

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Etranacogene dezaparvovec yaala jiinii jijjiramaa kan dhiiga dhibee baay'ee argamu kan hemophilia B jedhamuun yaaluuf qophaa'edha. Yaalli yeroo tokkoo kun kan hojjetu jiinii sirrii kan dhiiga keessan akka walitti qabamu gargaaru kennuudhaan, kunis dhiiga qabamuu dhabuu kan namoonni hemophilia B qaban baay'een itti fayyadamaniif sirnaan qabamuu factor IX hir'isuu ykn balleessuu danda'a.
Yoo ati ykn namni ati itti yaaddan hemophilia B qabaattan, yaala haaraa kana gaafachuu dandeessu. Mee yaala kana maal akka of keessaa qabu, akkamitti akka hojjetu, fi yoo doktarri keessan akka isin godhan isinitti himu maal akka eeggattan haa ilaallu.
Etranacogene dezaparvovec yaala jiinii kan qaama keessan akka factor IX, pirootiinii dhiiga walitti qabuuf barbaachisaa ta'e akka hojjetu qajeelfama kennuudha. Namoonni hemophilia B qaban jiinii dogoggoraa ykn hin jirre kan qaamni isaanii factor IX gahaa hin hojjenne qabu, kunis dhiigni isaanii sirnaan akka hin walitti qabamne argisiisa.
Yaalli kun vaayirasii jijjiramaa akka sirna kenniinsaatti fayyadama, jiinii sirrii gara seelii tiruu keessanitti geessuuf. Vaayirasiin kun nageenyaaf addatti qophaa'ee, dhukkuba hin uumuu ykn qaama keessan keessatti hin baay'atu. Jiiniin kun yeroo tiruu keessan ga'u, factor IX oomishuu jalqaba, kunis dhiigni keessan akka gaariitti akka walitti qabamu gargaara.
Yaalli kun akka infusionii tokkoo venoosaa kennama, kunis karaa dhiiga keessan keessatti venii keessaan kallattiidhaan kennama jechuudha. Yaalli yeroo tokkoo kun waggoota hedduuf hojii walitti qabamuu fooyya'aa kennuu danda'a, garuu yeroon sirrii ta'e nama tokko irraa gara nama biraatti adda adda ta'a.
Yaalli jiinii kun addatti kan qophaa'e namoota guddatan hemophilia B giddu-galeessaa hanga cimaa qabaniif. Yoo amma yaala bakka bu'iinsa factor IX yeroo hundaa dhiiga dhangala'uu ittisuuf barbaaddan, doktarri keessan yaala kana ilaaluu danda'a.
Yaadaan kun namoota hanqina faaktara IX cimaa qaban, jechuunis sadarkaan faaktara IX isaanii baay'ee gad aanaa ykn hin argamneef baay'ee gaarii dha. Kunis keessumaa kan gargaaru namoota yeroo baay'ee dhiigni itti yaa'u kan qoricha yeroo hunda kennamuun wal'aansoo godhan, ykn kanneen sagantaa wal'aansoo isaanii ammaa eeguun isaanitti ulfaatuuf baay'ee barbaachisaa dha.
Haa ta'u malee, wal'aansi kun namoota hundumaa dhibee dhiigaa B qabaniif hin ta'u. Doktarri keessan akka isin gaarii taatan murteessuuf qorannoo addaa gochuu qaba, kunis qaamolee dhukkuba ittisuu tokko tokko ilaaluu fi tirri keessan akkaataa wal'aansicha itti hojjetuuf fayyaa ta'uu isaa mirkaneessuu dabalata.
Wal'aansi geeni kun qaama keessanitti qajeelfama haaraa faaktara IX hojjechuu kennuun hojjeta. Wal'aansi kun vaayirasii balaa hin qabne kan AAV (vaayirasii adeno-associated) jedhamu akka konkolaataa geejjibaa geeni sirrii gara seelii tiruu keessanitti geejjibuutti fayyadama.
Yeroo seelii tiruu keessan keessa jiru, geeniin haaraan akka warshaa tokkootti hojjechuu jalqaba, pirootinii faaktara IX oomisha. Itti aansuun tirri keessan faaktara IX kana gara dhiiga keessanitti gadi lakkisa, kunis yeroo miidhaan ykn dhiigni itti yaa'u akka dhiigni keessan walitti qabamu gargaara.
Adeemsichi guutummaatti hojjechuuf yeroo fudhata. Torbanoota muraasa keessatti sadarkaa faaktara IX keessanitti fooyya'iinsa arguu jalqabuu dandeessu, garuu sadarkaa ol'aanaa ga'uuf ji'oota muraasa fudhachuu danda'a. Kunis wal'aansa cimaa fi yeroo dheeraa fudhatu akka ta'etti ilaallama, sababiin isaas geeniin kun waggoota baay'ee booda kenniinsa tokkoo hojjechuu itti fufa.
Wal'aansi kun akka kenniinsa tokkoo venaa keessaatti hospitaala ykn wal'aansa addaa keessatti kennama. Kenniinsi kun yeroo baay'ee sa'aatii 1-2 fudhata, garuu booddee eegumsaaf turuun isin barbaachisa.
Wal'aansa keessan dura, doktarri keessan dhukkuba ittisuu ittisuuf qoricha kennuu danda'a. Kunis kortikostirooyidiiwwan dabalata, isaanis kenniinsa keessan dura guyyoota muraasa jalqabuu fi torbanoota muraasa booda itti fufuun isin barbaachisa.
Yaada kana dura nyaata hin sooratin, garuu bishaan dhuguun barbaachisaadha. Gareen fayyaa keessanii yaada keessan dura nyaachuu fi dhuguu ilaalchisee qajeelfama addaa isiniif kennu. Qajeelfamoota qoricha yaada duraa akkaataa itti isiniif kennameen hordofuu mirkaneeffadhaa.
Yaanni kun suuta jedhamee kan kennamu ta'ee, gareen fayyaa keessanii yeroo hundumaa isin hordofa. Mallattoowwan fayyaa keessanii yeroo yeroon ni ilaalu, akkasumas yaada kana irratti deebii hatattamaa kamiyyuu ni ilaalu.
Kun yaada yeroo tokkooti, jechuun yaada kana yeroo tokko qofa argattu. Yaada bakka bu'aa factor IX kan sirnaan injikshinii barbaadu irraa adda ta'ee, yaanni gene jijjirama yeroo dheeraa cella keessan irratti ni hojjata.
Bu'aan yaada kanaa waggoota hedduuf turuu danda'a, garuu dheerina isaa sirriitti hin beekamu, kunis yaada haaraa waan ta'eef. Qorannoowwan klinikaalii keessatti, namoonni hedduun waggoota hedduuf yaada kana booda sadarkaa factor IX isaanii fooyyessanii turaniiru.
Doktarri keessan yaada kana booda sadarkaa factor IX keessan yeroo yeroon ni hordofa, yaanni kun akkamitti akka hojjetu beekuuf. Hordoffiin kun waggaa jalqabaatti baay'ee barbaachisaadha, sababiin isaas sadarkaan keessan yeroo kana keessatti ol guddachuu danda'a.
Yoo sadarkaan factor IX keessanii yeroo booda garmalee hir'ate, doktarri keessan filannoowwan yaada dabalataa ni mari'ata. Haa ta'u malee, yaada gene wal fakkaataa irra deebi'anii kennuun hin danda'amu sababiin isaas qaamni keessan deebii ittisaa vaayirasii kennuuf.
Akkuma yaada fayyaa kamiyyuu, yaanni gene kun bu'aawwan wal fakkaataa qabaachuu danda'a, garuu namoonni hunduu isaan hin muudatan. Waan eegamuu qabu hubachuun akka isin qophaa'oo taatan isin gargaara, akkasumas yeroo garee fayyaa keessan qunnamuu qabdan beekuuf isin gargaara.
Bu'uuraan dhibeewwan gamaa kan baay'ee mul'atan salphaa dha, kanneenis deebii qaama keetii kan yaalaaf kennu waliin walqabatu. Deebiin kun yeroo gabaabaaf kan turu yoo ta'u, qorichoota ogeessi fayyaa kee siif kennuun to'achuu ni danda'ama.
Kunooti dhibeewwan gamaa guyyootaafi torbanoota yaala kee hordofee muudachuu danda'an:
Deebiin walii galaa kunniin yeroo baay'ee guyyoota muraasaa hanga torbanootaatti eegumsaafi hordoffii sirnaan taasisuun ni fooyya'u. Ogeessi fayyaa kee mallattoolee kana to'achuufi balaa deebii hamaa hir'isuuf qorichoota siif kenna.
Dhibeewwan gamaa hamaa ta'an baay'ee hin mul'atan garuu xiyyeeffannaa yaala fayyaa hatattamaa barbaadu. Kun mallattoolee deebii alerjii hamaa, rakkoolee tiruu guddaa, ykn amala dhiiga baay'ee ba'uu hin baratamne of keessaa qabaachuu danda'a.
Rakkooleen dhifamaa garuu hamaa ta'an kanneen armaan gadii of keessaa qabaachuu danda'u:
Tuumni fayyaa kee rakkoolee kanaaf qorannaa dhiigaa yeroo yerootti taasisuufi qorannaa yeroo yerootti si hordofa. Dhibeewwan gamaa baay'ee hamaa ta'an yeroo jalqabaatti argaman to'achuun ni danda'ama, kanaaf sagantaa hordoffii kee hordofuun baay'ee barbaachisaa dha.
Yaalli kun namoota hundumaa dhiiga dhiita'uu B qabanif hin ta'u. Ogeessi fayyaa kee wantoota barbaachisoo ta'an hedduu irratti hundaa'uun sirriitti akka siif ta'u ni ilaala.
Yaada kana hin argachuu hin qabdu yoo qaamni kee dhukkubsattoota vaayirasii AAV kan yaala keessatti fayyadamu irratti qabaatte. Dhukkubsattoonni kun yaalichi akka hin hojjenne gochuu danda'u, akkasumas balaa dhukkuba cimaa dabaluu danda'u.
Namoonni dhukkuba tiruu guddaa qaban ykn dhukkuba tiruu kan qaban yeroo baay'ee yaala kanaaf gaarii miti. Yaalichi keessumaa tiruu keessan irratti waan hojjetuuf, hojiin tiruu fayyaa ta'uun nageenyaafis ta'e bu'a qabeessummaaf barbaachisaa dha.
Haalli biraa kan yaala kana argachuu dandeessan:
Umuriin keessanis yaada keessa galuu danda'a. Yaalichi kun yeroo ammaa namoota gurguddoo qofaaf eeyyamameera, daa'immaniif ykn dargaggootaaf odeeffannoon nageenyaa gahaa hin jiru.
Yoo ittisaa (dhukkubsattoota faaktara IX irratti) qabaattan, doktarri keessan yaalichi kun sirrii ta'uu isaa ilaaluu qaba. Namoonni ittisaa qaban tokko tokko ammayyuu filatamoo ta'uu danda'u, garuu kan biraan yaala kanaaf gaarii ta'uu hin danda'an.
Yaalichi gene kun maqaa brand Hemgenix jalatti gurgurama. CSL Behringiin kan oomishame yoo ta'u, bara 2022tti FDA'n namoota gurguddoo dhukkuba hemophilia B qabaniif yaaluuf eeyyamameera.
Hemgenix fooyya'iinsa guddaa yaala hemophilia B keessatti agarsiisa, yaala tokkoon fooyya'iinsa yeroo dheeraa argachuun ni danda'ama. Maqaan brand kun kaayyoo isaa kan agarsiisu yoo ta'u, yaala gene kan hemophilia too'achuuf qophaa'e dha.
Yeroo yaala kana garee fayyaa keessanii ykn dhaabbata inshuraansii waliin mari'attan, maqaa waliigalaa (etranacogene dezaparvovec) ykn maqaa brand (Hemgenix) fayyadamuu danda'u. Maqaa lamaan iyyuu yaala tokko irratti kan xiyyeeffatan dha.
Yoo terapiin jiinii filannoo haaraa gammachiisaa ta'e, yaaliiwwan biroo hedduun dhibee dhiigaa hemophilia B to'achuuf argamu. Doktarri keessan karaa akkamii akka haala keessaniif gaarii ta'u hubachuuf isin gargaaruu danda'a.
Yaaliin bakka bu'aa faktoora IX aadaa namoota hedduu hemophilia B qabaniif yaala idileedha. Yaaliin kunniin oomisha faktoora IX piilaazmaa irraa argamanii fi rekombinaantii kanneen yeroo hundumaa dhiigni akka hin yaaneef sirnaan itti fayyadamtan of keessaa qaba.
Filannoowwan gurguddoo yaada keessa galchuu qabdan armaan gadii dha:
Filannoon yaalaa tokkoon tokkoon faayidaa fi yaada mataa isaa qaba. Terapii faktoora IX aadaa kan hundeeffamee fi kan deebi'uu danda'uudha, jechuunis yoo barbaachisa ta'e dooziiwwan sirreessuu ykn yaala dhaabuu dandeessu. Haa ta'u malee, injikshinii itti fufiinsa qabu barbaada, yeroo dheeraaf eeguun rakkisaa ta'uu danda'a.
Terapii jiinii yaala tokkoon fooyya'iinsa yeroo dheeraa argachuuf danda'a, garuu kan yeroo hundumaati, salphaatti deebisamuus hin danda'u. Doktarri keessan wantoota kana akkaataa jireenya keessanii, seenaa yaalaa, fi fedhii dhuunfaa keessan irratti hundaa'uun isiniif madaala.
Yaaliin lamaanuu faayidaa addaa qabu, wanti
Theraappii bakka bu'iinsa faaktara IX aadaa caalaatti salphaa fi tilmaamamaa ta'e ni kenna. Hojiiwwan keessan ykn fakkeenyota dhiigni itti yaa'u irratti hundaa'uun dooziiwwan sirreessuu dandeessu, akkasumas bu'aaleen yaala kanaa yeroo muraasaaf waan ta'aniif, yoo barbaachisa ta'e mala jijjiiruu dandeessu.
Yoo wantoota armaan gadii barbaaddan yaala jiinii yaada keessa galchaa:
Yoo wantoota armaan gadii filattan, yaalli aadaa caalaa gaarii ta'uu danda'a:
Doktarri keessan seenaa dhiiga yaa'uu keessanii, deebii yaala ammaa, wantoota jireenyaa fi filannoo dhuunfaa keessan yaada keessa galchaa, yeroo murteessitan isin gargaaru. Namoonni hedduun kaayyoo yaala isaanii fi yaaddoo isaanii garee wal'aansaa isaanii waliin ifatti mari'achuun murtoo gaarii akka argamsiisu ni hubatu.
Yeroo baay'ee, namoonni dhukkuba tiruu guddaa qaban yaala kanaaf filatamoo miti. Theraappiichi keessumaa seelota tiruu keessan fayyadamuun hojjata, kanaaf hojiin tiruu fayyaa ta'uu nageenyaa fi bu'a qabeessummaaf barbaachisaa dha.
Doktarri keessan yaala kana yaada keessa galchuu dura qorannoo hojii tiruu bal'aa ni gaggeessa. Yoo rakkoo tiruu salphaa qabaattan, ammas filatamoo ta'uu dandeessu, garuu haalli cimaan akka siroosii ykn hepatiitisii hojjataa yeroo baay'ee yaala jiinii fudhachuu akka hin dandeenye isin ittisa.
Yoo tirri kee yaaddamaa hin ta'in dura yaala, ogeessi fayyaa kee erga yaala booda enzayimoota tiruu siif qorata. Namoonni tokko tokko enzayimoota tiruu yeroo gabaabaaf dabaluu ni muudatu, kunis yeroo baay'ee qorichoota akka kortikostaroodii fayyadamuun to'achuu danda'ama.
Kun yaala yeroo tokkoffaa bakka yaala fayyaa to'atamaa keessatti kennamu waan ta'eef, baay'ee fudhachuun tasaa hin eegamu. Qorichi kun sirriitti kan lakkaa'amu ulfaatina qaama keetii irratti hundaa'ee, ogeeyyii fayyaa leenjifamanii kennama.
Yoo qoricha kee fudhachuu irratti yaaddofta ykn erga qorichi siif kennamuu booda mallattoowwan hin eegamne yoo argatte, dafii garee fayyaa kee qunnami. Isaan mallattoowwan kee ilaaluu fi kunuunsa barbaachisaa kennuu danda'u.
Wanti baay'ee barbaachisaan sagantaa hordoffii yaala boodaa akkaataa itti ajajame hordofuu dha. Kun ogeessi fayyaa kee akkaataa qaamni kee itti deebisuu fi rakkoowwan yeroo duraa qabuuf gargaara.
Gaaffiin kun yaala geeniif hin hojjetu, kunis yaala yeroo tokkoffaa hospitaala ykn giddugala yaala keessatti kennamu waan ta'eef. Akkaataa aadaatiin qoricha hin dhiisu.
Yoo walgahii yaala geeniif karoorfatte deebisuun si barbaachisa ta'e, dafii garee fayyaa kee qunnami. Isaan guyyaa haaraa filachuu fi qorichoota yaala duraa akkaataa barbaachisaatti sirreessuu si gargaaruu danda'u.
Wanti hin dhiifamne walgahii hordoffii kee fi qorannaa dhiigaa hordofuu dha. Kun akkaataa yaalli sun itti hojjetu hordofuu fi nageenya kee mirkaneessuuf baay'ee barbaachisaa dha.
Yaala kana dhaabuu hin dandeessu sababiin isaas qorichi kun yeroo tokkoffaa kan kennamu bu'aa yeroo dheeraa kennu dha. Yaalli geeniif yaala tokkoffaa erga fudhattee waggoota hedduu booda qaama kee keessatti hojjechuu itti fufa.
Haa ta'u malee, qaamni kee akkamitti akka deebii kennu irratti hundaa'uun, yaala jiinii erga argattee booda, yaala bakka bu'aa faaktara IX yeroo hundaa argattu hir'isuu ykn dhaabuu dandeessa. Doktarri kee yeroo yaala biraa hir'isuun nageenya akka qabu murteessuuf, sadarkaa faaktara IX fi mallattoowwan dhiigni itti yaa'uu ni hordofa.
Yaala dhibee dhiigaa yeroo ammaa argattu, qajeelfama doktarichaa malee, osoo yaala jiinii argattee illee matumaa hin dhaabin. Gareen fayyaa keetii, sadarkaan faaktara IX kee yeroo fooyya'u, yaala biraa hir'isuuf karoorri ni uumamuu.
Yeroo ammaa, yaalli kun akka yaala yeroo tokkotti kan qophaa'edha, itti deebi'uunis hin danda'amu ykn bu'aa hin qabaatu. Yaala jalqabaa erga argattee booda, sirni ittisa qaama keetii vaayirasii geejjibaa irratti qaamolee ittisaa ni uuma, kunis yaala lammaffaa akka hin hojjanne gochuu danda'a.
Qorattoonni, fuulduratti yaala jiinii irra deddeebi'uuf karaa danda'amuu qorachaa jiru, garuu yeroo ammaa, namoonni baay'een yaala kana al tokko qofa argachuu danda'u. Kunis sababa filannoon namaa fi yeroon isaa barbaachisaa ta'eefidha.
Sadarkaan faaktara IX kee waggoota yaala booda yoo gadi bu'e, doktarri kee filannoowwan yaalaa biroo ni mari'ata. Isaanis, yaala bakka bu'aa faaktara IX ammayyaa ykn yaala haaraa argaman yaaluu dabalata.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.