

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Afamitresgene autoleucel yaala jiinii haaraa kan dhibee dhiigaa kan dhalaan darbu, keessumattuu beta-thalassemia yaaluuf kan qophaa'edha. Yaalli kun qaama kee ofii fayyadamuun seelota jijjiraman fayyadamuun qaamni kee dhiiga diimaa fayyaa akka baasu gargaara.
Qorichoota guyyaa guyyaan fudhattan irraa adda ta'ee, kun yaala yeroo tokkoffaa kan dhiiga kee keessaa tokko sassaabuun, laaboraatorii addaa keessatti jijjiruu, sana booda IV fayyadamuun qaama keetti deebisuu dabalata. Kaayyoon qaama kee meeshaalee barbaachisan kennuudha, kanaafis ofumaa seelota dhiigaa fayyaa akka hojjetuuf.
Afamitresgene autoleucel gosa yaala jiinii kan seelota bu'uraa dhiiga keetii fayyadamuun beta-thalassemia yaaluudha. Beta-thalassemiaan dhibee dhalaan darbu kan qaamni kee seelota dhiiga diimaa gahaa hin hojjanne, kunis anemia cimaa fi rakkoolee biroo geessa.
Yaalli kun garee “yaala jiinii autologous” jedhamu keessa jira, kunis kan jechuun meeshaa jalqabaa akka ta'etti seelota kee ofii fayyadama. Saayintistoonni seelota bu'uraa dhiiga kee fudhatu, rakkoo jiinii sirreessuuf laaboraatorii keessatti jijjiru, sana booda infusion intravenous fayyadamuun siif deebisu.
Seelotni jijjiramanii pirootiinii beta-globin kan hojii qabu akka oomishan qophaa'aniiru, kunis hemoglobin fayyaa hojjechuuf barbaachisaadha. Hemoglobin pirootiinii seelota dhiiga diimaa keessatti argamu kan oksijiinii qaama kee guutuu keessatti geessudha.
Yaalli kun keessumattuu beta-thalassemia kan namoota dhiiga yeroo hundaa kennamuuf barbaachisu yaaluuf eeyyamameera. Beta-thalassemiaan dhibee dhiigaa dhalaan darbu kan qaamni kee hemoglobin akkamitti akka hojjetu irratti dhiibbaa qabuudha.
Namoonni dhibee beta-thalassemia cimaa qaban, lubbuun jiraachuuf yeroo baay'ee torban muraasa keessatti dhiigni akka isaaniif kennamu barbaachisa, sababiin isaas qaamni isaanii seelota dhiiga diimaa fayyaa ga'aa ta'e hin oomishu. Yeroo booda, kenniinsi dhiigaa yeroo baay'ee raawwatamu kun qaamolee keessatti sibiilaa walitti qaba, kunis rakkoolee onnee, tiruu fi kanneen biroo fiduu danda'a.
Yaalli kun namoota beta-thalassemia kan dhiiga kenniinsaan walqabatuu fi kanneen walhormaata seelii bu'uuraa fudhachuu danda'an irratti yaada keessa galfama. Doktarri keessan yaala kana haala keessan addaa irratti sirrii ta'uu isaa qorannaa gaarii ni taasisa.
Yaalli gene kun qaama keessanitti seelota dhiiga diimaa fayyaa akka oomishuuf qajeelfama kennuun hojjeta. Adeemsichi kun seelota bu'uuraa dhiiga keessanii walitti qabuu fi vaayirasi jijjirame fayyadamuun beta-globin gene jijjirame seelota kanatti dabarsuu dabalata.
Yeroo seelonni kunniin geneen jijjiramanii qaama keessanitti deebi'an, lafee dugdaa keessanitti deemanii achitti seelota dhiiga diimaa hemoglobin hojjetu oomishu jalqabu. Kun yaala dhukkuboota dhiigaa geneen walqabatan qajeelfama cimaa fi xiyyeeffannaa qabu jedhamee ilaallama.
Yaalli kun bu'uuraan qaama keessan akka proteeniin dhabame sababa jijjirama gene irraa madde akka hojjetu barsiisa. Vaayirasi jijjirame yaala kana keessatti fayyadamu kun nageenya qabaachuuf kan qophaa'e yoo ta'u, gene yaala fayyisaa qofa kennuun dhukkuba hin fidu.
Yaalli kun akka kenniinsa dhiigaa tokkoo, iddoo yaala fayyaa addaa keessatti kennama. Adeemsichi guutuun isaa marsaa hedduu kan ji'oota muraasa keessatti raawwatamu waan ta'eef, hordoffiif mana yaalaa keessa turuun isin barbaachisa.
Yaala fudhachuu keessan dura, sirna qophii keessa darbuun isin barbaachisa, kunis kemoteraapii kan seelota haaraaf lafee dugdaa keessan qopheessu dabalata. Marsaan kun seelota jijjiramaniif bakka akka qabatanii guddatan gochuuf barbaachisa.
Adeemsi qophii kun yeroo baay'ee kanneen armaan gadii dabalata:
Gareen yaalaa keessan marsaa hunda keessatti isin qajeelchaa, adeemsa guutuu keessattis isin hordofaa. Infushiniin mataansaa sa'aatii muraasa fudhata, sarara IV irraa kennama.
Afamitresgene autoleucel yaala yeroo tokkotti kennamuuf kan qophaa'edha, wanta irra deddeebiin fudhattan miti. Yeroo infushinii argattan, seelotiin jijjiramaniin bu'aa yeroo dheeraa kennuuf kan kaayyeffataman lafee dugda keessan keessatti ofii isaanii dhaabuudhaani.
Kaayyoon seelotiin kun waggoota hedduudhaaf seelota dhiigaa diimaa fayyaa oomishuu itti fufuudha, dhiiga walitti dabarsuun yeroo hundaa akka isin hin barbaachifne gochuu ykn baay'ee hir'isuu danda'u. Haa ta'u malee, bu'aan yeroo dheeraa ammayyuu qoratamaa jiraa, kun yaala haaraa waan ta'eef.
Doktaroonni keessan yaala booda ji'ootaafi waggoota hedduudhaaf akkaataa itti hojjetu sirriitti isin hordofuu. Kunis qorannoo dhiigaa yeroo hundaa gochuun sadarkaa hemogloobinii keessanii safaruu fi walitti dabarsuun dhiigaa akka isin barbaachisuu fi hin barbaachisne ilaaluu dabalata.
Yaala fayyaa hundumaa akka ta'etti, afamitresgene autoleucel bu'aa qabaachuu danda'a. Hedduun isaanii kemoteraapii qindoominaa isin argattan yaala jiinii infushinii dura.
Bu'uurri baay'ee baramaa ta'an isin muudachuu danda'an:
Bu'uuraan kun yeroo gabaabaaf kan turu yoo ta'u, qaamni keessan yaala qindoominaa irraa fayyuu yoo jalqabu ni fooyya'a. Gareen yaalaa keessanii mallattoowwan kana to'achuuf gargaarsa ni kennu.
Dhibeewwan gama biraatiin garuu baay'ee kan hin argamne garuu hamaa ta'an kanneen akka dhukkuboota hamaa sababa lakkoofsa selii dhiiga adii gadi aanaa ta'eef dhufan, rakkoowwan dhiigaa sababa lakkoofsa pilaateletii gadi aanaa ta'eef dhufan, fi walxaxummoota qaamaa ni dabalata. Gareen yaalaa keessanii dhimmoota kanaaf isin ni hordofa.
Risaakii yeroo dheeraa kan dhufu kan dhukkuba kaanserii yaala jiinii irraa dhufu ni jira, kun garuu baay'ee kan hin argamne fakkaata. Doktaroonni keessan yaala dura risaakota kana isinii wajjin bal'inaan ni mari'atu.
Yaalli kun namoota hundumaa beeta-taalasemiyaan qabamanif hin malu. Doktarri keessan wantoota hedduu irratti hundaa'uun isin nama gaarii ta'uu keessan ni ilaala.
Yoo kanneen armaan gadii qabaattan ta'e yaala kanaaf hin hayyamamtan:
Umrii fi fayyaan walii galaa ilaalcha barbaachisaa dha. Yaalli kun qaamni keessan keemikaalii qindoominaa fi adeemsa fayyuu akka dandeesu barbaada.
Gareen yaalaa keessanii qorannaa bal'aa, kanneen akka qorannaa hojii onnee, qorannaa hojii sombaa, fi hojii dhiigaa guutuu, isin nama malu ta'uu keessan murteessuuf ni gaggeessa.
Maqaan brandii afamitresgene autoleucel Zynteglo dha. Kun maqaa sanada yaalaa irratti argitan fi gareen yaalaa keessan yaala kana yeroo mari'atan itti fayyadamaniidha.
Zynteglo kan oomisha bluebird bio, dhaabbata yaala gene dhukkuboota dhifataa irratti xiyyeeffatuun oomshama. Yaalli kun kan argamu giddugala fayyaa addaa yaala kanaaf eeyyamame qofatti dha.
Yaalli kun kan adda waan ta'eef, hospitaalota ykn kilinikoota hundatti hin argamu. Yoo yaala kanaaf dorgomaa taate, doktarri kee giddugala yaalaa qulqullaa'aa siif erguu qaba.
Namoota beta-thalassemia qabanif, filannoowwan yaalaa hedduun ni jiru, garuu tokkoon tokkoon isaanii faayidaa fi daangaa mataa isaanii qabu. Yaalli yeroo ammaa baay'ee beekamaa ta'e dhiiga yeroo yerootti kennuu fi yaala chelation sibiilaa waliin walitti fiduudha.
Filannoowwan biroo kanneen armaan gadii dabalata:
Kallattiin celli stem allogeneic kennuun filannoo biraa kan fayyisuu danda'u ta'ee kan hafu yoo ta'u, garuu kennituu wal simu argachuu fi dhukkuba graft-versus-host fi rakkoowwan biroo guddaa fida.
Doktarri kee filannoowwan jiran hundaa si waliin ni mari'ata, haala fayyaa kee, umrii kee fi fedhii kee dhuunfaa ilaaluun. Filannoon kun wantoota akka hamaa dhukkubaa, argamuu kennitootaa fi fayyaa kee waliigalaa irratti hundaa'a.
Yaalli lamaanuu fayyisuu ni danda'u, garuu faayidaa fi balaa adda addaa qabu. Afamitresgene autoleucel cellii kee mataa keetii fayyadama, kunis balaa dhukkuba graft-versus-host, rakkoo guddaa kan kennituu irraa dhufu balleessa.
Faayidaan guddaan yaala geeniin fayyadamuu kan ta'e, namoota sanyii adda addaa irraa dhufan keessatti rakkisaa ta'uu danda'a, kan walitti dhufeenya qabu argachuun hin barbaachisu. Seelota kee mataa keetii fayyadamuun immoo balaa diddaa hin qabu jechuu dha.
Haa ta'u malee, walhormaanni alogeneekii waggoota kurnan lakkaa'uuf itti fayyadamuun odeeffannoo nageenyaa yeroo dheeraa qaba. Yaalli geeniin haaraa waan ta'eef, bu'aa isaa yeroo dheeraa fi bu'aa argachuu isaa ilaalchisee ammayyuu barachaa jirra.
Gareen yaalaa kee wantoota kana haala kee addaa irratti hundaa'uun, dhiheessituu sirrii ta'e akka qabduu fi fayyaa kee waliigalaa dabalatee, akka madaaltu si gargaara.
Afamitresgene autoleucel namoota guddoo fi ijoollee irratti qoratameera, garuu barbaachisummaan umrii addaa giddugala yaalaan adda adda ta'uu danda'a. Waliigalaatti, namoonni qoricha keemikaalaa haala mijeessuu fi adeemsa walitti qabuu nageenyaan raawwachuuf ga'aa ta'uu qabu.
Ijoolleen beeta-taalasemiyaa qaban, yoo ulaagaalee namoota guddoo waliin wal gitu, dhibee walitti aansuun dhiiga kennuu fi adeemsichaaf fayyaa gaarii ta'uu dabalatee, filannoo ta'uu danda'u. Gareen yaalaa ijoollee keetii faayidaan balaa caalaa akka ta'u sirritti ni ilaala.
Namoonni daa'immanii yeroo baay'ee yaala kana irraa saffisaan fayyu, garuu bu'aa guddinaa fi misoomaa ilaalchisee hordoffii gaarii barbaadu. Murtiin kun fayyaa fi qulqullina jireenyaa ijoollee keetii ilaalchisee wantoota yeroo ammaa fi yeroo dheeraa madaaluu ni dabalata.
Yaala booda mallattoowwan yaaddessaa ta'an yoo argatte, dafii garee yaalaa keetti bilbili. Injifaa booda torbanoota fi ji'oota hedduuf, daawwannaawwan kilinikaa yeroo yerootti fi qorannaa dhiigaa waliin, siif hordofama.
Mallattoowwan akeekkachiisaa xiyyeeffannaa hatattamaa barbaadan dabalataan, qorqora, dhiigni ykn madaan hinbarbaachifamne, dadhabbii cimaa, hargansuu gabaabaa, ykn mallattoowwan dhukkubaa. Wal'aansi keessan qajeelfamoota addaa fi odeeffannoo bilbilaa hatattamaa isiniif kenna.
Yaadadhaa dhiibbaan gama qaamaa keessanii fayyuu yeroo argamu ni eegama, garuu gareen yaalaa keessanii rakkoowwan kana to'achuu keessatti muuxannoo qabu. Yaaddoo kamiyyuu yoo qabaattan bilbiluun hin shakkinaa, sababiin isaas, walitti dhufeenyi duraa rakkoowwan cimaa ta'uu danda'u.
Yoo afamitresgene autoleucel qorannoo klinikaalii keessatti bu'aa gaarii argisiise, garuu namoota hundumaaf hojjechuu hin danda'u. Yoo wal'aansi akka eegamutti barbaachisummaa dhiigaa hin hir'isin, gareen yaalaa keessanii akkaataa biraa isiniif ilaala.
Sirna wal'aansaa duraa keessan itti fufuu dandeessu, kan akka dhiiga yeroo yerootti kennuu fi wal'aansa sibiilaa. Wal'aansoonni haaraan biroo qorannoon itti fufaa yeroo argamanis ni argamuu danda'u.
Doktaroonni keessan akkaataa itti wal'aansaaf deebistan ji'oota hedduuf ni hordofu, akkamitti akka hojjetu beekuuf. Yoo ammas dhiiga kennuun isin barbaachisu illee, hir'inni kamiyyuu fayyaa keessaniif yeroo dheeraaf faayidaa qabaachuu danda'a.
Yeroon fayyuu namoota hundumaaf adda adda, garuu namoonni baay'een akkaataa baramoo ta'uuf torbanoota muraasaa hanga ji'ootaatti barbaadu. Kemoteraaphiin kondishinii isin dadhabsiisuu fi isin dhukkubsiisuu danda'a, lakkoofsi dhiiga keessanii yeroo fayyuu barbaada.
Riskii dhukkubaa hir'isuuf, wal'aansa erga argattan booda torbanoota muraasaaf namoota baay'ee fi namoota dhukkubsatan irraa fagaachuun isin barbaachisa. Gareen yaalaa keessan yeroo hojii, mana barumsaa, ykn hojiiwwan biroo irratti deebi'uu dandeessan qajeelfama addaa isiniif kenna.
Kaayyoon isaa yeroo booddee humna caaluu qabaachuu fi yaala duraa caalaa akka itti dhaga'amu gochuu dha, kunis qaamni kee selii dhiigaa fayyaa qabu oomishuu jalqabuun.
Kaayyoon yaala kanaa barbaachisummaa dhiiga yeroo hundaa kennuu hir'isuu ykn balleessuu dha. Namoonni qorannoo yaalaa keessatti hirmaatan hedduun dhiiga kennuu irraa bilisa ta'uu danda'aniiru, kunis dhiiga yeroo hundaa kennuun akka isaan hin barbaachisne jechuu dha.
Haa ta'u malee, bu'aan namoota adda addaa irratti adda adda ta'uu danda'a. Namoonni tokko tokkoon yeroo yerootti dhiiga kennuun isaan barbaachisa ta'a, kan biraan immoo guutumatti hin barbaachisan. Gareen yaalaa kee hojii yaalichaa akkamitti akka hojjetu hubachuuf yeroo hundaa sadarkaa hemogloobinii kee ni to'ata.
Yoo dhiiga kennuun si barbaachisa ta'e illee, hir'inni yeroo hundaa fayyaa kee fi jireenya kee fooyyessuu danda'a. Dhiigni kennamuun xiqqaan qaamota kee keessatti sibiilaa walitti qabamuun xiqqaa ta'uu fi hospitaala deemuu xiqqaa jechuu dha.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.