Health Library Logo

Health Library

Vaayraasiin Sinsitial Qulqulleessaa Hawwii (Rsv)

Ibsaa

Vaayirasin sinsitiyaalirrespiraatorii (RSV) qabxiiwwan keessaatti fi hawaasa qabxiiwwan irratti qabxiiwwan uuma. Kanuma baay'ee waan barabaraadhaaf, daa'imman hedduun umurii waggaa 2tti ga'utti vaayirasichaan qabameera. Vaayirasin sinsitiyaalirrespiraatorii (sin-SISH-ul) dhuunfattoonni iyyuu qabachuu danda'a.

Dhuunfattootaa fi daa'imman fayyaa gaarii qaban keessatti, mallattoowwan vaayirasin sinsitiyaalirrespiraatorii (RSV) salphaadha, yeroo baay'ee ammoo akka hargansaa uuma. Qophii ofumaa qofaaf, rakkina kamiyyuu hir'isuuf barbaachisa.

RSV namootni tokko tokko keessatti, daa'imman ji'a 12 gadii (da'imman), keessattu da'imman yeroo itti hin ga'in, dhuunfattootaa guddaan, namoota dhukkuba onnee fi qabxiiwwan qaban, ykn namoota sirna ittisaa dadhabbii qaban (immunocompromised) irratti qabxiiwwan cimaa uumuu danda'a.

Mallattoolee

Mallattoofiifi malaammaltoonni vaayirasicha qabamuu irraa kan ka'an yeroo baay'ee guyyaa afur hanga ja'a booda mul'atu. Gurguddotaa fi ijoollee guddataniif, RSV baay'ee hargansaa wajjin wal fakkaatu mallattoofiifi malaammaltoota qofa kan fidu dha. Kanniin keessaa ni argamu:

  • Kofaa guutame ykn dhangala'e
  • Kofaa gogaa
  • Ho'i gad-aadhaa
  • Gurguraa
  • Haffuun
  • Maddi
Sababoota

Vaayirasin sinsitiyaaliin riispiraatorii ijaan, hirriiraa ykn afaaniin gara qaamaatti ni seena. Haala qilleensa irratti dhangala'aa'ee, qoricha riispiraatorii qabameen ni babal'ata. Ati ykn ilmi kee namni RSV qabu dhiiraa ykn haxaa'ee si bira jiraate yoo ta'e ni qabamta. Vaayirasichi walitti dhufeenya walitti fuudhaa, fakkeenyaaf, harka walitti qabuu malee biraa ni darba.

Vaayirasichi wantoota cimaa irratti sa'aatiiwwan hedduu jiraachuu danda'a, fakkeenyaaf, deeskiiwwan, qilleensa cribii fi taphawwan. Wantoota xuraa'e tuqaa booda afaan, hirriiraa ykn ija kee tuqaa yoo ta'e, vaayirasicha argachuu dandeessisa.

Namni qabame torban duraa ykn caalaatti yeroo qabamaa irra caalaatti babal'ina qaba. Garuu daa'immanii fi namoota ittisuu isaanii dadhabbii qaban keessatti, vaayirasichi mallattoowwan ba'anii booda illee, hanga ji'a afuritti babal'achuu danda'a.

Wantoota balaa fidan

Umriin 2 waggaa gadi, daa'imman hedduun vaayrasii sinsitial qabatamaa hawaasaatiin qabamanii turan, garuu irra caalaatti RSV'n qabamuu danda'u. Daa'imman dhaabbilee kunuunsa daa'immanitti deeman ykn obboleeyyan isaanii mana barumsaatti deeman balaa qabamuu fi deebitee qabamuu ol kaa'aniiru. Yeroo RSV'n babal'atu — yeroo babal'iin uumamuu itti eeggamu — gubbaa haga dhuma baharii ti.

Namoonni balaa qabamuu cimaa ykn yeroo tokko tokko balaa lubbuu galaafatu RSV'n qabamuu ol kaa'aniin keessatti:

  • Daa'imman, keessattu daa'imman osoo hin guutin dhalatan ykn ji'a 6 ykn gadii ta'an
  • Daa'imman dhukkuba onnee dhaloota irraa qaban (dhukkuba onnee dhaloota irraa) ykn dhukkuba sammuu yeroo dheeraa qaban
  • Daa'imman ykn gurguddoonni humna ittisaa laaffisaa dhukkibbiin akka kaansarii ykn wal'aansoo akka keemoteeraapii irraa qaban
  • Daa'imman rakkoowwan maasikulaar-niroovii qaban, akka disatroofi maasikulaaritti
  • Gurguddoonni dhukkuba onnee ykn sammuu qaban
  • Jaartii guddaan, keessattu umuriin 65 fi ol ta'an
Rakkoolee

Dhiibbaan vaayrasii respiratory syncytial virus (RSV) kanneen armaan gadi:

  • Hospitaala keessa jiraachuu. Qabxii RSV cimaa hospitaala keessa jiraachuu gaafata, akkasumas dokteroonni rakkoo hirriiraa ilaalanii akka yaaluu fi dhiiga sirritti akka kennan gochuu danda'u.
  • Nnewumoniyaa. RSV sababa humna guddaa qabuuf walirraa ka'e keessa (nnewumoniyaa) ykn karaa hawaasa keessa (bronchiolitis) daa'imman keessatti. Dhiibbaan kun yeroo vaayrasichi gara qaama hirriiraa gadi aanaatti yeroo itti faca'u uumama.
  • Infeekshinii gurra gidduu galeessa. Yoo jee'oonni bakka gurra gidduu galeessa keessa seenan, infeekshinni gurra gidduu galeessa (otitis media) qabaachuu dandeessa. Kun immoo daa'immanii fi ijoollee xinnoo keessatti baay'ee uumama.
  • Asma. Hariiroo jiru ta'uu danda'a RSV cimaa ijoollee keessatti fi carraa asma yeroo booda uumamuu gidduu.
  • Infeekshinoota irra deebi'anii dhufan. RSV qabaatte booda, deebi'ee qabaachuu dandeessa. Yeroo RSV tokkoo keessatti uumamuu illee ni danda'a. Haata'u malee, mallattoowwan baay'ee cimaa miti — yeroo baay'ee akka hargansaa uumama. Garuu, umurii guddaan ykn namoota dhukkuba onnee ykn hirriiraa qaban keessatti cimaa ta'uu danda'a.
Ittisa

Vaayraasiin sinsitiyaaliin respireetoorii namni hunduu qabachuu danda'a. Garuu daa'imman yeroo gahaa osoo hin guutin dhalatanii fi daa'imman xinnoo, akkasumas jaarsoliin umurii guddaan, dhukkuba onnee ykn sammuu qaban ykn sirna ittisa dhukkuba isaanii dadhabbii qaban, balaa qabamuu dhukkuba cimaa irra caalaatti qabu.

Sakatta’iinsa dhukkuba

Doktarkeef yeroo ilaalcha qaamaa fi yeroo dhukkubaatu mul'atu irratti hundaa'ee vaayrasii sinsitial riispiraatoorii akka qabaattu shakkuuf danda'a. Yeroo ilaalchaa, doktarichi sagalee haxaa'aa ykn sagalee biraa kan hin jallina ta'een akka hubatuuf qolaa keessaatiin gara sammuutti dhaga'a.

Yaalii laaboraatoorii fi suuraa ilaaluun baay'ee barbaachisaa miti. Haa ta'u malee, dhiibbaa vaayrasii sinsitial riispiraatoorii (RSV) adda baasuuf ykn haala biraa kan mallattoowwan walfakkaata qabu adda baasuuf gargaara. Yaaliileen armaan gadii dabalatuu danda'u:

  • Lakkoofsa selulaa adii ilaaluuf ykn vaayrasii, baakteeriyaa fi dhibicha biraa barbaaduuf qorannoo dhiiga
  • Hadhaa sammuu keessatti wal'aansoo akka jiru ilaaluuf suuraa X-rey sammuu
  • Mallattoo vaayraasichaa barbaaduuf qoricha afaan keessaa ykn guutuu keessaa
  • Lakkoofsa oksijiinii dhiiga keessatti kan gadi bu'e adda baasuuf, miiraa qilleensa malee, oksiimiitrii pulsuu
Yaala

Waldaan vaayrasii resperatoorii sinkishiyaaliif yeroo baay'ee yaalii ofumaa, ijoolleen keessan akka nagaa dhaabatan gochuuf (yaalii deeggarsa) kanneen ni dabalata. Garuu, mallattoowwan daran yoo uumaman, yaalii hospitaalaa barbaachisaa ta'a.

Doktarri keessan dawoo bilisaa akka asetaminofeen (Tylenol, warra biroo) qabatamaa fiigicha hir'isuuf ni yaadachiisa. (Ijoolleef aspiringi hin kennina.) Dhiibbaa naasaa qulqulleessuuf fi qulqulleessuun dhiibbaa naasaa qulqulleessuuf fayyadama salayini naasaa fi qulqulleessuun ni gargaara. Doktarri keessan, hubannaa baakteeriyaa akka baakteeriyaal pniwumoniyaa yoo jiraate, antibiyootikii ni barreessa.

Ijoolleen keessan akka nagaa dhaabatan gochuu irratti xiyyeeffadhaa. Dhangaa baay'ee kennuu fi mallattoowwan dhangaa qaamaa dhabuu (dheerachuu), akka afaan qal'aa, qoda baay'ee hin baane, ijaan gad bu'aa, fi wal'aansaa ykn hirriibni guddaan argamu ilaalaa.

Yoo infekshiniin RSV daran yoo ta'e, hospitaala keessa turuun barbaachisaa ta'a. Yaaliin hospitaala keessaatti ni dabalata:

Inheyleri (bronkodilateer) ykn sterooyidiin infekshinii RSV itti fayyadamuun mirkanaa'aa hin ta'u.

  • Dhangaa intravenas (IV)
  • Oksijiini humiidifame
  • Maashiinii hafuuraa (mekaanikaal ventileyshiin), haala muraasa keessatti
Of kunuunsuu

Dhibee vaayirasii sinsitiyaaliin repiraatorii dheeressuu hin dandeessu, garuu mallattootaa fi malaammaltoota tokko tokko hir'isuuf yaaluu dandeessa.

Yaa ilma kee RSV qabaate, isa/ishii jajjabeessuu ykn of eeggansiisuuf hundumaa yaali - hidhi, kitaaba dubbisi ykn tapha quubsaa taphadhaa. Mallattoota hir'isuufi itti dabalataan gorsa biraa kana:

  • Qilleensa caccabsaa uumaa. Kutaa sana ba'aa, garuu baay'ee hin hir'isin. Yoo qilleensii gogaa ta'e, humidifier ykn vaporizer qilleensa qabatamaa qilleensa caccabsaa qilleensa keessa galchuudhaan, dhiibbaa fi lafee hir'isuuf ni gargaara. Baakteeriyaa fi faalota guddina ittisuuf humidifier qulqulleessuun mirkanaa'aa.
  • Dhidhin dhugaa. Ijoolleen xixiqqoo akkaataa uumamaa nyaata hoolaa ykn biitilaaf kennuu itti fufadhaa. Ijoolleen gurguddaa fi gurguddootaaf, bishaan qabatamaa baay'ee qofa qophaa'aa. Shoobaa akkaataa ba'aa, kan sekireeshinii gadi dhaabuu gargaaru ni dhiheessaa. Ice pops ni jajjabina.
  • Dhiibbaa naasaa saline yaalaa. Dhiibbaa naasaa OTC (Over-the-counter) qilleensa caccabsaa, ijoolleen xixiqqootiif illee, karaa nageenya qabuudhaan, bu'aa gaarii qaba. Yaadannoo doktar keetii fi qajeelfama proodaktii hordofadhaa.
  • Qoricha hir'inaa OTC fayyadamaa. Qoricha hir'inaa OTC (Over-the-counter) kan akka acetaminophen (Tylenol, warra biroo) fiigicha hir'isuu fi gurguraa namaa hir'isuu ni gargaara. Umurii ilmaa keetiif qananiinsa sirrii doktar gaafadhaa.
  • Qiiqqaa sigareetaa irraa fagaadhaa. Qiiqqaa sigareetaa malaammaltootaa ni daran ni miidha.
Qophii yeroo beellama keetii

Yoo simtoomiin daran hamaa ta'een gara mana yaalaa hatattamaa (ER) deemuu si barbaachise malee, doktora keetiif ykn doktora ilma keetiif argachuun ni jalqabda. Kunis walitti qopha'uu fi wanta irraa eeggatuu doktora irraa argachuuf gargaaruuf odeeffannoo tokko dha.

Walitti qopha'uu kee dura, kana qoruu dandeessa:

Gaaffiiwwan doktora gaafachuu dandeessan keessatti:

Walitti qopha'uu kee keessatti gaaffiiwwan dabalataa yaaduu yoo barbaadde hin dhiphannu.

Doktorri kee gaaffiiwwan hedduu si gaafata, fakkeenyaaf:

Doktorri kee deebii, simtoomii fi wanta barbaachisu irratti hundaa'ee gaaffiiwwan dabalataa si gaafata. Qophii fi gaaffiiwwan eeguun yeroo kee wajjin doktora waliin qabdu irra caalaa fayyadamuu si gargaara.

  • Simtoomii kamiyyuu argite fi yeroo jalqabetti argite, simtoomiin kun dhibicha haaraa qarsaa ol ka'aa wajjin walitti hidhamus ta'e.

  • Odeeffannoo yaalaa barbaachisaa, akka ilma kee yeroo gahaa hin uumamne ykn rakkoo onnee ykn rakkoo sammuu qabu.

  • Ibsa kunuunsa ijoollee ilaalchisee, bakka maatii keessan dhibicha haaraa qarsaa ol ka'aa irraa qabamuun danda'u biraa ilaalu.

  • Gaaffiiwwan doktora gaafachuu barbaaddu. Gaaffiiwwan kee barbaachisummaa isaanii irraa jalqabee hanga hin barbaachisneetti tarreessi yeroo dhabamu yoo ta'e.

  • Wanta simtoomota kana fiduu danda'u maalidha? Sababbiin biraa jiraa?

  • Qorannoo kamtu barbaachisa ta'a?

  • Simtoomiin kun yeroo hammaatu hammaata?

  • Waltajjiin hundumaa gaarii maalidha?

  • Qoricha barbaachisaa? Yoo qoricha maqaa qabeessaa barreessaa jirta, bakka bu'aa waggoota duraa jiraa?

  • Ilma kee miira gaarii akka qabu gochuu kan dandeessu maalidha?

  • Brooshura ykn barreeffama biraa mana keetti fudhachuu dandeessu jiraa? Weebsaayitii kamtu yaaddu?

  • Hammas hamma ilmi kee qabamee jiraachuu qaba?

  • Yoom simtoomota jalqabaa argite?

  • Simtoomiin kun dhufuun dhufa ykn itti fufa?

  • Simtoomiin hamma hammaatu hammaata?

  • Wanta simtoomota fooyya'uuf gargaaru, yoo jiraate, maalidha?

  • Wanta simtoomota daran hamaa godhu, yoo jiraate, maalidha?

  • Namni biraa maatii keessatti dhukkubsataa jiraa? Inni ykn ishiin simtoomii kam qaba?

Address: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Ibsa baraanaa: August madalii odeeffannoo fayyaa yoo ta’u deebiin isaas gorsa yaalaa hin ta’u. Dura hundumaa ogeessa fayyaa hayyama qabu naannoo keetti mari’adhu.

India keessatti hojjatame, addunyaaf