Health Library Logo

Health Library

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee (Polymorphous Light Eruption) Maalidha? Mallattoowwan, Sababoota, fi Wal'aansa
Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee (Polymorphous Light Eruption) Maalidha? Mallattoowwan, Sababoota, fi Wal'aansa

Health Library

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee (Polymorphous Light Eruption) Maalidha? Mallattoowwan, Sababoota, fi Wal'aansa

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Dhibee ifiif qilleensa baayyee (PLE) jedhamu, akkaataa ifiikee irraa deebi'ee itti dhihaatuudha, yeroo ifiikee ifa aduu hedduu erga yeroo dheeraaf ifa aduu xiqqoo qabate booda saaxile. Kun akka ifiikee ifa aduu irratti walitti qabamuu barbaaduuf jedhuu fakkaata.

Haala kun addunyaa maratti namootni 10-20% irratti mul'ata, rakkoo ifiif qilleensa waliin walqabatu keessaa tokko ta'uunsaa mirkanaa'eera. Oduu gaarii garuu, PLE yeroo jalqabaatti hin gammachiisneefi yaaddoo uumu baatus, balaa hin qabu, karaa sirrii ta'eenis ni to'annaafamu.

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee (PLE) Maalidha?

Dhibee ifiif qilleensa baayyee, deebi'insa ifiikee irraa gara ifa ultraviolet (UV) aduu irraa argamuudha. Maqaa "baayyee adda addaa" (polymorphous) jechuun, "mallattoowwan hedduu" jechuu dha, sababiin isaa dhidhibbichi nama tokko irraa gara nama biraatti adda adda ta'uufi yeroo tokko tokko nama tokko irratti illee adda adda ta'uu danda'uuf.

Sirni ittisa qaama keessan ifa aduutti, keessattuu ji'oota qilleensa xiqqoo qabate ykn yeroo dheeraaf ifa aduu xiqqoo qabate booda, baayyee miiraa ta'a. Yeroo ifa aduu keessaatti yeroo keessan hedduu taasisan, ifiikeen keessan dhidhibbichaan deebii kennuu danda'a, kunis sa'aatii gara guyyaa booda mul'atu.

Kun, gubbaa ifa aduu hedduu irraa itti fidu, yeroo sana itti mul'atu irraa adda dha. PLE, deebi'insa ittisa qaamaa ta'uunsaa, gama waggaa gara waggaa itti mul'ata, yeroo baay'ee sa'aatii 6-24 booda ifa aduu keessa turte booda mul'ata.

Mallattoowwan Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Maalfakkaatu?

Mallattoowwan PLE nama tokko irraa gara nama biraatti hedduu adda adda ta'uu danda'u, garuu qaama keessan irratti ifa aduu saaxile irratti mul'atu. Dhidhibbichi sa'aatii gara guyyaa booda, keessattuu yeroo jalqabaatti ifa aduu cimaa keessa turte waggaa waggaa irratti, mul'achuu isaa ni argin.

Mallattoowwan hedduun mul'atan keessaa:

  • Qilleensa xinnaatu, baayyee gubbaa ifa aduu saaxile irratti
  • Qilleensa diimaa, ol ka'e, gadi ba'e
  • Bakka dhiibame irratti gubaa ykn dhiibbaa
  • Qilleensa xinnaatu walitti qabaman, akka dhidhibbichaa fakkaatan
  • Qilleensa diimaa, bal'aa, akka gubbaa ifa fakkaatu
  • Bakka tokko tokko irratti qilleensa gadi fagoo, bal'aa

Dhidhibbichi baay'inaan garaa, harka, miila, yeroo tokko tokko immoo fuulana irratti mul'ata. Waa'ee ajaa'ibaatiin, bakka yeroo hundaa ifa aduu saaxilan, akka harka fi fuulanaatti, baay'ee hin dhiibamu, sababiin isaa ifa aduutti "ciimsa" argatanii waan ta'eef.

Haala xiqqaa keessatti, namootni tokko tokko mallattoowwan cimaa akka qilleensa gurguddaa, gad ba'uu cimaa, ykn ho'ii qabani argachuu danda'u. Mallattoowwan kunneen yaalaa fayyaa yeroo sana barbaachisaa ta'u, sababiin isaa rakkoo cimaa argisiisuu danda'uuf.

Gosa Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Adda Addaa Maalfakkaatu?

Ogeeyyiin fayyaa PLE akkaataa dhidhibbichi ifiikee irratti mul'atuun qoodu. Haala adda addaa kana hubachuun, haala keessan hubachuu fi ogeessa fayyaa keessaniin waliin gaarii dubbachuu isiniif gargaara.

Gosoonni ijoo keessaa:

  • Gosa Papular: Qilleensa xinnaatu, ol ka'e, akka xinnaatuu xixiqqaa fakkaatu
  • Gosa Vesicular: Qilleensa xinnaatu, bishaan guutame, yeroo tokko tokko cabu danda'u
  • Gosa Plaque: Qilleensa gurguddaa, bal'aa, diimaa, yeroo tokko tokko bal'aa ta'uu danda'u
  • Akka Erythema multiforme fakkaatu: Qilleensa akka ulee fakkaatu, qilleensa adda adda qabu
  • Akka dhidhibbicha bineensa fakkaatu: Qilleensa akka dhidhibbicha balbala fakkaatu

Namootni hedduun yeroo hundaa haala dhidhibbichaa wal fakkaataa PLE qabu. Garuu, haala dhidhibbicha keessan yeroo gara yeroo jijjiiramaa ykn haala hedduu yeroo tokko tokko argachuu danda'a.

Haala xiqqaa keessatti, namootni tokko tokko haala cimaa "actinic prurigo" jedhamu argachuu danda'u, kunis jijjiirama ifiif gadi fagoo fi miidhaa uumu danda'a. Haala kun hawaasota tokko tokko keessatti baay'ee mul'ata, wal'aansa adda ta'e immoo barbaada.

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Maalif Dhihaata?

Sababa sirrii PLE hin beekkamne, garuu qorattoonni sirni ittisa qaama keessan ifa UV irraa uumamu jijjiirama ifiikee irratti raawwatu waliin walqabatee akka jiru amanu. Yeroo ifa UV ifiikee irratti bu'u, prootiiniiwwan tokko tokko jijjiiruu danda'a, sirni ittisa qaama keessanis akka diinaa ilaalu godha.

Faktoota hedduun PLE akka dhihaatuuf gumaacha godhu:

  • Jijjiirama ifa aduu ji'oota keessatti: Ifiikeen keessan "danda'ummaa" ifa UV irraa ji'oota qilleensa xiqqoo qabate booda dhaaba.
  • Jijjiirama prootiinii ifiif UV irraa uumamu: Ifa aduun prootiiniiwwan seellonni ifiikee keessatti argaman jijjiira.
  • Miiraa sirna ittisa qaamaa: Sirni ittisa qaama keessan jijjiirama prootiinii kana irratti baayyee raawwata.
  • Hidda genee: Seenaa maatii keessan PLE akka argattan godha.
  • Ifiin ifa: Namootni ifiif ifa qaban baayyee saaxilamu.

Waa'ee ajaa'ibaatiin, namootni hedduun PLE qaban ifiikeen isaanii ji'a ji'a ifa aduutti walitti qabamu arga. Adeemsa kana, "ciimsa" jedhamu, jechuun mallattoowwan keessan yeroo ji'a qilleensa hedduu qabu ciminaan ykn baduu isaa jechuu dha.

Haala xiqqaa keessatti, qorichoota tokko tokko PLE akka argattan godhu danda'u. Kunneen antibiootikiiwwan, diureetikoota, fi qorichoota ittisa dhiibbaa, ifiikee keessan gara ifa aduutti miiraa taasisan dabalatu.

Yeroo Ogeessa Fayyaa Argachuuf

PLE baay'ee balaa hin qabu ta'us, haalota tokko tokko keessatti yaalaa fayyaa barbaachisa. Haala baay'inaan mana keessatti ni to'annaafamu, garuu qajeelfamni ogeessa fayyaa diiggoofii fi wal'aansaa sirrii mirkaneessa.

Ogeessa fayyaa keessan waliin walitti hidhachuun yoo:

  • Yeroo jalqabaatiif dhidhibbicha ifa aduu waliin walqabatu argatte
  • Dhidhibbichi baayyee gubbaa waan ta'eef hojii guyyaa guyyaa keessan dandeettii hin qabne
  • Qilleensa gurguddaa ykn baala baname argatte
  • Dhidhibbichi bakka ifa aduu hin saaxilin irraatti babal'ate
  • Ho'ii qabani, qorraa, ykn waan gaarii hin fakkaanne argatte
  • Dhidhibbichi ifa aduu irraa fagaachuu erga torban booda booda hin fooyye

Mallattoowwan infeekshinii argachuu yoo argatte, akka diimaa cimaa, gadi ba'uu, bishaan, ykn diimaa bal'aa irraa dhidhibbichaa, yaalaa fayyaa yeroo sana barbaachisa. Mallattoowwan kunneen infeekshinii baakteeriyaa qoricha antibiootikii barbaadu argisiisuu danda'u.

Dabalata, yeroo hawwina qabachuu, gad ba'uu fuula ykn quba keessan, ykn gowwummaa ykn dadhabbii argatte, kunneen mallattoowwan rakkoo cimaa ta'an, yaalaa yeroo sana barbaachisa argisiisuu danda'u.

Faktoota Riskii Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee

Faktoota riskii PLE keessan hubachuun, tarkaanfii ittisaa fudhachuu fi yeroo haala kana argachuu dandeessan beekuu isiniif gargaara. Faktoota tokko tokko to'annoo keessan keessa jiru, kaan immoo haala uumamaa keessaniiti.

Faktoota riskii ijoo keessaa:

  • Ifiin ifa: Namootni ifiif ifa qaban baayyee PLE saaxilamu.
  • Saala dubartootaa: Dubartootni dhiiraa caalaa saaxilamu.
  • Umriin: Baay'inaan namootni umuriin 20-40 waggaa gidduu jiran irratti mul'ata.
  • Bakka jiraataa: Naannoowwan qilleensa ji'oota qilleensa xiqqoo qabani keessa jiraatan.
  • Seenaa maatii: Fira PLE qaban qabaachuun riskii keessan guddisa.
  • Saboota tokko tokko: Saboota Ameerikaa addunyaa fi Hispaanik keessatti baay'ee mul'ata.

Faktoota jireenyaas riskii keessan irratti dhiibbaa godhu danda'u. Yeroo ji'oota qilleensa xiqqoo qabani keessa mana keessa turte baay'inaan, yeroo baayyee gubbaa ifa aduu keessaatti yeroo baayyee taasisan, PLE argachuu dandeessu.

Haala xiqqaa keessatti, haala ittisa qaamaa tokko tokko qabaachuun ykn qorichoota ifa aduutti miiraa taasisan fudhachuu PLE ykn rakkoo ifa aduutti miiraa ta'an fakkaatan argachuu isiniif godha.

Rakkinni Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee

Oduu gaarii, PLE baay'ee rakkoo cimaa hin uumu. Namootni hedduun rakkoo yeroo gabaabaa qabu, ifa aduu hir'achuu fi ifiin fayyisuun booda ofii isaatti fooyya'a.

Garuu, rakkoo danda'u tokko tokko:

  • Infeekshinni baakteeriyaa: Qilleensa gubbaa qabuu baakteeriyaa fidu danda'a.
  • Jijjiirama ifiif yeroo gabaabaa: Qilleensa diimaa ykn ifa ta'e torban torban turuu danda'a.
  • Miidhaa: Baay'inaan xiqqaa, garuu gubbaa cimaa qabuu miidhaa uumu danda'a.
  • Daangaa jireenya: Ifa aduu irraa fagaachuun hojii alaa irratti dhiibbaa godha.

  • Dhiibbaa miiraa: Dhidhibbichi yeroo gara yeroo deebi'uun yaaddoo ifa aduu irratti uuma.

Rakkinni kunneen hedduun ittisuu sirrii fi gubbaa irraa of eeggachuun ittifamu. Jijjiirama ifiif baay'inaan torban torbaniif ykn ji'ootaaf fooyya'a.

Haala baayyee xiqqaa keessatti, namootni PLE cimaa, yeroo gara yeroo qaban jijjiirama ifiif yeroo dheeraa ykn miiraa ifa mana keessatti argamu argachuu danda'u. Haala cimaa kun hin mul'atu, wal'aansa dermatoloojii adda ta'e immoo barbaada.

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Akka Ittisamuu Danda'u

Ittisaa baay'inaan karaa PLE to'annoo irratti fayyadama. Ifiikeen keessan gara ifa aduutti danda'ummaa uumu, ofii keessan ifa UV irraa eeguun barbaachisa.

Karaa ittisaa fayyadama guddaa qaban:

  • Ifa aduu gama waggaa waggaa: Ji'a har'a jalqaba irratti daqiiqaa 10-15 ifa aduu keessa turuun jalqabi.
  • Sunscreen bal'aa: SPF 30 ykn ol, yeroo alaa ba'uu dura daqiiqaa 30 dura fayyadamu.
  • Uffata ittisaa: Ufata dheeraa, suutaa, fi koofiyaa bal'aa uffadi.
  • Bakka shaddaa barbaadi: Sa'aatii ifa aduu cimaa (sa'aatii 10-4) irraa fagaadhu.
  • Ijaa eeggatu: Ijaan fuula keessan eeggadhu.
  • Phototherapy: Namootni tokko tokko ifa aduu to'annoo jala jiru ji'oota qilleensa hedduu qabu dura fayyadamu.

Haala ifa aduu gama waggaa waggaa fayyadamuun baay'ee fayyadama, sababiin isaa ifiikeen keessan yeroo dheeraa ittisuu uumuuf.

Namootni PLE cimaa qaban, ogeeyyiin fayyaa yeroo baayyee wal'aansa phototherapy ittisaa ji'oota qilleensa xiqqoo qabaniif ykn ji'oota qilleensa hedduu qabu dura yaadu. Haala ifa aduu to'annoo jala jiru kun ifiikeen keessan ifa aduu hedduu qabu dura danda'ummaa uumuuf gargaara.

Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Akka Diiggoofamu

Diiggoofina PLE baay'inaan ifiikee keessan ilaaluu fi seenaa ifa aduu keessan beekuu irratti hundaa'a. PLE diiggoofuu qormaata tokko hin jiru, ogeessa fayyaa keessan mallattoowwan hedduu walitti qabatee hubata.

Ogeessa fayyaa keessan gaafachuu danda'a:

  • Yeroo fi bakka dhidhibbichi jalqabetti mul'ate
  • Haala ifa aduu keessan dhiheenya
  • Kun ifa aduu booda yeroo gara yeroo deebi'uu isaa
  • Qorichoota fayyadamtan
  • Seenaa maatii rakkoo ifiif fakkaatu
  • Akkaataa dhidhibbichi yeroo gara yeroo jijjiirame

Haala tokko tokko keessatti, ogeessa fayyaa keessan "phototesting" hojjechu danda'a. Kun ifa UV hedduu ifiikee keessan irratti saaxiluun mallattoowwan keessan akka deebi'an gochuu jechuu dha.

Baay'ee xiqqaa, biopsy ifiif barbaachisa ta'uu danda'a, ogeessa fayyaa keessan haala PLE waliin walfakkaatu irraa adda baasuuf yoo barbaade.

Wal'aansa Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee

Wal'aansa PLE mallattoowwan to'achuu fi dhiheenya ittisuu irratti hundaa'a. Oduu gaarii, haala baay'inaan wal'aansa salphaatti deebi'a, namootni hedduus mallattoowwan isaanii yeroo gara yeroo fooyya'uu arga.

Karaa wal'aansaa hedduun fayyadamani:

  • Corticosteroids ifiif: Qorichoota ittisa dhiibbaa diimaa fi gubbaa hir'isuuf
  • Antihistamines afaan: Gubbaa to'achuuf gargaara, dhiibbaa hir'isuus ni danda'a.
  • Qilleensa qabatamaa: Gubaa fi gubbaa ittisuuf yeroo sana gargaara.
  • Moisturizers: Ifiin fayyisuuf fi dhiibbaa ittisuuf gargaara.
  • Corticosteroids afaan: Haala cimaa, wal'aansa ifiif deebi'uu hin dandeenyeef qophaa'e.

Ogeessa fayyaa keessan baay'inaan wal'aansa salphaa jalqaba irratti jalqaba. Corticosteroids ifiif baay'inaan wal'aansa jalqabaati, sababiin isaa dhiibbaa sirriitti hir'isuudha, yeroo sirriitti fayyadamuunis miidhaa xiqqoo hin qabu.

Namootni PLE deebi'u, cimaa qaban, wal'aansa ittisaa yaaduu danda'a. Kunneen qorichoota antimalaariya akka hydroxychloroquine ykn wal'aansa phototherapy ittisaa ji'oota qilleensa hedduu qabu dura dabalatu.

Haala xiqqaa keessatti, PLE jireenya gaarii irratti dhiibbaa cimaa yoo ta'e, qorichoota ittisa qaamaa yaaduu danda'a, garuu kun hin mul'atu, hordoffii of eeggannoo barbaada.

Wal'aansa Mana Keessatti Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee

PLE mana keessatti to'achuun haala salphaa fi giddu galeeffaa keessatti baayyee fayyadama. Ifiikeen keessan fayyisuun, ifa aduu irraa fagaachuun dhidhibbichi fooyya'utti barbaachisa.

Kun mana keessatti hojjechuu dandeessu:

  • Ifa aduu irraa fagaadhu: Dhidhibbichi fooyya'utti hanga ifa aduu irraa fagaadhu.
  • Qoricha qabatamaa: Gubbaa hir'isuuf oatmeal colloidal ykn baking soda dabali.
  • Ifiin fayyisuun salphaa: Ifiin qal'aa hin qabne ifiin caccabuu dura fayyadamu.
  • Gubbaa irraa of eeggadhu: Qilleensa gabaabaa qabaadhu, halkan immoo miila uffadi.
  • Uffata bal'aa: Uffata gadi fagoo, hawwaa qabu, dhidhibbicha hin dhiibanne uffadi.
  • Qoricha gubbaa hir'isuuf: Ibuprofen ykn acetaminophen rakkoo hir'isuuf gargaara.

Aloe vera gel qabatamaa gubbaa hir'isuuf gargaara, garuu uwwisa ykn alkoolii hin qabne filadhu, kunis ifiif miiraa ta'e irratti dhiibbaa cimaa uuma.

Gubbaan yoo cimaa ta'e, bishaan qabatamaa qabachuun bishaan hir'aa caalaa gargaara. Bishaan hir'aan dhiibbaa cimaa godha, gubbaas guddisa. Ifiikee gadi ba'uun, uffata itti qubeessuun olitti.

Qophii Yeroo Ogeessa Fayyaa Argachuuf

Qophii gaarii yeroo ogeessa fayyaa argachuuf, ogeessa fayyaa keessan haala keessan sirriitti diiggoofuu fi wal'aansa sirrii yaaduu isiniif gargaara. Qophii gaarii diiggoofina saffisaa fi daawwanna hedduu gidduu garaagara godha.

Yeroo ogeessa fayyaa argachuu dura:

  • Mallattoowwan keessan barreessi: Suuraa dhidhibbichaa kaa'i, yeroo mul'ate immoo barreessi.
  • Ifa aduu keessan hordofi: Hojiiwwan dhiheenyaa fi yeroo alaa keessa turte barreessi.
  • Qorichoota keessan tarreessi: Qorichoota dawaa, deeggarsa, fi wal'aansa ifiif dabalata.
  • Seenaa maatii barreessi: Fira rakkoo ifiif fakkaatu qaban gaafadhu.
  • Gaaffii qopheessi: Wanta ogeessa fayyaa keessaniif gaafachuu barbaaddu barreessi.
  • Barreessoota duraanii fiddi: Yeroo duraa dhidhibbicha fakkaatu yoo qabdan.

Ifa aduu keessan fi rakkoo ifiif argattan barreessu "ji'a ifa" qopheessi. Odeeffannoon kun haala beekuu fi diiggoofina PLE mirkaneessuuf baayyee barbaachisa.

Yeroo ogeessa fayyaa argachuu dura, bakka dhiibame irratti meeshaalee qurxummii cimaa ykn ifiif hin fayyadaminaa, kunis ogeessa fayyaa keessan ifiikee keessan sirriitti ilaaluu ulfaata.

Waa'ee Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee Hubachuun Barbaachisa

Waa'ee PLE yaadachuun barbaachisa, haala baayyee argamu, to'annaafamu, balaa cimaa hin qabne ta'uu isaa dha. Yeroo jalqabaatti hin gammachiisneefi yaaddoo uumu baatus, maal akka ta'e fi akkamitti akka itti hojjetamu hubachuun, dhiheenya ittisuu isiniif amantii kenna.

Namootni hedduun mallattoowwan PLE isaanii yeroo gara yeroo fooyya'uu arga, ifiikeen isaanii gara ifa aduutti danda'ummaa argatu. Ifa aduu gama waggaa waggaa, ittisaa ifa aduu, fi wal'aansa barbaachisaa ta'e yeroo barbaachisu fayyadamuun, namootni hedduun hojiiwwan alaa dandeettii hin qabneen gammachuudhaan hojjechuu danda'u.

Yaadadhaa PLE, ifiikeen keessan ifa aduu hedduu, keessattuu yeroo ifa aduu xiqqoo qabate booda, walitti qabamuu isaa dha. Obsaanii fi ittisuu sirrii ta'een, haala walitti qabamuu ifiikee keessan waliin hojjechuu dandeessu, ofirraa immoo hin ta'u.

Gaaffiiwwan Yeroo Baayyee Gaafatamaniif Dhibee Ifiif Qilleensa Baayyee

G1: PLE ofii isaatti fooyya'a?

Eeyyee, PLE baay'inaan ifa aduu irraa fagaachuu booda guyyaa gara torbaniif ykn ji'ootaaf fooyya'a. Namootni hedduus mallattoowwan isaanii yeroo ji'oota qilleensa hedduu qabu ciminaan ykn baduu arga. Garuu, tarkaanfii ittisaa malee, ifa aduu booda deebi'uu danda'a.

G2: PLE yoo qabaatte alaa ba'uu dandeessa?

Alaa ba'uu dandeessa, garuu ifiikee keessan eeguuf tarkaanfii dabalataa fudhachuu qabda. Sunscreen bal'aa SPF 30 ykn ol fayyadamu, uffata ittisaa uffadi, ifa aduu keessaatti yeroo keessan gama waggaa waggaa dabali. Namootni hedduun PLE qaban ittisaa fi karoora gaarii ta'een hojiiwwan alaa gammachuudhaan hojjechuu danda'u.

G3: PLE akka gubbaa ifa fakkaata?

Lakki, PLE fi gubbaa ifa haala adda addaa dha. Gubbaa ifa, gubbaa ifa aduu hedduu irraa yeroo sana itti mul'atu dha. PLE, deebi'insa ittisa qaamaa yeroo booda, ifa aduu hedduu ta'ee immoo mul'ata.

G4: Daa'imman PLE argachuu danda'u?

Eeyyee, daa'imman PLE argachuu danda'u, garuu gurguddoo keessatti gurgudda. PLE daa'imman irratti yoo argame, baay'inaan akka qilleensa xinnaatu, gubbaa ifa aduu saaxile irratti mul'ata. Haala ittisaa fi wal'aansaa wal fakkaatu fayyadama, warri ijoollee qaban immoo ogeessa fayyaa ijoolleef wal'aansa sirrii barbaadu.

G5: Jireenya koo guutuu PLE qaba?

Namootni hedduun PLE yeroo gara yeroo fooyya'uu arga. Namootni tokko tokko guutummaatti irraa bilisa ba'u, kaan immoo ittisaa ifa aduu fi ifa aduu gama waggaa waggaa fayyadamuun sirriitti to'annoo irratti fayyadamu. Haalan kun yeroo gara yeroo salphaa ta'a, sirrii ittisaa beekuun immoo haala ittisaa sirrii uuma.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august