

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Talaalliin ensaayifalaayitisii karkarrootaa dhukaasa eegumsaati kan qaamni kee dhukkuba sammuu cimaa karkarroota dhukkubsataniin tamsa'u ittisuuf si gargaaruudha. Talaalliin kun kan hojjetu sirna ittisa qaama keetii akka beekuu fi vaayirasii ensaayifalaayitisii karkarrootaa ofirraa ittisuu akka danda'u leenjisuudhaan dura dhaabbata yeroo ati naannoo karkarrootaan faalamanitti itti hin saaxilamne.
Yoo ati naannoo dhukkubichi itti baay'atu deemuu yaadde, ykn naannoo karkarroota dhukkubsatan keessa jiraatte, talaalliin kun of eeguuf gahee guddaa taphachuu danda'a. Mee wantoota hunda isaa waa'ee safartuu eegumsa kanaa beekuu qabdu haa ilaallu.
Talaalliin ensaayifalaayitisii karkarrootaa talaallii hin hojjanne kan dhukkuba vaayirasii sammuu keessatti barbaduu guddaa fidu ittisuudha. Talaalliin kun qaamolee vaayirasii ajjeefaman kan dhukkuba dhugaa hin fakkisiisne garuu sirna ittisa qaama keetii akka vaayirasii dhugaa ittisutti leenjisan qaba.
Talaalliin kun keessumaa kan qophaa'e ensaayifalaayitisii karkarrootaa ittisuufi, haala rakkoolee narvii cimaa kan akka sammuun barbaduu, qaamni hir'achuu, fi yeroo muraasa keessatti du'a fiduu danda'uudha. Talaalliin kun akka dhukaasaatti rifeensa harkaa olitti kennama.
Talaallii kanaa kanneen adda addaa ni jiru, isaanis hundumtuu karaa wal fakkaatuun kan hojjetanidha, kunis qaama keetii akka vaayirasii kana ofirraa ittisuu danda'u gochuudha.
Talaalliin kun ensaayifalaayitisii karkarrootaa, dhukkuba vaayirasii cimaa sammuu fi sirna narvii kee irratti dhiibbaa geessisu ittisa. Yoo ati naannoo karkarroota dhukkubsatan itti baay'atan, keessumaa kutaalee Awurooppaa, Raashiyaa, fi naannoo tokko tokkoo Eeshiyaa keessa jiraachaa ykn deemtu ta'e, talaallii kana barbaadda.
Talalli kun namoota yeroo baay'ee bakka alatti muka ykn marga keessatti kan dabarsan, bakka itti qeerransi jiraatan keessatti baay'ee barbaachisaadha. Kunis warra miilaan deemanii fi buufatan, warra bosona hojjetan, loltoota, fi namoota biroo qeerransaan qabamuu danda'an naannoo balaa guddaa qaban keessatti argaman hunda dabalata.
Doktorri keessan talallii kana akka fudhattan isin gorsuu danda'a yoo naannoo dhukkubichi itti baay'atu keessatti yeroo dheeraaf turtan, yoo hojii alaa hin hojjanneyyuu, sababiin isaas qeerransi yeroo tokko tokko paarkota magaalaa fi manneen jalaattis argamuu waan danda'aniif.
Talalli kun qaama keessanitti qaamolee vaayirasii hin hojjanne kan galchuudhaan hojjeta, kunis sirni ittisa qaama keessanii vaayirasii ensaafalaayitisii qeerransaan babal'atu irratti qaamolee ittisaa akka uumu kakaasa. Kunis akkaataa sirni ittisa qaama keessanii yoo vaayirasicha dhugumaan wal qunnamu maal akka godhu beekuuf leenjii kennuuf yaaduu dandeessu.
Talalli kun eegumsa gama humnaatiin giddu galeessa jedhamee ilaallama, namoota baay'ee keessatti kan sirna talallii guutuu fudhatanitti ittisa gaarii ni kenna. Qaamni keessan jalqaba doozii jalqabaa erga fudhatanii torbanoota muraasa booda eegumsa ijaaruu jalqaba, garuu eegumsa guutuu argachuuf dooziiwwan hedduu ji'oota muraasa keessatti fudhachuun barbaachisaa dha.
Erga sirni ittisa qaama keessanii vaayirasicha beekuu baratee booda, yoo qeerransaan dhukkubsataan isin ciniine, dafanii ofirraa ittisuu danda'a, yeroo baay'ee dhukkubichis guutummaatti ittisuu ykn hammaachuu isaa xiqqeessuu danda'a.
Talalli ensaafalaayitisii qeerransaan babal'atu akka sirnaan fayyaatiin gubbaa harka keessanii keessatti akka sirnaan fayyaatiin hojjettoota fayyaatiin ni kennama. Talallii kana nyaata ykn bishaanii wajjin fudhachuu hin qabdan sababiin isaas kallattiidhaan miira keessanitti kennama.
Talallii fudhachuu keessan duraa fi booda akkuma barametti nyaachuu dandeessu, garuu namoonni tokko tokko nyaata salphaa duraan fudhachuun sirna talallii fudhachuu keessatti akka isaanitti mijatu ni hubatu. Talallii kana wajjin walqabatee wantoonni nyaata addaa hin jiran.
Iinjikshinii mataansaa sekondii muraasa qofa fudhata, yeroo baay'ee daqiiqaa 15-20 booda kilinikii keessatti eeguun akka hin qabne mirkaneessuuf gaafatamta. Harki kee iddoo iinjikshiniitti guyyaa tokko ykn lamaaf dhukkubsachuu danda'a, kunis kanumaan walqabata.
Sirni talaallii jalqabaa yeroo baay'ee doosii sadii kan qabu yoo ta'u, kunis ji'oota muraasaa hanga waggaa tokkootti kan babal'atu yoo ta'u, kunis gosa talaallii addaa fi yaada doktaroota keetii irratti hundaa'a. Doosiin jalqabaa lama yeroo baay'ee ji'a 1-3 gidduutti kennama, doosiin sadaffaan ji'a 5-12 booda itti aanee kennama.
Sirna jalqabaa erga xumurteen booda, eegumsa kee eeguuf talaallii boostaritti fayyadamuu qabda. Namoonni baay'een boostar isaanii jalqabaa sirna jalqabaa erga xumuran booda waggaa 3-5 booda, fi boostaroota itti aanan waggaa 3-5 hunda kan fudhatan yoo ta'u, kunis balaa isaanitti dhufuu danda'u irratti hundaa'a.
Doktarri kee karoora imala kee, bakka jiraattuu fi wantoota balaa kee ta'an irratti hundaa'uun yeroo sirrii ta'e akka murteessitu si gargaara. Yeroo dhihootti naannoo balaa guddaa qabu yoo deemtu, sagantaa saffisaa kan saffisaan eegumsa kennuu danda'an ni jiru.
Namoonni baay'een bu'uura salphaa talaallii ensaayilayitisii tiik-borne irraa argatu, namoonni baay'een immoo bu'uura hin qaban. Deebiin baay'ee walii galaa iddoo iinjikshiniitti kan ta'u yoo ta'u, kunis guyyoota muraasa keessatti ni fooyya.
Kunooti bu'uurri ati argachuu dandeessu, kan jalqabaa kanneen guyyaa guyyaatti jireenya kee irratti xiqqaatti dhiibbaa qaban:
Bu'uuraan miidhaa gamaa kanneen kun dhugumatti mallattoowwan sirni ittisa qaama keessanii talaalliichaaf deebii kennuufi eegumsa ijaaraa jiruudha. Namoonni baay'een mallattoowwan kana to'achuun ni danda'u, yeroo baay'ees guyyoota 2-3 keessatti ni badu.
Miidhaan gamaa cimaan hin baratamne garuu dhukkuboota gurguddoo alerjii, ho'a qaamaa ol'aanaa yeroo dheeraa fudhatu, ykn mallattoowwan narvii akka dhukkubbii mataa cimaa qomaa cimaa waliin ta'uu danda'u. Rakkooleen kun dhifamaa ta'an kun xiyyeeffannaa yaala fayyaa hatattamaa barbaadu, garuu namoota talaallii fudhatan 1 keessaa 10,000 gadiitti ni mul'atu.
Namoonni baay'een talaallii ensaayifalaayitisii tikaa-dhaan babal'atuu nagaan fudhachuu ni danda'u, garuu haalli itti talaalliicha irraa of qusachuu ykn turuun barbaachisu ni jira. Doktarri keessan seenaa fayyaa keessan ilaaluun talaalliichi isiniif nagaa akka ta'e ni mirkaneessa.
Talaallii kana fudhachuu hin qabdan yoo miidhaa gamaa cimaa doosii talaallii duraa ykn wantoota itti fayyadamuu keessaa tokkoof qabaattan. Namoonni dhukkuboota gurguddoo qabanis duraan dursanii talaallii fudhachuu dura hanga fayyanitti eeguu qabu.
Garee namoota tokko tokkoof yaada addaa kennuun barbaachisa, isaanis sagantaa talaallii jijjiramuu ykn hordoffii dabalataa barbaachisu:
Gargaaraan fayyaa keessan haala keessan dhuunfaatti ilaaluun talaalliichi isiniif akka ta'u murteessa, yeroo isaa sirreessuu ykn yoo barbaachise isin caalaatti hordofuu danda'a.
Gosaalee talaallii fayyisaa dhukkuba sammuu dhukkuba keessaa dhufuu hedduun ni jiru, kanneen keessaa kan baay'inaan argaman FSME-IMMUN fi Encepur dha. Talaallileen lamaan iyyuu vaayirasicha irraa eegumsa gaarii kan kennan yoo ta'u, garuu sagantaa qoricha kennuu ykn umrii ilaalchisee gargaarsa adda addaa qabaachuu danda'u.
FSME-IMMUN Awurooppaa keessatti bal'inaan kan fayyadamu yoo ta'u, namoota guddaafi daa'immaniifis ni argama, Encepur ammoo talaallii Awurooppaa biraa kan baay'ee hojjatuudha. Filannoon gosaalee gidduutti argamu yeroo baay'ee argamuu naannoo keessanii fi fedhii ogeessa fayyaa keessanii irratti hundaa'a.
Doktarri keessan umrii, fayyaa keessanii fi karoora imalaa keessan irratti hundaa'uun talaallii sirrii ta'e ni filata. Talaallileen eeyyamaman hundinuu qorannoo cimaa ni dabarsu, yeroo sagantaa isaanitii eeggateen fayyadamamanis eegumsa wal fakkaataa ni kennu.
Yeroo ammaa kana, talaalliin dhukkuba sammuu dhukkuba keessaa dhufuu ittisuuf karaa baay'ee bu'a qabeessa ta'eedha, talaalliiwwan eegumsa wal fakkaataa kennan hin jiran. Haa ta'u malee, dhukkubsicha argachuu keessatti balaa keessan hir'isuuf karaalee barbaachisoo ta'an ni jiru.
Tooftaaleen ittisaa talaallii waliin hojjetan ykn bakka isaa bu'an keessatti, qoricha ilbiisotaa kan DEET qabu fayyadamuu, uffata harkaan dheeraa fi sirriitti kan uffatan yeroo naannoo ilbiisotaan faalaman keessa jiranitti, akkasumas ofii fi maatii keessan irratti yeroo hunda ilbiisota sakatta'uu dabalata.
Namoonni tokko tokko uffata permethrin-iin yaalamaniis ni fayyadamu, kunis ilbiisota baay'ee ittisuu danda'a. Haa ta'u malee, tooftaan kun yeroo hunda fayyadamuu barbaada, eegumsa yeroo dheeraaf talaallii akka ta'etti kan amanamu miti, keessumaa yoo yeroo dheeraaf naannoo balaa guddaa keessa dabarsitan.
Talalaan kun lamaan dhukkuboota adda addaa guutummaatti ittisu, kanaafuu, akka "caalaa" wal biratti wal hin madaalaman. Talalaan ensekfalayitisii kan rifeensaan dhufu vaayirasii rifeensaan tamsa'u ittisa, yoo ta'u, talalaan ensekfalayitisii Jaappaan vaayirasii kan koromtootaan tamsa'u ittisa.
Bakka deemtuu fi dhukkuboota naannoo sana jiran irratti hundaa'uun talala tokko ykn lamaanuu si barbaachisa. Ensekfalayitisii rifeensaan dhufu keessumaa kutaalee Awurooppaa fi Eeshiyaa keessatti argama, yoo ta'u, ensekfalayitisii Jaappaan kutaalee Eeshiyaa fi Paasifik keessatti argama.
Ogeessi yaala imala keetii talala kam akka barbaachistu bakka deemtuu, hojiiwwan karoorfattee fi yeroo waggaa itti imaltu irratti hundaa'uun siif murteessa.
Namoonni dhukkuboota ofii-immunitii qaban yeroo baay'ee talala ensekfalayitisii rifeensaan dhufu nageenyaan argachuu danda'u, garuu wantoota addaa ilaaluu barbaachisa. Deebiin sirna ittisa qaama keetii talalaaf kennu adda ta'uu danda'a, kunis doosiiwwan dabalataa ykn hordoffii dabalataa akka eegaluu barbaachisa, akka eegumsa ga'aa argattu mirkaneessuuf.
Doktarri kee haala kee addaa fi qorichoota sirna ittisa qaama kee irratti dhiibbaa geessisan hunda ni ilaala. Yeroo tokko tokko, yeroo dhukkubni kee tasgabbaa'e talala akka fudhattu ykn qorichoota kee kan biroo yeroof akka sirreessitu ni gorsu.
Yoo doosii dabalataa talala ensekfalayitisii rifeensaan dhufu argatte, hin sodaatin - kun yeroo baay'ee rakkoo guddaa hin uumu. Doosiin dabalataa balaa dhiibbaa gamaaggamaa akka iddoo itti talalame irratti miidhamaa ykn mallattoowwan akka fluu salphaa dabaluu danda'a, garuu walxaxinsi guddaan baay'ee hin argamu.
Ogeessa fayyaa keessan qunnamuun wanti ta'e akka isaan beekan godhaa, akkasumas mallattoowwan isin muul'atan irratti mari'adhaa. Isaanis sagantaa qoricha hafanif isiniif murteessuu fi mallattoowwan hin baratamneef isin hordofuu isin gargaaruu danda'u.
Yoo doozii sagantaa talaallii enesefalaayitisii dhukkuba keessaa dhufuu dhabde, akkaataa itti deebistanii saganteessitaniif dafanii ogeessa fayyaa keessan qunnamaa. Yeroo baay'ee sirna guutuu deebistanii jalqabuu hin qabdan, garuu yeroon dooziiwwan hafan keessanii jijjiramuu qaba.
Tooftaan sirrii ta'e yeroo meeqaa doozii isin dhabdan irraa darbe fi sirna talaallii keessan keessatti bakka isin jirtan irratti hundaa'a. Doktarri keessan eegumsa ga'aa akka qabaattan mirkaneessuun isin gargaaruu danda'a.
Yeroo isin balaa dhukkuba keessaa dhufuu qabuu hin qabne, talaallii enesefalaayitisii dhukkuba keessaa dhufuu fudhachuu dhaabuu dandeessu. Kun yoo naannoo dhukkubichi itti babal'atu irraa deemtan, hojii keessan jijjirachuun balaa alaa irraa of eeguu ykn yoo ammas naannoo balaa guddaa qabanitti imaluu hin barbaanne ta'uu danda'a.
Haa ta'u malee, eegumsi keessan yeroo booda dooziiwwan dabaluu malee tartiibaan akka hir'atu yaadadhaa. Yeroo fuulduraatti ammas dhukkuba keessaa dhufuuf akka saaxilamtan yoo yaaddan, doktaroota keessan waliin mari'achuun dooziiwwan yeroo yerootti dabaluu itti fufuun barbaachisaa ta'uu isaa ilaaluun barbaachisaa dha.
Haadholiin harma hoosisan waliigalaatti talaallii enesefalaayitisii dhukkuba keessaa dhufuu nageenyaan fudhachuu danda'u, sababiin isaas talaalliiwwan hin hojjanne kan akka kanaa daa'imman hoosisaniif balaa hin qaban. Qabiyyeen talaallii daa'ima keessan miidhuu danda'uun aannan harma keessa hin darbu.
Dhugumatti, antikorpoowwan talaalliidhaan argattan keessaa tokkoon aannanii harma keessaan darbuun daa'ima keessaniif yeroo gabaabaaf eegumsa kennuu danda'a. Haa ta'u malee, talaallii irratti ogeessa fayyaa keessan waliin mari'adhaa, keessumaa yoo isin yookiin daa'imni keessan yaada fayyaa addaa qabaattan.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.