

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Albuterolii fi budesonide inhalaashiniin walitti makamaa qoricha kan namoota asimaa fi dhukkuba sombaa yeroo dheeraa (COPD) qabanif akka salphaatti akka hafuura baafatan gargaaruudha. Inhalaara hojii lamaa kun qoricha adda addaa lama kan walii wajjin hojjetanii karaa hafuuraa keessan banaanii fi barbaduu somba keessan keessatti hir'isuu of keessaa qaba. Namoonni hedduun walitti makamaa kana inhalaara adda addaa lama fayyadamuu caalaa salphaa akka ta'etti argatu, akkasumas yeroo akka ogeessa fayyaan isinif ajajetti fayyadamtan to'annaa gaarii rakkoo hafuuraa kennuu danda'a.
Qorichi kun yaala lama kan mirkanaa'e tokko inhalaara tokkotti walitti makuun fayyaa sombaaf gaarii ta'e argama. Albuterolii bronkodilatoora, jechuunis maashaawwan karaa hafuuraa keessan marsan akka salphaatti banamuuf gargaara. Budesonide kortikostirooyidii kan barbaduu fi barbaduu karaa hafuuraa keessan keessatti hir'isuudha.
Albuterolii akka "gargaarsa" kutaa kan ariitiin fayyidaa kennu yeroo karaa hafuuraa keessan cimu yaadaa. Budesonide akka "ittisa" kutaa kan yeroo booda barbaduu to'annaa jala kan qabu hojjeta. Walumaa galatti, mallattoolee yeroodhaa yerootti dhufan fi barbaduu bu'uuraa kan hafuura baafachuun akka ulfaatu godhu furu.
Walitti makamaa kun akka inhalaara safaraa (MDI) kan safara sirrii qorichoota lamaan hundaaf puffii tokkoon kennuun argama. Inhalaarichi qorichi akka keessa somba keessanitti akka ga'uuf kan itti fayyadamuu danda'uuf gargaara.
Doktaroonni inhalaara walitti makamaa kana dursanii asimaa fi to'annaa COPDf qoru. Kunis karaa hafuuraa keessan banaa gochuun fi barbaduu kan mallattoolee kaasu hir'isuun rakkoo hafuuraa ittisaa fi yaaluu gargaara.
Dhukkuba asimaaf, qorichi kun mallattoowwan guyyaa guyyaa akka huursuu, hafuura gabaabbachuu, qoma cimuufi qufa'uu to'achuu gargaara. Kunis namoota gargaara kanneen gargaarsa ariifataa fi to'annaa yeroo dheeraa mallattoowwan isaanii barbaadan. Doktarri keessan yoo asimaa giddu galeessaa hanga cimaa kan yaala yeroo hundaa barbaadu qabaattan kana isiniif gorsuu danda'a.
Kiriippii KOOPID keessatti, walitti dhufeensi kun mallattoowwan bronkiitii kronikii fi emfiizimaa to'achuu gargaara. Kunis dhukkubni akka hin babal'anne hir'isuu fi qilleensa gara somba keessanitti dabaluun hojii guyyaa guyyaa salphisuu danda'a. Namoonni KOOPID qaban tokko tokko qoricha kana yeroo hundaa fayyadamuun akka salphaatti ispoortii gochuu fi akka gaariitti rafuu danda'u.
Baay'ee kan hin argamne ta'us, doktaroonni walitti dhufeenya kana dhukkuboota somba kan qilleensi itti cimuufi dhumni itti uumamuu walitti qabatan biroof kennuu danda'u. Haa ta'u malee, ogeessi fayyaa keessan walitti dhufeensi kun haala keessaniif sirrii ta'uu isaa murteessa.
Qorichi kun karaa lama garuu walitti dhufeenya qabuun hargansuu keessan fooyyessa. Kutaan albuterolii bronkodilatoora humna giddu galeessaa ta'ee kan daqiiqaa muraasa keessatti hojii jalqabu dha.
Albuterolii reseptaroota addaa maashaalee qilleensa keessan keessatti argaman kan reseptaroota beetaa-2 jedhaman irratti xiyyeeffata. Yeroo reseptaroota kanatti maxxanu, maashaalee akka boqotan fi qilleensi akka bal'atu itti hima. Kunis mallattoowwan akka huursuu fi hafuura gabaabbachuu irraa gargaarsa ariifataa ni kenna, garuu qorichoota gargaarsaa biroo tokko tokkoo akka hin jabaatne ta'uu danda'a.
Budesonide yeroo booda dhumni qilleensa keessan keessatti uumamu hir'isuun adda ta'ee hojjeta. Kunis garee qorichoota kortikostirooyidii inhaleed jedhaman keessaa kan ta'ee, qorichoota dhumaa humna giddu galeessaa jedhamu. Istirooyidii afaaniirraa adda ta'ee, budesonide qaama keessan keessatti bu'aa xiqqaa qabuun somba keessan keessatti hojjechuuf kan qophaa'e dha.
Hojiin budesonide kan dhukkubbii ittisuu daandiiwwan hafuuraa keessan akka hin babbaanneefi akka hin jeeqamne gargaara. Kunis wantoota akka alerjii, qilleensa qorraa, ykn ispoortii irratti akka hin deebine isaan taasisa. Walitti dhufeenyi hojiiwwan lamaan lameenii fayyadamtootaaf gargaarsa yeroodhaan argamuufi eegumsa yeroo dheeraa argachuuf isaan gargaara.
Qoricha kana akkaataa doktorri keessan isiniif ajajetti fayyadamaa, yeroo baay’ee qixxee lama yeroo lama guyyaatti sa’aatii 12 wal irraa fagaatanii. Nyaata waliin ykn malee fudhachuu dandeessu, garuu yeroo sirriitti fudhachuun sadarkaa qorichaa qaama keessan keessatti eeguu gargaara.
Inhaleera keessan dura fayyadamuu keessan dura, qorichoonni akka walitti makaman gochuuf daqiiqaa 5 guutuuf gaarii sochoosaa. Qoffee isaa baasaa, achiis afaan keessan afaanicha irratti kaa’aa, achiis sirriitti cimsii. Inhaleera irratti gadi qabaa yeroo hafuura baafattan, suutaafi gadi fageenyaan hafuura baasaa, achiis sekondii 10f hafuura keessan qabadhaa dura baasuu keessan dura.
Yoo doktorri keessan qixxee tokkoo ol ajaje, qixxee gidduutti daqiiqaa 1 eegaa. Kunis qixxeen jalqabaa daandiiwwan hafuuraa keessan akka banuuf gargaara, akkasumas qixxeen lammaffaan somba keessan keessatti akka seenu gargaara. Inhaleera erga fayyadamtan booda, afaan keessan bishaaniin dhiqadhaa, achiis akka hin jeeqamneefi dhukkubni afaanii akka hin uumamne gochuuf tuftaa.
Inhaleera keessan torbanitti yeroo tokko kanistera sibiilaa baasuun, achiis aktiveetara pilaastikii bishaan ho’aan dhiquun qulqulleessaa. Walitti deebisuu keessan dura akka gogee eegaa. Qixxee meeqa akka fayyadamtan hordofaa akka hin dhumne dura guutaa argachuuf.
Namoonni baay’een mallattoowwan asimaa ykn COPD to’achuuf qoricha kana yeroo dheeraaf fayyadamuu qabu. Doktorri keessan haala keessan irratti hundaa’uun, akkasumas akkaataa itti fayyadamtan irratti hundaa’uun yeroo sirrii murteessa.
To'annaa asimaaf, qoricha kana ji'oota ykn waggoota dheeraaf fayyadamuun karaa hafuura keessanii akka isaan hin jijjiiramne gochuun barbaachisaa ta'a. Namoonni tokko tokko yoo mallattooleen isaanii fooyya'an, dafanii yaala salphaatti jijjiiruu danda'u. Haa ta'u malee, yeroo duraa dhaabun yeroo baay'ee mallattooleen akka deebi'an waan godhuuf, qajeelfama doktaroota keessanii eeggachuun barbaachisaa dha.
COPD wajjin, qorichi kun yeroo dheeraaf kutaa too'annaa keessanii ta'a. COPD haala itti fufaa waan ta'eef, fayyadamuun walitti fufiinsaan hojii sombaa akka hin hir'anne gargaara, akkasumas yeroo dhukkubni itti dhufu ni hir'isa. Doktarri keessan jijjiirama keessan ni hordofa, akkasumas too'annaa akka barbaachisutti ni jijjiira.
Qoricha kana tasa fudhachuu hin dhaabinaa, duraan dursanii ogeessa fayyaa keessan haasa'aa. Dhaabbiin tasaa mallattoolee hamaa ykn rakkoolee hafuuraa hamaa geessisuu danda'a. Yoo too'annaa keessan dhaabuu ykn jijjiiruu barbaaddan, doktarri keessan karaa nagaan akka gootan isin gargaaruu danda'a.
Akkuma qorichoota hundaa, walitti makamiinsi inhaler kun bu'aawwan agarsiisuu danda'a, garuu namoonni hedduun gaarii itti dhaga'amu. Bu'aawwan baay'een salphaa dha, qaamni keessan qoricha kanaaf yeroo of tolchutti ni fooyya'a.
Bu'aawwan baay'ee beekamoo ta'an isin mudachuu danda'an keessaa tokko kanuma, qoonqoo irratti miidhaa, sagalee dhaga'amuu fi qufa'uu inhalericha erga fayyadamanii booda. Mallattooleen kun yeroo baay'ee teeknikiin inhaler sirrii ta'een, afaan erga fayyadamanii booda bishaaniin dhiqachuun ni fooyya'a. Namoonni tokko tokko yeroo jalqaba qoricha kana fayyadamuu jalqabanitti, garaan akka saffisuu fi qaamni akka raafamu ni hubatu.
Kunis bu'aawwan baay'ee beekamoo ta'an yeroo baay'ee xiyyeeffannaa fayyaa hatattamaa hin barbaachifne:
Bu'uuraan dhiibbaan kun yeroo itti fayyadamni itti fufuun ni hir'ata, akkasumas teeknikiin inhaler sirriin baay'ee isaanii ni xiqqeessa.
Dhiibbaan gama biraa kan cimaan baay'ee hin argaman garuu xiyyeeffannaa yaala fayyaa ariifataa barbaadu. Yoo dhukkuba afaanii yeroo dheeraaf turu (bakka adii afaanii keessatti), jijjiirama miiraa hin baratamne, ykn rakkoo mul'ataa yoo argatte doktar kee qunnami. Kunis qorichi qaama kee keessaa bakka biraa akka miidhu agarsiisuu danda'a.
Kunooti dhiibbaan gama biraa kan hin argamne garuu balaa qabaachuu danda'an kanneen dafanii ilaalamuu fayyaa barbaadan:
Yoo mallattoowwan cimaa kana keessaa tokko argatte, dafii gargaarsa fayyaa barbaadi, kunis akkaataa yaala kee jijjiiruu akka qabdu agarsiisuu danda'a.
Qorichi kun nama hundumaaf hin ta'u, akkasumas haalli fayyaa ykn wantoonni tokko tokko itti fayyadamuu kee nagaa hin taasisan. Doktarri kee walitti dhufeenya kee yaala fayyaa dura qoricha kana siif kennuun dura sirritti ilaala.
Yoo alerjii albuterol, budesonide, ykn qorichoota biroo kan qoricha kana keessa jiran beektu ta'e inhaler kana hin fayyadamtu. Namoonni rakkoo onnee tokko tokko qaban, akka rakkoo onnee cimaa ykn dhiigni dhiibbaa ol'aanaa hin to'atamne qaban, yaala biraa ykn hordoffii addaa barbaachisuu danda'u.
Haalli fayyaa hedduun yeroo qoricha kana fayyadamnu eeggaa dabalataa barbaada. Yoo haala kana keessaa tokko qabaatte doktarri kee faayidaa isaa balaa isaa waliin madaala.
Yaadannoon addaa dubartoota ulfaa fi harma hoosisan irratti ni hojjeta, sababiin isaas bu’aawwan daa’immaniif qaban guutummaatti hin hubatamne. Doktarri keessan yoo bu’aawwan isaan danda’amuu caalaa balaa ta’uu isaa murteessuuf isin gargaara.
Daa’immanii fi maanguddoonni qoricha kanaaf salphatti miidhamuu danda’u, doosii jijjirame ykn hordoffii yeroo baay’ee barbaachisa ta’uu danda’a. Yaala kanaaf nageenya keessan mirkaneessuuf seenaa fayyaa keessan guutuu yeroo hunda ogeessa fayyaa keessan waliin mari’adhaa.
Walitti makama qorichaa kun biyyoota baay’ee keessatti maqaa brandii Symbicort jalatti argama. Symbicort baay’inaan kan beekamuu fi kan ajajamu walitti makama albuterolii fi budesonide kanaati.
Qorichi humna adda addaa qaba, kan yeroo baay’ee microgram per puffiin safarama. Qindoominni waliigalaa 80/4.5 mcg fi 160/4.5 mcg kan of keessaa qabu, lakkoofsi jalqabaa budesonide kan agarsiisu yoo ta’u, lakkoofsi lammaffaan albuterol per puff agarsiisa.
Versioniin waliigalaa walitti makama kanaa naannoo tokko tokkotti argamuu danda’a, garuu isaanis sadarkaa nageenyaa fi bu’a qabeessummaa kan versionii maqaa brandii wajjin walqixa ta’uu qabu. Farmaasii keessan filannoon waliigalaa ajaja keessaniif argamuu fi sirrii ta’uu isaa isinitti himuu danda’a.
Filannoon yaala biraa hedduun yoo walitti makama kun siif hin hojjanne ykn yoo miidhaa gama tokkoon tokkoon argatte ni jiru. Doktarri keessan barbaachisummaa keessanii fi seenaa fayyaa keessan irratti hundaa’uun filannoo sirrii ta’e argachuuf isin gargaaruu danda’a.
Inhaleerota walitti makaman kan biroo bronkodilaataroota adda addaa kortikostirooyidoowwan waliin walitti qabu, akka foormoteroolii budesoonayidii waliin ykn salmeteroolii flutikaasoonii waliin. Filannoowwan kun karaa wal fakkaatuun hojjetu garuu yeroo jalqabaa, dheerina hojii, ykn saayidii faayidaa adda addaa qabaachuu danda'u kan siif gaarii ta'u.
Namoonni tokko tokko inhaleerota adda addaa waliin oomisha walitti makaman caalaa gaarii ta'u. Tooftaan kun qoricha walitti makuu salphaatti akka to'attan siif hayyama, akkasumas mallattoowwan keetii fi barbaachisummaa keetii irratti hundaa'uun qoricha tokko tokkoon akka sirreessitu si dandeessisa.
Warreen isitirooyidoota inhaleerii danda'uu hin dandeenyeef, yaalii farra-barbaadaa kan biroo kan of keessatti qabatan kan akka qoricha leekotiriin maayifayir, mastii seelii istaabilayizarsi, ykn qoricha baayoloojikii haaraa asimaa cimaadhaaf. Doktarri kee cimaa mallattoowwan keetii fi seenaa yaalii keetii ni ilaala yeroo filannoowwan kana qoratu.
Walitti makamuun kun namoota gargaarsa ariifataa fi to'annoo yeroo dheeraa inhaleera tokko keessatti barbaadanif faayidaa addaa ni kenna. Qoricha adda addaa fayyadamuun wal bira qabamee yoo ilaalamu, hordoffii fooyyessuu fi guyyaa guutuu to'annoo mallattoowwan wal fakkaataa kennuu danda'a.
Inhaleerota walitti makamanii kan qoricha tokko qofa of keessaa qaban waliin yoo wal bira qabamee ilaalamu, walitti makamuun kun yeroo baay'ee to'annoo asimaa waliigalaa gaarii kennuun kan hojjetu karaa wal fakkaatuun qilleensa qilleensaafi barbadummaa walumaan waan furuuf. Namoonni hedduun mallattoowwan isaanii caalaatti tasgabbaa'aa ta'uu fi yeroo baay'ee qoricha gargaarsaa akka hin barbaachifne ni hubatu.
Haa ta'u malee, "gaarii" ta'uun barbaachisummaa fi deebii yaalii keetii irratti hundaa'a. Namoonni tokko tokko inhaleerota adda addaa ykn walitti makamanii adda addaa waliin to'annoo gaarii argatu. Warri kaan qoricha cimaa ykn yaalii dabalataa to'annoo gaarii argachuuf barbaachisa.
Doktarri kee wantoota akka cimaa mallattoowwan keetii, yeroo meeqa qoricha gargaarsaa barbaachisuu, jireenya keetii, fi saayidii faayidaa kamiyyuu kan argattu yeroo walitti makamuun kun filannoo siif gaarii ta'uu murteessu ni ilaala.
Namoonni dhibee onnee qaban, qoricha kana fayyadamuu dura, xiinxala ga'aa gochuun barbaachisa, sababiin isaas albuterol onnee irratti saffisaa fi sirna isaa irratti dhiibbaa geessisuu danda'a. Doktarri keessan haala onnee keessanii adda baasee, faayidaan isaa balaa irra caalaa moo akka hin caalle murteessa.
Yoo dhibee onnee salphaa qabaattan, doktarri keessan walitti dhufeenya kana, hordoffii onnee keessanii dhiheenyaan ilaaluun isinii kennuu danda'a. Haa ta'u malee, namoonni rakkoo sirna onnee cimaa qabanii fi dhiigni dhiibbaa ol'aanaa hin to'atamne qaban, yaala biraa kan sirna onnee irratti salphaa ta'e barbaachisuu danda'u.
Yoo tasa akkaataa itti fayyadamaa caalchiftee fudhatte, mallattoowwan akka onneen saffisaa dhahuu, harka fi miilli raafamuu, sodaa fi dhukkubni qomaa isin irratti mul'atuu danda'a. Baay'een ulfaatina qorichaa salphaan ofumaa kan fooyyanu yeroo qorichi sun hojii isaa xumuruudha.
Yoo mallattoowwan cimaan akka dhukkubbii qomaa, gowwoomuu cimaa, ykn harka kennuu dadhabuu yoo isin mudate, doktar keessan quunnamaa ykn yaala fayyaa barbaadaa. Hanga meeqa akka fudhatanii fi yoom akka fudhattan qoradhaa, odeeffannoon kun ogeeyyii fayyaa akkaataa yaala gaarii ta'e murteessuuf isaan gargaara.
Qoricha dagattan, yeruma yaadattan fudhadhaa, yoo yeroon itti aanu dhiyaachuu baate malee. Yoo yeroon itti aanu dhiyaate, qoricha dagattan sana darbaa, sagantaa keessan itti fufaa.
Yeroo kamiyyuu qoricha dagattan bakka buusuuf doozii lamaa hin fudhatinaa, kun balaa miidhaa qaamaa dabaluu danda'a. Yoo yeroo baay'ee doozii dagattan, yaadachiisa bilbilaa dhaabbachuun ykn qindeessaa pillii fayyadamuun yaala keessan irratti akka isin eegamu isin gargaara.
Qoricha kana fudhachuu kan dhiistan, yeroo doktarri keessan akka gootan isinitti himu qofa. Yoo akka gaariitti isinitti dhaga'ameyyuu, yeroo duraa dhaabun mallattoowwan deebi'anii dhufuufi rakkoolee hargansuu cimaa fiduu danda'a.
Doktara keessan dafee doosii keessan ni hir'isa ykn qoricha adda ta'een isin ni jijjira yoo yaaliin kun dhaabuu barbaachisaa ta'e. Adeemsi kun qaamni keessan akka of madaquuf ni gargaara, akkasumas mallattoowwan tasaa dhaabuu irraa dhufan ittisuuf ni gargaara.
Karoora ulfaa doktara keessan waliin mari'adhaa, sababiin isaas yeroo ulfaa asimaa to'annoo hin qabne qoricha fayyadamuun balaa caalaa balaa ta'uu danda'a. Doktara keessan faayidaa itti fufiinsa yaalaaf kennamuufi balaa daa'ima keessaniif ta'uu danda'u walitti madaaluun ni ilaala.
Dubartoonni hedduun yeroo ulfaa eegumsa fayyaa sirrii ta'een qoricha hafuuraan fudhataman fayyadamu. Doktara keessan karoora yaala keessan jijjiruu ykn hordoffii dabalataa akka isinii godhamu gorsuu danda'a, kunis yeroo ulfaa guutuu keessatti isiniifi daa'ima keessan fayyaa akka taatan mirkaneessuuf.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.