Maal Pegaptanib: Fayyidaa, Qusannaa, Dhibeewwan Ittisaa fi Kanneen Biraa

Pegaptanib qoricha ija addaa kan namoota dhukkuba maakuulaa umrii waliin walqabatee argamu (AMD) qaban keessatti mul'ata hir'isuuf gargaaruudha. Haalli kun kan uumamu yeroo hidda dhiigaa hin baratamne rifeensaa duuba reetinaa guddachuu, dhangala'aan akka yaa'u fi rakkoowwan mul'ataa uumuudha. Pegaptanib pirootiinii VEGF jedhamu kan hidda dhiigaa miidhaa qabeessa kana guddachisu ittisuun hojjeta, mul'ata keessaa keessan eeguun gargaara.

Maal Pegaptanib?

Pegaptanib qoricha itti fayyadamni isaa addaa kan dhukkuba maakuulaa umrii waliin walqabatee argamu sirreessuuf qophaa'eedha. Kunis garee qorichoota anti-VEGF jedhamu keessatti argama, kunis jechuun wanti kun pirootiinii guddina hidda dhiigaa guddinaa - pirootiinii guddina hidda dhiigaa guddachisu ittisa jechuudha.

Doktarri keessan qoricha kana sirriitti gela viitireesii keessa ija keessanii keessatti fayyadamuu fayyadamuun sirna itti fayyadamaa baay'ee xiqqaa ta'een fayyadama. Adeemsichi kun injikshinii intraavitireel jedhama, kunis kan yaaddessu fakkaatus, dhugumatti yaala alaa yeroo hundaa raawwatamuudha. Qorichi kun torbanoota hedduuf ija keessan keessatti hojii irra oola, guddina hidda dhiigaa dabalataa fi yaa'a dhangala'aa ittisuuf itti fufiinsaan hojjeta.

Pegaptanib qorichoota anti-VEGF jalqabaa AMD yaaluuf eeyyamame keessaa tokko ture, garuu filannoowwan haaraan amma baay'inaan itti fayyadamama. Kunis addatti kan qophaa'e VEGF gosa tokko qofa irratti xiyyeeffachuuf, qorichoota garee kana keessatti argaman tokko tokkoo wajjin wal bira qabamee yaala filatamaa ta'a.

Pegaptanib Maaliif Itti Fayyadamama?

Pegaptanib dursanii dhukkuba maakuulaa umrii waliin walqabatee argamu yaaluuf itti fayyadamama, kunis dhukkuba ija hamaa kan mul'ata saffisaan dhabamsiisuu danda'uudha. Gosti AMD kun maakuulaa keessan irratti dhiibbaa geessisa, kunis kutaa giddu galeessa reetinaa keessanii kan mul'ata qaraa, bal'aa dubbisuuf, konkolaachisuuf, fi fuula beekuuf barbaachisuuf itti gaafatamummaa qabuudha.

Qorichi kun keessumaa kan agarsiifamuuf dhukkuba AMD neovascular, kunis jechuun hidda dhiigaa haarawaa bakka hin barbaachifnetti guddachaa jiru jechuu dha. Hiddoonni kun kan hin eegamne bishaan fi dhiiga ni dhangalaasu, kunis akka dhiigni itti walitti qabamu fi miidhaa fiduun mul'ata keessaa kan yeroo hundaa miidhu ni taasisa. Pegaptanib kun akkaataa guddina mallattoolee hidda dhiigaa rakkisaa kana jajjabeessan hir'isuun adeemsa kana suusii ni taasisa.

Yoo pegaptanib mul'ata jiru eeguu fi mul'ata dhabuu suusii gochuu kan danda'u ta'e iyyuu, garuu mul'ata duraan dhabame deebisuu akka hin dandeenye hubachuun barbaachisaa dha. Kaayyoon isaa tasgabbeessuu fi miidhaa dabalataa ittisuu malee, fooyyessuu mul'ata amma jiru miti.

Pegaptanib Akkamitti Hojjata?

Pegaptanib VEGF-165, pirootiinii addaa qaama keessan akka hidda dhiigaa haarawaa guddifatu mallattoo kennu, ni dhoorka. Ija fayya qabu keessatti, pirootiiniin kun hojii hidda dhiigaa sirrii ta'e eeguu gargaara, garuu AMD jiidhaa keessatti, baay'ee hojjetee hidda haarawaa miidhaa qabu uuma.

VEGF-165 akka qaccee ijaarsa hidda dhiigaa bakka hin barbaachifnetti ijaaramuuf ajaja kennu yaadaa. Pegaptanib akka to'ataa tokkootti kan itti dhufu ta'ee ajaja ijaarsaa sana dhaabuun, uumamuu hidda dhiigaa kan rifee fi kan hin eegamne dugda ija keessanii irratti argaman ittisa.

Qorichi kun qorichoota haarawaa anti-VEGF wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu gargaarsa giddu galeessa qaba jedhamee ilaallama. Namoota hedduu keessatti mul'ata dhabuu suusii gochuu kan danda'u ta'uyyuu, garuu akka yaala biraa har'a argaman tokko tokkootti humna hin qabaatu ta'a. Ogeessi ijaa keessan haala keessanii fi seenaa fayyaa keessan yeroo murteessan pegaptanib isiniif filannoo sirrii ta'uu isaa ni ilaalu.

Bu'uurri pegaptanib yeroo muraasaaf kan turu dha, kanaafis sirnaan sirnaan itti fayyadamuu qabdu. Qorichi kun torbanoota muraasa keessatti ija keessan keessatti suusii ni caba, kanaafis eegumsa itti fufiinsa qabu mul'ata dhabuu irraa ittisuuf barbaachisaa dha.

Pegaptanib Akkamitti Fayyadamuun Qaba?

Pegaptanibii qoricha ija keessatti kallattiidhaan fayyaa ija keessaniin qofa kennama. Qoricha kana mana keessatti fudhachuu hin dandeessan, akkasumas nageenya keessan mirkaneessuuf naannoo yaala fayyaa qulqulluu barbaada.

Injikshinii keessan dura, doktarri keessan naannoo ija keessanii ni qulqulleessa, akkasumas rakkina xiqqeessuuf buufata dhukkubbii isiniif kennuu danda'a. Injikshiniin dhugaan sekondii muraasa qofa fudhata, garuu walgahichi guutuun qophii fi hordoffii booddee dabalatee daqiiqaa 30-60 ta'uu danda'a.

Walgahii keessan dura nyaata sooruu ykn nyaata irraa of qusachuu hin qabdan, garuu booddee nama isin mana geessu qopheeffachuu qabdu. Argama keessan yeroof ni burraara, akkasumas sa'aatii muraasaaf injikshinii booddee ifatti salphina qabaachuu dandeessu.

Injikshinii booddee, doktarri keessan dhukkuba ittisuuf guyyoota muraasaaf buufata ijaa antibaayootiksii fayyadamuun ni gorfama. Akkasumas ija keessan walitti hin xuquu fi guyyaa tokko ykn lamaaf qulqulluu fi gogaa ta'uu isaa eeguu qabdu.

Pegaptanibii Yeroo Meqaaf Fudhadhuu Qaba?

Yaaliin Pegaptanib injikshinii yeroo hundaa torbanitti 6, akkasumas yeroo AMD jiidhaa qabaattan hunda yaala itti fufaa barbaachisa. Kun haala yeroo dheeraa kan to'annaa walitti fufaa fayyadamuun bu'aa yaala eeguu barbaadu dha.

Doktarri ija keessanii deebii yaala keessanii qorannaa ijaa yeroo hundaa fi qorannaa suuraa fayyadamuun ni hordofa. Namoonni tokko tokko ji'oota muraasa jalqabaa keessatti argama isaanii ni tasgabbeessu, kan biroon garuu fooyya'iinsa hubachuun dura yaala hedduu barbaachisa.

Dheerinni yaalaa namoota irraa gara namootaatti ni jijjira. Namoonni tokko tokko injikshinii pegaptanib waggootaaf barbaachisuu danda'u, kan biroon garuu yaala adda addaatti jijjiruu ykn dhukkubsichi akkaataa yaala isaanii jijjiru argachuu danda'u.

Dawaan yaalaan tasa dhaabuu hin barbaachisu, yoo mul'atni keessan tasgabbaa'aa fakkaatus. Haalli bu'uuraa kan guddina hidda dhiigaa hin eegamne fiduu ammayyuu jira, yaala dhaabunis dhabamuu mul'ata ariifataa fiduu danda'a.

Bu'aa Hammaataa Pegaptanib Maalii?

Namoonni hedduun pegaptanib gaarii akka ta'etti fudhatu, garuu akka dawaa kamiiyyuu, bu'aa hammaataa fiduu danda'a. Inni baay'ee baramaa ta'e adeemsa sirna itti fayyadamaa ofii isaa wajjin wal qabata malee dawaa wajjin miti.

Kunooti bu'aa hammaataa baay'ee baramaa ta'an isin muudachuu danda'an:

• Guyyaa tokko ykn lamaaf erga sirna itti fayyadamanii booda ija keessatti miira dhukkubbii ykn rakkinaa
• Mul'ata yeroof ifaa hin taane ykn jeequmsa mul'ataa
• Waan ija keessatti argamuutti dhaga'amuu
• Oomishni imimmaan baay'achuu
• Diima'uu salphaa ykn naannoo sirna itti fayyadamaa irratti badaan ta'uu
• Bakka xixiqqoo mul'ata keessatti yaa'an (floaters)
• Sa'aatii muraasaaf erga yaalaan booda ifatti salphachuu

Bu'aan hammaataa kunniin baramaan guyyoota muraasa keessatti ni fooyya'u, yeroo baay'ees yaaddoo hin ta'an. Haa ta'u malee, yoo itti fufan ykn hamaan ta'an doktaroota keessan qunnamuu qabdu.

Akkasumas bu'aa hammaataa cimaa garuu hin baramin kan xiyyeeffannaa yaala hatattamaa barbaadan ni jiru. Rakkina kanaa hin baramin ta'us, isaan beekuu barbaachisaa dha:

• Infekshinii ijaa cimaa (endophthalmitis)
• Dhiibbaa ijaa guddaa
• Garaagarummaa reetinaa
• Dhabamuu mul'ata cimaa
• Dhukkubbii ijaa cimaa itti fufaa
• Yeroo tokkotti flooters haarawaa hedduu
• Ibsa ifaa ykn mul'ata akka daawwitii

Yoo mallattoowwan cimaa kana keessaa tokko muudattan, keessumaa guyyoota muraasa jalqabaa erga sirna itti fayyadamanii booda, dafanii doktaroota ijaa keessan qunnamaa ykn yaala hatattamaa barbaadaa.

Eenyutu Pegaptanib hin fudhanne?

Pegaptanib nama hundumaaf hin ta'u, doktarri keessanis nageenya isaa kan isiniif ta'u sirritti ni ilaala. Namoonni haala ijaa ykn infekshinii tokko tokko qaban yaala kana hin argatan.

Pegaptanibii hin fudhattan yoo dhukkuba ijaa ykn barooda ija keessatti ykn naannawa ija keetii qabaatte hin fudhattan. Kunis haala akka konjuktivaayitisii, uveeyitisii, ykn dhukkuba baakteeriyaa, vaayirasii, ykn faayinii sirnaan hin yaalamin kan of keessatti qabatu dha.

Namoonni pegaptanibii ykn wantoota isaa keessatti argaman kamiyyuu irratti alerjii beekamaa qaban qoricha kana irraa of qusachuu qabu. Yoo qorichoota anti-VEGF biroo irratti alerjii qabaatte, yaala jalqabuu kee dura doktar kee waliin mari'achuu mirkaneeffadhu.

Haalli ijaa biroo tokko tokko pegaptanibii akka hin taane ykn tarkaanfii addaa akka barbaachisu gochuu danda'u. Doktarri kee yoo glaawukomaa cimaa, suudo ijaa dhiheenya kanaa, ykn rakkoolee reetinaa biroo kanneen balaa walxaxaa keetii dabaluu danda'an qabaatte ilaaluu qaba.

Yoo ulfaa ykn harma hoosisaa taate, balaa fi faayidaa isaa doktar kee waliin mari'adhu. Yeroo ulfaa irratti bu'aa pegaptanibii irratti odeeffannoon muraasni jiraatus, doktarri kee faayidaa danda'amuu fi balaa danda'amuu siifii daa'ima keetii madaala.

Maqaa Brandii Pegaptanibii

Pegaptanibii biyyoota hedduu keessatti maqaa brandii Macugen jedhamuun gabaatti dhihaata. Kun maqaa daldalaa jalqabaa kan riqoota fi sanadoota wal'aansaa irratti argitu dha.

Biyyoonni tokko tokko maqaa brandii adda addaa ykn vershinii generic argachuu danda'u, garuu Macugen maqaa brandii baay'ee beekamaa ta'ee jiraata. Doktarri kee ykn faarmaasistii maqaa brandii iddoo keetti itti fayyadamuu mirkaneessuu danda'a.

Yeroo yaala kee ogeeyyii fayyaa waliin mari'attu, qoricha kee pegaptanibii ykn Macugen jedhee waamuu dandeessa, isaanis qoricha wal fakkaataa akka irratti dubbattu ni hubatu.

Filannoo Pegaptanibii

Qorichoonni anti-VEGF biroo hedduun dhukkuba AMD jiidhaa wal'aansaa gochuuf ni jiru, hedduun isaanii amma pegaptanibii caalaa baay'inaan itti fayyadamu. Doktarri kee barbaachisummaa fi deebii yaala kee irratti hundaa'uun filannoo kana ilaaluu danda'a.

Ranibizumaab (Lucentis) qoricha anti-VEGF haaraa yoo ta'u, kan pegaptanib caalaa bu'a qabeessa ta'uu danda'a. Inni VEGF gosa hedduu ni uggura malee tokko qofa miti, kunis namoota hedduuf bu'aa gaarii kennuu danda'a.

Bevacizumab (Avastin) filannoo biraa yoo ta'u, yeroo tokko tokko yaala AMDf ala fayyadamu. Haata'u malee, haala ijaaf eeyyamamee hin ta'in, dooktaroonni hedduun kan itti fayyadaman sababiin isaa bu'a qabeessa waan ta'eef akkasumas filannoowwan biroo caalaa kan salphaatti argamu waan ta'eef.

Aflibercept (Eylea) qoricha haaraa yoo ta'u, kan VEGF fi proteeniin biraa kan PlGF jedhamu ugguru. Inni yeroo baay'ee yaala biroo caalaa sirnaan hin kennamu, kunis namootaaf salphaa ta'uu danda'a.

Doktara ija keessanii wantoota akka hamaa dhukkuba keessanii, seenaa yaalaa, haguuggii inshuraansii, fi fedhii dhuunfaa keessanii yaada keessa galchaa, yeroo filannoo yaalaa isiniif ta'u gorsu.

Pegaptanib Ranibizumab Caalaa Gaarii Dhaa?

Ranibizumab (Lucentis) waliigalaatti yaala AMD jiidhaaaf pegaptanib caalaa bu'a qabeessa akka ta'e ilaallama. Qorannoowwan kilinikaa kan agarsiisan, ranibizumaab yeroo baay'ee bu'aa argitoota gaarii kennuu fi argitoota fooyyessuu danda'a malee argitoota suuta jedhanii dhabuu hin ta'u.

Garaagarummaan guddaan kan ta'e, ranibizumaab VEGF gosa hundaa uggura, pegaptanib garuu gosa tokko qofa (VEGF-165) uggura. Uggura bal'aan kun yeroo baay'ee bu'aa yaalaa gaarii namoota hedduuf ni argamsiisa.

Haa ta'u malee, pegaptanib namoota tokko tokkoof, keessumaa warra yaala birootiif hin deebine ykn dhukkuba fayyaa addaa kan qaban kan filannoowwan biroo itti hin taaneef ni ta'a. Doktarri keessan yeroo qoricha kana filatan haala keessan dhuunfaa ni ilaalu.

Qorichoonni lamaan iyyuu amala nageenyaa wal fakkaataa qabu, kanaaf filannoon yeroo baay'ee bu'aa qabeessummaa fi wantoota salphaa akka sirna kenniinsa qorichaa fi gatii yaada keessa galchuu irratti hundaa'a.

Gaaffiiwwan Yeroo Baay'ee Pegaptanib Irratti Gaafatamani

Pegaptanib Namoota Dhukkuba Sukkaaraa Qabaniif Nageenyaa Dhaa?

Eeyyee, pegaptanib waliigala namoota dhukkuba sukkaaraa qabanif nageenya qaba, garuu dooktarri keessan si dhuunfachuun si hordofuu qaba. Dhukkubni sukkaaraa ujummoota dhiigaa qaama kee guutuu keessatti, kan ija kee keessatti argaman dabalatee, miidhuu danda'a, kanaaf dooktarri ija keetii jijjiirama kamiyyuu retinopathy sukkaaraa kee keessatti argamu ilaaluu barbaada.

Yoo edema maculaa sukkaaraa waliin AMD qabaatte, dooktarri kee qajeelfama yaala keetii jijjiiruu qaba ta'a. Yeroo tokko tokko namoonni dhukkuba sukkaaraa qaban yaala adda addaa ykn walitti makamanii fayyadamuun haala lamaananii bu'a qabeessummaan furuuf isaan barbaachisa.

Maal gochuu qaba yoo tasa doosii pegaptanib tokko dhabe?

Yoo talaalli pegaptanib siif karoorfame dhabde, akka danda'ametti waajjira dooktara ija keetii bilbilaan bilbilii akkaataa itti deebifattuuf. Yeroo walgahii kee itti aanu eeguun hin barbaachisu, sababiin isaas wal'aansa keessatti wantoonni hin jirre haalli kee akka hamaatu gochuu danda'u.

Dooktarri kee haala ija keetii madaaluufi yeroo talaalli itti aanuuf gaarii ta'e murteessuuf torban tokko ykn lama keessatti si arguuf barbaada. Talaalli tokko dhabuun yeroo baay'ee miidhaa dhaabbataa hin fidu, garuu wal'aansi walitti fufiinsaan taasifamu mul'ata kee eeguuf barbaachisaa dha.

Maal gochuu qaba yoo miidhaa gamaa hamaa argadhe?

Yoo talaalli pegaptanib erga fudhattee booda dhukkubbii ijaa hamaa, mul'ata tasa dhabuu, ykn mallattoolee infekshinii argatte, dafanii dooktara ija keetii bilbilii ykn yaala hatattamaa barbaadi. Mallattooleen kun rakkoolee cimsituu kan yaala ariifataa barbaadan agarsiisuu danda'u.

Odeeffannoo walqunnamtii hatattamaa dooktara keetii qopheessii, yoo mallattoolee kamiyyuu ilaalchisee yaaddoo qabaatte bilbiluun hin shakkinaa. Yeroo hunda waa'ee mul'ata keetii fi fayyaa ija keetii eeggannoo gochuun gaarii dha.

Yoom pegaptanib fudhachuu dhaabuu danda'a?

Qajeelfama dooktara keetii jalatti qofa wal'aansa pegaptanib dhaabuu qabda. Mul'anni kee tasgabbaa'aa fakkaatus, haalli bu'uuraa kan guddina ujummoota dhiigaa hin eegamne fiduu ammas ni jira, wal'aansa dhaabuun mul'ata saffisaan dhabuutti geessuu danda'a.

Doktara kee yeroo hunda qorannoowwan ijaa fi qorannoowwan suuraa fayyadamuun haala kee ni hordofa. Yoo AMD kee hojii malee ta'e ykn rakkoowwan itti dhufan kanneen itti fufiinsa yaala hin gorsine yoo uumamaniif, karoorri yaala keessanii akka dhaabbatu ykn akka jijjiramu ni mari'atu.

Ani Dhaabbata Pegaptanib Itti Fayyadamuun Erga Argadheen Booda Konkolaachuu Danda'aa?

Itti fayyadama pegaptanib erga argattee booda yeruma san konkolaachuu hin qabdu. Qondaalli dhukkubbii hir'isuu fi itti fayyadamni mataan isaa yeroo gabaabaaf mul'ata kee irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, kanaafis sa'aatii muraasa booda konkolaachisuun nageenya hin qabu.

Namni tokko si geejjibsuu akka danda'uuf ykn geejjiba biraa akka qabaattuuf karoorfachuun barbaachisaa dha. Namoonni baay'een hojiiwwan yeroo hundaa, konkolaachisuu dabalatee, guyyaa itti fayyadama booda yeroo dhiibbaan mul'ata yeroo gabaabaaf uumame hundinuu erga fooyya'ee booda itti fufuu danda'u.