Created at:1/16/2025
Maaltuun Arcuate Ligament Syndrome (MALS) dhukkuba hin barbaachifne yoo ta’u, qaama qaamaa (median arcuate ligament) jedhamu, sirna dhiiga gara qaamaa nyaataatti geessu irratti cufuudhaan uumama. Cufuu kun dhiiga gara garaa, hiree, fi qaamaa nyaataa biroo gadi buusuudhaan, dhiphinaa fi rakkoo nyaataa uuma.
Akka ulee gadiitti ulee jireenyaatti yaadi - yommuu ligamenttu sirna dhiiga cufu, dhiigni xiqqoo qofa darbu. Haaluma kanaa qaamaa qaamaa kun baay’ee argamu malee, namootatti muraasa qofa mallattoota uuma. Oduu gaarii kunis, hubannoo fi walitti-fufaa sirrii argachuun, namootni MALS qaban hedduun badhaadhina mallattootaa irraa bilisa ba’uu danda’u.
MALS, median arcuate ligament, qaamaa qaamaa diafragma keessatti argamu, iddoo gadiitti argamuun, sirna dhiiga celiac jedhamu cufuudhaan uumama. Sirna dhiiga celiac kun akka karaa guddaaatti, dhiiga oksijiina qabeessa gara garaa, hiree, spleen, fi pancreasitti geessa.
Cufuu kun yeroo hafuura fudhachuu keessatti uumama. Yommuu hafuura gadi baay’ee fudhattu, diafragma keessan gadi bu’aa, sirna dhiiga caalaatti cufuu danda’a. Dhiigni gadi bu’uun, qaama keessan hojii sirrii akka hin raawwannuuf oksijiina gahaa hin argatu jechuudha (ischemia).
Namootni hedduun qaamaa qaamaa kana qabu malee, mallattoota hin argisiisu. Ogeeyyiin fayyaa, mallattootni uumamu yommuu cufni baay’ee guddatee dhiiga gadi bu’u, ykn wantoota biroo qaama keessan gara dhiiga gadi bu’aa itti ulfaatu taasisee jedhu.
Mallattoo MALS baay’ee argamu, dhiphina garaa nyaataa yeroo dheeraa ta’e, jiraachuu rakkisaa ta’e dha. Dhiphina kun baay’inaan garaa nyaataa, gadii qilleensa keessatti uumama, yeroo hedduus booda nyaataa caalaatti guddata.
Kunoo mallattoowwan argachuu dandeessu:
Namootni tokko tokko mallattoota hin barbaachifne akka gufuu, gubbaa gubbaa, ykn sagalee (bruit) dhaga’amu, doktoortiin garaa nyaataa irratti dhaga’u argisiisu. Dhiphina yeroo hedduu nyaataa wajjin walitti hidhamee, namootni hedduun nyaata irraa fagaachuu jalqabu, kanaafuu hir’ina baay’ee fi dhabuu nyaata gahaa geessisa.
Wantoota MALS rakkisaa taasisu keessaa tokko, mallattootni yeroo tokko tokko argamu fi yeroo dhiphinaa ykn dhukkuba caalaatti guddata. Haala dhiphinaa hin beekamne kun, jireenya keessan fi hojii guyyaa guyyaa keessan baay’ee miidhaa.
MALS, median arcuate ligament keessan iddoo gadiitti argamuudhaan, sirna dhiiga celiac, qaamaa nyaataa ol-jiraatuuf dhiiga geessu cufuudhaan uumama.
Maaliif namootni tokko tokko ligamentin gadi argamu uumamuu isaa guutummaatti hin hubatamu. Garuu, wantoota hedduun MALS uumamuuf gumaacha godhu:
Baay’ee ajaa’ibaadha, hanga %25 ummata keessaa, cufni sirna dhiiga celiac tokko qabaachuu danda’a, garuu muraasa qofa mallattoota argisiisu. Kunis, cufumaa alatti, wantoota biroo mallattoota uumamuu keessatti gahee qabu akka jiru agarsiisa.
Ogeeyyiin fayyaa tokko tokko, namoota MALS uumamuuf, wantoota dabalataa akka ulfaataa dhiiga gadi bu’uuf, dhiiga itti deebi’u (collateral circulation) gahaa dhabuu, ykn cufumaa irraa kan ka’e miidhaa naarsaa qabaachuu jedhu.
Yommuu dhiphina garaa nyaataa yeroo dheeraa, keessattu booda nyaataa caalaatti guddata yoo argatte, doktera argachuu qabda. Wantoota hedduun dhiphina garaa nyaataa uumachuun, haala dhiphinaa booda nyaataa wajjin walitti hidhamee, hir’ina wajjin walitti hidhamuu yaaddoo qabaachuu fi qorannoo fayyaa barbaada.
Yommuu argatte yaala fayyaa barbaada:
Yommuu dhiphina garaa nyaataa tasaa, cimaa, mallattoowwan bishaan dhabuu, ykn nyaata ykn dhiiga qulqulleessuu hin dandeenye guyyaa 24 ol yoo argatte, yaala hatattamaa barbaada. MALS ofumaa hatattamaa hin ta’u malee, mallattoowwan kunneen rakkoo ykn dhukkuba cimaa biroo agarsiisu danda’u.
Yommuu mallattoota keessan itti fufan ofii keessanitti himuun hin dhiphinaa. MALS yeroo hedduu dogoggora qorannoo ykn ilaalchaa irraa kan ka’e, hin barbaachifneefi mallattootni dhukkuba nyaataa biroo wajjin walfakkaatu waan ta’eef. Guyyaa guyyaan mallattoota keessan barreessuun, dhiphina yeroo uumamu, cimaa isaa, fi walitti hidhamuu isaa nyaataa wajjin barreessaa.
MALS, garee namootatti tokko tokko caalaatti miidhaa, garuu namni kamiyyuu dhukkuba kana argachuu danda’a. Wantoota riskii kana hubachuun, atiifi dokterri keessan MALS sababa mallattoota keessan ta’uu akka yaadan isiniif gargaara.
Wantoota riskii guddaan:
Baay’inni dubartootaa fi dargaggoota keessatti argamu guutummaatti hin hubatamu, garuu qorattoonni tokko tokko, qaamaa qaamaa ykn garaa biroo gahee qabaachuu jedhu.
Yaadachuun barbaachisaadha, wantoota riskii kana qabaachuun MALS sirriitti argachuu jechuu miti. Namootni hedduun wantoota riskii hedduu qaban mallattoota hin argisiisu, kaan immoo wantoota riskii xiqqoo qaban dhukkuba kana argachuu danda’u. Wantoota kunneen dokterota MALS yaaduu keessatti gargaara.
MALS ofumaa jireenya namaa balaa hin ta’u malee, haala dhukkuba yeroo dheeraa qabuun, jireenya keessan fi badhaadhina jireenya keessan baay’ee miidhu danda’u rakkoo hedduu geessisa. Rakkoobawwan hedduun, dhiiga gadi bu’uun gara qaamaa nyaataa fi dhiphina yeroo dheeraa irraa kan ka’e uumamu.
Rakkoobawwan baay’ee argaman:
Haala hin barbaachifne keessatti, rakkoo cimaa uumamuu danda’a. Cufni cimaan sirna dhiiga celiac keessatti, qaamaa sirna dhiigaa dadhabbii fi bal’ina uumamuu danda’a. Namootni tokko tokko rakkoo dhiiga itti deebi’u (collateral circulation) argachuu danda’u.
Dhiibbaan MALS yaada hin qabamne miti. Dhiphina yeroo dheeraa fi sodaachuun nyaataa, rakkoo fayyaa sammuu cimaa geessisa. Namootni hedduun nyaataa ykn walitti dhufuu nyaataa sodaacha, kunis hariiroo miidhaa fi hojii ykn barnoota miidhaa.
Hubannoo fi walitti-fufaa qorannoo qabaachuun, rakkoo hedduu ittisuu danda’a. Gareen fayyaa MALS hubatu wajjin hojjechuun, qaamaa fi sammuu walitti hidhamuu dhukkuba kanaa bulchuuuf barbaachisaadha.
MALS hubachuun rakkisaa ta’a, mallattootni dhukkuba nyaataa biroo wajjin walfakkaatu waan ta’eef. Dokterri keessan baay’inaan marii mallattoota keessan fi seenaa fayyaa keessan jalqaba, walitti hidhamuu dhiphinaa keessan fi nyaataa adda baasuudhaan.
Qorannoo hubannoo keessatti tarkaanfiilee fi qorannoo hedduu:
Dokterri keessan mallattoowwan adda addaa akka saffisa dhiiga darbu sirna dhiiga celiac keessatti yeroo hafuura fudhachuu fi haala sirna dhiiga cufamee argamu qorannoo irratti barbaada. Dhukkuba biroo mallattoota walfakkaatu uumachuun ittisuu barbaada.
Yeroo tokko tokko, dokteroonni qorannoo hafuura ba’uu fi hafuura fudhachuu, yeroo hafuura fudhattu fi yeroo hafuura baatu dhiiga darbu walbira qorannu. MALS keessatti, cufni yeroo hafuura fudhachuu caalaatti guddata, garagara dhiiga darbu haala lamaan gidduu agarsiisa.
MALS waan hin barbaachifneef, ogeeyyii akka gastroenterologists ykn vascular surgeons dhukkuba kana qorachuu keessatti muuxannoo qaban argachuu dandeessu. Hubannoo argachuuf yeroo fudhachuu yoo barbaachise hin aarin - ogeeyyii fayyaa beektootaa wajjin hojjechuun barbaachisaadha.
Walitti-fufaa MALS, sirna dhiiga celiac cufachuu ittisuu fi mallattoota keessan bulchuu irratti xiyyeeffata. Walitti-fufaa guddaan qal’ina, garuu dokterri keessan tarkaanfiiwwan walitti-fufaa duraa yaadu, keessattu mallattoota keessan xiqqaa ykn giddu galeessa yoo ta’e.
Tarkaanfiilee walitti-fufaa duraa:
Tarkaanfiilee walitti-fufaa duraa hojii hin qaban yoo ta’e, qal’ina barbaachisaadha. Tarkaanfii qal’ina guddaan median arcuate ligament release jedhama, dokteroonni ligamenttu sirna dhiiga celiac cuftu qoodu. Kun qal’ina banamee ykn laparoscopic techniques hin barbaachifneen raawwatama.
Laparoscopic surgery baay’ee hojjetamee jira, baay’inaan qal’ina xiqqoo, dhiphina xiqqoo, fi deebi’insa saffisaa qal’ina banamee wajjin walbira qabaachuu waan ta’eef. Dokteroonni tokko tokko hojii dabalataa yeroo qal’inaatti raawwatu, akka celiac plexus neurolysis, naarsaa naannoo sirna dhiigaa walitti-fufuu dabalataa kennuuf.
Qal’ina milkaa’ina baay’ee gaarii qaba, namootni hedduun badhaadhina mallattootaa irraa bilisa ba’uu argatu. Garuu, dhiphina guutummaatti ittisuu hin mirkanaa’u, namootni tokko tokko walitti-fufaa ykn tarkaanfiiwwan dabalataa barbaadu. Deebi’in baay’inaan torban hedduu hanga ji’oota muraasa fudhata, tarkaanfii qal’inaatti fayyadamu irratti hundaa’ee.
Yommuu walitti-fufaa fayyaa MALS barbaachisaa ta’u, mallattoota keessan ittisuu fi badhaadhina jireenya keessan fooyyessuuf, haala hedduu mana keessatti fayyadamuu dandeessu. Haaluma kunneen, walitti-fufaa fayyaa wajjin walitti hidhamee hojjeta, bakka isaa hin ta’u.
Jijjiirama nyaataa badhaadhina keessan jijjiiru danda’a:
Tarkaanfiilee dhiphina ittisuu, dhiphina gidduu walitti-fufaa fayyaa keessatti ittisuuf isiniif gargaara. Garaa nyaataa keessanitti ho’aa qabsiisu, sochii hafuura salphaatti raawwachuu, ykn haala boqonnaa akka yaadaa ittisuu yaali. Namootni tokko tokko, haala tokko tokko, akka taa’uu ykn gadi xiqqoo gufachuun, booda nyaataa dhiphina hir’isu danda’u.
Haala sammuu MALS bulchuun walumaa galatti barbaachisaadha. Gareewwan deeggarsa, namaa ykn onlaayin keessatti, walitti hidhamuu dandeessu namoota waan keessan hubatan wajjin walitti hidhamuu yaali. Yommuu nyaataa sodaachuu ykn dhiphina yeroo dheeraa irraa kan ka’e yaaddoo yoo qabdan, yaala barbaadaa.
Mallattoota keessan, cimaa dhiphinaa, yeroo nyaataa wajjin walitti hidhamuu, fi wanta gargaaru ykn rakkisaa taasisu guutummaatti barreessaa. Odeeffannoon kun garee fayyaa keessan walitti-fufaa keessan jijjiiruuf barbaachisaadha.
Qophaa’uun yaala doktera keessanitti, hubannoo sirrii fi walitti-fufaa milkaa’ina argachuuf isiniif gargaara. MALS waan hin barbaachifneefi mallattootni rakkisaa waan ta’eef, qophaa’uun baay’ee barbaachisaadha.
Dura yaala keessan dura, odeeffannoo barbaachisaa kana walitti qabaa:
Dhiphina keessan, akkamitti jalqabuu, akkamitti dhaga’amu, fi akkamitti nyaataa wajjin walitti hidhamuu isaa guutummaatti barreessaa. Hir’ina kamiyyuu, xiqqoo yoo ta’ellee, barreessaa, akkamitti mallattoota keessan yeroo dheeraatti jijjiiraman ibsi. Haala dhukkuba hojii, hariiroo, fi fayyaa sammuu keessan miidhuu isaa dhugaa ta’een ibsi.
Gaaffii doktera keessan gaafachuuf qophaa’aa, akka qorannoo barbaachisu, walitti-fufaa barbaachisu, fi yoo qal’ina yaadamee deebi’insa eegamu. Yommuu MALS qorachuu keessatti muuxannoo doktera keessan gaafachuu fi ogeeyyaa argachuu barbaachisaa ta’uu gaafachuu hin dhiphinaa.
Nama amanamaa ykn maatii keessan yaala keessan wajjin fiduuf yaali. Odeeffannoo barbaachisaa yaadachuu fi deeggarsa sammuu yeroo marii fayyaa keessanitti barbaachisaa ta’uuf isiniif gargaara.
MALS dhukkuba hin barbaachifne, garuu walitti-fufamuudha, hubannoo hin argatin yoo hafe jireenya keessan baay’ee miidhaa. Milkaa’ina walitti-fufuu, hubannoo mallattoota adda addaa - keessattu dhiphina garaa nyaataa booda caalaatti guddata - fi ogeeyyii fayyaa dhukkuba kana hubatan wajjin hojjechuudha.
Yommuu qorannoo hubannoo MALS waan hin barbaachifneef rakkisaa ta’u, mallattoota itti fufan yoo argatte hin aarin. Hubannoo fi walitti-fufaa sirrii argachuun, namootni MALS hedduun badhaadhina mallattootaa irraa bilisa ba’uu fi nyaata fi hojii guyyaa guyyaa deebi’uu danda’u.
Yaadadhu, imala kana keessatti ofii keessan hin ta’ina. Gareewwan deeggarsa MALS fi ogeeyyii fayyaa beektootaa, qajeelchaa fi kunuunsa barbaachisaa isiniif kennu danda’u. Gama barbaachisaa ta’e ofii keessanitti himuun fi ogeeyyii fayyaa mallattoota keessan cidhaa fudhatan fi dhukkuba sirna dhiigaa qaamaa nyaataa miidhu qorachuu keessatti muuxannoo qaban gargaarsa barbaaduudha.
Qal’ina median arcuate ligament hiikuu, namootni MALS hedduun badhaadhina mallattootaa baay’ee argachuuf gargaara, milkaa’ina baay’inaan %70-90 gidduutti argamu. Garuu, guutummaatti fayyadamuu namni kamiyyuu hin mirkanaa’u. Namootni tokko tokko mallattoota xiqqoo itti fufuu ykn walitti-fufaa dabalataa barbaadu. Gama barbaachisaa ta’e, ogeeyyii qal’inaa wajjin hojjechuun fi milkaa’ina ilaalcha sirrii qabaachuudha.
MALS, haala dhaaluu jedhamuun hin yaadamu, garuu qaamaa qaamaa MALS geessisu tokko tokko qooda geneetic qabaachuu danda’a. Miseensota maatii qaamaa qaamaa walfakkaatu qabaachuu danda’u, garuu kun mallattoota argisiisu jechuu miti. Baay’ina MALS, haala maatii ifa hin qabne, uumama.
Yeroowwan deebi’insa, tarkaanfii qal’inaa fi haala namaa irratti hundaa’a. Laparoscopic surgery, namootni hedduun hojii salphaatti 1-2 torban keessatti deebi’uu fi hojii sirrii 4-6 torban keessatti deebi’uu danda’u. Qal’ina banamee baay’inaan yeroowwan deebi’insa dheeraa 6-8 torban barbaada. Badhaadhina mallattootaa guutummaa, qaama keessan dhiiga gahaa argachuuf jijjiirama godhu ji’oota muraasa fudhata.
Yommuu qal’ina baay’ee milkaa’ina qabu, mallattootni yeroo tokko tokko deebi’uu danda’u. Kun, qaamaa qal’ina uumamuudhaan cufni haaraa uumamuu, yeroo qal’inaa duraa irratti rakkoon qaamaa qaamaa dabalataa hin ilaalaman, ykn ulfaataa naarsaa itti fufuu waan ta’eef. Namootni hedduun fooyya’insa isaanii yeroo dheeraatti eeggatu, garuu walitti-fufaa ogeeyyii fayyaa keessan wajjin barbaachisaadha.
Baay’ee rakkisaadha, MALS waan hin barbaachifneefi mallattootni dhukkuba biroo wajjin walfakkaatu waan ta’eef, namootni tokko tokko ogeeyyii fayyaa irraa shakkii argatu. Guyyaa guyyaan mallattoota keessan barreessaa, yaada biroo barbaadaa, fi ogeeyyii MALS beektootaa gaafadhaa. Gareewwan deeggarsa dhukkuba qabanii fi hawaasoonni onlaayin, dokterota beektootaa barbaaduu keessatti deeggarsa kennu danda’u. Hin aarin - mallattoota keessan dhugaa dha fi yaala fayyaa sirrii barbaada.