

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Adalimumab-aaty waraqsa baay'ee beekamaa kan adalimumab jedhamu, kan dhibeewwan of-eegumsaa adda addaa fayyisuuf kan qophaa'e, qaama kee kan sirna ittisa qaamaa baay'ee hojjetu tasgabbeessuun. Kun akka yaala baay'ee xiyyeeffannaa qabuutti yaadi, kunis yeroo sirni ittisa qaamaa kee dogoggoraan tishuwwan fayyaa kee irratti haleellaa raawwatu walmadaalchisuu gargaara.
Qorichi kun garee kan TNF blockers jedhamu keessa kan jiru yoo ta'u, kunis pirootiinii addaa kan dhukkuboota akka rheumatoid arthritis, dhukkuba Crohn, fi psoriasis keessatti barbaduu fidu ittisuun hojjeta. Kunis akka sirnaan gargaarsa gogaa kee jalatti, yeroo baay'ee torban lama lamaan ykn ji'aan ji'aan, haala kee adda ta'een ni argatta.
Adalimumab-aaty wanta dooktaroonni qoricha \
Haalliwwan baay'ee walii galaa isaan ittiin yaalamu keessatti, artiraayitisii riimatooyidii kan of keessatti qabu, bakka inni gargaarsa miidhagina walii galaa fi walnyaatinsa walii galaa yeroo booda walii galaa keessatti miidhuu danda'u hir'isuu gargaaru. Akkasumas, piisooriyaasisiiif baay'ee bu'a qabeessa dha, gargaarsa bal'aa, qixxee gogaa irratti mul'atu qulqulleessuun.
Haala bulchiinsa nyaataatiif, qorichi kun namoota dhukkuba Kiroon ykn koliitii ulseratiivii qabaniif jireenya jijjiruu danda'a. Qoonqee keessatti barbaduu fayyisuu gargaara, akkasumas mallattoowwan akka miidhagina garaachaa, buusaa, fi dhiiga dhangala'uu hir'isuu danda'a.
Haalliwwan biroo doktarri keessan adaalimumaab-aaty ittiin yaaluu danda'u, ankiloosii spondiliitisiis (gosa artiraayitisii dugda keessan irratti dhiibbaa qabu), artiraayitisii piisooriyaatikii, fi haala ija tokko tokko akka uvee'iitisiitti kan of keessatti qabu dha. Ijoollota keessatti, yeroo tokko tokko artiraayitisii dargaggeessaa kan yaala biroo ga'ee hin hojjanneef itti fayyadamu.
Adaalimumaab-aaty hojii kan hojjetu pirootinii barbaduu addaa kan TNF-alpha jedhamu kan sirni ittisa qaama keessan dhukkuboota ofii-immunitii yeroo baay'ee oomishu dhorkuun. Pirootiin kun akka mallattoo akeekkachiisaa kan sirna ittisa qaama keessan hojii keessatti kan eegu, barbaduu itti fufiinsa qabu fi miidhaa teessoo kan uumu.
Yeroo adaalimumaab-aaty itti fayyadamtan, molekoolota TNF-alpha dhiiga keessan keessatti argamanitti maxxanee isaan barbaduu akka hin kaafne ni dhorka. Akka button mute kan mallattoowwan barbaduu kan mallattoowwan keessan uuman irratti kaa'uu yaadaa.
Qorichi kun yaala cimaa, kan xiyyeeffannaa qabu malee yaala salphaa miti. Kunis addatti kan qophaa'e haala ofii-immunitii giddu galeessaa hanga cimaatti kan sirni ittisa qaama keessan miidhaa yeroo dheeraa qaamaa fi teessoo keessan irratti hin uumamneef tasgabbeessuu barbaadu.
Bu'aaleen yeroo baay'ee yaala jalqabuu keessatti torbanoota 2-4 keessatti ni jalqabu, garuu namoonni tokko tokko fooyya'iinsa dafanii hubatu. Faayidaan guddaan yeroo baay'ee ji'oota 3-6tti fayyadama itti fufiinsa qabu keessatti ni mul'ata, akkuma adeemsa barbaduu qaama keessanii suuta suutaan tasgabbeessu.
Adalimumab-aaty akka sirna itti ofii ofitti of kennuun dhufa, kunis gogaa kee jalatti of kennita, yeroo baay'ee dugda kee, naannoo garaa kee, ykn harka olka'aa kee irratti. Gareen fayyaa keetii sirna itti of kennuu sirrii si barsiisuu, akkasumas dura akka manaatti gootu sirna kana irratti akka miira gaarii qabaattu si gargaara.
Namoonni baay'een qoricha kana torbanitti yeroo tokko lama of kennu, garuu doktarri kee haala kee fi deebii kee irratti hundaa'uun sagantaa kana jijjiruu danda'a. Yeroo hundumaa guyyaa tokko irratti of kennuun, dhiiga kee keessatti sadarkaa walqixaa eeguuf barbaachisaa dha.
Qoricha kana nyaata waliin ykn malee fudhachuu dandeessa, kunis afaaniin osoo hin taane, sirna itti of kennuun waan fudhatamuuf. Haa ta'u malee, sirna itti of kennuu duraa qophaa'ee jiru ykn qalama kee fridge keessatti kuusuu fi daqiiqaa 15-30f akka ho'a manaatti dhufu gochuu qabda.
Yeroo hundumaa iddoo itti of kennitu jijjiruu, akka gogaan kee hin jeeqamne ykn gufuun gogaa kee jalatti hin uumamneef. Bakka yeroo dhiheenyaatti itti of kennite hordofii, yeroo hundumaa bakka adda addaa filadhu. Bakka itti of kennitu alkoolii swabiiin qulqulleessii, dura itti of kennuun dura guutummaatti akka gogdu godhi.
Of kennuun yoo si sodaachise, cirracha qorichaa baay'ee xiqqaa ta'uu isaa yaadadhu, akkasumas namoonni baay'een akka yaadanitti hin rakkisu. Kennituu fayyaa keetii kirima qoricha dhukkubbii hir'isuu yoo itti of kennuun si rakkise siif kennuu danda'a.
Dheerinni wal'aansaa adalimumab-aaty haala kee fi akkamitti qoricha kanaaf deebii akka kennitu irratti hundaa'a. Namoonni baay'een dhibee ofii of irratti dhufu kan qaban waggoota hedduuf akka to'annaa mallattoolee eeganii fi akka dhibee hin babal'anneef fudhatu.
Haalota akka artaayitisii riimatooyidii ykn dhibee Kiruunsiif, wal'aansa yeroo dheeraa barbaachisa, kunis dhibeewwan yeroo dheeraa kan amma fayyisa hin qabne waan ta'aniif. Doktarri kee deebii kee ni hordofa, akkasumas akka barbaachisumatti wal'aansa ni jijjira, garuu yeroo duraa dhaabuu mallattoolee akka deebi'an godha.
Namoonni qoricha dhukkuba gogaa qaban tokko tokko yoo gogaan isaanii guutummaatti qulqullaa'ee yeroo dheeraaf qulqulluu ta'ee jiraate, qoricha fudhachuu irraa boqonnaa fudhachuu danda'u. Haa ta'u malee, murtoon kun yeroo hundumaa qajeelfama doktaroota keessaniin taasifamuu qaba, sababiin isaas tasa dhaabun yeroo tokko tokko dhukkubni akka deebi'u gochuu danda'a.
Hoji-gaggeessaan fayyaa keessan yeroo hundumaa faayidaan sun balaa kamiyyuu caalaa akka turu ni ilaala. Mallattoowwan keessan hammam akka to'ataman, dhiibbaan isin mudachaa jiru, akkasumas qorannoo dhiigaa yeroo hundumaa sirna ittisa qaamaa keessan to'atu irraa argaman ni ilaalu.
Adalimumaab-aaty akka tasaa fudhachuu hin dhaabinaa duraan dursanii doktaroota keessan waliin mari'achuu malee. Mallattoowwan keessan akka hin deebineef qoricha keessan suuta suutaan hir'isuu ykn qoricha adda ta'e isiniif jijjiru barbaaduu danda'u.
Akkuma qorichoota sirna ittisa qaamaa keessan irratti dhiibbaa qaban hundaa, adalimumaab-aaty dhibeewwan ni uuma, garuu namoonni hedduun gaarii itti danda'u. Dhibeewwan baay'inaan mul'atan salphaa dha, kunis kunuunsaafi to'annoo sirrii ta'een to'atamuu danda'a.
Dhibeewwan baay'inaan isin mudachuu danda'an keessaa tokko tokkoon bakka itti qorichi itti kennamu irratti, akka diimuu, of-guddisuu, ykn dhukkubbii salphaa guyyaa tokko ykn lama keessatti kan fooyya'u dha. Namoonni tokko tokko mallattoowwan qabbanaa'uu fakkaatan, mataa dhukkessuu, ykn dadhabbii qaamni isaanii qoricha sanaaf yeroo of-eegu argatu.
Kunis dhibeewwan baay'inaan beekamuu qabdan:
Dhibeewwan walii galaa kunniin yeroo baay'ee qaamni keessan qoricha sanaaf yeroo of-eegu, yeroo baay'ee torban muraasa jalqabaa wal'aansa keessatti ni fooyya'u.
Dhibeewwan gama tokkoo cimaan baay'ee hin argaman garuu xiyyeeffannaa yaala fayyaa hatattamaa barbaadu. Adalimumab-aaty sirna ittisa qaama keetii waan hir'isuuf, dhukkuboota, kanneen gariin isaanii cimaa ta'an dabalatee, qabaachuuf carraa guddaa qabda.
Kunooti dhibeewwan gama tokkoo cimaa kanneen kunuunsa fayyaa ariifataa barbaadan:
Mallattoowwan cimaa kana keessaa tokko yoo argatte, akka isaan yaala jijjiiruu ykn kunuunsa fayyaa dabalataa barbaachisuu danda'aniif, dafanii ogeessa fayyaa kee qunnami.
Dhibeewwan gama tokkoo kan baay'ee hin argamne garuu cimaa ta'an keessatti deebisanii hojjechuu hepatiitis B (namoota duraan dhukkuba kana qaban keessatti), gosa kaansarii tokko tokkoo, fi deebii alerjii cimaa dabalachuu danda'u. Doktarri kee yaala jalqabuu kee dura balaawwan kanaaf si qora, akkasumas yeroo hunda si hordofa.
Adalimumab-aaty nama hundumaaf nagaa miti, akkasumas doktarri kee yaala kennuu isaa dura seenaa fayyaa kee sirriitti ilaala. Haalli fayyaa fi haalli tokko tokko qoricha kana namoota tokko tokkoof baay'ee balaa ykn hin malu taasisa.
Dhukkuba aktifii yoo qabaatte, dhukkuboota cimaa akka tuberkulooziis, ykn yoo ammaa dhukkuboota baakteeriyaa, vaayirasii, ykn faayinii kamiyyuu ofirraa ittisuu jirtu taanaan adalimumab-aaty hin fudhachuu qabdu. Sirni ittisa qaama keetii dhukkuboota to'achuuf guutummaatti hojjechuu qaba, qorichi kun immoo adeemsa sana ni gufachiisa.
Namoonni dhukkuboota yeroo dheeraa qaban tokko tokkos qoricha kana irraa fagaachuu qabu. Yoo dhibee tiruu B, dhibee tiruu C, ykn HIV qabaattan, dhukkubsachuu qaamaa kan adalimumab-aaty irraa dhufu, haalli kun akka hamaa ta'u ykn to'achuun akka ulfaatu gochuu danda'a.
Kunis haalota gurguddoo kan namni tokko adalimumab-aaty fudhachuu irraa ittisu:
Doktarri keessanis qoricha kana akka hin kennine of eeggannoo ni godha yoo dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba kalee ykn tiruu yeroo dheeraa qabaattan, ykn yoo umuriin keessan waggaa 65 ol ta'e, sababiin isaas wantoonni kun balaa walxaxaa keessanii dabaluu danda'u.
Ulfaafi harma hoosisuun yaada addaa barbaada. Adalimumab-aaty yeroo ulfaa haalota tokko tokkotti fayyadamuun kan danda'amu yoo ta'u, doktorri keessan faayidaa isaa balaa isinifi daa'ima keessaniif ta'uu danda'u irratti of eeggannoon ni madaala.
Yoo qoricha gochuu karoorfattan, doktorri keessan balaa dhukkuba hir'isuuf yeroof yaala adalimumab-aaty keessan dhaabuu danda'a. Yeroo hundumaa, kennituu fayyaa isin yaalu hundumaa akka qoricha kana fudhattan beeksisaa.
Adalimumab-aaty maqaa waliigalaa qoricha biosimilar kanaati, garuu maqaa brandii Hyrimoz jalattis gurgurama. Faarmoosii keessan, akkaataa inshuraansii keessaniifi argamuu irratti hundaa'uun, gosa waliigalaa ykn gosa maqaa brandii kennuu danda'a.
Qorichi adalimumab jalqabaa maqaa brandii Humira jalatti gurgurama, kan isin beektan irraa beekamaa ta'uu danda'u, beeksisa ykn qoricha duraan kenname irraa. Adalimumab-aaty Humira bakka bu'uudhaan kan hojjetame yoo ta'u, faayidaa wal fakkaataa kennuun.
Yeroo doktorri keessan qoricha kana isiniif barreessu, "adalimumab-aaty" ykn "Hyrimoz" waraqaa qoricha keessan irratti barreessuu danda'u. Lamaanuu qoricha tokkumaa waan ta'eef, yoo maqaa adda addaa waraqaa qoricha keessanii fi paakeejii qoricha keessan irratti argitan hin yaadinaa.
Kompaaniin inshuraansii keessanii filannoo isaan ittiin kafalan qabaachuu danda'a, kanaafis farmaasii keessan waliin wal qunnamuun garaagarummaa gatii maqaalee gurguddoo fi kan walii galaa gidduu jiru ilaaluun barbaachisaa dha.
Yoo adalimumab-aaty isiniif hin hojjanne ykn miidhaa qaamaa rakkisaa yoo qabaate, qorichoonni filannoowwan adda addaa haala wal fakkaataa qaban fayyisuu danda'u. Doktorri keessan haala keessan, yaala duraanii fi wantoota fayyaa dhuunfaa yeroo filannoowwan biroo qoratan ni ilaala.
Qorichoonni biroo TNF kan akka adalimumab-aaty hojjetan filannoowwan gaarii ta'uu danda'u. Isaanis etanercept (Enbrel), infliximab (Remicade), fi golimumab (Simponi) kan of keessaa qaban yoo ta'an, garuu hundi isaanii sagantaa qoricha kennuu fi mala itti kennamuun xiqqoo adda adda dha.
Haalota tokko tokkoof, doktorri keessan qorichoota baayoloojikii gosa adda addaa kan qaama ittisa keessanii kutaa biroo irratti xiyyeeffatan ilaaluu danda'a. Isaanis qorichoota akka rituximab, abatacept, ykn tocilizumab kan of keessaa qaban yoo ta'an, kanneen karaa adda addaatiin hojjetan garuu wal qixxee ta'uu danda'u.
Qorichoonni jijjiirama dhukkubaa kanneen akka methotrexate, sulfasalazine, ykn leflunomideis filannoowwan ta'uu danda'u, keessattuu yoo qorichoota afaaniif barbaaddan. Isaan kun baay'ee gatii hin qaban garuu akkaataa itti hojjetan agarsiisuuf yeroo dheeraa fudhachuu danda'u.
Doktorri keessan barbaachisummaa keessan, filannoo jireenyaa keessanii fi qaamni keessan yaala adda addaa akkamitti akka deebisu irratti hundaa'uun filannoo gaarii ta'e isiniif ni barbaada. Kaayyoon yeroo hundumaa yaala bu'a qabeessa ta'e kan miidhaa qaamaa xiqqaa qabu haala keessaniif argachuudha.
Adalimumab-aaty akka Humira (adalimumab jalqabaa) dhukkuboota of-eeggannoo ofii wal'aanuuf akkasuma hojjeta jedhamee qophaa'eera. Biosimilar waan ta'eef, qorannoo klinikaala baay'ee bal'aa ta'een akka qoricha jalqabaa wajjin walqixa hojjatu mirkaneessuu qaba.
Bu'aa qabaachuu ilaalchisee, adalimumab-aaty akka Humira irraa wal'aansa mallattoolee fi to'annoo dhukkubaa wal fakkaataa kennu eeguu ni dandeessa. Qorichi hojiirra jiru fi akkaataa inni qaama kee keessatti hojjetu wal fakkaata, kanaaf jijjiirama gidduutti gochuun bu'aa wal'aansaa kee hin jijjiiru.
Faayidaan guddaan adalimumab-aaty Humira irraa qabu gatii dha. Qorichoonni biosimilar waliigalaan qorichoota maqaa-brand isaanii caalaa gatiin isaa xiqqaa dha, kunis akkaataa inshuraansii keetii irratti hundaa'uun, kaffaltii xiqqaa ykn gatii baajata keessaa siif hir'isuu danda'a.
Namoonni tokko tokko qoricha tokko kan biraa filatu sababa wantoota akka qophii meeshaa sirna itti fayyadamaa, barbaachisummaa kuufamuu, ykn akkaataa qorichi sirna itti fayyadamaa keessatti itti dhaga'amuuti. Haa ta'u malee, garaagarummaan kunniin yeroo baay'ee xiqqaadha, filannoo dhuunfaatti kan dhufan malee, ga'umsa wal'aansaa miti.
Yoo amma Humira fayyadamtuu taatee fi doktarri kee adalimumab-aatytti akka jijjiirtu siif gorse, wal'aansa walqixa akka argattu amantaa qabaachuu dandeessa. Jijjiiramni kun yeroo baay'ee salphaa dha, qoricha kennuu ykn yeroo wal'aansaa sirreessuun hin barbaachisu.
Adalimumab-aaty namoota dhukkuba sukkaaraa qabaniin fayyadamuu danda'a, garuu hordoffii dabalataa fi to'annoo ga'aa barbaada. Dhukkubni sukkaaraa dandeettii sirna ittisa qaama keetii dhukkuboota ittisuu irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, adalimumab-aaty ammoo hojii ittisa qaamaa dabalataan kan hir'isu waan ta'eef, balaa dhukkubootaa dabaluu danda'a.
Doktarri kee si waliin walitti dhiyeenyaan hojjeta, sadarkaa sukkaara dhiiga keetii hordofuufi mallattoowwan dhukkuba kamiyyuu caalaatti eeggatanii ilaaluuf. Dabalataanis, daa'ima kee ykn ogeessa dhukkuba sukkaaraa waliin walitti dhiyeessuun, yeroo qoricha kana fudhattan bulchiinsi dhukkuba sukkaaraa keessan akka gaariitti akka itti fufu ni mirkaneessa.
Namoonni hedduun dhukkuba sukkaaraafi haala of-eeggannoo qaban, eegumsa fayyaa sirrii ta'een adalimumaab-aaty milkiin ni fudhatu. Furmaanni, to'annoo sukkaara dhiigaa gaarii eeguufi ittisa dhukkubaa, akkasumas argannaa duraa irratti xiyyeeffachuu dha.
Yoo akka tasaa adalimumaab-aaty baay'ee akka ajajamee siif hin kennamin, hatattamaan ogeessa fayyaa keessan qunnamaa, yoo fayyaa ta'uu keessan itti dhaga'ameyyuu. Qorichi baay'een fudhatamuun balaa dhukkuboota cimaafi rakkoowwan biroo akka dabalu gochuu danda'a, kanaaf qorannaan fayyaa barbaachisaa dha.
Hin rifatinaa, garuu dafanii yaala fayyaa barbaadaa. Doktarri keessan torban muraasa itti aananitti mallattoowwan dhukkubaa ykn dhiibbaa biraa irratti isin hordofuu barbaaduu danda'a. Isaanis qoricha itti aanu ykn yeroof yaala dhaabuu danda'u.
Qoricha sana wajjin qoricha sanaa fudhadhaa, akka ogeessi fayyaa keessan meeqa akka fudhattan sirriitti beekuuf. Odeeffannoon kun balaa keessan madaaluufi hordoffii sirrii ta'e qopheessuuf isaan gargaara.
Yoo qoricha adalimumaab-aaty tokko dhabde, akka yaadattanitti fudhadhaa, yoo yeroon qoricha itti aanu dhiyaate malee. Haala kanaan, qoricha dhabame sana darbaa, yeroo keessan irraa itti fufaa.
Yeroo keessan irratti akka dafanii deebi'uuf yaalaa, sadarkaan qorichaa dhiiga keessan keessatti walitti fufiinsa qabu, to'annoo mallattoolee eeguu gargaara. Yeroo irratti hin mirkanneessine yoo ta'e, gorsaaf ogeessa fayyaa ykn farmasistii keessan bilbilaa.
Qubannaan daqiiqaa yeroo tokko tokkoo yeroo baay'ee rakkoo yeroodhaan hin uumu, garuu daqiiqaa hedduu dhabuun mallattoowwan keessan akka deebi'an taasisuu danda'a. Yaadachiisa bilbilaa ykn appii hordoffii qorichaatti fayyadamuun sagantaa sirna itti fayyadamaa keessan akka yaadattan isin gargaara.
Adalimumab-aaty fudhachuu kan dhaabuu kan dandeessan ogeessa fayyaa keessanii eeyyamaa jalatti qofa, yoo baay'ee fayyaa taatan illee. Dhibeewwan of-eegumsaa baay'een mallattoowwan akka hin deebineefii fi miidhaa qaamaa yeroo dheeraaf akka hin uumamneef wal'aansa itti fufaa barbaadu.
Doktarri keessan yeroo hunda mallattoowwan keessan ilaaluun, qorannoo qaamaa gaggeessuun, fi qorannoo laaboraatorii ilaaluun qoricha kana itti fufuu akka qabdan ni madaala. Guutummaatti dhaabuu dura doozii hir'isuu ykn yeroo itti fayyadamaa gidduu jiru dheeressuu yaaduu danda'u.
Namoonni tokko tokko yoo yeroo dheeraadhaaf fayyaa ta'an, adalimumab-aaty milkiin dhaabuu danda'u, garuu murtoon kun qorannoo fayyaa ga'aa barbaada. Doktarri keessan erga dhaabdee booda mallattoowwan kamiyyuu yeroo duraatti akka argattan, haala keessan sirriitti hordofuuuf sagantaa ni uuma.
Talaalliiwwan baay'ee adalimumab-aaty yommuu fudhattan argachuu dandeessu, garuu talaalliiwwan jiraatoo guutummaatti of eeggachuu qabdu. Talaalliin jiraatoo vaayirasii ykn baakteeriyaa dadhaboo garuu jiraatoo ta'an kanneen sirni ittisa qaamaa keessan yommuu hir'atu dhukkuba cimaa uumuu danda'an qabu.
Talaalliin hin hojjanne (akka talaallii fluu, talaallii pneumonia, ykn talaallii COVID-19) waliigalaan nagaa fi adalimumab-aaty yommuu fudhatamu ni gorfama. Haa ta'u malee, akkaataa sirna ittisa qaamaa guutuu hojjetuun hin hojjetan.
Yeroo hundaa ogeessa fayyaa talaallii isiniif kennu adalimumab-aaty akka fudhattan beeksisaa. Yeroo talaallii irratti isin gorsuu fi yeroo nagaa taatanitti haala keessaniif ittisa cimaa argachuu akka mirkaneessitan isin gargaaruu danda'u.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.