

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Pegaspargase qoricha kaansarii addaa kan gosa leukeemiaa fi limfoomaa tokko tokkoo yaaluuf fayyadamuudha. Kunis asparagine jedhamuun kan beekamu asiidii aminoo cabsuun kan hojjetu yoo ta'u, kunis seelota kaansarii akka jiraataniif barbaachisaa waan ta'eef, kunis seelota miidhaa qaban kana beela baasuun seelota fayyaa hedduun akka hin miidhamne taasisa. Tooftaan kun kan xiyyeeffate dhiiga kaansarii waraanuu keessatti meeshaa gatii guddaa qabu kan ta'ee, keessumaa daa'immaniifi dargaggoota keessatti.
Pegaspargase gosa jijjiramaa enzayimii asparaginaasii kan qaama keessatti yeroo dheeraaf turuudha. Kunis akka meeshaa waraanaa baayoloojikaalii kan ta'ee, kan xiyyeeffannoon isaa seelota kaansarii irratti kan xiyyeeffatu yoo ta'u, wanta guddaa akka guddachuu fi baay'achuuf isaan barbaachisu balleessuun.
Maqaa isaa keessatti "peg" jedhamuun kan ibsamu polyethylene glycol, wanta enzayimii irratti maxxanfame kan dhiiga keessatti torbanootaaf osoo hin taane guyyootaaf akka hojjetu gargaaruudha. Jijjiiramni kunis qoricha kana hedduu hin fayyadamnu jechuudha, kana jechuun yaaliin kun salphaa fi yeroo baay'ee bu'a qabeessa ta'a.
Gareen yaalaa keessan qoricha kana akkaataa yaala walitti fufiinsaatiin kennu. Kunis qoricha manaatti fudhattan miti, garuu qoricha ogeessota fayyaan eeggamuu barbaadu kan kennamuudha.
Pegaspargase dursanii kan fayyadamuun leukeemiaa limfoblastikii akkuutii (ALL), gosa kaansarii dhiigaa kan seelota dhiiga adii irratti miidhaa geessisu yaaluuf. Akkasumas gosa limfoomaa limfoblastikii tokko tokkoof kan fayyadamu yoo ta'u, kunis kaansarii walqabata kan sirna limfii irratti miidhaa geessisuudha.
Qorichi kun keessumaa yaala kaansarii daa'immaniif barbaachisaa dha, bakka inni bu'aa guddaa qabu keessatti daa'immaniif ALL yaaluuf. Haa ta'u malee, namoonni guddaanis pegaspargase argachuu danda'u yeroo karoorri yaalaa isaanii itti gaafatu.
Doktarri kee pegaspargaasii akka fayyadamtuu si gorsuu danda'a yoo kan sirna dhiigaa addaa kana qabduu taatee fi seelonni kaansarii keetii asparagiinii mataa isaanii hojjechuu hin dandeenye. Qorannoon addaa tokko seelonni kaansarii keetii hanqina kana akka qaban murteessuu danda'a, kunis pegaspargaasii filannoo wal'aansaa siif ta'a.
Pegaspargaasiin dadhabbina barbaachisaa seelota kaansarii tokko tokko irratti xiyyeeffachuun hojjeta. Seelonni fayyaa normalaa asparagiinii mataa isaanii hojjechuu danda'u, asiidii aminoo isaan pirootiinii ijaaruufii fi jiraachuuf isaan barbaachisu. Haa ta'u malee, seelonni kaansarii tokko tokko dandeettii kana dhabaniiru, asparagiinii dhiiga kee keessaa argachuu qabu.
Yeroo pegaspargaasiin qaama kee seenu, asparagiinii dhiiga kee keessa jiru hundumaa ni cabsa. Seelonni fayyaa kee salphaatti asparagiinii dabalataa mataa isaaniif ni hojjetu, garuu seelonni kaansarii kana gochuu hin danda'an, beelaan du'uu jalqabu.
Qorichi kun addunyaa wal'aansaa kaansarii keessatti humna giddu-galeessa qaba jedhamee ilaallama. Qorichoota keemoteraapii tokko tokkoo akka hin jabaatin, garuu miidhaa gama tokkoo guddaa fiduuf humna qaba. Misiraachoon gaariin, karaa itti xiyyeeffateen kanneen biroo wal'aansa kaansarii hedduu caalaa qaama kee irratti salphaa ta'a.
Pegaspargaasii mana keessatti akka qoricha yeroo hundaa hin fudhattu. Kanaa mannaa, gareen fayyaa keetii akka injikshinii maasha kee keessatti (intramuscular) ykn IV karaa hidda dhiigaa kee keessatti (intravenous) dhaabbata fayyaa keessatti siif kennu.
Pegaspargaasii argachuu kee dura, wantoota nyaata addaa hordofuu ykn nyaata addaa wajjin fudhachuu hin qabdu. Haa ta'u malee, gareen fayyaa keetii malaa'insa dhukkuba allergii ittisuuf, akka antihistamiinii ykn isiterooyidii duraan siif kennuu danda'u.
Adeemsi injikshinii mataan isaa yoo intramuscularly kenname daqiiqaa muraasa qofa fudhata, ykn yoo intravenously kenname daqiiqaa 30 hanga sa'aatii 2 fudhata. Gareen fayyaa keetii injikshinii erga kennanii booda deebii kamiyyuu argachuuf si hordofuu.
Erga pegaspargase fudhattee booda, daawwannaaaf mana yaalaa keessatti turuun si barbaachisa. Yeroon hordoffii kun yeroo baay'ee sa'aatii 1-2 kan fudhatu yoo ta'u, kunis akka ati dhukkuba qaamaa kamiyyuu yookiin miidhaa walxaxaa yeroo yeroodhaan hin qabanne mirkaneessuufi.
Dheerina yaala pegaspargase kan irratti hundaa'u gosa kaansarii keetii, qajeelfama yaalaa, akkasumas akkaataa yaalaaf itti deebii kennitu irratti hundaa'a. Namoonni hedduun akkaataa yaala qindaa'aa ji'oota muraasaa hanga waggaa tokkoo ol ta'u keessatti argatu.
Yeroo baay'ee guyyaa guyyaan yookiin torban torbaniin pegaspargase hin argattu. Sababiin isaas qaama kee keessatti torbanoota 2-3f hojii irra waan jiruuf, akkaataa yaala keetti hundeeffachuun, talaallii torbanoota 2-4 hunda argachuu dandeessa.
Doktarri kee qajeelfama yaala kee dhuunfaa irratti hundaa'uun sagantaa sirrii ta'e ni murteessa. Namoonni tokko tokko walumaa galatti doozii 6-8 argachuu danda'u, kan biraan ammoo haala isaanii fi akkaataa kaansariin isaanii itti deebii kennu irratti hundaa'uun baay'ee yookiin xiqqaa ta'uu danda'a.
Akkuma qorichoota kaansarii hundaa, pegaspargase miidhaa qaamaa geessisuu danda'a, garuu namoonni hunduu isaan hin muudatan. Waan eeggachuu qabdu hubachuun akka ati qophaa'aa taatuu fi yeroo garee yaalaa kee qunnamtu beekuu si gargaara.
Miidhaan qaamaa baay'ee baramaa ta'an kan ati muudachuu dandeessu quufa dhabuu, kusaa, fi dadhabbii dha. Isaan kun yeroo baay'ee guyyoota muraasa jalqabaa erga talaalliin fudhatamee booda kan mul'atan yoo ta'u, yeroo baay'ee qaamni kee qoricha kanaaf yoo wal baru fooyya'u.
Kunis miidhaa qaamaa baay'ee yeroo baay'ee namoonni muudatan:
Miidhaan qaamaa baramaa kun yeroo baay'ee kunuunsa deeggartuu fi qorichoota gareen yaalaa kee kennuu danda'uun to'atamuu danda'u.
Namoonni tokko tokko dhiibbaa gama qaamaa cimaa kan xiyyeeffannaa yaala fayyaa hatattamaa barbaadu argachuu danda'u. Kun kan baay'ee hin argamne ta'us, yoo isaan argaman gargaarsa ariifachiisaa akka barbaaddan beekuu keessan barbaachisaa dha.
Dhiibbaan gama qaamaa cimaan kan yaala fayyaa hatattamaa barbaadan kanneen armaan gadii dabalata:
Gareen yaala fayyaa keessanii dhiibbaa cimaa kanaaf qorannaa dhiigaa yeroo yerootti gaggeessuun isin hordofa.
Rakkoowwan muraasni garuu kan balaa qaban kanneen gareen yaala keessanii of eeggannoodhaan ilaaluunis ni jira. Isaanis pankire'aayitis (barbaduu pankireesii), kan dhukkubbii garaa cimaa fiduu danda'u, fi jijjiirama sadarkaa sukkaara dhiigaa keessatti. Namoonni tokko tokko rakkoowwan dhiiga itti guuramu, dhiiga baay'ee itti guuramu ykn dandeettii itti guuramu xiqqaa ta'uu danda'u.
Pegaspargase nama hundumaaf hin ta'u, akkasumas doktarri keessan duraan seenaa fayyaa keessan qorachuun dura itti fayyadamuu isaa ni murteessa. Namoonni haala tokko tokko qaban qoricha kana eegumsaan fudhachuu hin danda'an.
Yoo duraan asparaginaasee ykn pegaspargaseef deebii alerjii cimaa qabaattan pegaspargase hin fudhattan. Kunis deebiiwwan akka gogaa cimaa, dhibeeffannaa, ykn fuula, hidhii, arraba, ykn qoonqoo keessaa itti guuramu dabalata.
Doktarri keessanis yoo haala fayyaa tokko tokko kan yaala balaa gochuu danda'u qabaattan pegaspargase akka isiniif hin kennineef baay'ee of eeggata:
Ulfaafi harma hoosisuun yaada addaa barbaada, sababiin isaas pegaspargaasiin daa'ima hin dhalatin ykn daa'ima harma hoosisu miidhuu danda'a. Yeroo ulfa taatan, ulfa ta'uuf karoorsitan ykn harma hoosisuun gareen fayyaa keessan balaawwan kana isiniif ni mari'ata.
Umriinis wanta ilaalamu ta'uu danda'a, sababiin isaas namoonni gurguddoon miidhaa gama pegaspargaasiitiin dhufuu ni hubatu. Haa ta'u malee, kun akka isin hin yaalamne isin hin taasisu – doktarri keessan bu'aa isaa balaa isaa waliin haala keessaniif ni madaala.
Pegaspargaasiin maqaa brandii Oncaspar jalatti argama, kunis bifa wal'aansoo kanaa kan baay'ee ajajamuudha. Oncaspar Servier Pharmaceuticals'n hojjetamaa, kunis vershinii hospitaalotaa fi giddugala kaansarii baay'een itti fayyadamaniidha.
Akkaataa haaraan Asparlas jedhamuunis jira, kunis vershinii pegaspargaasii xiqqoo adda ta'eedha kan haala tokko tokkotti fayyadamuun danda'amu. Wal'aansoonni lamaan wal fakkaatanii hojjetu, garuu doktarri keessan kan baay'ee sirrii ta'e karoora wal'aansoo keessaniif ni filata.
Yeroo wal'aansoo keessan argattan, faaramaasiin ykn hospitaalli maqaa generic pegaspargaasii osoo hin taane maqaa brandii isaanitti ni waamu. Kun akka isin qophii fi safartuu sirrii ta'e argattan gargaara.
Yoo pegaspargaasiin isiniif hin taane, wal'aansoo asparaginaasii kan biraa bakka bu'uu danda'an ni jiru. Filannoon inni baay'ee beekamaa ta'e asparaginaasii E. coli kan uumamaa yoo ta'u, karaa wal fakkaatuun hojjeta garuu qaama keessan keessatti yeroo dheeraaf hin turu.
Filannoon biraa Erwinia asparaginase, kan maddaa baakteeriyaa adda ta'een dhufu yoo ta'u, yoo yaaddoon alerjii meeshaa E. coli irraa argame irratti uumamte fayyadamuun ni danda'ama. Filannoon kun namoota pegaspargase danda'uu hin dandeenyeef baay'ee barbaachisaa dha.
Doktarri keessan qoricha kaansarii gosa adda addaa guutummaatti yaaduu danda'a yoo yaanni asparaginase irratti hundaa'e hojjechuu baate ykn miidhaa hedduu yoo fide. Kunis qorichoota kemoteraapii biroo, yaala xiyyeeffannoo qabu, ykn qorichoota immuunoteraapii, gosa kaansarii keessanii irratti hundaa'uun ni danda'a.
Filannoon filatamu wantoota hedduu irratti hundaa'a, kanneen akka gosa kaansarii keessanii, yaala duraanii, fayyaa walii galaa, fi qaamni keessan qorichoota biroo akkamitti akka deebise.
Pegaspargase asparaginase irra faayidaa hedduu qaba, kanaaf dooktaroonni hedduun dhukkubsattoota tokko tokkoof ni filatu. Faayidaan guddaan pegaspargase qaama keessan keessatti yeroo dheeraaf, yeroo baay'ee torbanoota 2-3 kan turu yoo ta'u, asparaginase yeroo muraasaaf qofa ni tura.
Yeroon kun dheeraachuu isaa kanarraa kan ka'e, walumaa galatti sirna yaalaaf sirna injikshinii muraasa qofa isin barbaachisa, kunis yaala salphaa fi bu'a qabeessa ta'uu danda'a. Injikshinii muraasa qabaachuunis carraa miidhaa sirna injikshinii waliin walqabatee dhufuu ni hir'isa.
Haa ta'u malee,
Pegaspargaseen sadarkaa sukkaara dhiigaa irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, kanaaf namoonni dhukkuba sukkaaraa qaban yeroo yaalaan wal'aansa argatan to'annaa dabalataa barbaachisu. Qorichi kun dhukkuba sukkaaraa ol'aanaa fi gadi aanaa lamaanuu ni fida, kunis karoora bulchiinsa dhukkuba sukkaaraa keessan jijjiramuu akka qabu argisiisa.
Gareen yaala fayyaa keessanii yeroo pegaspargase argattan sukkaara dhiigaa keessan yeroo baay'ee ni ilaala. Qoricha dhukkuba sukkaaraa ykn doosii insuliinii keessan jijjiruu qabu danda'u, sukkaara dhiigaa keessan sadarkaa nageenyaa keessatti akka eegamuuf.
Dhukkuba sukkaaraa qabaachuun ofumaan pegaspargase argachuu akka hin dandeenye isin hin dhoorku, garuu to'annaa ga'aa fi walitti dhufeenya garee yaala kaansarii keessanii fi kennitoota kunuunsa dhukkuba sukkaaraa keessanii gidduutti barbaachisa.
Pegaspargaseen ogeeyyii fayyaatiin qofa bakka yaala fayyaatti kennama waan ta'eef, doosii baay'ee fayyadamuun tasaa baay'ee hin argamu. Haa ta'u malee, qoricha baay'ee argattan yaaddoo yoo qabaattan, dafanii garee yaala fayyaa keessan quunnamaa.
Mallattoonni pegaspargase baay'ee fayyadamuu keessaa gubaa hamaa, kusaa, wal'aansoo, ykn dadhabbii hin baratamne ta'uu danda'u. Gareen yaala keessanii isin ni to'ata, akkasumas mallattoowwan kamiyyuu to'achuuf kunuunsa deeggarsa ni kennu.
Wanti baay'ee barbaachisaa ta'e yaaddoo kamiyyuu garee yaala fayyaa keessaniif yeruma sanatti ibsuudha. Isaan haala kana to'achuu irratti muuxannoo qabu, yoo barbaachisa ta'e kunuunsa sirrii ta'e kennuu danda'u.
Yoo walgahii pegaspargase qabattan dhabdan, akka danda'ametti dafanii garee yaala fayyaa keessan quunnamaa akka isinitti deebi'an. Yeroo walgahii itti aanu eegaa hin turinaa, yeroon qoricha fayyadamuu bu'a qabeessummaa yaala kaansarii keessanii eeguuf barbaachisaa waan ta'eef.
Gareen yaala keessanii yeroo walgahii haaraa kan karoorri yaala keessan waliin wal simu argachuuf isinii wajjin ni hojjeta. Jijjiirama kanaaf akkaataa qorichoota ykn yaala biroo jijjiruu qabu danda'u.
Doosi tokko dhabuun yeroo baay'ee balaa hin qabu, garuu akkaataa yaala keessan kaansarii akka hojjetu mirkaneessuuf dafanii akkaataa yaala keessanitti deebi'uun barbaachisaadha.
Pegaspargase fudhachuu kan dhaabdu gareen fayyaa keessanii yeroo akkaataa kana gochuun nageenya akka qabu isiniif himan qofa. Murtiin kun kan hundaa'u akkaataa yaalaaf deebii kennitan, fayyaa keessan waliigalaa, fi akkaataa yaala kaansarii keessanii addaatiin.
Namoonni tokko tokko akkaataa pegaspargase karoorfame guutanii yaala biraatti ce'u ykn marsaa hordoffii seenu. Warri kaan ammoo yoo miidhaa qaamaa hamaa yaala itti fufuun hin eegamne uumamuun dura dhaabuu isaan barbaachisa.
Yeroo kamiyyuu yaala ofii keessaniin hin dhaabinaa, yoo fayyaa taatanis ykn miidhaa qaamaa yoo argattanis. Yeroo hundumaa yaaddoo kamiyyuu dura garee fayyaa keessanii waliin mari'adhaa, sababiin isaas isaan miidhaa qaamaa to'achuu ykn yoo barbaachise sagantaa yaala keessan sirreessuu ni danda'u.
Talaalliiwwan jiraatoo yeroo pegaspargase argattan irraa of eeggachuu qabdu, sababiin isaas sirni ittisa qaamaa keessanii akkaataa isaanitti hin deebisuu danda'a. Kunis talaalliiwwan akka talaallii measles-mumps-rubella (MMR), talaallii varicella (kukkukaa), fi talaalliiwwan flu jiraatoo ni dabalata.
Talaalliiwwan hin hojjanne, akka talaallii flu ykn talaallii pneumonia, waliigalaan eegamoo dha garuu garuu garuu garee fayyaa keessanii waliin mari'achuu qabdu. Isaan yeroo talaalliiwwan kanaa akkaataa yaala pegaspargase keessanitti eeggannoon akka fudhattan isiniif gorsuu danda'u.
Gareen fayyaa keessanii talaalliiwwan isiniif eegamoo ta'an fi yeroo isaan argattan ilaalchisee qajeelfama addaa ni kennu. Isaanis doktaroota keessan waliin qindoomanii yaala ittisaa sirrii yeroo yaala kaansarii keessan argachuu keessan ni mirkaneessu.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.