Created at:1/13/2025
Ranibizumab qoricha ogeeyyiin fayyaa ija keessatti kallattiidhaan fayyadamaniidha, rakkoolee mul'ata tokko tokkoof. Kun qoricha addaa kan yeroo rakkooleen ijaa mul'ata keessan balaa keessa galchan ilaaluu fi yeroo tokko tokko immoo fooyyessuuf gargaaruudha.
Yaalli kun jalqaba irratti sodaachisaa fakkaachuu danda'a, garuu dhugumatti yaala gaarii ta'ee kan addunyaa irratti namoota miliyoonaan lakkaa'aman mul'ata isaanii eeguuf gargaaredha. Akkaataa itti hojjetu fi maal akka eegamu hubachuun filannoo yaala kana irratti amantaa akka qabaattan isin gargaara.
Ranibizumab gosa qorichaa VEGF inhibitor jedhamu yoo ta'u, kunis pirootiinii hidda dhiigaa ija keessatti guddina hin eegamne fidu ittisuu jechuudha. Yaala kaayyoo qabu kan kallattiidhaan maddii rakkoo keessatti argamu, retina keessatti argamu akka ta'etti yaadaa.
Qorichi furmaata ifa ta'een dhufa, kunis ogeessi ijaa keessan vitreous, kan wanta geelii fakkaatu kan keessa ija keessanii guutu keessatti fayyadama. Tooftaan kenniinsa kanaa qorichi iddoo barbaachisaa ta'etti akka ga'u mirkaneessa.
Doktarri keessan sirna fayyadama kanaaf cirracha baay'ee qajeelaa fayyadama, adeemsichi kunis daqiiqaa muraasa qofa fudhata. Qorichi kunis iddoo sana keessatti rakkoo mul'ata keessan fidu furuuf hojjeta.
Ranibizumab rakkoolee ijaa gurguddoo mul'ata keessan balaa keessa galchuu danda'an ni yaala. Sababni baay'ee walii galaa doktoroonni itti fayyadaman dhibee maakuulaa umuriin walqabate, keessumaa gosa "jiidhaa" kan guddina hidda dhiigaa hin eegamne qabuudha.
Doktarri keessan yoo edema maakuulaa dhukkuba sukkaaraa qabaattan, kunis yeroo sukkaara dhigaa keessatti bishaan qaama keessaa gubbaa retina keessatti walitti qabamu kan isiniif kennuu danda'a. Rakkoon kun mul'ata keessan akka hin ifne ykn akka hin qajeelle gochuu danda'a, dandeettii keessan barreeffama dubbisuu, konkolaachisuu, ykn wantoota xixiqqoo ilaaluu irratti dhiibbaa uuma.
Qorichi kunis namoota dhukkuba sukkaaraa qaban kanneen retinopathy diabetikii qabaniif ni gargaara, kunis rakkoo dhukkuba sukkaaraa kan xannacha dhiigaa keessa jiran miidhuudha. Dabalataanis, edema maculaa kan hordofaa dhukkuba dhiigaa xannacha keessatti uumamu ni yaala, kunis kan uumamu yeroo xannacha keessatti hidda dhiigaa tokko cufamuudha.
Haalota tokko tokko keessatti, doktoroonni ranibizumab kan fayyadamaniif rakkoolee xannacha biroo kan guddina hidda dhiigaa hin eegamne ykn walitti qabamuu bishaanii mul'ata keessan sodaachisuufi. Ogeessi ija keessanii yaala kana haala keessaniif sirrii ta'uu isaa ni murteessa.
Ranibizumab kan hojjetu proteeniin VEGF jedhamu kan qaamni keessan yeroo xannachni keessan hidda dhiigaa dabalataa barbaadu yaadu uumu, ni uggura. Proteeniin kun hojiiwwan barbaachisoo kan qabu yoo ta'u, baay'inni isaa garuu ija keessan keessatti rakkoo uumuu danda'a.
Yeroo sadarkaan VEGF ol ka'u, guddina hidda dhiigaa hin eegamne, kan bishaan baasu xannacha keessan keessatti ni kakaasa. Hiddoonni kun yeroo baay'ee bishaan ykn dhiiga ni baasu, kunis mul'ata keessan ni hurfeessa ykn bakka mul'ata hin qabne mul'ata keessatti uumuu danda'a.
VEGF ugguruudhaan, ranibizumab hiddoonni dhiigaa haarawaa hin eegamne akka hin uumamne ni gargaara, akkasumas hiddoonni rakkoo qaban akka xiqqatan gochuu danda'a. Kun baay'ina bishaanii ni hir'isa, akkasumas mul'ata isin qabattan eeguuf ni gargaara.
Qorichi kun yaala giddu galeessaa hanga cimaa ta'ee kan ilaalamu yoo ta'u, kan hojjetu kallattiidhaan sadarkaa seelii irratti. Kunis addatti kan qophaa'e adeemsa dhukkubaa irratti xiyyeeffachuuf malee qaama keessan kutaa biroo irratti miidhaa guddaa hin qabu.
Ranibizumab yeroo hundumaa ogeessa ijaa qajeelfama qabuun bakka yaalaa keessatti ija keessatti sirnaan ni kennama. Qoricha kana mana keessatti fudhachuu hin dandeessan, akkasumas meeshaalee addaa fi beekumsa eegamaa akka sirnaan kennamuuf ni barbaada.
Injikshinii keessan dura, doktorri keessan miidhagina hir'isuuf daqiiqaa addaa ija keessan ni qora. Isaanis infekshinii ittisuuf naannawa ija keessanii sirriitti ni qulqulleessu. Injikshiniin dhugaan sekondii muraasa qofa fudhata, garuu walgahichi guutuun daqiiqaa 30 hanga sa'aatii tokkoo fudhachuu danda'a.
Injekshinii ranibizumab duraa nyaata hin soorattanii ykn soomuun isin hin barbaachisu. Haa ta'u malee, nama isin mana isin geessu akka qopheessitan, sababiin isaas argitni keessan yeroo gabaabaaf ni hurka ykn yeroo injekshinii booda battalumatti rakkina tokko qabaachuu dandeessu.
Injekshinii booda, dooktarri keessan dhukkuba ittisuuf bu'aa ija antibaayotikii isinif kennuu danda'a. Akkaataa itti bu'aa kana fayyadamtan yeroo fi akkamitti akka fayyadamtan irratti qajeelfama isaanii eeggadhaa, kunis kunuunsa boodaa sirrii ta'uun bu'aa gaarii argachuuf barbaachisaa waan ta'eef.
Dheerinni yaala ranibizumab haala keessan addaa fi akkamitti akka qorichi sun isinif hojjetu irratti hundaa'ee baay'ee ni jijjira. Namoonni hedduun fooyya'iinsa argitii isaanii eeguuf ji'oota ykn waggootaaf yaala itti fufaa barbaadu.
Yeroo baay'ee, ji'oota muraasa jalqabaaf injekshinii ji'a ji'aan kennuun ni jalqabdu. Dooktarri keessan yaalli sun isiniif akkamitti akka hojjetu arguuf marsaa jalqabaa kana keessatti dhiheenyaan adeemsa keessan ni hordofa.
Marsaa jalqabaa booda, namoonni hedduun yeroo injekshinii gidduutti jiru ji'a lama ykn sadiif dheeressuu danda'u. Namoonni tokko tokko argitii tasgabbaa'aa eeguuf yeroo xiqqaa injekshinii barbaachisu, kan biraan immoo yeroo baay'ee barbaadu.
Dooktarri ija keessanii qajeelfama isaanii kennuuf qorannoo suuraa addaa fi qorannoo argitii fayyadama. Gorsa isaanii qajeelchuuf mallattoowwan bishaan walitti qabamuu, hojii hidda dhiigaa fi jijjiirama argitii keessanii ni ilaalu.
Namoonni hedduun injekshinii ranibizumab gaarii fudhatu, garuu akka qoricha kamiiyyuu, bu'aa hammaataa qabaachuu danda'a. Waan eegamu hubachuun akka isin qophaa'oo taatan isin gargaara, akkasumas yeroo dooktara keessan qunnamtan beekuuf isin gargaara.
Bu'aa hammaataa waliigalaa namoonni hedduun muuxattan keessaa kanneen akka ija xiqqoo itti dhagahamu, argitni yeroo gabaabaaf hurka'uu, ykn wanti tokko ija keessan keessa jiruutti dhagahamu. Kun yeroo baay'ee injekshinii keessan booda guyyaa tokko ykn lama keessatti ni fooyya.
Kunis bu'aa hammaataa yeroo baay'ee isin hubachuu dandeessan:
Bu'aaleen kunniin yeroo baay'ee saffisaan ni fooyya'u, yaala addaa kan akka qajeelfama booda yaala doktarri keessan kennu hin barbaachisan.
Bu'aaleen gurguddaa garuu baay'ee hin beekamne ta'anis, garuu namoota ranibizumab fudhatan muraasa irratti qofa kan mul'atu ni jira. Isaanis dhukkuba ijaa, gargar ba'iinsa retinaa, ykn dhiibbaa ijaa dabaluu ni dabalatu.
Rakkooleen dhifamaa garuu gurguddoon kanneen armaan gadii dabalachuu danda'u:
Bu'aaleen gurguddoon kunniin yeroo baay'ee hin argamne ta'anis, yoo miidhagina ijaa hamaa, jijjiirama argama tasaa, ykn mallattoolee dhukkubaa kan akka diimina dabaluu, gadi lakkifamuu, ykn ifatti miira qabaachuu yoo argattan, dafanii doktaroota keessan qunnamuun barbaachisaa dha.
Ranibizumab nama hundumaaf hin ta'u, doktarri keessanis nageenya keessaniif akka ta'uuf of eeggannoon ni ilaala. Namoonni dhukkuba ijaa qaban yaala kana hin argatan hanga dhukkubichi guutummaatti fayyutti.
Qoricha kana yoo qoricha kana ykn wantoota isaa kamiyyuu irratti alerjii qabaattan hin fudhattan. Doktarri keessan nageenya keessan mirkaneessuuf yaala jalqabuu dura seenaa alerjii keessanii ni gaafata.
Namoonni dhukkuboota fayyaa tokko tokko qaban ranibizumab fudhachuu dura yaada addaa barbaadu. Yoo seenaa istirookii, onnee dhukkubsachuu, ykn rakkoolee kaardiyovaaskulaarii kan biroo qabaattan, doktarri keessan faayidaa isaa balaa danda'u waliin ni madaala.
Dubartoota ulfa qaban ranibizumab irraa of qusachuu qabu yoo bu'aan isaa kan danda'amu balaa irra caaluu baate malee. Yoo ulfa ta'uu yaadde ykn harma hoosisaa jirtu ta'e, tarkaanfii gaarii ta'e murteessuuf doktar keessan waliin mari'adhaa.
Ranibizumab maqaa brandii Lucentis jedhamuun argama, kunis bifa wal'aansaa baay'ee beekamaa ta'eedha. Doktarri keessan ykn faarmaasistichi maqaa lamaanuu itti fayyadamuu danda'a.
Biyyoonni tokko tokko maqaa brandii dabalataa ranibizumab qabaachuu danda'u, garuu Lucentis addunyaa irratti maqaa brandii jalqabaa ta'ee itti fufa. Wal'aansi maqaa brandii itti fayyadamamuun walaba ta'ee wal fakkaata.
Yeroo wal'aansa keessan ogeeyyii fayyaa waliin mari'attan, "ranibizumab" ykn "Lucentis" fayyadamuu dandeessu – isaan wal'aansa wal fakkaataa akka ilaaltan ni hubatu.
Wal'aansoonni biroo hedduun yoo ranibizumab siif hin taane haala ija wal fakkaataa wal'aanuu danda'u. Filannoonni kun karaa wal fakkaataa hojjetu garuu sagantaa doosii ykn amaloota dhiibbaa gamaa adda addaa qabaachuu danda'u.
Bevacizumab (Avastin) qoricha VEGF biraa kan doktaroonni yeroo tokko tokko haala ijaaf ala fayyadamaniidha. Kun ranibizumab waliin keemikaalaan wal fakkaata, garuu jalqabaaf wal'aansa kaanseriiif kan qophaa'edha.
Aflibercept (Eylea) filannoo biraa kan VEGF fi pirootiiniiwwan wal qabatan ugguruudha. Namoonni tokko tokko wal'aansa kanaaf gaarii deebii kennuu ykn akkaataa ranibizumab irraa yeroo xiqqaatti injikshinii barbaachisu.
Doktarri ija keessanii haala keessan addaa, seenaa fayyaa, fi haguuggii inshuraansii yeroo filannoo wal'aansaa gaarii siif gorsan ni ilaalu.
Ranibizumab fi bevacizumab wal'aansa haala ija wal fakkaataaaf bu'a qabeessa, qorannoonis namoota baay'eef akka gaariitti akka hojjetan ni agarsiisa. Filannoon isaan gidduu jiru yeroo baay'ee wantoota hojiirra ooluu danda'an irratti hundaa'a malee adda addummaa guddaa bu'aa qabeessummaa irratti hin hundaa'u.
Ranibizumabii qorannoof addatti kan qophaa'ee fi kan qorame yoo ta'u, bevacizumab garuu jalqaba irratti kan qophaa'e wal'aansa kaanserii ti. Haa ta'u malee, qorichi lamaanuu yeroo ija keessatti fayyadamuun amala nageenyaa bal'aa qabu.
Qorannoowwan tokko tokko ranibizumabii dhibeewwan gama tokko tokkoo keessatti balaa xiqqaa qabaachuu danda'a, garuu garaagarummaan kunniin bal'inaan xiqqoodha. Doktarri keessan yeroo gorsa kennanitti haala keessan dhuunfaa, seenaa fayyaa keessanii fi haguuggii inshuraansii keessanii dabalatee ni ilaalu.
Wantoonni baay'ee barbaachisaan wal'aansa isiniif gaarii ta'ee fi jireenya keessanii fi barbaachisummaa fayyaa keessaniif kan ta'u argachuudha. Qorichi lamaanuu namoota miliyoonaan lakkaa'aman mul'ata isaanii milkiin akka eeggatan gargaareera.
Eeyyee, ranibizumabii namoota dhukkuba sukkaaraa qabaniif, keessumaa warra edema maculaa dhukkuba sukkaaraa ykn retinopathy dhukkuba sukkaaraa qabaniif baay'inaan kan kennamuudha. Dhugumatti, rakkooleen ija dhukkuba sukkaaraa walqabatan sababa baay'ee walii galaa doktoroonni qoricha kana itti kennaniidha.
Doktarri keessan wal'aansa ija keessanii wajjin walitti dhufeenya dhukkuba sukkaaraa keessanii ni hordofu. To'annaan sukkaara dhiigaa gaariin ranibizumabii akka gaariitti akka hojjetu gargaaruu danda'a, akkasumas yeroo booda hir'isuu dabalata injikshinii barbaachisan.
Ranibizumab baay'ee akka fayyadamtan hin danda'amuu, sababiin isaas ogeeyyii fayyaa leenjifamanii fi bakka klinikaa qofatti kan kennamu waan ta'eef. Doosiin kunniin sirriitti kan safaramanii fi doktarri ija keessanii kan kennanidha.
Yoo injikshinii keessaniif yaaddoftan ykn wal'aansa booda mallattoolee hin baratamne argattan, dafanii doktarri ija keessan quunnamaa. Mallattooleen keessan qoricha sana ykn rakkoo biraatiin walqabatuu fi dhiisuu danda'uu ilaaluu danda'u.
Yoo sirna sirna injekshinii ranibizumab irraa hafte, akka dafatanitti ogeessa ija keessanii bilbilaa akka sirna haaromfamuuf. Yeroo walgahii itti aanuuf karoorfame eegaluun hin barbaachisu, sababiin isaas turtiileen yaala keessatti argaman bu'aa mul'ata keessan irratti dhiibbaa geessisuu danda'u.
Doktarri keessan yeroo injekshinii makeup keessaniif kan sirriitti ta'u kan murteessu kanumaa booda yeroo meeqaa yaala dhumaa keessan irraa kaasee fi haala ija keessan ammaa irratti hundaa'uun. Injekshinii dura ija keessan qorachuun isaan barbaachisa ta'a.
Murtoon ranibizumab dhaabuu yeroo hundumaa ogeessa ija keessaniin kan godhamu deebii ija keessanii yaalaaf kennuufi galma mul'ata keessan waliin. Namoonni tokko tokko yaala irraa boqonnaa fudhachuu danda'u, kan biroon ammoo mul'ata isaanii eeguuf injekshinii itti fufiinsa qabu barbaadu.
Doktarri keessan qorannoo ijaa yeroo hundumaa fi qorannoo suuraa fayyadamuun haala keessan ni hordofa. Yoo iji keessan bishaan socho'aa ykn guddina hidda dhiigaa hin qabaatin, yeroo injekshinii gidduutti jiru dheeressuu ykn boqonnaa yaala fudhachuu akka yaadan isaan gorsuu danda'a.
Doktaroonni baay'een injekshinii ranibizumab booda geejjiba biraa qopheessuu akka yaaddan gorsu, sababiin isaas mul'atni keessan yeroo gabaabaaf ifa hin ta'u ykn miira salphaa qabaachuu dandeessu. Of eeggannoon kun nageenya keessaniifi nageenya namoota karaa irra jiran mirkaneessuuf gargaara.
Mul'atni keessan yeroo baay'ee injekshinii booda sa'aatii muraasa keessatti gara normaalatti deebi'a, garuu of eeggannoo gochuun wayya. Namni tokko akka isin konkolaachisu gochuun imala manaatti yeroo deemtan ija keessan boqochiisuu isiniif ni danda'a, kunis qabbanaa'inaafi fayyummaa keessaniif gargaaruu danda'a.