Health Library Logo

Health Library

Maal Qabaa Traanspiilantii Kalee Nama Du'ee? Kaayyoo, Adeemsa & Bu'aa

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Traanspiilantii kalee nama du'ee qoricha lubbuu baraaruu yoo ta'u, keessatti kalee fayyaa nama du'ee fi duraan qaamota isaanii kennuuf waliigale irraa argattu. Adeemsichi kun yeroo kaleen kee dhiiga kee keessaa qoraa fi bishaan dabalataa bu'a qabeessummaan hin qulqulleessine abdii ni kenna.

Imalli kun siifi kalee kennituu gidduutti walitti qixxeesuun bu'aa gaarii argachuuf gargaara. Yeroo qaama wal simu eeggachuu ni dadhabsiisa ta'a, garuu adeemsa kana hubachuun qophaa'aa akka taatuu fi filannoo qorichaa barbaachisaa kana irratti amantaa akka qabaattu si gargaara.

Maal qabaa traanspiilantii kalee nama du'ee?

Traanspiilantii kalee nama du'ee kalee kee hojii hin qabne kalee fayyaa nama du'ee irraa dhufuu waliin bakka buusa. Kaleen kennituu namoota du'a booda qaamota isaanii kennuuf murtoo gaarii godhan irraa dhufa, kan biraaf carraa lammaffaa jireenyaa kennu.

Kaleen kee haaraan garaa kee gadiitti, yeroo baay'ee gama mirgaatti kaa'ama. Kan nama ajaa'ibsiisu, kaleen kee mataa keetii yeroo baay'ee iddoo isaanii ni turu yoo rakkoo addaa hin uumin ta'e. Kaleen traanspiilantii godhame hidda dhiigaa fi qaama fincaanii isaanii waliin wal qabata, achitti dhiiga kee qulqulleessuu fi fincaan oomishuu jalqaba.

Gosa traanspiilantii kun kan adda ta'e traanspiilantii kennitoota jiraatanii irraa, sababiin isaas kaleen nama du'ee irraa dhufa. Qaamni kun hojii isaa akka eegamuuf saffisaan eegamuu fi geejjibamuu qaba.

Maaliif traanspiilantii kalee nama du'ee godhama?

Doktarri kee traanspiilantii kana akka gootu si gorsa yeroo kaleen kee mataa isaaniitiin fayyaa siif eeguu hin dandeenye. Dhukkubni kalee marsaa dhumaa jechuun kaleen kee humna isaanii kan normalii %10 gadiitti hojjeta, dialisii ykn traanspiilantii lubbuun jiraachuuf barbaachisaa taasisa.

Haalliwwan hedduun gara qabxii kanaatti geessuu danda'u, isaan hubachuun maaliif traanspiireetiin filannoo gaarii akka ta'u ibsuu gargaara. Sababoota baay'ee beekamoo ta'an keessaa:

  • Miidhaa kalee dhibee sukkaaraa walqabatu (nefropaatii dhukkuba sukkaaraa)
  • Dhiigni dhiibbaa ol'aanaan kalee miidhuu
  • Dhibee kalee poolisistikiin kan kalee guddaa fi sisitii qabu
  • Giloomeeruloneefiriitis, kan qaamolee filtarii kalee miidhu
  • Dhibeewwan of-eegumsaa kan akka luupisii hojii kalee irratti dhiibbaa qaban
  • Rakkoolee kalee dhalootaan argaman
  • Miidhaa kalee qoricha ykn summii irraa dhufu

Traanspiireetiin milkaa'aan yeroo baay'ee qulqullina jireenyaa fooyya'aa daayilisisii yeroo dheeraa caalaa ni kenna. Namoonni hedduun humna qabaachuu ni dhaga'u, akkasumas hojiiwwan isaan dura dhukkubni kalee hin guddatin dura itti gammadanitti deebi'uu danda'u.

Adeemsa traanspiireetii kalee kennaa du'aa maali?

Surjarii traanspiireetii yeroo baay'ee sa'aatii 3 hanga 4 fudhata, akkasumas yeroo kaleen walmadaaltu argamtu adeemsa hatattamaa ta'ee ni raawwatama. Anisteeshiyaa waliigalaa ni argatta, kanaafuu oparashinii keessatti guutummaatti hirriibaa ni taata.

Surjarii kee madaa garaa kee gadiitti banuun iddoo kaleen haaraan kee itti kaa'amu argachuuf ni banu. Adeemsichi bu'aa gaarii argachuuf tarkaanfiiwwan eegamoo ta'an hedduu ni dabalata:

  1. Surjarii kalee kennaa garaa kee mirgaa gadiitti ni kaa'a
  2. Qixxee dhiigaa kalee haaraa gara qixxee dhiigaa kee jiruutti ni hidhama
  3. Uureetariin (tuubii fincaan geessu) kalee gara qaama fincaanii keetti ni hidhama
  4. Surjarii kee walitti hidhamiinsa dhiigni sirriitti akka yaa'u mirkaneessuuf ni qora
  5. Madaa suutarii ykn istaapiliisii wajjin ni cufama

Yeroo baay'ee kaleen haaraan dafee fincaan oomishuu jalqaba, garuu yeroo tokko tokko guyyoota ykn torbanoota fudhata akka guutummaatti hojii jalqabuuf. Gareen yaalaa kee yeroo barbaachisaa kana keessatti wanti hundinuu sirriitti akka hojjetu mirkaneessuuf si hordofa.

Akkamitti traanspiireetii kalee kennaa du'aa keessaniif akka of qopheessitan?

Qophii wal-buusuun tarree eeggannaa irratti hirmaachuu fi yeroo kaleessi argamu bilbilaaf qophaa'uu lamaanuu ni dabalata. Adeemsi madaallii akkaataa fayyaa keessanii qorachuun suukooof akka taatan fi wal-buusuu irraa faayidaa akka argattan mirkaneessa.

Gareen wal-buusuu keessanii qorannaa bal'aa fayyaa keessan guutumaatti qoratu isin qajeelcha. Qophiin kun yeroo baay'ee kanneen armaan gadii ni dabalata:

  • Qorannaa dhiigaa hojii qaamaa fi haala dhukkubaa qorachuuf
  • Qorannaa onnee akka EKG fi echocardiogram
  • Qorannaa hojii sombaa fi raajii qomaa
  • Qorannaa kaansarii umrii keessaniif madaalame
  • Qorannaa ilkaanii dhukkuboota kamiyyuu adda baasuuf
  • Madaallii sammuu qophii madaaluuf
  • Gorsa maallaqaa baasii wal-buusuu ilaalchisee

Yeroo eeyyamni kennamu, karaa United Network for Organ Sharing (UNOS) tarree eeggannaa biyyaalessaa irratti ni hirmaattu. Yeroo hundumaa argamuu dandeessu sababiin isaas bilbilli yeroo argattan sa'aatii muraasa keessatti hospitaala dhaquun isin barbaachisa.

Yeroo eeggattan fayyaa keessan akkaataa gaarii ta'een eegaa. Yaala dialyysis itti fufaa, qoricha isiniif kenname fudhadhaa, nyaata gaarii eegaa akkaataa fayyaa keessan suukooof yeroo carraan dhufu.

Akkaataa bu'aa wal-buusuu kalee keessanii itti dubbistan?

Wal-buusuu booda, gareen yaalaa keessan qorannaa dhiigaa addaa kaleen haaraan keessan akkamitti akka hojjetu ilaaluuf hordofaa. Mallattoon murteessaan sadarkaa creatinine keessanii dha, kunis dura wal-buusuu yeroo hojiin kalee keessanii fooyya'uun garmalee hir'achuu qaba.

Doktaroonni keessan safartoota barbaachisoo ta'an hedduu wal-buusuun keessan akka fayyaa ta'u mirkaneessuuf hordofaa. Qorannoon kun yeroo rakkoonni jalqabaa yeroo baay'ee itti fayyadamuu danda'anitti adda baasuu gargaara:

  • Sadarkaa kireetiniin (kan ta'uu qabu 0.6-1.2 mg/dL kidneeyyii fayya qabeeyyii keessatti)
  • Niitroojiinii dhiigaa yuuriyaa (BUN) kan ba'insa qoraa agarsiisu
  • Sadarkaa filtireeshinii gloomulaarii (GFR) kan parsantaajii hojii kidneeyyii safaru
  • Sadarkaa pirootiinii qorannaa fincaanii keessatti
  • Sadarkaa qoricha ittisa dhukkuba qaamaa dhiiga keessan keessatti

Bu'aan sirrii ta'e nama tokko irraa gara nama biraatti adda adda ta'a, kidneeyyiin keessan haaraan akka kidneeyyii dhalataa fayya qabeeyyii sirriitti hojjechuu hin danda'u. Gareen wal'aansaa keessan lakkoofsota haala keessaniif ta'an ni ibsa, akkasumas qorichoota ni sirreessa.

Akkaataa kidneeyyii keessan jijjirame eegaluu dandeessan?

Kidneeyyii keessan haaraa eeguun qorichootaa fi filannoo jireenya fayya qabeeyyii irratti amala jireenyaa guutuu barbaada. Sirni ittisa qaama keessanii uumamaan qaama jijjirame sana diduu barbaada, kanaaf qorichoonni ittisa dhukkuba qaamaa diddaa kana ittisuuf barbaachisoodha.

Qorichoota akkaataa itti ajajamee sirriitti fudhachuun wanta guddaa kidneeyyii keessaniif gochuu dandeessandha. Qorichoonni humna qabeeyyiin kun to'annaa ga'aa barbaadu sababiin isaas sirna ittisa qaama keessan guutuu ni tuqu:

  • Qorichoota diddaa ittisan guyyaa guyyaan yeroo wal fakkaataatti fudhataman
  • Qorichoota dhiigaa dhiphinaa hojii kidneeyyii eeguuf
  • Qorichoota dhukkuboota tatarsuufi dhukkuba lafee ittisan
  • Qorannaa dhiigaa yeroo yerootti sadarkaa qoricha to'achuuf

Filannoon jireenya fayya qabeeyyii milkaa'ina yeroo dheeraa jijjirama keessanii ni deeggaru. Kunis nyaata walmadaalu nyaachuu, akkaataa doktarri keessan eeyyametti yeroo hunda ispoortii gochuu, dhukkubootatti hin saaxilamuu, akkasumas gogaa keessan miidhaa aduu irraa eeguu kan qorichoonni ittisa dhukkuba qaamaa carraa kaansarii ni dabalu.

Bu'aan gaariin jijjirama kidneeyyii booda maali dha?

Bu'aan gaariin jechuun kidneeyyiin keessan haaraan waggoota hedduuf gaarii akka hojjetu, jireenya jabaa fi guutuu akka jiraattan isin gargaara. Namoonni hedduun dialisii irratti turan caalaa akka gaariitti ni dhaga'amu, humnaa fi bilisummaa hojii guyyaa guyyaa keessatti ni qabaatu.

Hammaataa milkaa’inaa baay’ee kan nama gammachiisan yoo ta’an, garuu bu’aa dhuunfaa garagara ta’uu danda’u. Kiduunni argamtootaa 95% ta’an waggaa jalqabaaf gaarii hojjatu, akkasumas hamma 85% ta’an waggaa shanan boodas hojii itti fufu.

Milkaa’inni yeroo dheeraa wantoota hedduu irratti kan hundaa’u yoo ta’u, kunis umrii keessan, fayyaa walii galaa, akkamitti akka qajeelfama yaalaa hordoftan, akkasumas kiduunni kennamaan akkaataa tishuutti isiniif wal gituu irratti hundaa’a. Namoonni hedduun hojiitti ni deebi’u, ni imalu, ni ispoortii hojjatu, akkasumas hojiiwwan dhukkuba kiduu dura hojjechuu rakkisaa ture gammachuun ni hojjatu.

Kunis, kunuunsi yeroo hunda kennamu garee wal’aansaa keessaniin bu’aa gaarii kana eeguuf ni gargaara. Rakkoolee kamiyyuu yeroon adda baasuun wal’aansuu jalqabuun rakkoolee gurguddoo ittisuu danda’a, akkasumas waggoota hedduudhaaf hojii kiduun keessanii eeguu ni gargaara.

Wantoota balaa rakkoolee kiduu argamtootaaf sababa ta’an maal fa’i?

Wantoonni hedduun balaa rakkoolee erga argamtootaa booda uumamuu danda’an dabaluu danda’u, garuu hedduun isaanii kunuunsa sirrii ta’een to’achuu ni danda’amu. Balaawwan kana hubachuun isinii fi gareen yaalaa keessan walitti dhufee rakkoolee xiqqeessuuf ni gargaara.

Wantoonni balaa tokko tokko kan hin jijjiramne yoo ta’an, kan biroon garuu jijjirama jireenyaa fi to’annaa yaalaa eeggateef ni deebisu. Wantoonni gurguddoon bu’aa argamtootaa irratti dhiibbaa qaban:

  • Umrii (argattoonni dulloomoo ta’an rakkoolee baay’ee qabu)
  • Dhukkuba sukkaaraa ykn dhukkuba onnee argamtoota duraa
  • Argamtoota ykn dhiiga dabarsuu duraa
  • Hamma antii-qaamaa dhiiga keessan keessatti ol’aanaa ta’e
  • Qoricha erga argamtootaa booda sirnaan hin fudhatamne
  • Tamboo xuuxuu ykn alkoolii baay’ee fayyadamuu
  • Furdaan fayyummaa suuqii irratti dhiibbaa qabaachuu

Gareen argamtootaa keessan wantoota kana yeroo qorannaa keessatti ni ilaalu, akkasumas dura suuqii fayyaa keessan fooyyessuuf isinii wajjin ni hojjatu. Wantoonni balaa hedduun jijjirama jireenyaa, jijjirama qorichaa, ykn wal’aansa yaalaa dabalataa fayyadamuun fooyyessuu ni danda’amu.

Kiduu argachuun daayilisisii irratti turuu caalaa gaarii dhaa?

Namoota baay'ee dhukkuba kalee marsaa xumuraa qabanif, walhormaanni kalee yeroo dheeraaf daayilisisii fayyadamuu caalaa faayidaa guddaa ni kenna. Qorannoowwan yeroo hunda ni agarsiisu namoonni walhormaanni kalee godhaman, yeroo dheeraaf jiraachuu fi qulqullina jireenyaa gaarii kan qaban ta'uu isaanii warra daayilisisii irratti turan caalaa.

Faayidaan kun lakkoofsa lubbuu qofa irratti hin xiyyeeffatu. Namoonni hedduun walhormaanni kalee akka ofii isaanii akka ta'an, humna dabalaa fi nyaata daayilisisii barbaaduu caalaa wantoota nyaata irratti daangeffaman xiqqaa akka qabaatan isaan gargaara.

Haa ta'u malee, walhormaanni kalee nama hundumaaf sirrii miti. Namoonni dhukkuba onnee hamaa, kaansarii hojjetamaa ykn rakkoolee fayyaa gurguddaa kan qaban, daayilisisii itti fufuun gaarii ta'uu danda'a. Gareen walhormaanni kalee keessanii, sirna walhormaanni kalee irraa faayidaa argachuu akka dandeessan sirritti ni ilaala.

Murtiin kun, balaa suukoo walhormaanni kalee faayidaa isaa waliin madaaluu ni dabalata. Walhormaanni kalee qorichoota ittisa qaamaa jireenya guutuu barbaada, balaa mataa isaa qaba, garuu namoonni hedduun jijjiirama kana qulqullina jireenyaa fooyya'eef kan barbaachisu ta'uu ni hubatu.

Rakkoowwan walhormaanni kalee dhufuu danda'an maal fa'i?

Suukoo guddaa kamiyyuu akka ta'utti, walhormaanni kalee balaa yeroo gabaabaa fi yeroo dheeraa ni qabaata. Wantoota kana hubachuun mallattoowwan akeekkachiisaa beekuufi yeroo barbaachisummaatti yaala fayyaa argachuuf isin gargaara.

Rakkoowwan jalqabaa torbanoota muraasa suukoo booda ni mul'achuu danda'u, yeroo tokko tokko rakkoowwan ji'oota ykn waggoota booda ni mul'atu. Kunis wantoota gareen fayyaa keessan itti xiyyeeffatan:

  • Didda cimaa qaamni keessan kalee haaraa irratti haleellaa yeroo geggeessu
  • Dhibeewwan qorichoota ittisa qaamaa irraa kan ka'an
  • Dhiigni kalee keessatti xiqqaachuun
  • Dhibeewwan daandii fincaanii ykn gufuu
  • Rakkoowwan fayyina madaa iddoo suukoo irratti
  • Bu'aawwan qorichoota diddaaf oolan
  • Riskii kaansarii dabaluu ittisa qaamaa irraa
  • Hojiirra oolmaa dhukkuba onnee

Rakkooleen baay'een yeroo duraa irratti yoo argaman ni yaalamu, kanaafuu wal-qunnamtii yeroo hunda godhamu baay'ee barbaachisaa dha. Gareen keessan kan wal-horanii mallattoolee akeekkachiisaa akka ilaaltan isin barsiisa, akkasumas yeroo hatattamaa odeeffannoo wal-qunnamtii sa'aatii 24 isiniif kenna.

Rakkooleen yeroo dheeraa keessatti mul'atan kan akka diddaa yeroo dheeraa, keessatti kaleen waggoota hedduu keessatti hojii isaa suuta suutaan dhabu, ykn dhiibbaa gama wal'aansa fayyaa irraa dhufan kan akka dhukkuba lafee ykn balaa dhukkuba dabaluu ni dabalata. Hordoffiin yeroo hunda godhamu rakkoolee kana argachuufi too'achuuf gargaara, isaanis dura akka hin ulfaatin.

Yeroo akkamii keessa doktara ilaaluu qabaa erga kaleen naaf horamee booda?

Erga kaleen siif horamee booda mallattoolee yaaddessaa ta'an yoo argatte, yeruma sana garee wal-horanii keessan qunnamuu qabda. Yaalli fayyaa saffisaan taasifamu rakkooleen xixiqqoon akka hin babal'anne ittisuu danda'a.

Mallattooleen tokko tokko qorannoo fayyaa hatattamaa barbaadu, sababiin isaas diddaa ykn dhukkuba cimaa agarsiisuu danda'u. Yoo argatte, wal-qindeessaa wal-horanii keessan bilbiluu ykn kutaa hatattamaatti deemuu hin shakkinaa:

  • Humni qaamaa 100.4°F (38°C) ol ykn qorri qaamaa
  • Urinni hir'achuu ykn jijjiirama halluu urinii
  • Miilla, cinaacha miillaa, ykn ija keessatti dhiigni walitti guuramu
  • Ulfaatina qaamaa kan hin ibsamne dabaluu (guyyaa 2 keessatti pawundii 3 ol)
  • Iddoo wal-horanii irratti dhukkubbii ykn laafina
  • Nausea cimaa, kusaan, ykn fincaan
  • Hawaa baafachuuf ykn dhukkubbii qomaa
  • Dhukkubbii mataa cimaa ykn jijjiirama mul'ata

Wal-ga'iin yeroo hunda qindaa'e fayyaa wal-horanii keessanii hordofuufis barbaachisaa dha. Daqiiqoonni kun jalqaba irratti yeroo baay'ee ni ta'u, ergasii suuta suutaan akka fayyina keessan itti fufuun kaleen keessan haaraan eegamaa deemutti ni babal'atu.

Gareen wal-horanii keessan hiriyoota fayyaa yeroo dheeraa keessan ta'u, kanaaf yaaddoo fayyaa kamiyyuu, dhiibbaa wal'aansa fayyaa, ykn jijjiirama akkaataa itti isin itti dhaga'amtan irratti wal-qunnamtii banamaa ta'e eegaa. Yeroon duraan fudhatamu rakkooleen xixiqqoon akka hin taane yeroo baay'ee ni ittisa.

Gaaffiiwwan yeroo baay'ee gaafatamanii waa'ee kalee nama du'ee irraa horatamuu

Gaaffii 1. Qorichi kalee nama du'ee kennamu kan nama jiraatu irra wayyaa?

Kaleen nama jiraatu kennamu yeroo dheeraaf kan hojjetu ta'ee fi kan nama du'ee kennamu irra gaarii hojjeta, garuu filannoowwan lamaanuu jireenya fayyisuu danda'u. Kaleen nama jiraatu kennamu yeroo baay'ee yeruma sanatti hojii jalqabaa kan hojjetu yoo ta'u waggaa 20-25f hojjechuu danda'a, kaleen nama du'ee kennamu garuu giddu galeessaan waggaa 15-20 hojjeta.

Haa ta'u malee, qorichi kalee nama du'ee kennamu filannoo gaarii ta'ee kan itti fufu yoo kennitoonni jiraatan hin argamne. Wantoonni baay'ee barbaachisoon qoricha argachuu dha malee gosa kennituu addaati miti, kunis lubbuu fi qulqullina jireenyaa kan fooyyessu yoo wal-bira qabamee ilaalamu daayilisisii yeroo dheeraa wajjin.

Gaaffii 2. Yeroo dheeraaf qoricha kalee eeguun bu'aa ni qabaa?

Yeroon eeggaa dheeraan milkaa'ina qoricha irratti dhiibbaa geessisuu danda'a, keessumaa yoo fayyaan keessan yeroo eeggaa jirtanitti jijjirama guddaa agarsiise. Namoonni daayilisisii jalqabuu dura ykn erga jalqaban booda yeruma sanatti qoricha argatan kanneen waggoota baay'ee eegan irra bu'aa gaarii argatu.

Haa ta'u malee, kalee wal-simataa ta'e argachuunis milkaa'ina yeroo dheeraaf barbaachisaa dha. Gareen qoricha keessanii wantoota kana wal-madaaluun yeroo kenniinsa kalee ilaalan, yeroo tokko tokko yoo fayyaan keessan tasgabbaa'aa ta'e wal-simataa gaarii eeguu ni gorsu.

Gaaffii 3. Qoricha kalee erga argadheen booda ijoollee argachuu nan danda'aa?

Dubartoonni baay'een qoricha kalee erga argatan booda ulfa ta'anii fayyaa qabaachuu danda'u, garuu karooraa fi hordoffii gaarii barbaada. Qoricha erga argattan booda fayyaan kalee keessanii tasgabbaa'aa ta'uu isaa mirkaneessuuf waggaa tokko eeguu qabdu.

Ulfa ta'uun qoricha erga argatan booda balaa guddaa kan qabu ta'ee kunis kunuunsa addaa garee qoricha keessanii fi ogeeyyii ulfa baay'ee balaa qaban irraa barbaada. Qorichoonni ittisa qaamaa tokko tokko jijjirama barbaachisuu danda'u, akkasumas yeroo ulfaa hundaatti hordoffii yeroo baay'ee barbaaddu.

Gaaffii 4. Kalee qorichaatiin argadheen waggaa meeqa jiraachuu nan danda'aa?

Namoonni hedduun waggoota 20-30 ykn isaa ol kalee jijjirame waliin jiraatu, kaleen tokko tokkos waggoota 40 olif ga'ee hojii gaarii hojjeta. Bu'aan kee dhuunfaa wantoota akka umrii keetii, fayyaa waliigalaa, hordoffii qorichaatii fi qaamni kee kalee haaraa akkamitti akka fudhatu irratti hundaa'a.

Kalee kennitoota du'anii walakkaan waggoota 15-20 booda hojii itti fufa, yoo ta'u garuu fudhatoonni hedduun qaamota isaanii jijjirame waliin jireenya baramaa jiraatu. Jijjirama qorichoota ittisa qaamaa fi kunuunsa jijjiramaa bu'aa yeroo dheeraa fooyyessuu itti fufa.

Q.5 Kaleen koo jijjirame yoo dadhabe maal ta'a?

Yoo kaleen kee jijjirame dadhabe, gara dialisii deebi'uu fi tarii jijjirama biraa argachuu dandeessa. Namoonni hedduun jijjirama kalee lammaffaa ykn sadaffaa illee milkiin argatu, garuu jijjirama itti aanu hundinuu sababa sadarkaa antii-qaamaa dabaleef ulfaataa ta'uu danda'a.

Gareen jijjirama keetii rakkoowwan yeroo duraa akka argamanitti to'ata, yeroo itti yaalli hojii eeguu danda'u. Yoo dadhabinni jijjiramaa hin oolu ta'e, gara dialisii deebi'uuf si gargaaruu fi yoo barbaachisaa ta'e jijjirama biraaf si ilaalu.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia