

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Isatuximab qoricha kaansarii kan xiyyeeffatedha kan sirna ittisa qaama keessanii gargaaruu kan dhukkuba kaansarii dhiigaa kan multiple myeloma jedhamu waraanu. Kun yaalli venaa keessa kennamu kunis kan hojjetu pirootiniiwwan adda ta'an kan ujummoowwan kaansarii irratti argaman irratti maxxanuun, qaamni keessan akka salphaatti ofirraa ittisuuf kan gargaarudha.
Qoricha kana IV infusion fayyadamuun wal'aansa kaansarii keessatti ni argattu, bakka ogeeyyiin fayyaa sirna kana keessatti si hordofan. Akkaataa isatuximab itti hojjetu fi maal akka eegamu hubachuun imala wal'aansaa keessan irratti akka qophooftanii fi amansiiftanii akka dhaga'amuu isin gargaara.
Isatuximab qaama addaa tokko, jechuunis pirootinii laaboraatooriin hojjetame kan ujummoowwan kaansarii addatti xiyyeeffatuudha. Akka qajeelchaa baay'ee leenjifame kan sirna ittisa qaama keessanii akka salphaatti akka hubatuu fi hujummoowwan multiple myeloma akka weeraranitti yaadaa.
Qorichi kun garee qorichoota kan CD38-directed cytolytic antibodies jedhamu keessa jira. Pirootiinonni CD38 kan ujummoowwan multiple myeloma irratti argamu, isatuximabis pirootinii kana irratti akka furmaata qabata. Yeroo maxxanu, sirna ittisa qaama keessanii akka hujummoowwan miidhaa qaban kana balleessuuf ni agarsiisa yoo ta'u, hujummoowwan fayyaa garuu hin tuqu.
Qorichi kun furmaata walitti qabame kan ogeeyyiin fayyaa dura kennuun dura IV fayyadamuun siif kennan. Qophiin kun sirrii ta'uu isaa mirkaneessa qoricha sirrii ta'e nageenyaan akka argattan.
Isatuximab multiple myeloma, kaansarii kan hujummoowwan plasmaa summii keessan irratti dhiibbaa geessisu wal'aana. Doktaroonni yeroo wal'aansi biraa hin hojjenne ykn kaansariin erga wal'aansa duraa booda deebi'ee dhufu kennu.
Gareen yaala fayyaa keessanii yeroo baay'ee isatuximab wal'aansa kaansarii kan biroo waliin walitti qinda'u malee kophaatti hin fayyadamu. Tooftaan walitti qindaa'uu kun yeroo baay'ee qoricha tokkoo caalaa ni hojjeta sababiin isaas qorichi hundi karaa adda addaatiin kaansarii irratti waan weeraran, tarsiimoo wal'aansaa bal'aa ta'e uumaa.
Qorichi kun keessumaa namoota gurguddoo mi'a wal'aansaa ykn kan hin fayyadamne myeloma hedduu qabaniif eeyyamameera. "Deebi'ee dhufuun" jechuun kaansarichi erga wal'aansaa booda deebi'ee dhufuu jechuu yoo ta'u, "hin fayyadamne" immoo yaala duraa irratti gaarii akka hin taane argisiisa. Doktarri keessan seenaa fayyaa keessanii fi haala yeroo ammaa irratti hundaa'uun isatuximab akka isiniif ta'u murteessa.
Isatuximab hojii kan eegaluu pirootiinii CD38 kan lakkoofsa guddaan seelii myeloma hedduu irratti mul'atan irratti xiyyeeffachuudhaan. Qorichi kun pirootiinota kana yeroo hidhu, tooftaalee hedduu kan seelii kaansarii balleessan ni kakaasa.
Tokkoffaa, seelii kaansarii balleessuuf seelii uumamaa ajjeeftota sirna ittisa qaamaa keessanii fi qaamolee dhukkuba ittisan kan biroo ni mallateessa. Adeemsi kun, cytotoxicity seelii kan antii-qaamaa irratti hundaa'e, bu'uuraan "kaayyoo" seelii kaansarii irratti kan sirni ittisa qaamaa keessanii salphaatti arguu fi balleessuu danda'u kaa'a.
Qorichi kun mallattoolee lubbuun jiraachuu kan seelii kaansarii lubbuun itti jiraachuu fi baay'achuu itti fayyadamaniis ni dhoorka. Mallattoolee kanneen irratti harkifachuudhaan, isatuximab seelii myeloma hedduu akka hin guddatiniif fi qaama keessan keessa akka hin babal'anne ni taasisa.
Kun wal'aansa kaansarii humna giddu galeessa qabu kan ittisa qaamaa keessanii waliin hojjetu jedhamee fudhatama. Seelii kaansarii irratti humna qabaatus, kemoteraapii aadaa kan seelii fayyaas ta'e kan kaansarii irratti dhiibbaa geessisu caalaa filatamaa akka ta'uuf qophaa'eera.
Isatuximab akka infusionii venoosaa keessatti wal'aansa kaansarii ykn hospitaala keessatti ni argattu. Qorichi kun ogeeyyii fayyaa leenjifamanii fi yaala booda fi yeroo wal'aansaa keessatti deebii kamiyyuu isin irratti mul'atu to'achuu danda'an qofaan kennamuu qaba.
Dursee infuuzii hunda dura, gareen fayyaa keessanii yaaddoo alerjii ittisuuf isiniif qoricha duraa ni kennu. Kunis kan of keessatti qabatu antihistamiinota, kortikostirooyidoota, fi qorichoota ho'a hir'isan. Qorichoota ittisaa kana daqiiqaa 30 dura infuuzii isatuksimabii fudhachuun carraa walnyaatinsa infuuzii walqabatu hir'isuu gargaara.
Adeemsi infuuzii dhugaa sa'aatii hedduu fudhata, keessumaa yaala keessan jalqabaa irratti. Gareen fayyaa keessanii IV suuta jedhanii jalqabu, yoo isin gaarii taatanis saffisaa dabalu. Infuuziin erga xumuramee boodas daawwannaaaf bakka yaalaatti turuun isin barbaachisa.
Guyyaa guutuu keessaniif keessumaa infuuzii muraasa jalqabaa keessaniif, giddugala yaalaatti dabarsuuf karoora baasaa. Bashannana, nyaata salphaa, fi uffata mijataa fiduun muuxannoo sana mi'eessuu gargaara. Namoonni hedduun miseensa maatii ykn hiriyyaa isaan deeggaruun isaan gargaara.
Dheerinni yaala isatuksimabii namoota adda addaa irratti baay'ee adda, akkaataa dhukkubsichi itti deebisuu fi akkaataa qoricha itti danda'an irratti hundaa'ee. Namoonni tokko tokko ji'oota muraasaaf yaala ni fudhatu, kan biraan ammoo waggaa ykn isaa ol itti fufuu danda'u.
Doktarri keessan torbanitti yeroo tokko ji'a jalqabaaf infuuzii isatuksimabii ni qopheessa, sana booda ji'oota itti aananitti yeroo lama torbanitti ni hir'isa. Sagantaan kun qaamni keessan qoricha sana akka baratu yoo ta'u, bu'aa isaa kan dhukkuba ittisuu eegaa.
Hordoffiin yeroo yerootti kan akka qorannaa dhiigaa, suuraa, fi qorannaa qaamaa gareen fayyaa keessan yaalli kun akka gaariitti hojjechaa jiraachuu isaa murteessuuf isaan gargaara. Yoo dhukkubsichi gaarii deebise, qoricha sana walnyaatinsa hamaa malee yoo danda'an, doktarri keessan yaala itti fufuun akka gaariitti isiniif gorsa.
Murtoon daa'ima dhaabuu wantoota hedduu irratti kan hundaa'u dha, kan akka deebii kaansariin kee kennu, miidhaa qaamaa ati muul'iftu, fi haala fayyaa kee waliigalaa. Gareen yaala fayyaa kee wantoota kana yeroo hunda si waliin mari'atu, akkasumas akka barbaachisumatti sagantaa yaala kee ni sirreessu.
Akkuma yaala kaansarii hundaa, isatuksimab miidhaa qaamaa ni uuma, garuu namoonni hunduu isaan hin muul'isan. Miidhaan qaamaa baay'een kunuunsa fayyaa sirrii fi hordoffii wajjin to'atamuu danda'u.
Kunooti miidhaa qaamaa baay'ee baramaa ta'an ati muul'isuu dandeessu, kana yaadachuun barbaachisaa dha gareen yaala fayyaa kee rakkoolee kana to'achuuf si gargaaruuf qophaa'eera:
Gareen yaala fayyaa kee dhiibbaa kanaaf si qorata, akkasumas isaan to'achuuf yaala ni kennu. Miidhaan qaamaa baay'een yeroo qaamni kee qoricha sanaaf akkaataa jijjiiramaa yeroo keessa darbu fooyya'a.
Miidhaan qaamaa muraasni kan hin baratamne garuu kan cimaan xiyyeeffannaa fayyaa hatattamaa barbaadu. Carraawwan kun kan hin argamne kanneen akka deebii alerjii cimaa, dhukkuboota cimaa kanneen sababa hojii qaamaa ittisaa gadi aanaa ta'aniif, ykn rakkoolee sirna onnee. Gareen yaala kee isaan kana of eeggannoon ni ilaala, akkasumas mallattoolee akeekkachiisaa hatattamaan gabaasuuf si barsiisu.
Dabalataanis, walxaxaa baay'ee hin argamne kan akka deebii gogaa cimaa, rakkoolee tiruu, ykn mallattoolee narvii. Kun yoo xiqqaate ni muul'atu, garuu kennitoonni yaala fayyaa kee qorannoo dhiigaa yeroo hundaa fi qorannoo qaamaa fayyadamuun isaan ni hordofu.
Isatuximab nama hundumaaf hin ta'u, akkasumas doktarri kee siif amala ta'uu isaa sirritti ilaala. Namoonni isatuximab ykn wantoota itti fayyadamaniif dhukkuba alerjii cimaa qaban, qoricha kana fudhachuu hin qaban.
Hawaasni fayyaa kee yoo dhukkuba cimaa qabaattee baay'ee eeggannoo ni godhu. Isatuximab sirna ittisa qaamaa kee waan miidhuuf, yeroo yaala jalqabdu dhukkuba jiru wal'aansoo gochuun balaa ta'uu danda'a. Haala kanaan, doktarri kee yaala hanga dhukkubichi fayyutti tursuu danda'a.
Namoonni dhukkuba onnee, rakkoo tiruu cimaa, ykn sirna ittisa qaamaa baay'ee miidhamaniif yaala biraa barbaachisa. Doktarri kee seenaa fayyaa kee guutuu, qorichoota fi wantoota nyaattu hunda dabalatee, isatuximab haala kee irratti sirrii ta'uu isaa ni ilaala.
Ulfaafi harma hoosisuun xiyyeeffannaa addaa barbaada. Isatuximab daa'ima guddachaa jiru miidhuu waan danda'uuf, dubartoonni umuriin daa'ima godhachuu danda'an yeroo yaalaa fi ji'oota muraasa booda too'annaa ulfaa fayyadamuu qabu. Yoo ulfaa taate, ulfa ta'uuf karoorsite ykn harma hoosisaa jirtu ta'e, waa'ee kanaa garee fayyaa kee waliin hatattamaan mari'adhu.
Isatuximab biyya Ameerikaa fi biyyoota biroo hedduu keessatti maqaa brandii Sarclisa jedhamuun argama. Maqaan brandii kun, qorichoota kaansarii itti fayyadamaniif kan gargaaruu keessatti adda baasa.
Yeroo qoricha kee argattu,
Yaala biraa hedduun maayiloomii hedduuf ni jiru, doktarri keessanis filannoowwan adda addaa haala keessan irratti hundeeffachuun ni ilaala. Antikorpiiwwan monokiloonalii kanneen biroo kan akka daratumumab, isatuximab wajjin wal fakkaata, proteeniwwan adda addaa seelota kaansarii irratti argaman irratti xiyyeeffachuun hojjetu.
Walitti qabama kemoteraapii aadaa, qorichi imuunomooduleetarii kan akka lenalidomide, fi inhibitoorota proteasoomii kan akka bortezomib, karaa yaala biraa ni agarsiisu. Tokkoon tokkoon isaanii maayiloomii hedduu wajjin karaa adda addaatiin ni wal'aana, doktaroonnis bu'aa guddaa argachuuf qorichoota kana walitti ni maku.
Yaalli haaraan itti fufanii mul'achaa jiru, yaala seelii CAR-T fi yaala imuunoteraapiiwwan biroo dabalatee. Gareen fayyaa keessanii qorannoo ammayyaa wajjin wal qabatee jira, yaala sirrii ta'e kan isiniif kennu, amaloota kaansarii keessanii fi fayyaa keessan waliigalaa irratti hundaa'uun.
Filannoon yaalaa kan irratti hundaa'u wantoota akka yaala duraanii keessanii, sadarkaa fayyaa yeroo ammaa jirtanii, fi akkaataa kaansariin keessan itti hojjetudha. Doktarri keessan maaliif isatuximab filannoo biraa irra akka filatan ni ibsa, akkasumas yoo yaalli yeroo ammaa jirtan gaarii hin taane filannoowwan ni mari'ata.
Isatuximab fi daratumumab lamaanuu antikorpiiwwan monokiloonalii bu'a qabeessa ta'anii maayiloomii hedduu wal'aansuf, garuu xiqqoo adda ta'uun ni hojjetu. Daratumumab yeroo dheeraaf argamaa ture, ragaa qorannoo bal'aa qaba, isatuximab garuu haala tokko tokko keessatti faayidaa addaa ni kenna.
Qorannoowwan akka agarsiisanitti isatuximab namoota daratumumab irratti yaala bu'aa hin qabne tokko tokko irratti gaarii ta'uu danda'a. Qorichoonni proteeniin CD38 tokko irratti xiyyeeffatu, garuu kutaa adda addaa irratti ni hidhata, yeroo tokko guutummaatti bu'aa hin qabaatin faayidaa kennuu danda'a.
Filannoon doktoora keessanii qorichoota kana gidduu jiru, seenaa fayyaa keessan, yaala duraanii, fi amaloota kaansarii dhuunfaa irratti hundaa'a. Tokkoon isaanii hundumaafuu "caalaa" miti – garuu, tokko haala keessaniif sirrii ta'uu danda'a.
Namoonni tokko tokko yeroo booda qorichoota lamaanuu yeroo adda addaatti imala yaala isaanii keessatti argachuu danda'u. Gareen yaalaa fayyaa keessanii deebii keessan ni hordofa, akkasumas bu'aa gaarii ta'e akka argattan yaala keessan ni sirreessa.
Isatuximab waliigalaatti namoota rakkoo kaleessaa qaban irratti fayyadamuun ni danda'ama, garuu doktoorri keessan isin ni hordofa. Sababiin isaas, maayilomaa hedduun ofii isaa hojii kaleessaa irratti dhiibbaa geessisuu waan danda'uuf, gareen fayyaa keessanii fayyaa kaleessaa keessan yaala keessatti of eeggannoodhaan ni hordofa.
Doktoorri keessan sagantaa yaala keessanii jijjiruun, ykn qorichoota deeggarsa kennan kaleessa keessan eeguuf dabaluu danda'a. Qorannoon dhiigaa yeroo hundaa kaleessi keessan gaarii akka hojjetu mirkaneessuuf isin gargaara yeroo isatuximab fudhattan. Yoo dhukkuba kaleessaa cimaa qabaattan, doktoorri keessan bu'aa fi balaa isaa of eeggannoodhaan ni madaala yaala jalqabuun dura.
Isatuximab ogeessota fayyaan bakka to'annoo jala jiruun waan kennamuuf, qorichi baay'ee kennamuun tasaa baay'ee hin argamu. Qorichi kun safaramuun, yeroo hundaa infuushinii keessatti to'annoo jala oola.
Yoo infuushinii keessatti qoricha baay'ee argachuu nan danda'aa jedhanii yaaddessitan, yeruma sanatti garee fayyaa keessan waliin haasa'aa. Ragaa keessan ilaaluun mallattoowwan hin baratamne kamiyyuu isin irratti hordofuu danda'u. Wal'aansoonni keessan dogoggora qorichaa saffisaa fi nageenyaan to'achuuf tooftaalee qabu.
Yoo itti fayyadamni isatuximab yeroo karoorfamee si darbe, akkaataa yeroo itti fayyadamni kee itti aanuuf deebisanii karoorfachuuf, dafii garee yaala kee quunnami. Isaanis yeroo itti fayyadamni kee itti aanu, akkaataa karoorfama yaala keetii fi haala waliigalaa kee irratti hundaa'uun murteessu.
Yaala walitti dhiyeessuun "of qabuuf" hin yaalin. Doktarri kee fayyummaa kee eeguu fi bu'aa qabeessummaa qorichichaa eeguuf, sagantaa kee sirnaan ni tolcha. Yaala tokko darbuun, karoorri yaala kee guutummaatti kufaa jechuu miti.
Murtoon yaala isatuximab dhaabuu, akkaataa qorichi kaansarii kee itti deebisuu fi akkaataa qorichicha itti danda'uu kee irratti xiyyeeffannaa gaarii gochuu gaafata. Doktarri kee, qorannoowwan dhiigaa, saagiraawwan suuraa, fi qorannoowwan qaamaa fayyadamuun, yeroo hundumaa milkaa'ina kee ni ilaala.
Yoo kaansariin kee to'annaa gaarii jalatti jiraate, yoo miidhaa gamaa hamaa fooyya'uu hin dandeenye argatte, ykn yoo qorichi hojjechuu dhaabe, yaala dhaabuu dandeessa. Gareen yaalaa kee, wantoota kana si waliin ni mari'atu, akkasumas yeroo sirrii jijjiirama yaalaa kamiyyuu hubachuuf si gargaaru.
Yeroo kamiyyuu, garee yaala kee mari'achuu malee, yaala isatuximab mataa keetiin hin dhaabin. Isaan, jijjiirama yaalaa kamiyyuu keessatti si eeguu qabu, akkasumas to'annaa kaansarii kee eeguuf, yaala biraa ni gorsuu danda'u.
Talaalliin yeroo yaala isatuximab, xiyyeeffannaa addaa gaafata, sababiin isaas qorichi kun sirna ittisa qaama keetii ni miidha. Doktarri kee, yeroo yaala argattu, talaalliiwwan jiraatoo irraa fagaachuun akka gaariitti ni gorsa.
Talaalliiwwan hin hojjanne, akka talaallii fluu, yeroo baay'ee nageenya qabu, akkasumas dhukkuboota ittisuuf gargaaruuf ni gorfamu. Gareen yaalaa kee, doktarri kunuunsa jalqabaa kee waliin walii galuun, yeroo sirrii keessatti talaalliiwwan barbaachisoo akka argattu ni mirkaneessa.
Yeroo hundumaa, yaala isatuximab argachuu kee dura, ogeessa fayyaa kamiyyuu waa'ee yaala kee isatuximab beeksisi. Kunis akka isaan haala keetiifii sagantaa yaala keetiif qajeelfama nageenyaa kennan isaan gargaara.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.