

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Trastuzumab qoricha kaansarii kan xiyyeeffatedha kan gosa kaansarii harmaafi garaa tokko tokkoo loluuf gargaaru. Kun gosa yaala addaa kan qaama dhukkuba ittisuu tokko jedhamu yoo ta'u, kunis proteeniin seelota kaansarii guddachuu fi tamsa'uu gargaaran akka hin guddanne gochuun hojjeta.
Qorichi kun yaala kaansarii keessatti namoota tumora isaanii proteeniin HER2 jedhamu baay'ee qabanif bakka barbaachisaa ta'eera. Yoo ati ykn namni ati jaallattu qorannoo kana fuula dura ta'e, akkaataa trastuzumab itti hojjetu hubachuun imala yaala fuula dura jiruuf akka sirritti of qopheessitu si gargaara.
Trastuzumab qaama dhukkuba ittisuu mana qorannoo keessatti hojjetame kan sirna qaama keetii kan uumamaa fakkeessudha. Kunis seelota kaansarii kan sadarkaa proteinii HER2 jedhamu kan guddinaa qaban adda baasuufi itti maxxanuuf kan qophaa'edha.
HER2 akka mallattoo seelota kaansarii saffisaan akka guddatan itti himuutti yaadi. Kaansaroonni harmaa %20 hanga %25 ta'anifi kaansaroonni garaa tokko tokkoo proteinii kana baay'ee qabu. Yeroo trastuzumab proteinii HER2 kanatti maxxanu, mallattoowwan guddinaa ni dhoorka, akkasumas kaansariin akka hin tamsaane ykn akka dhaabbatu gargaara.
Qorichi kun karaa sarara IV qajeelfamaan dhiiga keetti kennama. Adeemsichi kun bakka hospitaalaa ykn wal'aansaa kaansarii keessatti kan gaggeeffamu yoo ta'u, bakka ogeeyyiin fayyaa yeroo kenniinsa qorichaa si to'atanitti.
Trastuzumab kaansarii harmaa HER2-positive fi kaansarii garaa HER2-positive ni yaala. Doktarri kee yaala kana dursitee akkaataa seeloti kaansarii keetii sadarkaa proteinii HER2 ol'aanaa qabaachuu isaanii ni ilaala.
Kaansarii harmaaf, trastuzumab haala adda addaa keessatti fayyadamuu danda'a. Tumora xiqqeessuuf, kan itti aansee salphaatti akka ba'u gochuuf, qoricha oparashinii dura kennamuu danda'a. Yeroo tokko tokko oparashinii booda kaansariin akka hin deebine gargaaruuf fayyadamu. Haala kaansariin qaama keessatti tamsa'e keessatti, trastuzumab guddina isaa suuta gochuu danda'a.
Kaansarii garaachaatiin, trastuzumab yeroo baay'ee qorichoota kaansarii biroo waliin walitti makama yoo dhukkubichi tamsa'e ykn suudoomaan hin baafamne. Tooftaan walitti makamuun yeroo baay'ee qoricha tokko qofa fayyadamuun caalaa gaarii ta'a.
Oonkoloojistiin kee yeroo sirrii fi walitti makama yaala keessanii kan murteessu haala keessan, fayyaa waliigalaa, fi akkaataa kaansariin keessan yaalaaf deebii kennu irratti hundaa'uun ta'a.
Trastuzumab akka misaa'ela qajeelfamaa kan seelota kaansarii adda ta'an irratti xiyyeeffatuutti hojjeta. Qoricha kaansarii humna giddu-galeessaa kan ta'ee fi akkaataa itti kaansarii weerarutti baay'ee sirrii ta'ee ilaallama.
Yeroo seelonni kaansarii proteeniin HER2 baay'ee qaban, mallattoowwan guddachuu fi saffisaan hiramaa argatu. Trastuzumab mallattoowwan kana kan ugguruu ta'ee proteenota HER2 kan seelii kaansarii irratti argamanitti maxxanuun hojjeta. Maxxansi kun seelonni kaansarii ergaawwan guddinaa isaan barbaachisan akka hin argatin ittisa.
Dabalataanis, trastuzumab sirni ittisa qaama keessanii akka seelota kaansarii adda baasee akka weeraruu gargaara. Yeroo qorichi seelota kaansarii irratti maxxanu, sirna ittisa qaama keessanii kan uumamaan ofirraa ittisuun akka isaan balleessuuf mallattoo ni godha.
Qorichi kun dandeettii seelii kaansarii ofii isaa ofii isaa sirreessuu fi hidda dhiigaa haarayaa kan tumora sooru uumuu irrattis ni dhibeessa. Tooftaan kun kan trastuzumab kaansaroota HER2-positive irratti baay'ee bu'a qabeessa godha.
Trastuzumab yeroo hundaa infuuzii IV fayyadamuun hospitaala ykn giddugala yaala kaansarii keessatti kennama. Qoricha kana mana keessatti ykn afaaniin fudhachuu hin dandeessu.
Yaala keessan jalqabaa dura, yaala walnyaatinsa alerjii ittisuuf gargaaru ni argattu. Kunis antihistamiinotaa fi asetaminofenii dabalata. Gareen fayyaa keessanii infuuziin suuta jedhanii jalqabuun mallattoowwan walnyaatinsa kamiyyuu argachuuf isin hordofuu.
Infushinii jalqabaa yeroo baay'ee daqiiqaa 90 kan fudhatu yoo ta'u, yaaliiwwan itti aanan garuu daqiiqaa 30 hanga 60 fudhatu. Adeemsa kana keessatti teessoo mijataa irratti taa'uu dandeessa, namoonni hedduun kitaaba, tabletii fidu ykn miseensota maatii isaanii waliin akka turan godhu.
Yaala kee dura nyaata of eeggannoo gochuun si hin barbaachisu, garuu duraan nyaata salphaa nyaachuun dhukkubni qaamaa akka hin dhufne gargaaruu danda'a. Guyyoota infushinii kee dura bishaan hedduu dhuguun sirriitti bishaan dhuguu eegi. Gareen fayyaa keetii qoricha yaala dura fudhachuu qabdu ykn hin fudhanne ilaalchisee qajeelfama addaa ni kennu.
Dheerinni yaala trastuzumab haala kee addaa fi akkaataa kaansariin kee itti deebisu irratti hundaa'a. Namoonni hedduun yeroo baay'ee waggaa tokkoof yaala ni argatu yeroo qorichi sun erga opereshinii booda kaansariin akka hin deebine ittisuuf itti fayyadamu.
Yoo opereshinii dura trastuzumab fudhachaa jirta ta'e, tumora xiqqeessuuf ji'oota muraasaaf ni argatta. Kaansarii sadarkaa olaanaa kan tamsa'eef, yaalli sun dhukkuba to'achuu fi gaarii ta'uu kee hanga itti fufutti itti fufa.
Onkooloojistiin kee scan, qorannoo dhiigaa, fi qorannoo yeroo yerootti adeemsa kee ni hordofa. Akkaataa yaalli sun itti hojjetu ni ilaalu, akkasumas dhiibbaa gamaa yaaddessaa ta'e, keessumaa hojii onnee kee ilaalchisee ni eegu.
Yeroo kamiyyuu trastuzumab ofii keetii dhaabuu hin qabdu, yoo fayyaa taateyyuu. Gareen fayyaa keetii murteewwan yaala jijjiruu ykn dhaabuu ilaalchisee deebii kee fi fayyaa waliigalaa kee irratti hundaa'uun si qajeelcha.
Trastuzumab dhiibbaa gamaa geessisuu danda'a, garuu namoonni hedduun kemoteraapii aadaa caalaa gaarii itti danda'u. Dhiibbaan gamaa baay'inaan argamu kun kunuunsa fi hordoffii sirrii ta'een to'atamuu danda'a.
Dhiibbaa gamaa yaala keessatti argachuu dandeessu jalqabaa haa ilaallu:
Dhibeewwan gamaaggamaa kunniin yeroo baay'ee qaamni kee qoricha kanaaf yeroo of qopheessu ni fooyya'a, gareen fayyaa keetis akkaataa itti to'atan gargaarsa ni kennu.
Dabalataanis dhibeewwan muraasni kan hin baratamne garuu kan daran hamaa ta'an kan xiyyeeffannaa fayyaa hatattamaa barbaadan ni jiru:
Gareen kee fayyaa dhiibbaa cimaa kanaaf qorannaa onnee yeroo hundaa fi hojii dhiigaa yeroo yaala keessatti si hordofuu ni danda'u.
Trastuzumab nama hundumaaf hin ta'u, doktarri kees sirrii ta'uu isaa siif ilaala. Namoonni dhibee onnee qaban qoricha kana eegumsaan fudhachuu hin danda'an.
Trastuzumab hin fudhannu yoo qoricha kanaaf ykn wantoota itti fayyadamaniif alerjii cimaa beekamaa qabaattan. Namoonni dhibee cimaa qaban yeroo baay'ee yaala jalqabuu dura hanga dhibee sun fayyutti eeguu qabu.
Haalli onnee tokko tokko trastuzumab fayyadamuun baay'ee balaa akka ta'u godha. Isaanis dadhabbii onnee hamaa, onnee gubachuun yeroo dhihoo, ykn hojiin onnee baay'ee hir'achuu ni dabalatu. Doktarri keessan yaala jalqabuu dura akka onneen keessan gahaa ta'u mirkaneessuuf qorannoo onnee ni gaggeessa.
Yoo ulfooftan ykn ulfoofachuu yaaddan, trastuzumab daa'ima guddachaa jiru miidhuu waan danda'uuf irraa of eeguun barbaachisaa dha. Dubartoonni ulfoofachuu danda'an yaala yeroo argatanittis ta'ee ji'oota muraasa booda too'annaa dhalootaa gaarii fayyadamuu qabu.
Namoonni rakkoo hargansuu hamaa ykn dhukkuba sombaa qaban yaala kanaaf filatamaa ta'uu hin danda'an. Gareen fayyaa keessanii fayyaa keessan waliigalaa ni qorata, akkasumas bu'aan isaa balaa isaa caalaa ta'uu fi dhiisuu isaa haala keessan irratti ni mari'atu.
Trastuzumab maqaa brandii adda addaa jalatti argama, Herceptin kan ta'e inni jalqabaa kan beekamaa ta'eedha. Brandiin kun waggoota baay'eedhaaf milkiin kan fayyadamu yoo ta'u, qorannoo bal'aa bu'aa qabeessummaa isaa deeggaru ni qaba.
Ammas, baay'een isaa kan Herceptin jalqabaa wajjin wal fakkaatan, kan akka Herzuma, Ontruzant, fi Trazimera ni argamu. Isaan kun Herceptin jalqabaa wajjin baay'ee wal fakkaatu, akkasumas karaa wal fakkaatuun hojjatu, garuu gatiin isaanii xiqqaa ta'uu danda'a.
Inshuraansiin keessanii fi giddugalli yaalaa kan isin argattan irratti dhiibbaa geessisuu danda'a. Vershiniiwwan eeyyamaman hundinuu sirriitti qorataman, akkasumas kaansarii HER2-positive irratti bu'aa qabeessa ta'uun isaanii ni mul'ate.
Doktarri keessan yaala yeroo argattan maqaa brandii adda addaa yoo jijjire hin yaaddinaa. Qabiyyeen hojjetu fi bu'aa qabeessummaan wal fakkaata, gareen fayyaa keessanis vershinii haala keessaniif sirrii ta'e akka argattan ni mirkaneessa.
Kaansarii HER2-positive yaaluuf filannoowwan trastuzumab hedduun ni jiru, garuu doktarri keessan haala keessan irratti hundaa'uun filannoo gaarii ta'e ni filata. Filannoowwan kun karaa adda addaatiin hojjatu, garuu pirootiinii HER2 tokko irratti xiyyeeffatu.
Pertuzumab qoricha HER2 irratti xiyyeeffatu biraa yoo ta'u, kan yeroo baay'ee trastuzumab waliin walitti fayyadamuudha. Walumaa galatti, qorichoonni kun lamaan isaanii qofa caalaa bu'a qabeessa ta'uu danda'u. Walitti dhufeenyi kun kan fayyadamu kanneen kaansariin harmaa isaanii sadarkaa olaanaa irra jiru ykn qoricha otoo hin kennin dura.
T-DM1 (ado-trastuzumab emtansine) trastuzumabii fi keemoteraapii qoricha tokkotti walitti qaba. Kunis namoota kaansariin isaanii kan itti fufee guddachaa jiru kanneen yaala HER2 irratti xiyyeeffatan kan biroo fayyadamanii turan.
Namoota yaala IV fudhachuu hin dandeenyeef, filannoo haaraan kan jedhamu trastuzumab subcutaneous injection ni jira. Kunis akka talaallii gogaa jalaatti kennamaa kan ta'u, IV fayyadamuu osoo hin taane, kunis yaala saffisaa fi salphaa taasisa.
Oonkooloojistiin kee wantoota akka sadarkaa kaansarii keetii, yaala duraanii, fayyaa waliigalaa, fi filannoowwan dhuunfaa kee yeroo mala yaalaa sirriitti siif filatu ilaala.
Trastuzumabii fi pertuzumab dorgomtoota miti - isaan dhugumatti hiriyoota kan walii wajjin gaarii hojjetaniidha. Qorichoonni lamaan pirootiinii HER2 irratti xiyyeeffatu, garuu kutaalee adda addaa irratti maxxanu.
HER2 akka qabduu hedduu qabaa yaadi, qorichi tokko tokkoon qabduu adda addaa ni qaba. Yeroo trastuzumabii fi pertuzumab waliin fayyadamtu, dhugumatti mallattoowwan guddina seelii kaansarii guutummaatti cufaa jirta.
Qorannoonni akka agarsiisanitti, qorichoota kana walitti makuun namoota baay'ee kan kaansarii harmaa HER2-positive qabaniif trastuzumab qofa fayyadamuu caalaa bu'a qabeessa. Mala walitti makamuun kun yaala sadarkaa olaanaa ta'ee kan itti fufee fayyadamu yoo ta'u, qoricha otoo hin kennin duraas ni fayyadamu.
Doktarri kee qorichoota lamaan keessaa tokko ykn lamaanuu akka si barbaachisu sadarkaa kaansarii keetii, fayyaa waliigalaa, fi akkamitti akka yaalli kee cimaa ta'uu qabu irratti hundaa'ee murteessa. Kaayyoon yeroo hundaa yaala bu'a qabeessa ta'e kennuu yoo ta'u, dhiibbaa gama yaalaa sirnaan too'achuudha.
Trastuzumab hojii onnee irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, kanaaf namoonni dhukkuba onnee qaban yaala jalqabuun dura qorannoo ga'aa gochuun barbaachisa. Doktarri keessan qorannoo onnee ni gaggeessa, kan akka echocardiogram ykn MUGA scan, akkaataa onneen keessan itti hojjettu ilaaluuf.
Yoo rakkoo onnee salphaa qabaattan, yeroo hunda hordoffii cimaa gochuun trastuzumab argachuu dandeessu. Gareen fayyaa keessan yeroo yaala keessatti hojii onnee keessanii yeroo yerootti ni ilaalu, akkasumas yoo rakkoon uumame qoricha ni jijjiru ykn ni dhaabu.
Namoonni dadhabbii onnee cimaa, onnee garmalee dhukkubsatan, ykn hojii onnee garmalee hir'ate qaban, yeroo baay'ee trastuzumab nageenyaan argachuu hin danda'an. Haa ta'u malee, onkoloojistii fi kaardiyooloojistii keessan waliin hojjechuun karoora yaalaa nageenyaa fi bu'a qabeessa ta'e haala keessaniif ta'u ni barbaadu.
Yoo infusinii trastuzumab kan karoorfame argachuu baattan, dafanii garee fayyaa keessan quunnamaa. Isaan akkaataa itti yeroo biraa karoorfattan isiniif gargaaru, akka yaalli keessan bu'a qabeessa ta'uuf.
Dose argachuu dhiisuun miidhaa yeroodhaan hin fidu, garuu akkaataa qorichi kun kaansarii keessan irratti hojjetu hir'isuu danda'a. Sagantaan yaala keessanii sadarkaa qorichaa qaama keessan keessatti eeguuf kan qophaa'edha.
Gorsa ogeessota fayyaa malee, doosii walitti dhiyeessuun hin yaalinaa. Gareen fayyaa keessan karaa gaarii yaala keessan itti fufuu dandeessan ni murteessu.
Yoo yeroo infusinii keessanitti dhiphina hafuuraa, dhukkubbii qomaa, quuquu cimaa, ykn mallattoowwan biroo yaaddessaa ta'an argattan, dafanii garee fayyaa keessan beeksisaa. Isaan haala kana to'achuuf leenjifamanii jiru, yoo barbaachisa ta'es infusinii ni dhaabu.
Deebisni infuuzinii baayyeen yaala jalqabaa irratti kan ta'u yoo ta'u, saffisa infuuzinii suuta jechuu ykn qoricha dabalataa kennuun to'achuu danda'ama. Gareen keessan isin ni hordofa, akkasumas deebii ittisuuf infuuzinii fuulduraa dura qoricha isiniif kennuu danda'a.
Deebiin cimaan baay'ee hin argamu, garuu yeroo isaan dhufan, yeroo baay'ee xiyyeeffannaa yaala fayyaa saffisaan kennuun to'achuu danda'u. Gareen fayyaa keessanii yeroo hundumaa rakkoo yaala irratti uumamuu danda'u kamiyyuu to'achuuf qophaa'aniiru.
Yeroo kamiyyuu yaala trastuzumab ofii keessaniin hin dhaabinaa, yoo fayyaa taatanis ykn dhiibbaa gamaa yoo argattanis. Oonkolojistiin keessan yeroo amalaan dhaabuu akka ta'u, karoora yaala keessanii fi akkaataa itti deebistan irratti hundaa'uun murteessa.
Yaala adjuvantii (suuqii booda), namoonni baayyeen yaala waggaa tokkoo guutuu. Yoo kaansarii duraa trastuzumab fudhachaa jirtan, yaalli yeroo baay'ee hanga dhukkuba to'achuu gargaaruu fi gaarii ta'uu keessanitti itti fufa.
Doktarri keessan yeroo yerootti scan, qorannoo dhiigaa fi qorannoo qaamaa fayyadamuun milkaa'ina keessan ni ilaala. Jijjiirama karoora yaala keessanii ni mari'atu, akkasumas sababa gorsa isaanii ni ibsu.
Talaalliiwwan baayyeen trastuzumab fudhachaa yeroo jirruu fudhachuu dandeessu, garuu yeroo fi gosaan barbaachisaa dha. Talaalliiwwan jiraataa yeroo walii galaa irraa fagaachuu qabu, yoo talaalliiwwan hin hojjanne garuu yeroo baay'ee nageenya qabaa fi ni gorfamu.
Talaallii kamiyyuu argachuu dura garee fayyaa keessan waliin mari'adhaa, talaallii fluu ykn talaallii COVID-19 dabalatee. Isaan bu'aa gaarii argachuuf infuuzinii trastuzumab keessan walitti fiduu ni gorsuu danda'u.
Yeroo yaala kaansarii keessatti talaalliiwwan yeroo ammaa wajjin jiraachuun barbaachisaa dha, sirni ittisa qaamaa keessanii xiqqoo ta'uu danda'a waan ta'eef. Gareen yaalaa keessanii karoora yaala keessanii wajjin hojjechuun sagantaa talaallii uumuu isin gargaara.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.