Created at:1/13/2025
Meningococcal polysaccharide vaccine wajjin diphtheria conjugate talaalli eegumsa qaama kee dhukkuboota baakteeriyaa hamaa irraa akka of eegdu gargaaruudha. Talaalli kun keessumaa dhukkuba meningococcal irraa eega, kunis meningitis (barranna sammuu fi sarara lafee dugdaa) fi septicemia (summii dhiigaa) fida. Kunis akka sirna itti fayyadamaa keetti, keessumaa harka kee olitti sirna itti fayyadamaa keessatti kennama.
Talaalli kun kutaa baakteeriyaa dhukkuba meningococcal fidan of keessaa qaba, garuu kutaan kun si hin dhukkubsatu. Kanaa mannaa, yoo isaanitti argamte sirna ittisa qaama keetii akka baakteeriyaa dhugaa beekuu fi itti wal'aansoo gootu barsiisu.
Talaalli kun meeshaa humna qabeessa kan siif eegu baakteeriyaa meningococcal irraa, keessumaa serogroups A, C, W, fi Y. Kutaan "conjugate" jechuun kutaan talaallii proteeniin (diphtheria toxoid) itti maxxanfame kan sirni ittisa qaama keetii akka gaariitti akka deebisu gargaaruudha.
Kennitoonni fayyaa talaallii kana namoota dhukkuba meningococcal irraa balaa guddaa keessa jiranif ni gorsu. Inni akka sirna itti fayyadamaa tokkootti harka kee olitti argatta, eegumsa yeroo dheeraa dhukkuboota jireenya sodaachisoo kana irraa siif kenna.
Talaalli kun keessumaa dargaggoota, barattoota kolleejjii, waraana, fi namoota naannoo dhukkubni meningococcal itti baay'atu deemaniif barbaachisaadha. Akkasumas namoota dhukkuboota fayyaa sirna ittisa qaama isaanii dadhabsiisan qabaniif ni gorfama.
Talaallii kana argachuun talaallii walii galaa kan ati argatte fakkaata. Yeroo funyaan sun harka kee keessa seenu, daqiiqaa muraasaaf qofa, qixxee ykn miidhagina saffisaa ni muudatta.
Erga sirna sirna itti kennametti booda, harki keessan bakka sirni itti kennametti miidhamaa, laafaa, ykn xiqqoo ni burraaqaa ta'uu danda'a. Kun guutummaatti waanuma barameedha, sirni ittisa qaama keessanii vaayirasiif deebii akka kennu agarsiisa. Miidhamaa ta'uun kun yeroo baay'ee akka miidhamaa salphaatti ni dhaga'ama, yeroo baay'ees guyyaa 1-2f turuun ni beekama.
Namoonni tokko tokko harki isaanii guyyaa tokko ykn lamaaf ulfaataa ykn dhukkubsataa akka ta'e ni hubatu. Akkasumas, dadhabina ykn mataa xiqqaa qabaachuu dandeessu, kunis qaamni keessan ittisa ijaaruu yoo jalqabu deebii walii galaa dha. Dhaga'amni kun yeroo dabarsaa dha, dhukkuba hamaa vaayirasiin ittisu caalaa baay'ee salphaa dha.
Barbaachisummaan sirna ittisa kanaa soda guddaa baakteeriyaa meningococcal irraa dhufuudha. Baakteeriyaan kun dhukkuboota hamaa baay'ee saffisaan, yeroo tokko tokko sa'aatii keessatti, uumamuu danda'an ni fida.
Wantoonni hedduun sirna ittisa meningococcal barbaachisaa godhu. Hiriyoota waliin jiraachuun balaa saaxilamuu keessanii ni dabala, kanaaf manneen barnootaa kolleejjii, barakii waraanaa, fi manneen barnootaa boordii naannoo balaa guddaa qabaniidha. Baakteeriyaan kunonni yeroo namoonni dhukkubsatan qufaan, hafuuraan ykn dhugaatii walii qoodan, qixxee hafuuraa keessatti ni tamsa'u.
Haalli fayyaa tokko tokko sirna ittisaa ni uuma. Namoonni hanqina walitti makamuu, tiruu miidhamanii ykn dhabaman, ykn HIV qaban sirna ittisaa laafaa qabu, baakteeriyaa meningococcal akka gaariitti ittisuu hin danda'an. Bakka dhukkubni meningococcal baay'inaan argamu, keessumaa kutaa Afrikaa gadi-Saaharaan, deemunis balaa keessan ni dabala.
Umriinis gahee ni taphata. Daaimman, dargaggoonni, fi dargaggoonni dhukkuba meningococcal balaa guddaa keessa jiru. Hojjettoonni laaboraatorii kanneen fakkeenyota baakteeriyaa meningococcal qabanis sababa saaxilamuu hojii isaaniitiin eegumsa barbaadu.
Talaalliin kun dhukkuba meningoococcal, kan akka meninjiitis ykn septiseemiaatti mul'achuu danda'u ittisa. Meningiitis yeroo baakteeriyaan meembraanota sammuu fi lafee dugdaa keessan haguugan faalaman, kan dhukkubsataa ta'e dhufuun ni dhufa.
Talaalliin kun keessumaa dhukkuboota gurguddoo baakteeriyaan meningoococcal sababa ta'an irraa ni eega:
Dhukkuboonni kun lubbuu namaa galaafachuu ykn qaama miidhamummaa akka miidhaa sammuu, dhaga'uu dhabuu, ykn miila hir'isuu fiduu danda'u. Talaalliin kun qaamni keessan baakteeriyaa kana akka beekuu fi akka balleessu gargaara, dura dhukkuba cimaa fiduu danda'an.
Eeyyee, dhiibbaan gama talaallii kanaa kan walii galaa ta'an guyyoota muraasa keessatti ofumaa ni fooyya'u. Deebiin qaama keessanii talaallii kanaaf kennu kan sababa ta'uun dhiibbaan yeroo gabaabaa kun, dhugumatti mallattoolee gaarii talaalliin hojjechaa jiru agarsiisudha.
Namoonni hedduun dhiibbaa salphaa kan sa'aatii 24-48 keessatti badu ni muudatu. Qoma harkaa, diimina, ykn dhiibbaan bakka itti sirriitti injikshinii godhame guyyaa jalqabaatti ni guddata, suutuma suutaan ni fooyya'a. Firiin gadi aanaa, yoo dhufte, yeroo baay'ee sa'aatii 24 gadiif turti.
Dadhabinni fi mataa dhukkunni salphaan guyyoota 1-2f turuu danda'u garuu yaala malee ni fooyya'a. Mallattooleen kun dhukkuba cimaa talaalliin ittisuu caalaa salphaa dha, isaanis sirni ittisa qaama keessanii dhukkuba meningoococcal irratti eegumsa akka ijaaru agarsiisu.
Miidhaa gama wal'aansaa baay'ee salphaatti mana keessatti too'achuu dandeessa, too'annoo salphaa fayyadamuun. Tooftaaleen kun miidhagina salphisuu gargaaru, yeroo qaamni kee ittisa ijaaru.
Gufuu harkaa fi wal'aansoo, bakka itti sirna wal'aansaa itti kennametti uffata qulqulluu, qorraa fi jiidhaa ta'e guyyatti yeroo muraasaaf daqiiqaa 10-15f fayyadamuu. Sochii harkaa fi diriirsuun jabeenya hir'isuu ni danda'a. Gara gogaa keetti qorri akka hin fayyadamne of eeggadhu, kunis miidhaa namaaf geessisuu danda'a.
Yoo qorri gadi fagoo ta'e ykn dhukkubsatte, boqonnaa fudhadhuu fi bishaan hedduu dhugu. Wal'aansoonni dhukkubbii kan akka acetaminophen ykn ibuprofen qoricha qoricha malee bitamuu danda'an qoricha qorri hir'isuu fi miidhagina hir'isuu gargaaruu danda'u. Qajeelfama paakeejii akkaataa itti fayyadamuu hordofii, akkasumas yoo waa'ee qorichi kam siif gaarii ta'ee gaaffii qabaatte, ogeessa fayyaa kee gaafadhu.
Hirriiba ga'aa argachuun qaamni kee wal'aansaa akka hojjetu fi ittisa akka ijaaru gargaara. Nyaata nyaata fayyaa qabu nyaadhuu fi hojii sirna ittisa qaamaa keetii deggeruuf bishaan hedduu dhugi. Gochaaleen salphaan yeroo baay'ee gaarii dha, garuu guyyaa jalqabaa yoo dadhabde ispoortii cimaa irraa of eeggadhu.
Wal'aansoonni cimaan wal'aansoo meningococcal baay'ee dhifamaa dha, garuu ogeeyyiin fayyaa yeroo isaan dhufanitti isaan too'achuuf qophaa'aniiru. Wal'aansoonni baay'een kan yaaddessan wal'aansa erga kennamanii daqiiqaa 15-30 keessatti ta'a, kanaafuu erga sirna wal'aansaa fudhattee booda gabaabinaan eeguun si gaafatamuu danda'a.
Yoo wal'aansoo alerjii cimaa (anaphylaxis) muudatte, ogeeyyiin fayyaa yeruma san epinephrine kennuun kunuunsa deeggarsa ni kennu. Mallattoonni anaphylaxis dhibaa'ummaa, fuula ykn qoonqoo keetii, onnee saffisaa, gowwummaa, ykn dhukkuba gogaa bal'aa ni dabalata.
Wal'aansoo xiqqaa garuu yaaddessaa ta'eef, ogeessi fayyaa kee qorichoota addaa ykn hordoffii ni gorsa. Mallattoota kee ni ilaaluu fi tarkaanfii gaarii ta'e ni murteessu. Kunis wal'aansoo alerjii ykn safartoota deeggarsa biroo ni dabalata.
Kennitoonni fayyaa deebisanii yaada hamaa kamiyyuu galmeessuun sirna to'annoo nageenya talaallii irratti gabaasu. Kun nageenya talaallii mirkaneessuuf gargaara, akkasumas namoota seenaa fayyaa wal fakkaataa qabaniif yaada fuulduraa ni qajeelcha.
Erga talaallii fudhattee booda mallattoowwan hin baratamne ykn yaaddessaa ta'an yoo argatte kennituu fayyaa kee qunnamuu qabda. Yaanni hamaa baay'ee kan hin argamne ta'us, yeroo wanti tokko sirrii hin taane yaala fayyaa barbaaduun barbaachisaa dha.
Mallattoowwan yaada hamaa qaama keessaa yoo argatte, dafanii yaala fayyaa barbaadi. Isaanis dhiphina hargansuu, fuula, hidhii, arraba, ykn qoonqoo keetii niitii, gogaa bal'aa ykn qoree, onnee saffisaa, gowwumma cimaa, ykn akka of wallaaltuutti dhagahuu ni dabalatu.
Yoo qorqorroo ol'aanaa itti fufiinsa qabu (101°F ol), mataa dhukkubbii cimaa kan boqonnaa fi qoricha gabaabaa fayyadamuun hin fooyyessine, ykn mallattoowwan narvii hin baratamne kan akka wal-mormii, gowwumma cimaa, ykn jijjiirama mul'ataa yoo argatte sa'aatii 24 keessatti kennituu fayyaa kee qunnami.
Akkasumas yoo harki kee baay'ee miidhame, guddina guddaa bakka itti sirriitti hin kennamne irra tarkanfatu, ykn mallattoowwan dhukkuba kan akka diimina dabalaa, ho'a, ykn pus agarsiisu yoo ta'e qunnami. Kun baay'ee kan hin argamne ta'us, mallattoowwan kunniin qorannoo ogeessa fayyaa barbaadu.
Yaada keetti amani. Yoo wanti tokko sirriitti dogoggora ykn bu'aa talaallii irraa adda ta'e akka jiru sitti dhaga'ame, kennituu fayyaa kee qunnamuuf hin shakkini. Isaan mallattoowwan kee madaaluu fi qajeelfama ykn yaala sirrii ta'e kennuu danda'u.
Wantoonni tokko tokko dhagahama talaallii meningococcal irraa argachuuf carraa kee ni dabaluu danda'u. Wantoota balaa kana hubachuun siifi kennituu fayyaa kee murtoo talaallii ilaalchisee odeeffannoo qabu akka gootan isin gargaara.
Namoonni duraan yaaddoo qaamaa dhukkuboota talaallii ykn qaamolee talaallii irratti qaban balaa ol’aanaa keessa galu. Yoo yaaddoo cimaa talaalliiwwan biroo irratti qabaatte, keessumaa kan toxoidii difiteeriyaa qaban, kennituun kee of eeggannoodhaan talaallichi siif ta’uu isaa ni ilaala.
Umriin yaaddoo talaallii irratti qabdu irratti dhiibbaa geessisuu danda’a. Namoonni dargaggoota, keessumaa dargaggootaa fi dargaggoota gurguddoo, yeroo tokko tokko miidhaa gamaa kan akka ho’aa fi dadhabbii ni muudatu. Haa ta’u malee, yaaddonni kun waliigalaan salphaa fi yeroo murtaa’eef kan turaniidha.
Dhukkuba yeroo ammaa qabaachuun, keessumaa ho’aa qabaachuun, balaa miidhaa gamaa keessa si galchuu danda’a. Kennituun fayyaa keetii talaallii akka hin kennine eega fayyitee booda akka kennitu si gorsuu danda’a, kunis walxaxaa hir’isuufi deebii qaamaa gaarii mirkaneessuuf.
Namoonni sirna ittisa qaamaa miidhaan irra ga’e qaban yaaddoo adda addaa talaallii irratti qabaachuu danda’u. Yeroo baay’ee dhukkuba meningococcal irraa balaa guddaa waan qabaniif talaallii kana ariifachiisaan akka isaan barbaachisu ta’us, kennituu fayyaa isaanii waliin yaaddoo danda’amuu irratti mari’achuu qabu.
Talaallii meningococcal hin fudhachuu filachuun dhukkuboota baakteeriyaa cimaa kan jireenyaaf balaa ta’anitti si saaxila. Dhukkubni Meningococcal saffisaan, yeroo baay’ee sa’aatii muraasa keessatti, kan adeemu waan ta’eef, ittisa talaallii fayyadamuun barbaachisaa dha.
Walxaxaa baay’ee cimaan meningococcal meningitis horachuudha, kunis miidhaa sammuu yeroo hundumaa, dhaga’uu dhabuu, ykn du’a geessisuu danda’a. Yaala fayyaa ariifachiisaa argachuunillee, dhukkubni kun rakkoolee beekumsaa, rakkoolee yaadaa, ykn daa’immaniif harkifata guddinaa geessisuu danda’a.
Septicemia Meningococcal balaa walqixa cimaa qaba. Dhukkubni dhiigaa kun sa’aatii muraasa keessatti miidhaa qaamaa, shoqii, fi du’a geessisuu danda’a. Warreen lubbuun hafan walxaxaa yeroo dheeraa kan akka miidhaa kalee, miidhagina gogaa, ykn qaama hir’isuun sababa du’a tishuutiif barbaachisaa ta’uu ni muudatu.
Kunis rakkoolee yeroo dheeraa dhukkuba meninjoookalii ta'uu danda'an:
Rakkooleen kunniin qulqullina jireenya keessanii irratti dhiibbaa guddaa geessisuu danda'u, akkasumas kunuunsa fayyaa itti fufiinsa qabu barbaadu. Talaalliin kun rakkoolee kana irraa eegumsa cimaa ni kenna.
Talaalliin meninjoookalii walii galaan namoota sirna ittisa qaamaa dadhabaa qabaniif baay'ee faayidaa qaba, garuu xiyyeeffannaa addaa barbaadu. Namoonni kunniin dhukkuba meninjoookalii cimaa uumamuu irraa balaa guddaa keessa jiru, kanaaf talaalliin baay'ee barbaachisaa ta'a.
Namoonni hanqina kompilimentii, tiruu miidhamte ykn hin jirree, ykn HIV qaban dandeettii bakteriyaa meninjoookalii ittisuu ni dadhaba. Isaanif, talaalliin eegumsa barbaachisaa kan sirni ittisa qaamaa uumamaa isaanii bu'a qabeessummaan kennuu hin dandeenye ni kenna.
Haa ta'u malee, namoonni ittisa qaamaa dadhabaa qaban talaallii irratti akka namoota fayyaa qabanii hin deebisan. Eegumsa ga'aa argachuuf doozii dabalataa ykn sagantaa talaallii adda addaa barbaachisuu danda'u. Tokko tokkoon isaanii dhukaasaa boostarii yeroo baay'ee barbaachisuu danda'u.
Talaalliin kun namoota baay'ee sirna ittisa qaamaa dadhabaa qabaniif nageenya qaba, garuu yeroon barbaachisaa dha. Yoo yaala sirna ittisa qaamaa keessan hir'isu argachaa jirtan ta'e, ogeessi fayyaa keessan yaala jalqabuu keessan dura talaalamuu ykn yeroo sirnaa eegumsa ga'aa argachuuf sirreessuu akka qabdan isiniif gorsa.
Namoonni dhukkuboota tokko tokko kan akka kaanserii kemotiraapii argatan garee fayyaa isaanii waliin yeroo talaallii gaarii ta'e irratti mari'achuu qabu. Kaayyoon eegumsa guddisuu yoo ta'u, sagantaa yaalaa isaanii fi haala ittisa qaamaa yeroo ammaa jiru ilaaluudha.
Bu'aaleen dhukkuba talaallii yeroo tokko tokko haala walii galaa biroo wajjin wal makuu danda'u, kunis yaaddoo hin barbaachifne fiduu danda'a. Wal fakkaachisummaa kana hubachuun mallattoolee talaallii boodaa irratti karaa sirrii ta'een akka deebistan isin gargaara.
Humni qaamaa fi dadhabinni talaallii booda dhufu marsaa jalqabaa dhukkuba vaayirasii kan akka qorri ykn fluu wajjin wal fakkaachuu danda'a. Haa ta'u malee, mallattooleen talaallii wajjin wal qabatan yeroo baay'ee sa'aatii 24 keessatti mul'atuu fi dhukkuba dhugaa caalaa saffisaan ni fayyu.
Miidhama harkaa fi walnyaatiin miira qaamaa ykn miidhama qaamaa fakkaachuu danda'a, keessumaa yoo yeroo dhihoo kana socho'aa turtan. Garuu adda durummaan isaa miirri qaamaa talaallii wajjin wal qabatu iddoo itti talaallin kennametti qofa kan argamu yoo ta'u, yeroo baay'ees diimina xiqqaa ykn ho'a waliin dhufa.
Dhukkubni mataa talaallii hordofu yeroo tokko tokko dhukkuba mataa walnyaatii, migraayinii, ykn mallattoolee jalqabaa meninjayitisii wajjin wal makuu danda'a. Dhukkubni mataa talaallii wajjin wal qabatu yeroo baay'ee salphaa dha, bu'aalee talaallii biroo waliin dhufu, guyyaa tokko ykn lama keessatti ni fooyya.
Yeroo muraasa, namoonni bu'aaleen talaallii dhukkuba meningococcal akka isaan irratti dhufaa jiru agarsiisa jedhanii yaadda'uu danda'u. Haa ta'u malee, talaallichi baakteeriyaa jiraataa hin qabu, dhukkuba inni ittisuu danda'u hin qabu. Yoo mallattooleen isin yaaddessan isin irratti mul'atan, qorannoo sirrii ta'e argachuuf ogeessa fayyaa keessan quunnamaa.
Eegumsi talaallii konjugate meningococcal yeroo baay'ee waggaa 5 ni turti, garuu ittisa qaamaa yeroo keessa deemuun suuta suutaan hir'achuu danda'a. Ogeessi fayyaa keessan yoo dhukkuba meningococcal irraa balaa guddaa keessa jirtan, doosii dabalaa akka fudhattan isiniif gorsuu danda'a.
Eegumsi yeroo dheeraaf akka turu wantoota hedduu irratti hundaa'a, kan akka umrii keessanii yeroo talaalli fudhattanitti fi deebisa qaama keessanii dhuunfaa. Namoonni dargaggeessummaatti talaalli fudhatan, yoo bakka balaa guddaa qabanitti, kan akka mana ciisichaa keessa jiraachuu, yoo mana barnootaa ol aanaatti seenan dura, deebisa barbaachisuu danda'u.
Talaalli meningococcal waliigalaan yeroo ulfaa eegamaa akka ta'etti ilaallama, keessumaa yoo dhukkuba meningococcaliin balaa guddaa keessa jirtan ta'e. Haa ta'u malee, miidhaa fi faayidaa isaa ogeessa fayyaa keessan waliin mari'achuu qabdu.
Yoo bakka dhukkubni meningococcal baay'inaan itti argamutti imaluu barbaaddan ykn wantoota balaa biraa qabaattan, talaalli yeroo ulfaa fudhachuun ni gorfama. Ogeessi fayyaa keessan faayidaa talaallichaa fi balaa isaa isinii fi daa'ima keessaniif jiru walitti madaaluu ni gargaara.
Eeyyee, dhukkuba meningococcal duraan qabaattaniyyuu talaalli meningococcal fudhachuu qabdu. Dhukkuba qabaachuun bacteria meningococcalii gosa talaallichi itti fayyadamu hundumaa irraa guutummaatti hin eegu.
Dhukkubni meningococcalii garee bacteria adda addaa irraa kan dhufu yoo ta'u, gosa tokkoon dhukkubsachuun kan biraa irraa hin eegu. Talaallichi garee hedduu ni haguuga, eegumsa bal'aa kan dhukkuba uumamaan argamuun argamu caalaa ni kennu.
Eeyyee, talaallii meningococcalii talaallii walii galaa biroo waliin nagaan fudhachuu dandeessu. Ogeeyyiin fayyaa yeroo wal fakkaatutti talaallii hedduu kennuun, talaalliiwwan hunda yeroo barbaachisutti akka fudhattan mirkaneessuuf.
Yeroo talaallii hedduu fudhattan, miidhagina hir'isuuf harka adda addaa ykn bakka adda addaatti kennamu. Talaallii hunda irraa miidhaa argachuu dandeessu, garuu walitti fudhachuun balaa walxaxaa guddaa hin dabalu.
Yoo talaallii meningococcalii keessan yoo dabsitan, yeroo danda'ametti akka deebistaniif, tajaajila fayyaa keessan quunnamaa. Yeroon barbaachisaa ta'eenis yoo darbe illee, sirna talaallii jalqabuu hin qabdan.
Tajaajilli fayyaa keessan yeroo talaallii keessaniif yeroo gaarii ta'e, rakkoo fayyaa keessanii fi haala fayyaa keessan irratti hundaa'uun murteessa. Keessumaa yoo haala balaa keessa jirtan kan akka kolleejjii jalqabuu ykn naannoo dhukkubni itti baay'atu deemuu yoo ta'e, yeroo dheeraaf hin eeginaa.