Health Library Logo

Health Library

Maal qaba DTaP-Hepatitis B-Poliovirus-Haemophilus B Vaccine? Faayidaa, Dhiibbaa, & Maal Eeggachuu Qabda
Maal qaba DTaP-Hepatitis B-Poliovirus-Haemophilus B Vaccine? Faayidaa, Dhiibbaa, & Maal Eeggachuu Qabda

Health Library

Maal qaba DTaP-Hepatitis B-Poliovirus-Haemophilus B Vaccine? Faayidaa, Dhiibbaa, & Maal Eeggachuu Qabda

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

DTaP-Hepatitis B-Poliovirus-Haemophilus B vaccine kun talaalli walitti makamee dhukkuboota gurguddoo shan injekshinii tokkoon ittisuudha. Talaalli kun, kan akka talaallii pentavalent beekamu, sirna ittisa qaamaa daa'ima keessanii difteeriyaa, tetanus, pertussis (qufa'a), hepatitis B, polio, fi Haemophilus influenzae gosa b (Hib) irratti eegumsa ijaaruu gargaara. Yeroo jalqabaa daa'imni keessan baay'ee miidhamu keessatti eegumsa bal'aa kennuun, sagantaa talaallii daa'imummaa salphisuuf kan qophaa'edha.

Talaalli walitti makamee kun dhukkuboota kam irratti eega?

Talaalli humna qabeessa kun daa'ima keessan dhukkuboota jireenyaa sodaachisoo ta'an shanan irraa eega. Kutaan tokkoon tokkoon dhukkuba adda ta'e kan daa'immanii fi daa'imman xixiqqoo keessatti rakkoo guddaa fidu irratti xiyyeeffata.

Kutaan DTaP difteeriyaa, tetanus, fi pertussis irratti eega. Difteeriyaan rakkoo hargansuu cimaa fi rakkoo onnee fiduu danda'a, yoo tetanus garuu walnyaatinsa maashaalee dhukkessaa kan lubbuu namaa galaafatu geessa. Pertussis, kan baay'inaan qufa'a jedhamu, qufa'a cimaa kan daa'immaniif baay'ee balaa ta'e fida.

Kutaan hepatitis B dhukkuba tiruu kan yeroo dheeraaf turu ta'ee boodammoo miidhaa tiruutti geessu ittisa. Kutaan poliovirus polio, kan qaama hir'isuu dhaabbataa fiduu danda'u irraa eega. Dhuma irratti, kutaan Haemophilus B Hib, bacteria kan meningitis, pneumonia, fi dhukkuboota biroo gurguddoo fiduu danda'u irraa eega.

Talaallii kana argachuun akkamitti dhaga'ama?

Daa'imni keessan talaallii kana akka injekshinii maashaalee kosiisa isaanii keessatti (daa'immaniif) ykn harka ol'aanaa (daa'imman gurguddoo) argatu. Injekshiniin mataan isaa sekondii muraasa qofa fudhata, akka qixxee ykn goggogaa xiqqaa tokkootti dhaga'ama.

Ijoolleen baayyeen yeroo sirkaanicha argatan gabaabaatti ni boohu, kunis waanuma baramaa dha. Miidhama kun yeroo baayyeetti daqiiqaa tokko ykn lama keessatti ni darba. Warri tokko tokko ijoollee isaanii yeroo sirkaanichi kennamuuf qabatanii erga kennanii booda battaluma sanitti jajjabeessuun gargaaraa akka ta'e ni hubatu.

Erga sirkaanichi kennamee booda, ijoolleen keessan iddoo sirkaanichi itti kennametti miidhama, diimina, ykn guddina salphaa argachuu danda'u. Deebiin kunniin mallattoowwan sirni ittisa qaamaa ijoollee keessanii talaallii sanaaf deebii kennuu fi eegumsa ijaaraa jiru agarsiisudha.

Maaliif dhufaa dhufuun talaallii kanaa ni uumama?

Dhufaa dhufuun ni uumamuu sababa sirni ittisa qaamaa ijoollee keessanii dhukkuboota kanneen irraa of eeguuf cimaatti hojjechaa jiruufi. Yeroo talaalliin kun qaamota xixiqqaa, kan hin miine kan sababa dhukkuboota kanaa ta'an yoo fiddu, qaamni ijoollee keessanii qaamolee ittisaa isaan lolan ni uuma.

Deebiin ittisaa kun mallattoowwan salphaa guyyoota 1-2f turan fiduu danda'a. Deebiin baay'inaan mul'atan iddoo sirkaanichi itti kennametti ni ta'u sababiin isaas achitti sirni ittisa qaamaa ijoollee keessanii jalqaba qaamota talaallii kanaa wajjin wal qunnama.

Dhufaa dhufuun cimaan baay'ee kan hin argamne ta'us, yoo ijoolleen keessan qaamolee talaallii keessaa tokkoof alerjii qabaatan ni uumamuu danda'a. Haa ta'u malee, kennitoonni fayyaa deebii kana hubachuu fi battaluma sanatti wal'aanuuf leenjifamaniiru.

Talaalliin kun dhukkuboota akkamii ittisuu danda'a?

Talaalliin kun dhukkuboota daddarboo cimaa shanan kan yeroo tokko sababa du'aa fi qaama hir'inaa ijoollummaa turan ittisa. Waan dhukkubni tokko tokko gochuu danda'u hubachuun maaliif eegumsi kun akka barbaachisu ibsuu ni gargaara.

Kunis dhukkuboota talaalliin kun ittisuu danda'u:

  • Diphtheria: Dhibee baakteeriyaa kan qaama qoonqoo keessatti uwwisa qallaa uumu, kanneen hafuura baafachuun rakkisaa ta'ee fi yeroo tokko tokko rakkoo onnee fi narvii fiduu danda'u
  • Tetanus: Dhibee baakteeriyaa kan qaama keessatti walnyaatinsa maashaalee cimaa fiduu fi yaalaan illee lubbuu namaa galaafachuu danda'u
  • Pertussis (qufa'a gubbaa): Dhibee sombaa kan baay'ee darbuu danda'u kan qufa'a cimaa fidu, keessumaa daa'imman ji'a 6 gadii irratti balaa qaba
  • Hepatitis B: Dhibee tiruu kan yeroo dheeraaf turuu danda'u, kan yeroo booda kansarii tiruufi ykn dadhabbii tiruutti geessu
  • Polio: Dhibee vaayirasii kan qaama guutummaatti dhagnarraa hir'isuu, rakkoo hafuuraa, fi du'a fiduu danda'u
  • Haemophilus influenzae type b (Hib): Dhibee baakteeriyaa kan meninjayitisii, pneumonia, fi rakkoolee lubbuu balaa keessa galchuu danda'u

Dhibeewwan kun hundinuu rakkoolee cimaa ykn du'a fiduu danda'u, keessumaa daa'imman xixiqqaa kanneen sirni ittisa qaamaa isaanii ammayyuu guddachaa jiru. Talaalliin qaamni mucaa keessanii mikiroobota kana akka beekuu fi akka ittisutti gargaara, isaan dhukkuba akka hin farrine dura.

Miidhaa talaallii kanaa ofumaa kanumaan ni fayyaa?

Eeyyee, miidhaan talaallii kanaa baay'een salphaa dha, guyyoota 1-3 keessatti ofumaa ni fooyya. Qaamni mucaa keessanii uumamatti wantoota talaallii keessatti argaman ni hojjeta, deebiin ittisa qaamaas ni tasgabbaa'a.

Miidhaan waliigalaa kan akka iddoo itti talaallin kennametti dhukkubsachuu, qorri salphaan, ykn gaddaan, yeroo baay'ee sa'aatii 24 jalqabaa keessatti ni guddachuu, achiis suuta suutaan ni fooyya. Deebii salphaa kanaaf wanti addaa gochuu hin qabdan, mucaa keessan akka mijatu gochuu malee.

Haa ta'u malee, yoo mucaan keessan qorra guddaa (105°F ol) horate, baay'ee akka hin fayyine fakkaate, ykn mallattoowwan deebii alerjii agarsiise, mallattoowwan kun ofumaan hin fayyan, xiyyeeffannaa yaala hatattamaa barbaadu.

Miidhaan talaallii manaatti akkamitti yaalamuu danda'a?

Gargaarsa ijoollee keessan akka isaanis talaallii erga fudhatanii booda akka isaanitti hin dhagahamin gochuuf, tarkaanfiiwwan mana keessatti fudhataman salphaa ta’an fayyadamuun ni dandeessu. Tooftaaleen salphaan kunniin dhibeewwan yeroo baay’ee mul’atan salphisuu fi ijoolleen keessan saffisaan akka fayyan gargaaruu danda’u.

Bakka itti sirriitti qe’amee dhukkubsachuuf, yeroo tokkotti daqiiqaa 10-15f iddoo sana irratti uffata qabbanaa’aa fi jiidhaa ta’e fayyadamuu dandeessu. Bakka itti sirriitti qe’amee hin haxaa’inaa ykn hin masajinaa, kunis dhukkubbii akka dabaluu danda’uuf.

Ijoolleen keessan qorri salphaan yoo isaanitti dhagahame ykn yoo isaan gaddan, qoricha acetaminophen ykn ibuprofen umrii isaaniif malu, qajeelfama paakejii hordofuun kennuu dandeessu. Ijoolleen keessan boqonnaa ga’aa akka argatan mirkaneessaa, yoo barbaadanis bishaan dabalataa kennuuf.

Sochii qaamaa harkaa ykn miilla itti sirriitti qe’amee jiru salphaatti gochuun cimaa ta’uu isaa hir’isuu ni danda’a, garuu yoo ijoolleen keessan akka isaanitti hin dhagahamne fakkaatan sochii hin dirqisiisinaa. Ijoolleen baay’een guyyaa tokko ykn lama keessatti hojii isaanii kan yeroo hundaa itti deebi’u.

Yaalli fayyaa maaliif ta’a, deebii talaallii cimaa ta’eef?

Deebiin cimaan talaallii kanaaf kennamu baay’ee kan hin argamne dha, garuu kennitoonni fayyaa battaluma sanatti isaan yaaluuf qophaa’aniiru. Bakki talaalliin itti kennamu baay’een qoricha hatattamaa fi meeshaalee salphaatti argamuu qaban qabu.

Ijoolleen keessan deebii alerjii cimaa (anaphylaxis) yoo argatan, hojjettoonni fayyaa epinephrine fi qoricha hatattamaa kan biraa ni kennu. Isaanis hamma deebiin sun fooyyessutti, hafuura, dhiigaa fi onnee ijoollee keessanii ni to’atu.

Qorri ol’aanaan ykn qabamni (qabamni febrile), doktaroonni yoo barbaachisaa ta’e qoricha qorra hir’isuu, tarkaanfii qabbaneessuu ykn qoricha qabamuu fayyadamuu danda’u. Deebiin kunniin, kan sodaachisaa ta’anis, yeroo baay’ee yoo saffisaan yaalaman rakkoo turu hin qaban.

Kennitoonni fayyaa keessan, yoo ijoolleen keessan deebii guddaa qabaatan, garuu kun kan hin baratamne ta’ee, doosiiwwan fuula duraa akka hin kennamne ykn qindoomina talaallii adda addaa akka fayyadaman gorsuu danda’u.

Yeroo kamitti waa’ee deebii talaallii irratti doktaroota qunnamuu qaba?

Yoo mucaan keessan erga talaallii fudhatee booda mallattoowwan yaaddessaa ta'an argisiisuu baate, doktaroota mucaa keessanii quunnami. Yeroo baay'ee deebiin argaman salphaa fi eeggamaa ta'anis, mallattoowwan tokko tokko mucaan keessan qorannoo fayyaa akka barbaadu agarsiisu.

Yoo mucaan keessan ho'a digirii 105°F (40.6°C) ol ta'e qabaate, baay'ee hirriba fakkaata ykn dammaqsuun rakkisaa ta'e, ykn sa'aatii 3 ol booyaa kan hin tasgabbofne ta'e, dafanii doktaroota keessan bilbilaan bilbilaa. Mallattoowwan kun, yoo xiqqaatanis, xiyyeeffannaa fayyaa ariifataa barbaadu.

Yoo mucaan keessan mallattoowwan deebii alerjii cimaa agarsiisuu baate, kunis dhiphina hargansuu, fuula ykn qoonqoo keessanii niitii, rifeensa bal'aa, ykn kusaa fi fincaan cimaa talaallii erga fudhatanii sa'aatii muraasa keessatti argamu dabalata, kunis kunuunsa hatattamaa barbaada.

Dabalataanis, yoo diimina ykn niitii iddoo sirna itti kennametti sa'aatii 24 booda hammaachaa deemu, baay'ee babal'atu, ykn yoo mucaan keessan mallattoowwan isin yaaddessan argisiisuu baate, wal'aansaa fayyaa keessan quunnamaa. Akka maatii tokkootti miira keessan amanaa - mucaa keessan akka gaariitti beektu.

Wantoota balaa deebii talaallii maali?

Ijoolleen baay'een talaallii kana gaarii fudhatu, garuu wantoonni tokko tokko balaa deebii xiqqoo dabaluu danda'u. Wantoota kana hubachuun isinii fi wal'aansaa fayyaa keessan murtoon talaallii irratti akka gootan isin gargaara.

Ijoolleen talaallii duraa ykn qaamolee talaallii irratti deebii alerjii cimaa kan qaban, balaa deebii alerjii ol'aanaa qabu. Doktarri keessan talaallii duraa seenaa fayyaa mucaa keessanii qorataa.

Kunis wantoota balaa deebii dabaluu danda'an:

  • Deebii hamaa duraanii talaallii: Daaimman deebii hamaa doosiiwwan duraaniif qaban deebii deebi'anii argachuun isaanitti hin ulfaatu.
  • Rakkoowwan sirna ittisa qaamaa: Daaimman sirna ittisa qaamaa miidhamaniif talaalliin deebii adda addaa kennuu danda'a.
  • Qorichoota tokko tokko: Qorichoonni tokko tokko akkaataa sirni ittisa qaamaa talaalliiwwanitti deebii kennu irratti dhiibbaa geessisuu danda'u.
  • Dhukkuba cimaa: Daaimman dhukkuba giddu galeessaa hanga cimaa qaban talaalliin dura hanga fayyanitti eeguu qabu.
  • Allarjiiwwan wantoota talaallii keessatti argaman: Allarjiiwwan beekamoo wantoota talaallii keessatti argaman kan akka jelatiinii ykn antibaayotiksii.

Yoo xiqqaate daaimman wantoota balaa kana qaban talaalliiwwan eegumsaafi to'annoo sirnaan ta'uun nageenyaan argachuu danda'u. Ogeessi fayyaa keessanii faayidaafi balaa daa'ima keessaniif ta'u madaala.

Rakkoowwan hin argamne talaallii kanaa maal fa'i?

Dhukkuboonni talaalliin kun ittisuu danda'u rakkoowwan hamaa kanneen miidhaa talaallii caalaa baay'ee hamaa ta'an geessisuu danda'u. Hubachuun balaawwan kanaa barbaachisummaa talaallii akka hubannu nu gargaara.

Difitiriyaa onnee dhaabuu fi qaama hir'achuu yoo geessisu, tetanisii immoo yaala fayyaa cimaa argachuunillee du'a %10-20 qaba. Pertusiis daa'immaniif baay'ee balaa kan ta'e, pneumonia, miidhaa sammuu, fi du'a daa'imman dhukkubsatan 100 keessaa 1 irratti geessisa.

Hepatitis B rakkoowwan tiruu jireenyaaf turan, kan akka kansarii tiruufi tiruun dadhabuu geessisuu danda'a. Poliyoon qaama hir'achuu yeroo hundumaa ta'u geessisuu danda'a, namoonni tokko tokko jireenya isaanii guutuu hafuura baafachuuf meeshaalee gargaarsaa barbaadu.

Haemophilus influenzae gosa b kan jedhamu meningitisii baakteeriyaa geessisuu danda'a, kunis miidhaa sammuu, dhaga'uu dhabuu, ykn du'a %5 keessaa 1 irratti geessisa. Talaallii Hib dura, baakteeriyaan kun sababa guddaa meningitisii baakteeriyaa daa'imman waggaa 5 gadii keessatti ture.

Rakkooleen kunniin sababa maallaqni fayyaa kun talaalliin kun akka kennamuuf gorsa cimaa kennan kan ibsan yoo ta'u, kunis balaa xiqqaa ta'e kan qabaatu ta'us. Eegumsi inni kennu balaa hundaaf ijoollee hundaaf ni caala.

Talaalliin kun ijoollee haala fayyaa qabanif nagaa dha?

Ijoolleen hedduun haala fayyaa qaban talaallii kana nagaan argachuu danda'u, garuu tokko tokkoon tarkaanfii addaa barbaachisa. Maallaqni fayyaa keessanii haala ijoollee keessanii adda ta'e akkaataa itti fayyadamuu gaarii ta'e murteessuuf ni ilaala.

Ijoolleen dhukkuboota xixiqqaa kan akka qorri ykn ho'a gadi aanaa qaban yeroo baay'ee talaallii nagaan argachuu danda'u. Haa ta'u malee, ijoolleen dhukkuboota giddu galeessaa hanga cimaa qaban akka isaan fayyanitti eeguu qabu, kunis mallattoolee dhukkubaa fi deebii talaallii walitti makuu irraa of eeguuf.

Ijoolleen dhukkuboota sirna ittisa qaamaa qaban sagantaa talaallii jijjirame ykn hordoffii dabalataa barbaachisuu danda'u. Ijoolleen qoricha tokko tokko fudhatan yeroo murteessuun barbaachisa ta'a, garuu talaalliin yeroo baay'ee ni gorfama, sababiin isaas infekshinii cimaaf balaa guddaa waan qabaniif.

Yeroo hundumaa haala fayyaa ijoollee keessanii, qorichoota, fi deebii talaallii duraanii maallaqa fayyaa keessanii waliin mari'adhaa. Isaan sagantaa talaallii kan nagaa ta'ee fi barbaachisummaa ijoollee keessaniif ta'u uumuu danda'u.

Deebiin talaallii maalif dogoggoraan fudhatama?

Yeroo tokko tokkoon warri mallattoolee biroo deebii talaallii dha jedhanii yaaddoo qabaatu, yeroo isaan dhugumatti dhukkuboota wal hin qabanne ta'an. Ijoolleen xixiqqoon yeroo baay'ee ni dhukkubsatu, mallattoo kamiyyuu talaallii dhiheenya kanaa wajjin walitti fiduun salphaa dha.

Mallattooleen qorrii waliigalaa kan akka funyaan dhangala'uu, qufa ykn qabamuu kan guyyoota talaallii booda mul'atan yeroo baay'ee dhukkuboota walitti dhufan malee deebii talaallii miti. Deebiin talaallii dhugaa yeroo baay'ee sa'aatii 24-48 keessatti talaallii booda ni mul'ata.

Dhukkuboota garaacha, dhukkuboota gurraa, ykn dhukkuboota ijoollummaa kan biroo walqabsiisuun talaalliin walqabata fakkaachuu danda'a, garuu rakkoolee fayyaa adda addaa ta'uun ni danda'ama. Yeroon fi mallattoonni addaa addaa gidduu walitti dhufeenya talaallii fi dhukkuboota wal hin qabatin adda baasuuf gargaaru.

Yoo mallattoonni mucaa keessanii talaallii wajjin walqabatuu isaa hin mirkaneessine, ogeessa fayyaa keessan quunnamaa. Isaan mallattoonni talaallii wajjin walqabatuu ykn mucaan keessan haala biraaf yaala akka barbaadu murteessuu ni danda'u.

Gaaffiiwwan yeroo baay'ee waa'ee talaallii kanaa gaafatamaniif

Q: Mucaan koo talaallii kanaa hammamii barbaada?

Mucaan keessan yeroo baay'ee ji'a 18 jalqabaa jireenya isaanii keessatti talaallii kanaa doozii 3-4 barbaada. Sagantaan sirrii ta'e kan irratti hundaa'u kan walitti makamuu talaallii addaa ogeessi fayyaa keessan itti fayyadamu fi umrii mucaa keessanii yeroo talaallii jalqaban irratti hundaa'a.

Ijoolleen hedduun dooziiwwan ji'a 2, 4, fi 6 irratti argatu, kanneen tokko tokko doozii afraffaa ji'a 12-18 gidduutti barbaadan. Ogeessi fayyaa keessan sagantaa dhuunfaa kan barbaachisummaa mucaa keessanii fi talaallii addaa itti fayyadamaniif isiniif kenna.

Q: Talaalliin kun talaalliiwwan biroo wajjin kennamuu danda'aa?

Eeyyee, talaalliin kun yeroo wal fakkaataatti talaalliiwwan ijoollummaa yeroo hundaa wajjin nageenyaan kennamuu danda'a. Ogeeyyiin fayyaa yeroo baay'ee talaalliiwwan walitti qabuun lakkoofsa daawwannaawwan barbaachisan xiqqeessuun eegumsa eegu.

Yeroo talaalliiwwan hedduun walitti kennaman, bakka adda addaatti (akka harka ykn miilla adda addaatti) kennamuun walitti dhufeenya naannoo hir'isuuf. Tooftaan kun bal'inaan qoratamee nageenyaa fi bu'a qabeessa ta'uu isaa mirkaneesseera.

Q: Yoo mucaan koo doozii saganteeffame dhabe maal gochuu qaba?

Yoo mucaan keessan doozii dhabe, dafanii akka danda'ametti ogeessa fayyaa keessan quunnamaa akka sagantaa haaromfatan. Sirna guutuu deebisuun hin barbaachisu - mucaan keessan doozii itti aanu tartiiba keessatti itti fufuu danda'a.

Yeroo dheeraa walakkaa doosiiwwanii gidduutti argamu gahumsa talaallichaa hin hir'isu, kanaaf yoo turtiin jiraate hin yaaddinaa. Kennituun fayyaa keessanii akkaataa karoorfamee sirriitti akka argattan isin gargaara.

Gaaffii: Talaallii kana irraa bu'aa yeroo dheeraa ni jiraa?

Qorannoon bal'aan ni agarsiisaa talaalliin kun rakkoo fayyaa yeroo dheeraa hin uumu. Qabiyyeewwan guyyoota keessatti qaama daa'ima keessanii keessaa ni balleeffamu, garuu qaamni ittisaa waggootaaf ni turu.

Namoonni tokko tokko walitti dhufeenya talaallii fi haala akka autizimii ilaalchisee ni yaaddawu, garuu qorannoowwan gurguddoo hedduun walitti dhufeenya tokkollee hin argatin. Bu'aan yeroo dheeraa dhukkuba ittisuu balaa kamiyyuu kan yaadamu irra ni caala.

Gaaffii: Talaalliin kun dhukkuba ittisuu keessatti hammam gahumsa qaba?

Talaalliin kun dhukkuba shan hundaa ittisuf baay'ee gahumsa qaba. Heerri ittisaa walakkaa 85-95% kan ta'u yoo ta'u, kanneen biroo ammoo heerri ittisaa ol'aanaa ni kennu.

Yoo daa'imni talaallame dhukkuba kana keessaa tokkoon qabameyyuu, dhukkubni sun yeroo baay'ee talaallii malee kan ta'u caalaa salphaadha. Kun gatii talaallichaa kan agarsiisu yoo ta'u, kanneen dhukkubni itti dhufan keessattis.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august