Health Library Logo

Health Library

Maal Qaliiwwan Saala Dubartummaa? Kaayyoo, Adeemsa & Bu'aa

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Qaliiwwan saala dubartummaa jechuun walitti qaba qaliiwwan ogeessotaa kan dhiira wal hormaataa fi namoota saala hin taane gargaaruuf kan qophaa'edha, akka mul'ata qaama isaanii eenyummaa saala isaanii wajjin wal simsiisuuf. Qaliin kun amaloota qaamaa kan durii dubartootaa uumuu gargaaruu danda'a, akkasumas jireenya qulqullinaa namoota hedduuf baay'ee fooyyessuu danda'a.

Jechi kun wantoota fuula irraa kaasee hanga qaliiwwan ijaarsa saalaa irraatti hunda of keessatti qabata. Karaan nama tokkoon tokko adda dha, qalii tokko, hedduu, ykn tokkollee hin filachuu dandeessa. Murtoon kun guutummaatti kan keeti, kaayyoo kee dhuunfaa, fayyaa kee fi haala kee dhuunfaa irratti hundaa'a.

Maal qaliiwwan saala dubartummaa?

Qaliiwwan saala dubartummaa adeemsa qaliiwwan adda addaa kan amaloota qaamaa dubartummaa uuman of keessatti qabata. Qaliin kun hojii irra kan oolu, ijaarsa lafee, teessuma jajjaboo fi qaama jijjiruu, akka mul'ata dubartummaa argamsiisuuf.

Adeemsa baay'ee beekamoo ta'an keessaa tokko qaliiwwan fuula dubartummaa, guddina harmaa, fi qaliiwwan ijaarsa saalaa dha. Namoonni tokko tokko adeemsa akka qaama qindoominaa, qalii sagalee, ykn geejjiba rifeensaa filatu. Qaliin tokkoon tokko kutaa jijjirama qaamaa adda addaa irratti xiyyeeffata.

Qaliiwwan saala dubartummaa kanneen kun ijaarsa, miti kosmitikii ta'uu hubachuun barbaachisaa dha. Adeemsi kun kaayyoo wal'aansoo fayyaa kan qabu, gargaaruun dhiphina saalaa wal'aansoo gochuufi bu'aa fayyaa sammuu namoota wal hormaataa hin taaneef fooyyessuuf.

Maaliif qaliiwwan saala dubartummaa ni hojjetama?

Qaliiwwan saala dubartummaa kan hojjetamu, dhiphina saalaa wal'aansoo gochuufi mul'ata qaama kee eenyummaa saala kee wajjin wal simsiisuuf. Dubartoota wal hormaataa hin taane hedduuf, adeemsi kun dhiphina baay'ee hir'isuu fi fayyummaa waliigalaa fooyyessuu danda'a.

Kaayyoon duraa si gargaaruun qaama kee keessatti miira gammachuu fi amanamummaa akka qabaattu gochuudha. Qorannoon akka agarsiisutti, sirna yaala saala jijjiruu fayyaa sammuu fooyya'aa, yaaddoo fi gaddaan hir'isuu, akkasumas jireenya gaarii argamsiisuu danda'a. Adeemsi kun jijjirama hawaasummaa gargaaruu fi adda durummaa hir'isuu danda'a.

Namni hundumtuu jijjirama isaanii keessatti yaala wal'aansaa barbaachisaa ykn barbaadu miti. Namoonni tokko tokko yaala hoormoonii qofaatu isaanif ga'aa ta'uu argatu, kan biraan ammoo adeemsa tokko tokko filachuu danda'u garuu kan biraa hin filatan. Gareen yaala fayyaa keessanii filannoowwan haala keessaniif sirrii ta'an qorachuuf isin gargaaruu danda'a.

Adeemsi yaala saala dubartii ta'uuf maal ta'a?

Yaalli saala dubartii ta'uun dhugumatti adeemsa adda addaa hedduu kan of keessaa qabu yoo ta'u, tokkoon tokkoon isaanii karaa mataa isaanii qabu. Adeemsi sirriin yaala isin filattaniifii teeknikiin ogeessa wal'aansaa keessanii irratti hundaa'a.

Adeemsa kamiyyuu dura, yeroo baay'ee ulaagaalee tokko tokko guutuu qabdu. Kunis yeroo muraasaaf ga'ee saala keessanii jiraachuu, yaala hoormoonii argachuu, akkasumas ogeessota fayyaa sammuu irraa xalayaa gorsa argachuu kan of keessatti qabatu dha. Tarkaanfiiwwan kun akka isin yaalaaf qophooftanii fi bu'aa gaarii argachuuf akka taatan mirkaneessuuf gargaaru.

Kunis kutaa gurguddoo adeemsa dubartii ta'uufi maal akka of keessatti qabatan:

  • Qorannaa fuulaa dubartummaa: Qorannoowwan akka ijaarsa gubbaa fuulaa, fooyyessa funyaan, bocuu lafee afaanii, fi qorannaa qoonqoo kanneen amaloota fuulaa dubartummaa uuman dabalata
  • Guddina harmaa: Implaantii ykn dabarsa coomaa fayyadamuun bocawwan harmaa dubartummaa uuma
  • Qorannaa ijaarsa qaama saalaa: Qaama saalaa dubartii karaa tooftaalee qorannaa adda addaa, kan akka jijjiirama qaama saalaa dhiiraa ykn vaajinaa intarastinaalii uuma
  • Bocuu qaamaa: Qorannoowwan akka implaantii hidhaa, gargaarsa coomaa, ykn liiposakshinii kanneen walqixxummaa qaamaa dubartummaa uuman
  • Qorannaa sagalee: Qorannoowwan sagalee ol kaasuuf, garuu yaanni sagalee baay'ee bu'a qabeessa ta'uu danda'a

Qorannaan hundi qophii ga'aa fi tooftaalee qorannaa ogummaa barbaada. Ogeessi qorannaa keessan karaa isaan gorsan kan irratti hundaa'e qaama keessanii fi kaayyoo keessan irratti ni mari'atu.

Akkamitti qorannaa dubartummaa keessaniif akka of qopheessitan?

Qophiin qorannaa dubartummaa qophii qaamaa fi miiraa ni dabalata. Gareen fayyaa keessanii isin qajeelchaa barbaachisummaa addaa, kan qorannoowwan isin gochaa jirtan irratti hundaa'ee jijjiramuu danda'u.

Ogeeyyiin qorannaa baay'een akka isin qorannaa dura torbanoota muraasaaf tamboo akka hin xuuxne barbaadu, sababiin isaas xuuxuun fayyuu ni gufachiisa. Dabalataanis qorichoota ykn gargaartota tokko tokko akka fooyyessitan isin barbaachisa. Yoo yaala hormoonii fudhachaa jirtan ta'e, doktarri keessan qorannaa dura itti fufu ykn yeroof dhaabuu akka qabdan isin gorsa.

Qophiin fayyaa sammuu walqixa barbaachisaadha. Yeroo of qopheessitan tarkaanfiiwwan kana yaada keessa galchaa:

  • Hawaasa deeggarsa ijaaraa: Hiriyoota, maatii, ykn miseensota hawaasaa kanneen yeroo fayyinaa gargaaran qindeessaa
  • Yeroo boqonnaa qopheessaa: Yeroon fayyinaa adda adda ta'a, garuu adeemsa keessaniif torbanoota muraasaa hanga ji'oota hedduutti qopheessaa
  • Bakka jireenya keessan qopheessaa: Bakka fayyinaa mijataa kan wantoota isin barbaachisan hunda salphaatti argachuu dandeessan qopheessaa
  • Eeyyama wal'aansaa guutaa: Qorannoo fayyaa ykn hojii laaboraatorii barbaachisaa ta'e kamiyyuu hordofaa
  • Kununnisa hordoffii qindeessaa: Walgahii erga hojii irra ooltee booda qopheessaa fi yeroo fayyinaa keessanii hubadhaa

Gareen sirurgii keessanii qajeelfama dura hojii sirurgii bal'aa kan adeemsa keessaniif adda ta'e ni kennu. Isaan kana eeguun bu'aa gaarii akka argattan gargaara.

Akkaataa bu'aa sirurgii dubartootaa dubbisuu dandeessan?

Bu'aa sirurgii keessan hubachuun bu'aa fayyinaa yeroodhaan argamu fi bu'aa miidhaginaa yeroo dheeraa ni dabalata. Bu'aan jalqabaa dhiphinaa fi miidhaginaan ni dhokfama, kanaaf yeroon fayyinaa keessatti obsaan ta'uun barbaachisaa dha.

Torbanoota muraasa keessatti, dursanii mallattoowwan fayyinaa irratti xiyyeeffattu malee mul'ata xumuraa irratti miti. Sirurgichi fayyina miidhaa sirrii ta'uu, dhibee dhabamuu, fi mallattoowwan dhiphinaa normal ta'an ilaala. Dhiphinni baay'een guyyoota muraasa keessatti ni guddachaa, achiis torbanoota hanga ji'ootaatti suuta suutaan ni hir'ata.

Bu'aan yeroo dheeraa yeroo baay'ee ji'oota muraasaa hanga waggaa tokkootti mul'ata. Adeemsa fuulaa irratti, bu'aan xumuraa ji'oota 6-12f hin mul'atu ta'a. Bu'aan sirurgii harmaa yeroo baay'ee dafanii mul'ata, yoo ta'u sirurgiin qaama saalaa fayyinaa fi hojii sirrii ta'e mirkaneessuuf hordoffii gaarii barbaada.

Sirurgichi walgahii hordoffii yeroo hundaa qopheessa akkaataa itti deemtan to'achuuf. Jijjiirama yaaddessaa ta'e yoo argitan ykn adeemsa fayyinaa keessan irratti gaaffii yoo qabaattan isaan qunnamaa.

Bu'aan sirurgii dubartootaa irraa argamu maali dha?

Bu'aan baay'ee gaariin sirna saala dubartii ta'uun galma ga'uun kaayyoo keessaniif kan wal simu yoo ta'u, fayyaa fi hojii gaarii eeguu dha. Milkaa'inni namoota irratti hundaa'a, kaayyoo keessan, qaama jalqabaa, fi adeemsa fayyuu irratti hundaa'a.

Bu'aa gaariin kan argamu, amaloota dubartii uumamaan fakkaatan kan mul'ata keessaniif wal siman argachuudha. Adeemsa fuulaa irratti, kun jechuun, ibsa fuulaa fi hojii eeganii, qaamota salphaa fi dubartii ta'an uumuu jechuudha. Qorichi harmaa qaama keessaniif kan wal simu, harma uumamaan fakkaatuu fi miira qabu argamsiisuu qaba.

Sirna qaama saalaa haaromsuuf, bu'aan gaariin kan argamu, bu'aa miidhaginaa fi milkaa'ina hojii walitti fiduudha. Kun jechuun, qaama saalaa uumamaan fakkaatu, miira kennuu fi hojiiwwan wal hormaataa dabalatee, hojiiwwan walii galaa raawwachuu danda'uu jechuudha. Dheerinaa fi bal'inni sirriin namoota vaajinoplastii filataniif barbaachisaa dha.

Bu'aa qaamaa malees, bu'aan gaariin fayyaa sammuu fooyyessuu, dhiphina saalaa hir'isuu, fi qulqullina jireenyaa dabaluu dabalata. Namoonni hedduun erga qoricha erga fudhatanii booda qaama isaanii keessatti amala itti gaabbii hin qabne fi miira gaarii akka qaban gabaasanii jiru.

Wantoota balaa sirna saala dubartii ta'uun walqabatan maal fa'i?

Qoricha kamiyyuu akka ta'etti, adeemsi dubartii ta'uun balaa tokko tokko kan qabu yoo ta'u, kunis adeemsa addaa isin raawwattan irratti hundaa'a. Balawwan kana hubachuun murtoo beekamtii qabdu akka gootan isin gargaara, akkasumas rakkoowwan danda'amuu hir'isuuf tarkaanfii fudhachuu dandeessu.

Balawwan walii galaa qorichaa adeemsa hundumaaf ni hojjetu, dhiiga dhangala'uu, dhukkuba, fi deebii badaa anastheeshiyaa irratti ni argamu. Umurii keessan, fayyaa walii galaa, fi seenaan fayyaa keessan sadarkaa balaa keessan ni jijjira. Tamboo xuuxuun rakkoowwan ni dabala, kanaaf ogeeyyiin qorichaa baay'een qoricha dura akka dhaabdu isin gaafatu.

Wantoonni hedduun balaa rakkoowwan keessan ni dabalu:

  • Tambuu ykn fayyadama nikotiinii: Fayyuu ni gufachiisaa fi balaa dhukkuba dabala
  • Haalli fayyaa tokko tokko: Dhukkubni sukkaaraa, dhukkubni onnee, ykn dhukkuboonni ofii of irratti xiyyeeffatan fayyuu ni miidhuu danda'u
  • Qorannoo duraanii: Qubee miidhamaa qorannoowwan duraanii irraa dhufan qorannoo haaraa ni rakkisuu danda'u
  • Walitti dhufeenya qorichaa: Qorichoonni tokko tokko dhiigni akka baay'atu ykn anastiziyaa akka gufachiisu gochuu danda'u
  • Nyaata gaarii hin taane: Prootiinii fi vitaaminonni gahaa fayyuu sirrii ta'eef barbaachisoodha
  • Umurii: Dhukkubsattoonni dulloomanii fayyuun isaanii suuta ta'uu danda'a, garuu umuriin qofti dhorkaa miti

Ogeessi yaalaa keessan wantoota balaa keessan dhuunfaa sirritti ni ilaala, akkasumas qorannoo duraa keessan irratti hundaa'uun fayyaa keessan fooyyessuuf isiniin ni hojjeta. Seenaa fayyaa fi jireenya keessan irratti dhugaa dubbachuun muuxannoo nageenya qabu akka argattan gargaara.

Rakkoowwan qorannoo dubartii gochuu danda'an maal fa'i?

Rakkoowwan qorannoo dubartii irraa dhufan wantoota xixiqqoo yeroo booda fooyyan irraa kaasee hanga rakkoowwan cimaa yaala dabalataa barbaadanitti jijjiruu danda'u. Namoonni baay'een gaarii fayyu, garuu wanti uumamuu danda'u hubachuun barbaachisaadha.

Rakkoowwan yeroo baay'ee uumamuu danda'an keessaa kanneen akka, goggoga yeroo, miidhama, fi rakkina, kunis kutaa fayyuu keessaa kanumaa ta'aniidha. Rakkoowwan yaaddessaa ta'an keessaa dhukkuba, dhiigni baay'achuu, ykn fayyuun miidhamaa hin taane ni argamu. Rakkoowwan kunniin yeroo baay'ee yaala fayyaa ariifataa ni fudhatu.

Rakkoowwan addaa gosa qorannoo irratti hundaa'uun ni jijjiramu. Kunis wantoota hubachuu qabdan keessaa tokko tokko:

  • Rakkoowwan qorichaa fuulaa: Miidhaa narvii kan dhagaa'umsa yeroo ykn yeroo hundaa, wal hin qixxoomne, ykn jijjiirama agarsiisa fuulaa fidu
  • Rakkoowwan qorichaa harmaa: Cabsamuu implaantii, kontiraaktara kapsulaarii, ykn jijjiirama miiraa nippilii
  • Rakkoowwan qorichaa qaama saalaa: Dhiphachuu ykn gabaabbachuu karaa saalaa dubartii, uumamuu fistulaa, ykn dhabamuu miiraa
  • Rakkoowwan waliigalaa: Miidhagina, dhiiga itituu, ykn barbaachisummaa qoricha haaromsaa

Rakkoowwan baay'ee hin argamne garuu hamaa ta'an dhibeewwan hamaa, dhiiga baay'ee dhabuu, ykn deebii anastiziyaa dabalata. Gareen qorichaa keessanii dhimmoota kanaaf xiyyeeffannaa ni kennu, yoo isaan uumamaniifis tooftaalee saffisaan itti fayyadamuu qaban qabu.

Rakkoowwan hedduun wal'aanamuu danda'u, hedduunis yeroo wajjin ykn walitti dhufeenya xiqqaa wajjin ni furamu. Ogeessi qorichaa keessanii balaa addaa adeemsa keessaniif karoorfame ni mari'ata, akkamitti akka isaan hir'isuu dandeessan akka hubattan isin gargaara.

Yoom dhukkubsataa qoricha dubartii ta'uu yaaddessaa ilaaluu qaba?

Mallattoowwan rakkoowwan hamaa qoricha dubartii booda yoo argattan, dafanii ogeessa qorichaa keessan qunnamuu qabdu. Walitti dhufeenyi jalqabaa dhimmoota xixiqqaa akka rakkoowwan gurguddoo hin taane ittisuu danda'a.

Haalli hatattamaa yaala fayyaa hatattamaa barbaada. Isaanis dhiiga hamaa dhaabbachuu didu, mallattoowwan dhukkuba hamaa akka qoricha ol'aanaa ykn diimaa, dhukkubbii hamaa qoricha kennamuun hin deebine, ykn hargansuu rakkisaa dabalata.

Mallattoowwan yaaddessoo kana yoo hubattan, dafanii ogeessa qorichaa keessan qunnamaa:

  • Mallattoowwan infakshinii: Diimachuun dabaluu, ho'iinsa, guddachuu, ykn yaa'iinsa bakka qoonqoo irraa
  • Rakkoowwan madaa: Qoonqoonni banaman, fayyuu hin fakkaatan, ykn yaa'iinsa addaa uumu
  • Rakkoowwan marsaa dhiigaa: Jijjiiramni bifa addaa, guddachuu guddaa, ykn dhaga'umsa dhabuu
  • Yaaddoo hojii: Rakkoowwan hojiiwwan idilee keessatti kan akka yaadametti hin taane
  • Yaaddoo miiraa: Yaaddoo cimaa, gaddaa, ykn gaabbuun jireenya guyyaa guyyaa keessatti gufuu ta'u

Gaaffii ykn yaaddoo qabaannaan, kan xiqqaa fakkaatan illee haa ta'u, hin shakkinaa. Gareen sirurgii keessanii yeroo fayyuu keessatti isin dhaga'uu ni eega, akkasumas akka sirritti fayyaa jirtan mirkaneessuu barbaadu.

Walga'iiwwan hordoffii yeroo hundaa taasifamuun adeemsa keessan hordofuuf barbaachisaa dha. Daawwannaawwan karoorfaman hundumaa irratti hirmaadhaa, akkasumas qaamaanis ta'e miiraan akkam akka jirtan ifatti walitti himaa.

Gaaffiiwwan yeroo baay'ee waa'ee sirurgii dubartii gochuu irratti gaafataman

Q1: Sirurgiin dubartii gochuu inshuraansiin ni haguugamaa?

Haguuggiin inshuraansii sirurgii dubartii gochuu baay'ee adda adda kan ta'u sagantaa inshuraansii keessanii fi bakka isin jirtan irratti hundaa'ee dha. Kompaaniinonni inshuraansii hedduun amma sirurgii saala jijjiruu akka barbaachisaa ta'etti ilaalu, akka adeemsa kosmatiikii ta'etti osoo hin taane.

Haguuggiin yeroo baay'ee ulaagaalee addaa guutuu irratti hundaa'a, kan akka dhukkuba saala irratti wal hin simne qabaachuu, yeroo murtaa'eef yaala hoormoonii argachuu, akkasumas ogeeyyii fayyaa sammuu irraa xalayaa deeggarsaa argachuu. Inshuraansiin keessan adeemsa tokko tokko haguuguu danda'a, kan biroo garuu hin haguugu.

Bu'aa argattan hubachuuf kallattiin kompaanii inshuraansii keessan qunnamaa. Manneen sirurgii hedduunis hojjettoota haguuggii mirkaneessuu fi adeemsa eeyyamaa keessa isin gargaaru qabu. Jalqaba irratti yoo didameyyuu, iyyannoonni yeroo tokko tokko ni milkaa'u.

Q2: Fayyuun sirurgii dubartii gochuu hammam fudhata?

Yeroon fayyuu baay'ee jijjirama, kan irratti hundaa'u adeemsa keessan irratti fi qaamni keessan akkamitti akka fayyuu irratti hundaa'a. Fayyuun jalqabaa torbanoota muraasa fudhata, yoo fayyuun guutuun ji'oota irraa hanga waggaa tokkoo olitti fudhachuu danda'a.

Adeemsa fuulaaf, torbanoota 1-2 keessatti hojiitti deebi'uu dandeessu garuu bu'aa xumuraa ji'oota 6-12f hin argattu. Qorichi harmaa yeroo baay'ee torban tokko keessatti hojii teessumaatti deebi'uu ni hayyama, hojii guutuu torbanoota 6-8 keessatti deebi'uu wajjin. Qorichi qaama saalaa fayyuu yeroo dheeraa kan barbaadu yoo ta'u, yeroo baay'ee torbanoota 6-8 dura hojiitti deebi'uu fi ji'oota muraasa dura hojii guutuu.

Qorichi keessan yeroo murtaa'e adeemsa keessan irratti hundaa'ee ni kennu. Qajeelfamoota qorichaa boodaa eeguun fayyuu gaarii mirkaneessuu fi fayyuu saffisiisuu ni gargaara.

Q3: Qoricha dubartii baay'ee yeroo tokkotti argachuu nan danda'aa?

Adeemsa baay'ee walitti makuun walitti qabamuu tokkotti ni danda'ama, yeroo fayyuu waliigalaa fi gatii hir'isuu danda'a. Haa ta'u malee, mala kanaas balaa qorichaa ni dabala, akkasumas hojiiwwan dheeraa fi walxaxaa ta'an ni fida.

Qorichi keessan wantoota akka fayyummaa keessan waliigalaa, adeemsa barbaaddan, fi yeroo qorichi walitti makame fudhatu ni ilaala. Walitti makamuun tokko tokko walii wajjin gaarii hojjeta, kan biraan ammo sababa nageenyaatiif addaan hojjetamuu wayya.

Murtoon kun bu'aa qabeessummaa fi nageenya wal simsiisuu irratti hundaa'a. Gareen qorichaa keessan mala isiniif nageenya qabu yoo ta'u, garuu kaayyoo keessan ni milkeessa.

Q4: Umriin meeqa qoricha dubartii gochuuf sirriidha?

Qorattoonni baay'een qorattoota akka umuriin isaanii waggaa 18 ta'u qabu adeemsa dubartii guddaa gochuuf, garuu tokko tokko qoricha tokko tokko kan ilaalan dargaggoota gargaarsa fi qorannoo sirrii qaban.

Waa'een umrii jiraachuu kan danda'u sababa kanaaf adeemsa barbaachisaa, yeroo baay'ee hin deebine kan murtoo ga'aa barbaadan waan ta'eef. Haa ta'u malee, yoo fayyaa qabaattan qorichaaf daangaa umrii ol aanaa hin jiru. Namoonni baay'een qoricha dubartii waggoota 40, 50, ykn isaa olitti milkiin ni fudhatu.

Doktarri siif qorata haala kee dhuunfaa, fayyaa kee qaamaa, qophii sammuu keetii fi sirna deeggarsa keetii, umrii qofa irratti xiyyeeffachuu osoo hin taane. Wanti baay'ee barbaachisaa ta'e, qorichaaf qophaa'uu keeti fi bu'aa gaarii argachuuf akka ta'uudha.

Gaaffii 5: Qoricha dubartootaa hojjechuuf doktaroota sirrii akkamitti filadha?

Doktara ogummaa qabu, muuxannoo qabu filachuun bu'aa gaarii argachuufi rakkoolee xiqqeessuuf baay'ee barbaachisaadha. Doktaroota adeemsa saala jijjiruu irratti xiyyeeffatan fi qoricha addaa ati barbaaddu irratti muuxannoo bal'aa qaban barbaadi.

Waraqaa ragaa doktaroota danda'amoo, ragaa boordii fi yaada maamiltootaa qoradhu. Doktaroonni baay'een qoricha dubartootaa hojjetan suuraa duraa fi boodaa ilaaluu dandeessu qabaatu. Karaa itti dhihaatan wal bira qabuufi eenyu akka siif ta'u murteessuuf doktaroota hedduu waliin marii qopheessuun hin shakkinaa.

Wantoota akka haala wal qunnamtii doktarichaa, gargaarsa hojjettoota waajjiraa fi akkamitti gaaffii gaafachuuf akka miira qabdu yaada keessa galchi. Doktarri gaariin kaayyoo kee hubachuuf, adeemsa sirriitti ibsuufi adeemsa keessa guutuu si deeggaruuf yeroo fudhata.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia