

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Dolutegravir fi lamivudine walitti makamni qoricha HIV kan vaayirasicha to'achuuf fi sirna ittisa qaama keetii eeguuf gargaaruudha. Qorichi kun qoricha farra vaayirasii lama humna qabeeyyii tokkoon walitti makuun, qoricha HIV salphaa fi mijataa taasisa. Namoonni hedduun walitti makamni kun HIV isaanii to'achuuf yoo jiraatanis qulqullina jireenya isaanii eeguuf akka bu'a qabeessa ta'e ni argatu.
Dolutegravir fi lamivudine qoricha walitti makamii qoricha tokko keessatti qoricha HIV lama kan qabuudha. Dolutegravir garee kan jedhamu kan ittisaa walitti dabarsuu, yoo lamivudine immoo ittisaa tarree jijjiramaa niwukiliyoosiidii ti. Walumaa galatti, qorichi kun vaayirasiin HIV qaama kee keessatti akka hin baay'anne ittisuuf hojjeta.
Walitti makamni kun namoota duraan qoricha HIV hin fudhanne ykn warra sirna qoricha HIV biraa irraa jijjiramaniif kan qophaa'edha. Qorichi kun kan dhufuun walakkaa tokko kan guyyaatti yeroo tokko fudhattu, kunis qoricha kee hordofuu salphaa taasisa.
Doktarri kee walitti makamni kana kan siif kennu yoo fe'umsi vaayirasii HIV kee gadi aanaa ta'ee fi gosa qoricha tokkoof hin didu ta'e qofa. To'annaan kun qorichi haala keetiif bu'a qabeessa ta'uu isaa mirkaneessa.
Qorichi kun dursanii dhukkuba HIV-1 kan namoota gurguddoo fi dargaggoota kilograama 40 (naannoo pawundii 88) ol ulfaataniif fayyadamuuf kan gargaarudha. HIV-1 gosa HIV kan baay'ee walii galaa kan yoo hin yaadamne AIDS fiduudha. Kaayyoon yaala kanaa fe'umsa vaayirasii kee akka hin argamne gochuu dha, kunis sirna ittisa qaama keetii ni eega, akkasumas namoota biroof akka hin darbine ni ittisa.
Ogeessi fayyaa kee walitti qaba kana yoo yeroo jalqabaatiif yaala HIV jalqabduu fi ulaagaa tokko tokko guuttattee siif gorsuu danda'a. Ulaagaan kunniin kan of keessatti qabatan lakkoofsi vaayirasii miililiitara tokkoof koppii 500,000 gadi ta'uu fi wal'aansa lamaan keessaa tokkotti kan hin didamne ta'uu dha. Filannoon kun kan godhamu yaala bu'a qabeessa ta'e akka argattuuf si gargaara.
Namoonni tokko tokko walitti qaba kana kan fayyadaman yeroo qoricha HIV biraa jijjiran, keessumaa yoo yaala isaanii salphisuu barbaadan. Haa ta'u malee, jijjirama kun kan godhamuu to'annaa fayyaa jalatti qofa ta'uu qaba, lakkoofsi vaayirasii kee akka hin dabaramne mirkaneessuuf.
Walitti qabni qoricha kanaa HIV'n jireenya isaa keessatti bakka lama irratti dhoorkuun, yaala cimaa fi bu'a qabeessa ta'e akka ta'u godha. Kunis akka waan balbala tokko irratti qufullee lama itti godhanii HIV akka hin seennee fi seelota fayyaa kee akka hin weerarree dha.
Dolutegravir'n kan hojjetu enzyme jedhamu integrase kan HIV'n qabeenya isaa seelota ittisa dhukkubaa keessatti akka galchu gargaaru dhoorkuudhaan. Enzyme kana malee, vaayirasiin dhukkuba yeroo hundaa seelota kee keessatti dhaabbachuu hin danda'u. Kunis dolutegravir'n akka baay'ee bu'a qabeessa ta'u godha, sababiin isaas tarkaanfii baay'ee barbaachisaa ta'e adeemsa walhormaata HIV irratti xiyyeeffata.
Lamivudine'n HIV'n marsaa jalqabaatti kan weeraru enzyme reverse transcriptase jedhamu kan vaayirasiin qabeenya isaa gara bifa seelota kee dubbisuu danda'anitti jijjiruuf barbaadu dhoorkuudhaan. Jijjiirama kana dhaabuudhaan, lamivudine'n HIV akka ofii isaa irra deebi'ee hin baay'anne ittisa. Qorichoonni lamaan kun yeroo walii wajjin hojjetan, ittisa cimaa walhormaata HIV' irratti uumu.
Walitti qabni kun namoota hedduuf bu'a qabeessa akka ta'etti ilaallama, garuu kanneen lakkoofsi vaayirasii isaanii ol'aanaa ta'ee fi qorichaaf kan didan ta'aniif yaala qoricha sadii fayyadamaniin akka hin jabaatne ta'uu danda'a. Doktarri kee deebii kee hordofee akka qorichi haala kee irratti sirriitti hojjechaa jiru mirkaneessa.
Qoricha kana akkaataa doktorri keessan ajajetti fudhadhaa, yeroo baay'ee walakkaa tokko afaaniin guyyaatti al tokko. Nyaata waliin ykn malee fudhachuu dandeessu, kunis yeroo qoricha keessanii guyyaa guyyaatti qopheessuuf jijjirama isiniif kenna. Wanti baay'ee barbaachisaan guyyaa guyyaatti yeroo wal fakkaataa fudhachuudha, kunis qaama keessanitti sadarkaa wal fakkaataa eeguuf.
Walakkaa bishaan ykn dhugaatii biraa filattan waliin guutummaatti liqimsuun fudhadhaa. Walakkaa hin caccabsinaa, hin nyaatinaa ykn hin hirinaa sababiin isaas kun akkaataa qorichi sirna keessanitti itti fudhatamu irratti dhiibbaa geessisuu danda'a. Yoo walakkaa liqimsuun isin rakkisu, yaala fayyaa keessan waliin haasa'aa filannoowwan biroo argachuuf.
Qorichoonniifi dabalataan tokko tokko akkaataa walitti dhufeenya kanaa itti hojjetu irratti dhiibbaa geessisuu danda'u, kanaaf yeroon barbaachisaadha. Yoo antasidoota, dabalata kaalsiyumii, ykn dabalata ayirinii fudhattan, qoricha keessan HIV dura sa'aatii lama ykn booda sa'aatii jaha fudhadhaa. Kunis oomishoonni kun qoricha keessan HIV akka hin fudhatamne ittisa.
Namoonni tokko tokko bilbila guyyaa guyyaatti dhaabuun ykn qopheessaa walakkaa fayyadamuun qoricha isaanii akka yaadatan gargaara. Walitti dhufeenyi baay'ee barbaachisaadha, kunis baay'ina vaayirasii keessan akka hin dabaramne eeguufi wal resistantii qorichaa akka hin uumamne ittisuuf.
HIV keessan akka hin dabaramneefi sirna ittisa qaama keessan akka eegduuf, qoricha kana jireenya keessan keessatti fudhachuu qabda. Yaaliin HIV waadaa yeroo dheeraa fudhachuu dha, garuu namoonni baay'een qoricha kana guyyaa guyyaatti fudhachaa jireenya guutuu, fayyaa qabeessa jiraatu. Misiraachoon gaariin walitti dhufeenya kanaa yeroo guyyaatti al tokko fudhachuun yaala yeroo dheeraa akka salphatu taasisa.
Doktorri keessan qorannaa dhiigaa yeroo yerootti baay'ina vaayirasii keessaniifi lakkoofsa CD4 keessan ilaaluun adeemsa keessan ni hordofa. Qorannoonni kun akkaataa qorichi itti hojjetuufi jijjirama yaala keessaniif barbaachisaa ta'uu isaa murteessuuf gargaara. Namoonni baay'een yaala jalqabuu isaanii ji'a sadii hanga jaha keessatti baay'inni vaayirasii isaanii sadarkaa hin argamnetti akka gadi bu'u ni argan.
Qoricha kana fudhachuu hin dhaabin duraan dursitee ogeessa fayyaa kee haasofsiisuu malee, yoo guutummaatti fayyaa ta'uu kee itti dhaga'ameyyuu. Qoricha HIV dhaabun vaayirasiin akka saffisaan baay'atu godha, kunis sirna ittisa qaama keetii miidhuu fi qoricha irratti walnyaatinsa uumuu danda'a. Yoo miidhaa qaamaa ykn yaaddoo biraa keessa jirtu, ogeessi fayyaa kee furmaata argachuuf si gargaaruu danda'a yeroo wal'aansi kee karaa sirrii irra jiru.
Namoonni hedduun walitti dhufeenya kana gaarii ta'een fudhatu, garuu akka qorichoota hundaa, namoota tokko tokko irratti miidhaa qaamaa geessisuu danda'a. Misiraachoon gaariin miidhaan qaamaa hamaa baay'ee hin argamne, fi miidhaan qaamaa salphaan hedduun qaamni kee qoricha kanaaf yeroo torban muraasa jalqabaa wal'aansaa keessatti yeroo of tolchutti fooyya'u.
Kunooti miidhaa qaamaa baay'ee argaman kan isin muudachuu danda'an, yaadatti qabachuun namoonni hedduun miidhaa qaamaa tokkollee hin qaban:
Miidhaan qaamaa baay'ee argaman kun yeroo baay'ee salphaa fi yeroo murta'eef dha, garuu yoo isaan yaaddessaa ta'an ykn ji'a jalqabaa wal'aansaa booda turan ogeessa fayyaa keessan waliin mari'achuu hin shakkinaa.
Yeroo baay'ee hin argamne ta'us, namoonni tokko tokko miidhaa qaamaa guddaa kan yaala fayyaa barbaadu muudachuu danda'u. Kunooti wantoota barbaachisoo ta'an ilaaluuf:
Yoo mallattoowwan kana keessaa tokko ykn isaa ol argattan, dafanii ogeessa fayyaa keessan quunnamaa ykn gargaarsa yaala hatattamaa barbaadaa. Miidhaan gamaa cimaan kun kan hin argamne ta'us, maal akka eeggan beekuun barbaachisaadha.
Walitti dhufeensi kun nama hundumaaf hin ta'u, akkasumas doktarri keessan duraan seenaa fayyaa keessan sirritti ni ilaala duraa itti kennuun dura. Qorichi kun namoota ulaagaa tokko tokko guutan qofaaf kan qophaa'e yoo ta'u, qajeelfama kana alatti fayyadamuun yaala kufaatii ykn dhimmoota nageenyaa fiduu danda'a.
Yoo haala fayyaa ykn wantoota tokko tokko qabaattan qoricha kana fudhachuu hin qabdan. Haalli gurguddoon walitti dhufeensi kun itti hin taane armaan gadiiti:
Ogeessi fayyaa keessanii walitti qabama kana kennuu irratti of eeggannoo ni qaba yoo seenaa dhimma fayyaa sammuu, dhukkuba tiruu qabaattan, ykn qorichoota biroo kan qorichoota HIV kana waliin walitti dhufeenya uumuu danda'an fudhachaa jirtan.
Daa'imman kilograama 40 (paawundii 88) gadii ulatan walitti qabama kana fudhachuu hin qaban sababiin isaas doosiiwwan murtaa'oo ta'an guddina isaaniif hin ta'u. Daa'imman ykn dhukkubsattoota xixiqqoof yaala HIV biraa ni argama.
Qorichi walitti qabame kun Ameerikaa fi biyyoota biroo hedduu keessatti maqaa brand Dovato jedhamuun ni argama. Dovato ViiV Healthcare'n kan oomishamu yoo ta'u, tabletii tokkoon dolutegravir 50 mg fi lamivudine 300 mg ni qaba. Kun yeroo ammaa kana walitti qabama kanaaf maqaa brand tokkicha argamuudha.
Qorichoota dhuunfaa adda addaa maqaa brand adda addaa jalatti gurguramanis argachuu dandeessu. Dolutegravir Tivicay jedhamuun ni argama, lamivudine immoo Epivir jedhamuun argamuu danda'a. Haa ta'u malee, qorichoota kana adda addaan fudhachuun piloota hedduu barbaada, akkasumas salphina walitti qabama doosii murtaa'e sana hin kennu.
Fuula duratti walitti qabama kanaa kan ta'an generic ni argamuu danda'u, garuu yeroo ammaa kana, Dovato filannoo jalqabaa walitti qabama qorichaa lamaa kanaaf. Inshuraansiin keessanii fi faaramaasiin keessan version isin argattan irratti dhiibbaa geessisuu danda'a.
Yoo walitti qabama kun haala keessaniif hin taane filannoowwan yaala HIV hedduun ni argamu. Doktarri keessan filannoo gaarii ta'e kan filatu lakkoofsa vaayirasii keessanii, fakkeenyota wal resistantii qorichaa, haalota fayyaa biroo, fi fedhii dhuunfaa irratti hundaa'uun. Kaayyoon yeroo hundumaa sirna HIV keessan sirnaan kan to'atu, garuu dhiibbaa gamaa xiqqeessuudha.
Kunis filannoowwan ogeessi fayyaa keessan yaaduu danda'u:
Filannoon filannoo kan biraa wantoota heddu irratti kan hundaa'u yoo ta'u, seenaa yaala keessanii, bu'aa laaboraatoorii, fi filannoowwan jireenyaa keessanii dabalata. Namoonni tokko tokko salphina pillii guyyaa tokkoo filatu, kan biroon immoo sagantaa qoricha kennuu adda addaa ykn qoricha adda addaa irraa faayidaa argachuu danda'u.
Ogeessi fayyaa keessan yoo walitti qabamni kun barbaachisummaa keessan hin guutne filannoo sirrii ta'e argachuuf isiniin hojjeta. Wantoonni barbaachisaan hamma HIV hojii irra oolchuu eeguu yoo ta'u, sirna yeroo dheeraaf itti fufuu dandeessan argachuu dha.
Walitti qabamni kun faayidaa addaa kan kennuuf yoo ta'u, garuu 'caalaa gaarii' ta'uun isaa haala keessanii fi kaayyoo yaala keessan irratti kan hundaa'u dha. Namoota sirna qoricha lamaa kanaaf ulaagaa guutaniif, walitti qabama qoricha sadii akka gaariitti hojjechuu danda'a yoo ta'u, dhibee qaamaa fi walitti dhufeenya qoricha xiqqeessuu danda'a.
Faayidaan guddaan walitti qabamichaa qoricha guyyaa guyyaatti xiqqaa fudhachuu, kan dhibee qaamaa fi walitti dhufeenya qoricha hir'isuu danda'u dha. Namoonni tokko tokkos yeroo dheeraaf sirna salphaa itti fufuu salphaa akka ta'e ni argatu. Dabalataanis, qoricha HIV xiqqaa fayyadamuun yeroo fuula duraa yoo qoricha jijjiruun barbaachisaa ta'e filannoowwan yaalaa eeguu danda'a.
Haa ta'u malee, walitti qabuun kun nama hundumaaf hin ta'u, keessumaa warra vaayirasii baay'ee qabaniifi ykn kanneen duraan dhukkubsii qabeenyaa qaban. Walitti qabamni qoricha sadii kan akka Biktarvy ykn Triumeq namoota vaayirasii sirnaan ittisuu ykn seenaa yaala walxaxaa qabaniif caalaatti barbaachisaa ta'uu danda'a.
Doktarri keessan wantoota akka vaayirasii keessanii, lakkoofsa CD4, muuxannoo yaala duraa, haala fayyaa biraa, fi filannoo dhuunfaa yeroo yaala HIV isiniif ta'u filuuf gorsa kennu ilaala. Wantoonni baay'ee barbaachisaan yaala HIV keessan sirnaan ittisuu fi jireenya keessaniif mijatu argachuudha.
Namoonni rakkoo kaleessa salphaa qaban yeroo baay'ee walitti qabamni kana nagaan fudhachuu danda'u, garuu warri dhukkuba kaleessa cimaa qaban yaala biraa barbaachisuu danda'u. Lamivudine kaleessaan keessatti kan hojjetamu waan ta'eef, hojiin kaleessa hir'achuu qorichi qaama keessatti akka walitti qabamu gochuu danda'a. Doktarri keessan yaala kana jalqabuu keessan dura qorannoo dhiigaan hojii kaleessa keessanii ni ilaala, yeroo yaalaas yeroo yerootti ni hordofa.
Yoo rakkoo kaleessa giddu galeessaa qabaattan, ogeessi fayyaa keessan yaala HIV adda ta'e kan qorichaaf akkaataa madaallii itti kennamu filachuu danda'a. Walitti qabamni doosii murtaa'e dolutegravir fi lamivudine hojii kaleessaaf madaallii kennuu hin danda'u, kanaaf namoota dhukkuba kaleessa guddaa qabaniif filannoon biraa barbaachisaa ta'uu danda'a.
Yoo tasa doosii isin murteeffame ol fudhattan, gorsaaf dafanii ogeessa fayyaa keessan ykn giddugala to'annoo summii bilbilaa. Qoricha summii ittisuu addaa yoo hin jiraatinis, ogeeyyiin fayyaa mallattoolee isin irratti mul'atan hordofuu fi yoo barbaachisaa ta'e kunuunsa deeggarsa kennuu danda'u. Yoo ogeessi fayyaa isinitti hin himin ta'e ofii keessan of kusaa'uuf hin yaalinaa.
Qoricha sana qabattee deemii yoo gargaarsa yaala fayyaa barbaachisu, kunis ogeeyyii fayyaaf maal akka fudhattee fi meeqa akka fudhatte sirriitti akka hubatan isaan gargaara. Namoonni hedduun tasa doozii dabalataa fudhatan rakkoo cimaa hin muudatu, garuu eegumsaaf gorsa ogeessotaa argachuun yeroo hundumaa gaaridha.
Yoo doozii dhabde, akkuma yaadattetti fudhadhu, yoo yeroon doozii itti aanuuf karoorfame dhihaachuu baate malee. Haala kanaan, doozii dhabame sana darbiitii doozii itti aanu yeroo sirriitti fudhadhu. Doozii dhabame bakka buusuuf yeroo tokkotti doozii lama fudhachuu hin qabdu, kunis balaa dhibeewwan keessatti argamuu dabaluu danda'a.
Yeroo tokko tokkoo doozii dhabuun gaarii miti, garuu yoo ta'e hin sodaatin. Wantoonni baay'ee barbaachisaan sagantaa doozii keetii yeroo hundumaa hordofuu dha. Yoo yeroo baay'ee doozii dagattu, mala yaadachuu si gargaaru irratti ogeessa fayyaa kee waliin mari'adhu, akka bilbila kee irratti alarmii dhaabuu ykn qindeessituu qorichaa fayyadamuun.
Qoricha kana fudhachuu dura ogeessa fayyaa kee waliin mari'achuu malee fudhachuu hin qabdu. Yaalli HIV yeroo baay'ee jireenyaaf kan ta'u yoo ta'u, qoricha kee dhaabun vaayirasiin akka saffisaan baay'atu taasisa, kunis sirna ittisa qaamaa kee miidhuu fi walnyaatinsa qorichaaf akka si saaxilu gochuu danda'a. Yoo guutummaatti fayyaa ta'uu kee fi baay'inni vaayirasii kee hin argamne illee, bu'aa gaarii kana eeguuf itti fuftee yaala fudhachuu qabda.
Yoo dhibeewwan ykn yaaddoo qoricha kee ilaalchisee muudate, doktarri kee furmaata argachuuf ykn yoo barbaachisa ta'e sirna adda ta'etti jijjiiruuf si gargaaruu danda'a. Filannoowwan yaala HIV hedduun ni jiru, kanaaf yaala guutummaatti dhaabun yeroo baay'ee barbaachisaa miti.
Walitti dhufeenyi kun qorichoota tokko tokko waliin walitti dhufeenya uumuu waan danda'uuf, qorichoota, nyaata dabalataa, fi oomisha qorichaatiif fayyadamtan hundumaa waa'ee ogeessa fayyaa keessaniif himuun barbaachisaa dha. Walitti dhufeenyi tokko tokko qoricha keessan HIV akka hin hojjanne gochuu danda'a, kan biraan ammoo balaa dhiibbaa qaamaa dabaluu danda'u. Doktarri ykn faarmaasistichi walitti dhufeenya kana nageenyaan too'achuu keessatti isin gargaaruu danda'u.
Qorichoonni walii galaan walitti dhufeenya uumuu danda'an keessatti antasidoota, nyaata kaalsiyumii, nyaata ayiranii, fi qorichoota dhukkuba qaamaa tokko tokko ni argamu. Yeroo baay'ee, walitti dhufeenyi kun yeroo ykn doozii sirreessuun too'atamuu danda'a, garuu walitti dhufeenyi tokko tokko yaala biraa barbaaduu danda'a. Qorichoota ykn nyaata dabalataa haaraa kamiyyuu jalqabuu keessan dura yeroo hundumaa ogeessa fayyaa keessan waliin mari'adhaa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.