

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Talaalliin konjugate 21-valentii niwumookaal dhukaasa eegumsaati kan sirni ittisa qaama keetii dhukkuboota hamaa baakteeriyaa niwumookaal irraa dhufan akka lolu gargaaruudha. Talaalliin kun qaama kee akkaataa baakteeriyaa 21 gosa adda addaa Strepitoookas niwumooniyaa, kan dhukkuba onnee, meninjayitisii fi dhukkuboota dhiigaa itti gaafatamu beekuu fi ittisuf barsiisa. Kunis akkaataa sirna ittisa qaama keetii baakteeriyaa kanaa balaa qaban irratti akkaataa barbaadamu bal'inaan akka beeku gochuudha, kanaafuu yoo isaan waliin wal argite saffisaan deebii kennuu danda'a.
Talaalliin kunis bifa haaraa ittisa niwumookaal kan gosa baakteeriyaa duranii caalaa kan of keessaa qabuudha. Kunis kutaa baakteeriyaa niwumookaalii gosa 21 adda addaa kan qabu yoo ta'u, kunis nageenyaaf akka ta'uuf addatti kan qophaa'eedha yoo ta'u, garuu sirna ittisa qaama keetii maal akka barbaadu barsiisa. Kutaan "konjugate" jedhu jechuun kutaan baakteeriyaa kun pirootiinii qaamni kee deebii ittisaa cimaa fi yeroo dheeraa akka uumu gargaaruun wal qabateera.
Talaalliiwwan jiraatoo hin taane irraa adda ta'ee, dhukaasni kun baakteeriyaa jiraataa hin qabu, kanaafuu dhukkuboota ittisuuf karoorfame kana hin uumuu danda'u. Kennituun fayyaa keetii akka dhukaasaatti gubbaa harka kee keessatti siif kenna, achitti sirni ittisa qaama keetii salphaatti argachuu fi kutaa talaallii irraa barachuu danda'a.
Talaalliin kun dhukkuboota niwumookaalii hamaa kan jireenya balaa keessa galchuu danda'an, keessumaa daa'imman xixiqqaa, maanguddoota, fi namoota sirna ittisa qaamaa dadhabaa qaban ittisa. Baakteeriyaan niwumookaal dhukkuboota hedduu balaa qaban kan akka dhukkuba onnee (dhukkuba sombaa), meninjayitisii (dhukkuba sammuu fi lafee dugdaa), fi seepsisii (dhukkuba dhiigaa) ni uuma.
Talalliin kun baay'ee barbaachisaa dha kan ta'e dhukkuba piinumaakookalii kan qaama keessatti babal'atu irraa of eeguuf, kunis kan uumamuu danda'u yeroo baakteeriyaan iddoo jalqabaa dhukkubsataa irraa gara qaama keessanii kan birootti babal'atuudha. Dhukkuboonni kun saffisaan kan mul'atan yoo ta'u, hospitaala keessa buluu, rakkoolee yeroo dheeraa, ykn yoo dafanii hin yaalamin du'a illee fiduu danda'u.
Kenneen fayyaa kennan talalii kana namoota dhukkuba yeroo dheeraa kan akka dhukkuba onnee, sukkaara, dhukkuba sombaa, ykn rakkoolee sirna ittisa qaamaa qaban irraa balaa guddaa keessa jiranifis ni gorsu. Kun meeshaa barbaachisaa dha hawaasa keessatti dhukkubni akka hin babal'anne ittisuuf, keessumaa bakkaalee akka mana barumsaa, giddugala kunuunsa daa'immaniifi mana kunuunsa maanguddootaa keessatti.
Talalliin kun kan hojjetu sirna ittisa qaama keessanii leenjisuun baakteeriyaa piinumaakookalii akka beekanii fi akka ittisaniifidha, isaan dhukkuba cimaa akka hin uumne dura. Yeroo talaalli fudhattan, qaamni keessan kutaa baakteeriyaa alaa kan eegumsa qabu, kan polisakaaraayid jedhamu, kan pirootiinii baattuu irratti maxxanfame wajjin wal qunnama.
Sirni ittisa qaama keessanii kutaa kana balaa hin qabne akka weerartoota alaaatti fudhata, akkasumas antii-qaamota addatti isaan ittisuuf qophaa'an uuma. Kan baay'ee barbaachisaa ta'e immoo, seelota yaadatanii kan baakteeriyaa kana fakkaatan uuma. Yeroo baakteeriyaa piinumaakookalii dhugumaatti itti mul'attan, sirni ittisa qaama keessanii saffisaan antii-qaamota sirrii ta'an oomishuu danda'a dhukkubni akka hin babal'anne dura.
Kun talalii cimaa jedhamee ilaallama sababiin isaas ittisa cimaa kan kennu dhukkuboota baakteeriyaa piinumaakookalii kan dhukkuba fidan 21 irraa. Tooftaan konjugate kun baay'ee bu'a qabeessa kan ta'e sababiin isaas oomisha antii-qaamaa yeroodhaan kennuufi yaada ittisa qaamaa yeroo dheeraa uuma.
Talalaalliin kun akka sirna tokkotti qaama kee ol-guddaa keessatti, ogeessa fayyaa irraa bakka yaala fayyaatti argatta. Qorichi kun akkaataa muskulatti kennama, kunis jechuun cirracha qorichaa keessa muskulii keessatti kan seenu yoo ta'u, achitti sirni ittisa qaama keetii talalaallicha akka gaariitti argachuu danda'a.
Talalaallicha kana nyaata ykn bishaanii wajjin fudhachuu hin qabdu, akkasumas dura ykn booda fudhachuu isaa nyaata addaa hin barbaachisu. Haa ta'u malee, guyyaa talalaallichaa fayyaa kee waliigalaa fi deebisa ittisa qaama keetii deggeruuf bishaan ga'aa dhuguu fi akkuma barame nyaachuun gargaaraa dha.
Uffata harkaa ol-guddaa salphaatti itti fayyadamuu danda'u, akka shaambaa gabaabaa uffadhu. Ogeessi fayyaa kee bakka itti qorichi itti kennamu ni qulqulleessa, akkasumas sirna kana keessatti harka kee akka boohartu si gaafachuu danda'a, kunis akka kenni qorichaa salphaa ta'uuf.
Namoonni hedduun eegumsa argachuuf qoricha kana doosii tokko qofa fudhachuu qabu, garuu sagantaan sirnaa kun umrii fi fayyaa kee irratti hundaa'a. Ogeessi fayyaa kee yeroo sirrii ta'e qajeelfamoota talalaallii yeroo ammaa fi wantoota balaa kee irratti hundaa'uun murteessa.
Namoota gurguddoo duraan talalaallii piinimoookaal hin fudhanneef, doosii tokko qofa barbaadda. Haa ta'u malee, yoo talalaallii piinimoookaalii kan durii fudhatte, doktarri kee eegumsa kee gara baakteeriyaa dabalataatti bal'isuuf qoricha kana haaraa kana siif gorsuu danda'a.
Eegumsi talalaallii kanaa waggoota hedduuf turuu danda'a, garuu namoonni fayyaa addaa qaban tokko tokko qoricha dabalaa barbaachisu. Ogeessi fayyaa kee yeroo fi yeroo meqaaf doosii dabalataa barbaachisu, haala kee fi gorsa fayyaa haaromfame irratti hundaa'uun si beeksisa.
Namoonni baay'een dhibeewwan salphaa kan sirni ittisa qaamaa keessan talaalaaf deebii kennuu agarsiisan ni muudatu. Deebiin kun waliigala mallattoo gaarii qaamni keessan bakteriyaa piinookookaal irratti eegumsa ijaaraa jiru ta'uu isaa agarsiisa.
Kunooti dhibeewwan yeroo baay'ee isinitti dhufan, qaamni keessan ittisa yeroo uumu miira hin gammachiisne tokko akka qabaattan guutummaatti ni beekama:
Deebiin kun yeroo baay'ee guyyaa tokko ykn lama keessatti ni mul'ata, talaalliin erga kennamanii booda guyyoota muraasa keessatti ofumaa ni fooyya. Qoricha dhukkubbii ofii bituun fi bakka itti qorichi itti kennametti kompresii qabbanaa'aa fayyadamuun miira hin gammachiisne to'achuu dandeessu.
Haa ta'u malee, namoonni tokko tokko deebii baay'ee mul'atu kan garuu sababa yaaddoo cimaa hin taane muudachuu danda'u:
Deebiin giddu-galeessaa kun yeroo baay'ee deebii ittisa qaamaa cimaa agarsiisa, torban keessatti ni fooyya. Yoo mallattooleen kun itti fufan ykn baay'inaan yoo hamaan, ogeessa fayyaa keessan qunnamaa.
Dhibeewwan cimaan baay'ee hin argaman, garuu xiyyeeffannaa yaala fayyaa hatattamaa barbaadu. Haalli hatattamaa kunniin kanneen armaan gadii ni dabalata: deebii alerjii cimaa, harka kennuu, ykn mallattoolee deebii ittisa qaamaa cimaa:
Yoo mallattoolee gurguddoo kana argattan, dafanii yaala hatattamaa barbaadaa. Deebiin kun, baay'ee kan hin argamne ta'us, yeroon yoo itti dhihaatame bu'a qabeessummaan ni yaalama.
Namoonni hedduun talaallii kana nagaan fudhachuu danda'u, garuu haalli tokko tokko talaalliin akka turu ykn akka hin fudhatamne gochuu danda'a. Ogeessi fayyaa keessanii seenaa fayyaa keessan qorachuun talaalliin kun isiniif akka nagaa ta'e ni mirkaneessa.
Yoo wanta talaallii keessatti argamu kamiyyuuf ykn talaallii duraa piinimoookaalii irratti dhukkubsataa cimaa ta'e beektan talaallii kana hin fudhattan. Namoonni dhukkuba cimaa qaban hanga fayyanitti eeguu qabu, garuu dhukkubni xiqqaan akka qorri akka talaalliin akka hin turfamne hin gaafatu.
Ogeessi fayyaa keessan yoo haala tokko tokko kan akkaataa itti talaallii kanaaf deebistan irratti dhiibbaa geessisu qabaattan haala keessan ni qorata:
Haalli kunniin otomaatikii talaallii akka hin fudhatamne isin hin godhu, garuu xiyyeeffannaa addaa fi yeroo barbaada. Ogeessi fayyaa keessan faayidaa fi balaa isaa madaaluun haala keessaniif karaa gaarii ta'e murteessa.
Talaalliin konjugate piinimoookaalii 21-valent maqaa brandii Capvaxive jalatti argama, kan Merck & Co.n hojjetame. Kun qindoomina yeroo ammaa jiru kan gosoota bakteriyaa piinimoookaalii adda addaa 21 irratti eegumsa kennudha.
Tarii ogeeyyiin fayyaa akka maqaa saayinsaawaa isaatti isaan waamu ykn galmeewwan yaala keessatti gabaabsamee arguu dandeessa. Akkaataa itti waamamuun isaa kamiyyuu, talaalliin kun fooyya'iinsa ammayyaa ittisa piinmookaalii kan agarsiisu yoo ta'u, kan duraan ture caalaa bal'inaan kan tajaajilu dha.
Talaalliiwwan piinmookaalii kan biroo hedduun ni jiru, isaanis baay'ina baakteeriyaa adda addaa irratti ittisa gochuuf kan qophaa'anidha. Bakka bu'oota baay'inaan fayyadamaman keessaa kanneen armaan gadii ni argamu: talaallii konjugate piinmookaalii 13-valent (Prevnar 13) fi talaallii polisayikiraayidii piinmookaalii 23-valent (Pneumovax 23).
Prevnar 13 baakteeriyaa piinmookaalii gosa 13 irratti ittisa ni taasisa, keessumaa daa'immaniif bal'inaan kan fayyadamu ta'ee jira. Pneumovax 23 gosa 23 kan uwwisu yoo ta'u, garuu karaa adda ta'een kan hojjetu waan ta'eef talaallii polisayikiraayidii waan ta'eef, ittisa yeroo dheeraa kennuu hin danda'u.
Ogeessi fayyaa keessan umrii, fayyaa keessanii fi seenaa talaallii irratti hundaa'uun talaallii sirrii ta'e isiniif ni gorsu. Namoonni tokko tokko ittisa baakteeriyaa gosa hedduu irratti ittisa isaanii guddisuuf walitti makamanii talaallii piinmookaalii adda addaa argachuu danda'u.
Talaalliin konjugate piinmookaalii 21-valent Prevnar 13 caalaa bal'inaan ittisa ni kennu, sababiin isaas gosa baakteeriyaa 21 kan uwwisu yoo ta'u, Prevnar 13 gosa 13 kan uwwisu wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu. Uwwisa bal'ate kun gosa dabalataa kan dhukkuba guddaa fidan, keessumaa namoota guddaa keessatti ni dabalata.
Talaalliin lamaanuu karaa walfakkaataa, akka talaallii konjugateetti hojjetu, deebii qaama ittisaa cimaa fi yeroo dheeraa kennu uumu. Haa ta'u malee, vershinii 21-valent gosa piinmookaalii kan yeroo ammaa dhukkuba babal'achuu keessatti infekshinii cimaa fidan irratti ittisa ni kennu.
Filannoon talaalliiwwan kanaa wantoota hedduu irratti kan hundaa'u yoo ta'u, umrii keessan, seenaa talaallii duraanii, fi amala dhukkuba yeroo ammaa hawaasa keessan keessatti argamu dabalata. Ogeessi fayyaa keessan talaallii isiniif eegumsa gaarii kennu, qajeelfamoota yeroo ammaa jiran irratti hundaa'ee fi wantoota balaa keessan irratti hundaa'uun isiniif ni gorsa.
Eeyyee, talaalliin kun namoota dhukkuba sukkaaraa qabaniif nageenya qofa osoo hin taane, baay'ee gargaara jedhamee ni gorfama. Namoonni dhukkuba sukkaaraa qaban carraa dhukkuba pneemookaalii hamaa qabaachuuf kan isaan danda'u waan ta'eef, talaalliin kun rakkoowwan lubbuu balleessuu danda'an kana irraa eegumsa barbaachisaa ni kenna.
Dhukkubni sukkaaraa dandeettii qaamni keessan dhukkuboota ittisuu akka dadhabu gochuu danda'a, kanaaf talaalliin baay'ee barbaachisaa ta'a. Talaalliin kun namoota dhukkuba sukkaaraa qaban keessatti bu'a qabeessa ta'ee hojjeta, akkasumas too'annaa sukkaara dhiigaa ykn qoricha dhukkuba sukkaaraa hin gufachiisu. Ogeessi fayyaa keessan talaallii pneemookaalii akka kutaa karoora kunuunsa dhukkuba sukkaaraa keessaniitti dursuu danda'a.
Talaallii kana baay'ee argachuun baay'ee hin eegamu, sababiin isaas ogeeyyiin fayyaa akka doosii tokkootti safaramanii kennu. Haa ta'u malee, yoo tasa doosii dabalataa argattan, hin rifatinaa – kun yeroo baay'ee miidhaa salphaa kanneen akka miidhaa salphaa dabaluu malee miidhaa hamaa hin qabu.
Haala kana gabaasuuf ogeessa fayyaa keessan quunnamaa, akkasumas iddoo itti talaalliin kennametti ykn mallattoowwan waliigalaa irratti deebii kamiyyuu ilaalaa. Maal akka eeggatanii fi hordoffiin dabalataa barbaachisaa ta'uu isaa irratti qajeelfama kennuu danda'u. Yeroo doosiin dabalataa itti argattan qabadhaa, sababiin isaas odeeffannoon kun sagantaa talaallii keessaniif barbaachisaa ta'a.
Yoo walgahii talaallii keessanii hin argamne, yeroo danda'ametti akka deeffattanuf ogeessa fayyaa keessan quunnamaa. Qorichoota tokko tokko irraa adda ta'ee, talaallii kana turuun balaa yeroodhaan hin qabu, garuu hanga isaa hin argatinitti dhukkuboota piinumaakookalii irraa eegumsa hin qabaattan.
Sirna talaallii kamiyyuu jalqabuu hin qabdan – yeroo mijataa ta'etti doosii hin argamne argadhaa. Ogeessi fayyaa keessan yoo talaalliiwwan biroo argachaa jirtan ykn yoo gorsa talaallii keessatti jijjiiramni ta'e, yeroo isaa sirreessuu danda'a.
Namoonni hedduun eegumsa yeroo dheeraaf talaallii kana doosii tokko qofa barbaadu, kanaaf yaala itti fufaa dhaabuu hin qabu. Immunitiin doosii tokkoo irraa argattan waggoota hedduuf kan turu yoo ta'u, akka talaalliiwwan biroo doosii irra deddeebi'uun hin barbaachisu.
Haa ta'u malee, ogeessi fayyaa keessan yoo qindoominni haaraan argame ykn yoo haalli fayyaa keessan jijjiirame, talaallii piinumaakookalii dabalataa akka fudhattan gorsuu danda'a. Qajeelfamoota wal'aansaa jijjiramaa fi wantoota balaa keessan irratti hundaa'uun yoom fi yoom akka fayyadamtan isinitti himu.
Eeyyee, yeroo walfakkaatatti talaallii konjugeetii piinumaakookalii 21-valent waliin talaalliiwwan biroo fudhachuu dandeessu. Ogeeyyiin fayyaa yeroo baay'ee eegumsa hedduu walgahii tokkotti kennuuf sagantaa talaallii walitti qabu, kunis mijataa fi nageenya qaba.
Ogeessi fayyaa keessan rakkina xiqqeessuuf fi talaalliin kam akka miira dhufuuf sababa ta'uu danda'u adda baasuun salphaa akka ta'uuf, yeroo baay'ee talaalliiwwan adda addaa harka adda addaatti kennu. Talaalliiwwan walitti kennamuu danda'an keessatti talaallii fluu, talaallii COVID-19, ykn talaalliiwwan yeroo hundaa umrii fi barbaachisummaa fayyaa keessan irratti hundaa'an ni argamu.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.