeggachuudhaan.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august