Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dhibee qalbii, miirri ibidda itti dhaga’amuudha, yeroo baay’ee nyaata erga nyaatteetti. Kunis, aasidii garaa keessaa gara qalbii keetti deebi’ee waan dhufuufidha, tuubii nyaata afaan keessaa gara garaa keetti geessu.
Miiri kana nama miliyoonaan lakkaawamu irratti argamu, akkasumas gad-dhiibbaa xiqqaa irraa hanga dhibee cimaa jireenya kee guyyaa guyyaatti rakkisuutti ol-bahaa jira. Waa’ee gaarii ta’e, dhibee qalbii walitti-fufamaa akka ta’e, akkasumas waan itti kaka’e hubachuun walitti-fufaa isaa sirriitti akka bulchituuf si gargaara.
Dhibee qalbii, aasidii garaa keessaa gara qalbii keetti yeroo deebi’u mudata. Qalbiin keessan aasidii akka garaa keetti qabuuf hin uumamne, kanaafuu miirri ibidda itti dhaga’amu kana uuma.
Garaan keessan balbala tokko qofa qabu, kan jedhamuu ‘lower esophageal sphincter’ jedhamaa jiru yaadaa. Guutummaan maasikulaa kana sirriitti yoo hin cufne, yookiin yeroo hin barbaachisne yoo baname, aasidii gara ol deebi’uu danda’a. Adeemsa kana ‘acid reflux’ jedhama, akkasumas miirri ibidda uumu ‘dhibee qalbii’ jedhama.
Maqaa isaa irraa adda ta’een, dhibee qalbii wajjin walitti dhufeenya hin qabu. Miirri ibidda qalbii keessatti dhaga’ama, kunis yeroo tokko tokko miira wajjin wal qabate fakkaata.
Mallattoo ifa ta’e dhibee qalbii, miirri ibidda qalbii keessatti dhaga’amuudha, kunis yeroo baay’ee garaa keessan duuba irraa eegala. Miirri kun yeroo baay’ee yoo bittinnaan, yoo of-qabattan, yookiin nyaata tokko tokko nyaattan hammaata.
Kunoo mallattoolee wal-fakkaataa argachuu dandeessu:
Namoonni tokko tokko mallattoolee hin wal fakkaanne argachuu danda’u, kunis miira ibidda caalaa adda ta’e, laf-qoricha itti fufiinsa, yookiin rakkoo ilkaan irraa aasidii ilkaan keessan miidhuu danda’a.
Haala hin fakkaanne keessatti, dhibee qalbii mallattoolee cimaa akka miira garaa cimaa garaa weerara fakkaatu, laf-qoricha itti fufiinsa rakkoo hafuuraa fidu, yookiin nyaata liqimsuu rakkisaa hammaatu fidu danda’a. Mallattoolee kunneen yaala hatattamaa barbaadu.
Dhibee qalbii, maasikula garaa keessan gadii sirriitti hojjechuu dhabuu irraa uuma. Maasikula kana, ‘lower esophageal sphincter’ jedhama, yeroo baay’ee akka cufa qalbii fi garaa keessan gidduu hojjeta.
Sababoota hedduun maasikula kana yeroo cufamuu qabu akka hin cufne, yookiin guutumatti akka hin cufne godhu danda’a. Maaltu dhibee qalbii kakaasu ilaalchisee haa ilaallu:
Haala fayyaa tokko tokko dhibee qalbii akka uumamu godhu danda’a. Kunis ‘hiatal hernia’, kutaa garaa keessan gara diafragma keetti ol-bahaa jiraatu, akkasumas ‘gastroparesis’, haala garaa keessan akka hin qabanne godhu dabalata.
Ulfaatu yeroo baay’ee dhibee qalbii fidu, keessumaa ji’oota dhuma irratti mucaan guddatuun garaa keessan irratti dhiibbaa fidu. Qorichoota tokko tokko, kunis dhiibbaa dhiigaa, qoricha miiraa, fi qoricha rakkisaa dabalata, ‘esophageal sphincter’ laaffisu danda’a.
Dhibee qalbii yeroo tokko tokko jiru, jijjiirama jireenya fi qoricha bitamuu danda’u itti fayyadamuun walitti-fufamaa danda’a. Haa ta’u malee, dhibee qalbii keessan baay’ee yoo ta’e, yookiin yoo cimaa ta’e doktera argachuu qabda.
Yeroo dhibee qalbii torban lama caalaa yoo argatte, yoo qoricha bitamuu danda’u fayyadamuun fayyadamuu baatte, yookiin yoo mallattooleen keessan hojii guyyaa guyyaa keessan irratti yoo gufachiisee yaala barbaachisaa argachuu qabda. Kunneen mallattoo ‘gastroesophageal reflux disease (GERD)’ jedhamu, haala cimaa ta’e.
Yoo miira garaa, hafuuraa gabaabuu, yookiin miira garaa keessan, mataa, yookiin lafaa keetti ol-bahaa jiraatu waliin argatte yaala hatattamaa argachuu qabda. Mallattoolee kunneen weerara garaa utuu hin ta’in dhibee qalbii mul’isa.
Yeroo baay’ee yoo nyaata liqimsuu rakkisaa, yeroo baay’ee hidhuu, hir’ina miiraa hin beekamne, yookiin yoo dhiiga yookiin wanta buna fakkaatu hidhuu argatte, doktera hatattamaan argachuu qabda. Mallattoolee kunneen rakkoo walitti-fufaa barbaadu mul’isa.
Namoonni tokko tokko dhibee qalbii argachuu danda’u, sababa hedduu itti of-qabu fi hin of-qabneef. Sababoota riskii keessan hubachuun, tarkaanfii itti ittisuu si gargaara.
Kunoo sababoota guddaan dhibee qalbii uumamuu keessatti guddisan:
Sababoota riskii tokko tokko yeroo muddaa fi walitti-fufamaa ta’an, kaan immoo, akka umurii yookiin hiddaatiin wal qabatan, of-qabuun keessan ala jiraatu. Waa’ee gaarii ta’e, yoo sababoota riskii hedduu qabaatte illee, jijjiirama jireenyaan mallattoolee keessan baay’ee hir’isu dandeessa.
Dhiphina dhibee qalbii hin kakaasu, garuu sirna dijeestini keessan irratti dhiibbaa fiduun mallattoolee hammaachisu danda’a. Dhiphina walitti-fufama gochuun, sochii, yookiin gorsa fayyadamuun, kutaa barbaachisaa ittisuu dhibee qalbii keessatti ta’a.
Dhibee qalbii yeroo tokko tokko jiru rakkoo cimaa baay’ee hin fidu, garuu dhibee qalbii yeroo dheeraa itti-fufiinsa hin qabne rakkoo fidu danda’a. Rakkoo kunneen hammaatu, akkasumas yoo mallattoolee baay’ee cimaa argatte uumama.
Rakkoo wal-fakkaataa keessaa:
Haala hin fakkaanne keessatti, ‘GERD’ itti-fufiinsa hin qabne, balaa kaansara qalbii guddisu danda’a, keessumaa namoonni ‘Barrett’s esophagus’ qaban. Haa ta’u malee, kun hammaatu hin ta’u, akkasumas uumamuun waggaa hedduu fudhata.
Waa’ee gaarii ta’e, rakkoo kunneen walitti-fufama sirriitiin ittisuu danda’a. Yeroo baay’ee walitti-deebi’uun fayyadamtoota keessan waliin, haala keessan hordofuun, akkasumas rakkoo cimaa akka hin uumamne gochuu danda’a.
Nyaata keessan fi jireenya keessan jijjiiruu dandeessuun, dhibee qalbii keessan baay’ee hir’isu dandeessa. Ittisus yeroo baay’ee walitti-fufaa erga uumamee booda yaalu caalaa gaarii dha.
Tarkaanfii ittisuu gaarii, garaa keessan irratti dhiibbaa hir’isuun fi waan itti kaka’u ittisuu irratti xiyyeeffata:
Nyaata keessan fi mallattoolee keessan gidduu walitti dhufeenya argachuuf, barreeffama nyaataa yookiin applikaashinii bilbilaa fayyadamuun baradhaa. Nyaata itti kaka’u keessaa, nyaata haaraa, nyaata tomaatoo, midhaan limoon, chokoleet, mint, fi nyaata baay’ee yookiin baay’ee qabani jira, garuu itti kaka’u nama tokko tokko irraa adda dha.
Nyaata keessan fi hojii keessan yeroo qopheessuun, jijjiirama guddaa fidu danda’a. Nyaata keessan xumuraa sa’aatii sadii dura rafuu yaalaa, akkasumas erga nyaatteetti sochii cimaa hin gochuu.
Dhibee qalbii baay’een mallattoolee keessan fi seenaa fayyaa keessan irratti hundaa’uun beeksifamuu danda’a. Doktarri keessan mallattoolee keessan yeroo kam argattani, maaltu itti kaka’e, akkasumas jireenya keessan irratti akkamitti miidhaa fidu gaafata.
Dhibee qalbii yeroo tokko tokko jiruuf, doktarri keessan jijjiirama jireenya fi qoricha bitamuu danda’u yaaluu danda’a. Yoo kun hin gargaarreef, yookiin yoo mallattoolee baay’ee argatte, qorannoo dabalataa yaaluu danda’a.
Qorannoo beeksifamuu dhibee qalbii itti-fufiinsa ta’e keessaa:
Qorannoo kunneen doktarri keessan ‘GERD’ qabaachuu keessan mirkaneessu, haala biraa ittisuu, akkasumas rakkoo tokko tokko ilaaluuf gargaara. Namoonni baay’een dhibee qalbii qaban qorannoo adda addaa hin barbaadu, mallattooleen isaanii yoo cimaa ta’an, yookiin yoo walitti-fufaa jalqabaatti hin deebi’in malee.
Walitti-fufaa dhibee qalbii, yaala gaarii irraa jalqabuun, yoo barbaachise illee, yaala cimaa ta’eetti ol-bahaa jira. Kaayyoo, aasidii uumamuu hir’isuun, aasidii jiru walitti-bu’uuns, yookiin garaa keessan akka gahaa qabu godhuudha.
Qorichoota bitamuu danda’an keessaa, ‘antacids’ miira hatattamaan hir’isuuf, ‘H2 blockers’ akka famotidineef, itti-fufiinsa ittisuuf, akkasumas ‘proton pump inhibitors’ akka omeprazoleef, aasidii baay’ee hir’isuuf. Qorichoota kunneen adda addaan, yookiin waliin fayyadamuun danda’a.
Dhibee qalbii cimaa yookiin baay’ee jiruuf, doktarri keessan qorichoota kunneen cimaa ta’e qopheessuu, yookiin walitti-fufaa dabalataa yaaluu danda’a:
Haala hin fakkaanne keessatti, yoo qorichoonni hin hojjetin, yaala qal’aa yaaluu danda’a. Kunis ‘fundoplication’, kutaa garaa keessan ol-bahaa gara qalbii keetti qabuu, yookiin yaala haaraa akka ‘magnetic sphincter augmentation’.
Namoonni baay’een jijjiirama jireenya fi qoricha sirriitiin walitti-makamee fayyadamuun, miira guddaa argatu. Doktarri keessan haala keessanitti walitti-fufaa sirrii argachuuf si gargaara.
Dhibee qalbii manatti walitti-fufama, miira hatattamaan hir’isuun fi ittisuu dheeraa irratti xiyyeeffata. Plani kunneen qabaachuun, amalaa fi tasgabbaa akka qabaattu si gargaara.
Dhibee qalbii yeroo dhaga’ame miira hatattamaan hir’isuuf, bittinnaan taa’uu yookiin deemuun, kunis aasidii garaa keessan keessa akka jiraatu godha. Gumii camsuun, qal’aa uumamuu dabalata, kunis aasidii uumama sirriitti hir’isa.
Kunoo mala walitti-fufaa manaa fi tarsiimoo:
Manatti, dhibee qalbii ittisuuf, nyaata itti kaka’u keessan fageenya irra qabaa, akkasumas wanta itti fayyadamuu dandeessu qabaa. Qooda xiqqaa qopheessa, akkasumas gadi-ba’uun nyaadhaa, garaa keessan nyaata sirriitti akka qabu godhuuf.
Mallattoolee keessan fi waan itti kaka’u barreeffama yookiin applikaashinii bilbilaa irratti baradhaa. Odeeffannoo kun, walitti dhufeenya argachuuf, akkasumas yoo doktera waliin haala keessan irratti mari’achuu barbaadde fayyadama guddaa qaba.
Yaala dokteraaf qopheessuun, odeeffannoo fi yaada walitti-fufaa gaarii argachuu keessatti si gargaara. Doktarri keessan mallattoolee keessan, walitti-dhufeenya isaanii, akkasumas jireenya keessan irratti akkamitti miidhaa fidu hubachuu barbaada.
Erga daawwateetti, dhibee qalbii keessan yeroo kam argattani, maaltu itti kaka’e, akkasumas maaltu si gargaare barreessadhaa. Mallattooleen hedduu yeroo kam argamu, akkasumas hamma isaanii 1 hanga 10tti barreessadhaa.
Odeeffannoo barbaachisaa kana yaala keetti fida:
Seenaa fayyaa keessan mari’achuuf qophaa’aa, kunis haala fayyaa biraa qabdu waliin. Haala tokko tokko akka sonkorra, haala qaama walitti-hidhaa, yookiin yaala garaa duraanii sirna dijeestini keessan irratti dhiibbaa fidu danda’a.
Wanta hin hubanne gaafachuu hin sodaatin. Doktarri keessan mallattoolee keessan sirriitti to’achuuf si gargaaru barbaada, akkasumas walitti-dhufeenya ifaa walitti-fufaa sirrii argachuuf barbaachisaa dha.
Dhibee qalbii, haala wal-fakkaataa, walitti-fufamaa ta’e, jijjiirama jireenya fi walitti-fufaa sirriitiin walitti-makamee gaarii argata. Yoo rakkisaa fi gufachiisaa ta’u illee, mallattoolee keessan to’achuuf filannoo hedduu qabda.
Gama barbaachisaa, waan itti kaka’u keessan fi walitti-dhufeenya isaanii beekuun dha. Waan dhibee qalbii keessan kaka’u beekuun, jijjiirama qofa godhuun, qoricha cimaa hin barbaachisin.
Yaadadhu dhibee qalbii yeroo tokko tokko jiru wal-fakkaataa dha, garuu mallattoolee baay’een yaala barbaachisaa dha. Walitti-fufaa jalqabaan rakkoo ittisuu, akkasumas jireenya keessan guddisu danda’a.
Obsaan fi mala sirriitiin, namoonni baay’een dhibee qalbii sirriitti to’achuu, akkasumas waan jaallatan fi nyaata qofa fayyadamuun gammachuu danda’u. Dhibee qalbiin jireenya keessan to’achuu hin hafin, yoo furmaata gaarii argamu.
Dhibee qalbii fi weerara garaa wal fakkaataa ta’uu danda’a, kunis garaa keessatti miira rakkisaa waan fiduuf, garuu haala adda addaa dha. Dhibee qalbiin yeroo baay’ee miira ibidda fidu, kunis yoo bittinnaan yookiin erga nyaatteetti hammaata, weerara garaa immoo miira cufuu yookiin dhiibbaa fakkaata.
Mallattoolee weerara garaa keessaa, hafuuraa gabaabuu, hir’ina, hidhuu, akkasumas miira garaa keessan, mataa, yookiin lafaa keetti ol-bahaa jiraatu dabalata. Yoo miira garaa keessan dhibee qalbii yookiin wanta cimaa ta’e hin beekne ta’uu hin mirkaneessine, keessumaa yoo balaa dhukkuba garaa qabaatte, yaala hatattamaa argachuu qabda.
Yeroo tokko tokko ‘antacids’ fudhachuu, namoonni baay’een gaarii dha, garuu guyyaa guyyaatti fayyadamuun, walitti-fufaa adda barbaachisaa ta’uu mul’isa. ‘Antacids’ tokko tokko qorichoota biraa waliin walitti-hidhuu, yookiin miira akka hidhuu yookiin dhidhibaa fidu danda’a.
Yoo ‘antacids’ guyyaa guyyaatti barbaadde, doktera waliin waa’ee walitti-fufaa biraa mari’adhaa. Qorichoota qopheeffaman yookiin jijjiirama jireenyaa, itti-fufiinsa dheeraa utuu hin barbaachisin, miira gaarii fidu danda’a.
Shaampiin yeroo muraasa miira hir’isu danda’a, qalbii keessan uffisuun, akkasumas aasidii garaa keessan walitti-bu’uun, garuu kun yeroo muraasaaf dha. Protiin fi baay’ina shaampiin keessatti, aasidii uumamuu dabalata, kunis booda dhibee qalbii hammaachisu danda’a.
Yoo xiqqaa shaampiin gahaa nyaachuun yeroo muraasa gargaaru illee, furmaata dheeraa hin ta’u. Bishaan, shaampiin biyyaatti uumamu, yookiin ‘antacids’ bitamuu danda’an, dhibee qalbii hir’isuuf gaarii dha.
Dhiphina dhibee qalbii hin kakaasu, garuu haala hedduun mallattoolee hammaachisu danda’a. Dhiphina, aasidii garaa keessatti uumamuu dabalata, dijeestini gadi-ba’uu, akkasumas miira rakkisaa, kunis miira ibidda dhibee qalbii dabalata.
Dhiphina, amala dhibee qalbii kakaasu fidu danda’a, akka hatattamaan nyaachuu, nyaata fayyaa hin taane filachuu, sigaaraa dhuguu, yookiin alkool baay’ee dhuguu. Dhiphina walitti-fufama gochuun, sochii, yookiin gorsa fayyadamuun, kutaa barbaachisaa ittisuu dhibee qalbii keessatti ta’a.
Eeyyee, hir’ina gurmuu baay’een mallattoolee dhibee qalbii fooyya’isu danda’a. Gurmuun dabalata, keessumaa garaa keessan irratti, garaa keessan irratti dhiibbaa fidu, akkasumas aasidii gara qalbii keetti ol-bahaa jiraatu fidu danda’a.
Yoo kiilogiraam 5-7 hir’ate illee, dhibee qalbii baay’inaa fi cimaa irratti jijjiirama ifa argisiisa. Hir’ina gurmuu waliin jijjiirama jireenya biraa akka nyaata xiqqaa nyaachuu fi nyaata itti kaka’u ittisuu waliin walitti-makamee, bu’aa gaarii argata.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.