Health Library Logo

Health Library

Maal Qoricha Keessa Guddina Qaamaa? Kaayyoo, Adeemsa & Fayyuu

Created at:10/10/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Qorichi keessa guddina qaamaa adeemsa oparashinii yoo ta'u, qaamni fayyaan qabu kan arjoomaa irraa dhufu qaama kee kan miidhame ykn dhukkubsate bakka buusa. Oparashiniin jireenya jijjiruu kun dandeettii qaama keetii kan insuliinii uumuu uumamaan deebisuu fi nyaata sirritti bulchuu danda'a. Kun adeemsa walxaxaa ta'us, namoota dhukkuba sukkaaraa cimaa ykn haala qaamaa kanneen yaala biraatiin fayyina hin arganneef abdii kenna.

Maal qorichi keessa guddina qaamaa?

Qorichi keessa guddina qaamaa qaama kee kan dhukkubsate oparashiniidhaan baasuu fi qaama fayyaa kan arjoomaa du'aa irraa dhufuun bakka buusuu dabalata. Qaamni haaraan kun hojiiwwan barbaachisoo kan qaamni kee jalqabaa sirritti hojjechuu hin dandeenye fudhata.

Qaamni kee qaama kee keessatti kaayyoo gurguddoo lama tajaajila. Inisuliinii kan uumuudhaan sadarkaa sukkaara dhiigaa to'ata, akkasumas enzayimoota bulchiinsa nyaataa kan nyaata cabsan uuma. Yeroo qaamni kee dadhabu, hojiileen barbaachisoo kunniin miidhamu, kanneenis rakkoolee fayyaa cimaatti geessan.

Qorichi keessa guddina qaamaa baayyeen kan raawwatamu qoricha keessa guddina kalee waliin, kan qoricha keessa guddina kalee-qaamaa (SPK) jedhamu. Tarsiimoon walitti dhufeenyaa kun kanumaaf barbaachisaa dha sababiin isaas dhukkubni sukkaaraa yeroo baay'ee qaamota lamaanuu yeroo keessa miidha.

Maaliif qorichi keessa guddina qaamaa raawwatama?

Qorichi keessa guddina qaamaa jalqaba irratti kan raawwatamu dhukkuba sukkaaraa gosa 1 kan yaala insuliiniitiin to'achuu rakkisaa ta'e yaaluuf. Oparashiniin kun dandeettii guyyaa guyyaatti insuliinii hin fayyadamne jiraachuu fi to'annaa sukkaara dhiigaa gaarii ta'e argachuu ni kenna.

Adeemsichi yeroo baay'ee kan gorfamu yoo rakkoolee dhukkuba sukkaaraa cimaa kan qabaattan ta'e, kunis qulqullina jireenya keessan irratti miidhaa guddaa geessisa. Rakkooleen kunniin yeroo baay'ee wantoota akka hir'ina sukkaara dhiigaa (hypoglycemia) kan yeroo baay'ee dhufuu fi kan yaala walii galaatiin hin argamne ykn to'achuu hin dandeenye ni dabalata.

Dabalataanis, yoo dhukkuba sukkaaraa keessatti dhukkuba kalee qabaattee kan kiristii kalee barbaadu taanaan, atis nama filatamaa ta'uu dandeessa. Haala kanaan, qaamolee lamaan walitti argachuun bu'aa yeroo dheeraa kan kennu ta'ee, sukkaaraa insuliinii fayyadamuun too'achuu fi kalee haaraa waliin wal'aaluu caalaa.

Baay'ee kan hin argamne, kiristiin paankiraasii namoota paankiraayitisii yeroo dheeraa qabaniif ykn kaansarii paankiraasii qabaniif ni raawwatama, garuu haalli kunniin gamaaggama bal'aa balaa fi faayidaa barbaadu.

Adeemsa kiristii paankiraasii maalii?

Qorichi kiristii paankiraasii yeroo baay'ee sa'aatii 3 hanga 6 fudhata, anastizii waliin raawwatama. Ogeessi yaalaa kee gargaarsa argachuuf garaa kee keessatti madaa ni banu, bakka paankiraasiin haaraan itti kaa'amu.

Kiristii qaamolee hedduu irraa adda ta'ee, paankiraasiin kee jalqabaa yeroo baay'ee adeemsicha keessatti bakka isaa ni taa'a. Paankiraasiin kennamaan garaa kee gadiitti kaa'amee, dhiiga sirnaan akka qabaatuuf hidda dhiigaa walitti dhihaatanitti wal qabsiifama.

Ergasii ogeessi yaalaa paankiraasii kennamaa gara mar'imaanii xiqqaa keetti walitti qaba, kunis enzayimoota nyaata bulchaa kan oomishu sirnaan akka yaa'uuf. Yoo kiristii kalee argachaa jirta ta'e, adeemsota lamaanuu yeroo baay'ee walumaan wal'aansa tokkotti raawwatamu.

Tuuriin yaalaa kee hojii keessatti si to'ata, dhiigni qaama haaraa akka yaa'u fi wal qabsiisni hundinuu akka eegamu mirkaneessaa. Qorichi wal'aansaa rakkoolee xiqqeessuufi carraa hojii qaamaa milkaa'ina qabu fooyyessuuf teeknikiin sirrii barbaada.

Akkamitti kiristii paankiraasii keessaniif akka of qopheessitan?

Kiristii paankiraasii qopheessuun gamaaggama yaalaa bal'aa kan of keessaa qabu yoo ta'u, suukiiif akka fayyaa qabdan mirkaneessuuf. Tuuriin fayyaa kee qorannoowwan hedduu ni gaggeessa, onnee, somba, kalee, fi sadarkaa fayyaa waliigalaa kee ni ilaala.

Qorannoowwan sammuu guutuu gochuu fi dandeettii keessan akkaataa yaala fayyaa walxaxaa hordofuu agarsiisuu qabdu. Kunis qoricha yeroo hunda fudhachuu, walgahii yeroo hunda godhamu irratti hirmaachuu, fi jijjiirama jireenyaa barbaachisaa ta'an gochuu kan dabalatudha.

Qophiin keessan talaallii yeroo ammaa akka argattan kan dabalatu ta'uu danda'a, sababiin isaas erga qoricha baqaqsamuu booda kan isinitti dhufu kan dhukkubaaf isin saaxilu fudhachuu qabdu. Akkasumas, nyaata fayyaa qopheessitoota fi hojjetoota hawaasaa waliin hojjattu, sirna deeggarsa sirrii ta'e akka qabaattan mirkaneessuuf.

Qophiin qaamaa yeroo baay'ee fayyummaa keessan guutuu shaakala, nyaata sirrii, fi dhibeewwan fayyaa biroo kamiyyuu kan qabdan to'achuu kan dabalatudha. Gareen keessan qoricha baqaqsamuu dura dhaabuu ykn itti fufuu ilaalchisee qajeelfama addaa ni kennu.

Akkaataa bu'aa baqaqsamuu paankireesii keessanii itti dubbistan?

Milkaa'inni erga paankireesii baqaqsamee booda dandeettii qaamni keessan insuliinii uumamaan oomishuufi sadarkaa sukkaara dhiigaa normalaa eeguu irratti kan safaramuudha. Doktaroonni keessan paankireesiin haaraan sirriitti hojjechaa jiraachuu isaa mirkaneessuuf yeroo yerootti sadarkaa glukoosii dhiigaa keessan ni to'atu.

Mallattoowwan diddaa qaamaa, yoo sirni ittisa qaamaa keessan paankireesii baqaqame irratti haleellaa banu argachuuf qorannoowwan dhiigaa yeroo baay'ee ni gootu. Qorannoowwan kun mallattoowwan addaa kan qaamni keessan akkaataa gaariin qaama haaraa fudhachuu isaa agarsiisan safaru.

Sadarkaan C-peptide keessan akka agarsiisaa oomisha insuliinii paankireesii baqaqame irraa dhufuutti ni to'atama. Sadarkaan C-peptide ol ka'aa paankireesiin haaraan akka gaariitti hojjechaa jiraachuu isaa ni agarsiisa, yoo sadarkaan gadi bu'u ammoo rakkoowwan ni agarsiisa.

Qorannoowwan suuraa yeroo hunda godhamu kan akka ultrasaundii ykn CT iskaan gareen fayyaa keessan paankireesii baqaqame arguu fi walxaxummoota kan akka dhiiga itti walitti qabamuu ykn bishaan qaama keessatti walitti qabamuu ilaaluuf isaan gargaara.

Akkaataa baqaqsamuu paankireesii keessanii itti eegdan?

Akkaataa itti tarbii kee eegduun, qorichoota qaamni kee qaama haaraa fudhachuu dhiisuu ittisan, kan yeroo hundaa fayyadamuu qabdu. Qorichoonni kun guyyaa guyyaatti yeroo wal fakkaataatti, akkaataa itti siif kennametti sirriitti fudhatamuu qabu.

Walga'ii hordoffii yeroo hundaa garee tarbii kee waliin gochuun si barbaachisa, keessumaa waggaa jalqabaa erga oparashinii booda yeroo baay'ee. Walga'iin kunis, doktarootni akkaataa hojii qaamaa hordofanii, qorichoota akka barbaachisumatti sirreessaniif isaan gargaara.

Of eeguun dhukkuboota irraa, qorichoonni qaama ittisaa dadhabsiisan waan fayyadamtuuf, baay'ee barbaachisaa ta'a. Kunis, qulqullina gaarii eeguu, bakka namoonni itti walitti baay'atan irraa fagaachuu, yoo danda'ame, akkasumas talaalliiwwan gorsaman fudhachuu jechuu dha.

Jireenya fayyaa qabaachuun nyaata sirrii fayyadamuu, ispoortii yeroo hundaa hojjechuu, akkasumas tamboo fi alkoolii baay'ee irraa fagaachuun fayyaa kee guutuu fi milkaa'ina tarbii kee ni deeggara. Gareen kee qajeelfama addaa haala keetiif ta'u siif kenna.

Wantoota balaa wal'aansoo tarbii keessatti uumamuu danda'an maal fa'i?

Wantoonni muraasni balaa wal'aansoo erga tarbii booda uumamuu danda'u ni dabalu. Umriin gahee guddaa taphata, namoonni umuriin isaanii guddaan qaama haaraa fudhatan, oparashinii irraa fayyuu fi kunuunsa erga tarbii boodaa to'achuu irratti rakkina qabaachuu danda'u.

Rakkoowwan fayyaa durii fayyuu kee fi bu'aa yeroo dheeraa ni rakkisu. Dhukkubni onnee, rakkoowwan sombaa, ykn qaamni biraa hojii dhabuun balaa oparashinii ni dabala, fayyuu irrattis dhiibbaa ni qabaata.

Haalli fayyaa kee guutuu dura tarbii gochuu kee milkaa'ina kee irratti dhiibbaa guddaa qabaata. Nyaata gaarii hin taane, ulfaatina qaamaa guddaa qabaachuu, ykn sukkaara sirriitti hin to'atamne oparashinii akka rakkisaa ta'u gochuu danda'a, fayyuunis akka rakkisaa ta'u gochuu danda'a.

Wantoonni hawaasaa akka gargaarsa maatii dhabuu, rakkoowwan maallaqaa, ykn fayyaa argachuu irratti rakkachuunis akkaataa itti kunuunsa erga tarbii boodaa fi qorichoota sirriitti fudhachuu irratti dhiibbaa qabaachuu danda'a.

Tarbii fudhachuun wayya moo yaala insuliinii itti fufuun wayya?

Murtiin gidduu traanspiireeshinii paankiraasii fi yaala insuliinii itti fufiinsa qabu irratti hundaa'a haala kee dhuunfaa fi qulqullina jireenyaa bulchiinsa dhukkuba sukkaaraa yeroo ammaa wajjin. Traanspiireeshiniin walabummaa insuliinii ni kennama garuu balaa suukoo guddaa fi ittisa qaamaa jireenyaa guutuu wajjin dhufa.

Namoota dhukkuba sukkaaraa to'annoo gaarii qaban, kanneen insuliiniin haala isaanii too'achuu danda'an, yaala yeroo ammaa itti fufuu filannoo nageenyaa ta'uu danda'a. Pompiin insuliinii ammayyaa fi meeshaaleen hordoffii glukoosii itti fufiinsa qaban bulchiinsa dhukkuba sukkaaraa baay'ee sirrii fi salphaa godhaniiru.

Haa ta'u malee, yoo yeroo baay'ee dhukkubsachuu hammaataa yoo muudatte, hubannoo hir'inaa haypoglisemiyaa yoo qabaatte, ykn rakkoolee dhukkuba sukkaaraa kan jireenya kee irratti miidhaa guddaa geessisan yoo qabaatte, traanspiireeshiniin balaa isaa wajjin ta'ee faayidaa guddaa kennuu danda'a.

Filannoon kunis dhibee kalee dhukkuba sukkaaraatiin kan ka'e traanspiireeshinii kalee barbaachisuu kee irratti hundaa'a. Haalota kana keessatti, qaamota lamaan walitti argachuun yeroo baay'ee bu'aa gaarii kennuun dhukkuba sukkaaraa insuliiniin too'achuu caalaa yoo rakkoolee traanspiireeshinii kalee wajjin wal'aansoo gootu.

Rakkoolee traanspiireeshinii paankiraasii maal fa'i?

Rakkooleen traanspiireeshinii paankiraasii cimaa ta'uu danda'u, kunis xiyyeeffannaa wal'aansoo fayyaa ariifataa barbaada. Balaawwan kana hubachuun mallattoowwan akeekkachiisaa beekuufi yeroo barbaachisutti kunuunsa sirrii ta'e barbaaduu si gargaara.

Kunis rakkoolee gurguddoo beekuu qabdu:

  • Diigamni qaamaa, yeroo sirni ittisa qaama keetii tiruu jijjiramee sana irratti haleellaa geessisu
  • Rakkoolee suukoo, kan akka dhiigni dhangala'uu, dhiigni itti cichuu, ykn dhukkubni bakka suukoon itti godhame
  • Dhangala'iinsa paankiraasii, yeroo enzaayimoonni nyaata bulchan walitti hidhamiinsa suukoo irraa dhangala'an
  • Tiroombosii, ykn dhiigni itti cichuun qabiyyee dhiigaa keessatti uumamuu kan paankiraasii haaraa waliin wal qabatu
  • Carraan dhukkuboota daddarboo argachuu kan dabaluu kan sababaan isaa qorichoota ittisa qaamaa hir'isan
  • Yeroo booda carraan kaansarii tokko tokkoo uumamuu kan ol aanaa ta'uu
  • Rakkoolee onnee fi dhiigaa kan qorichoota ittisa qaamaa hir'isan irraa dhufan
  • Rakkoolee kalee, keessumaa yoo kaleen siif hin jijjiramne

Rakkooleen baayyeen yeroo jalqabaa irratti argaman to'atamuu danda'u, kunis maaliif akka hordoffii yeroo hundaa fi kunuunsi itti aanu barbaachisaa ta'e. Gareen jijjiramaa qaamaa keetii mallattoolee akeekkachiisaa eeggachuu qabduu fi yeroo dafanii yaala fayyaa barbaaduu qabduu si barsiisu.

Yeroo akkamii keessa doktaratti argamuu qabaa erga paankiraasiin jijjiramee booda?

Yoo mallattoolee rakkoolee agarsiisan argite garee jijjiramaa qaamaa keetii hatattamaan qunnamuu qabda. Isaanis ho'a qaamaa, dhukkubbii garaa, quufuu, kusaa, ykn jijjirama yeroo hatattamaa qabiyyee sukkaara dhiigaa keessatti.

Mallattooleen dhukkuba kamiyyuu qorannoo fayyaa ariifataa barbaadu, kan akka dadhabbii hin baratamne, qorra, kookii itti fufiinsa qabu, ykn yeroo fincaan baaftu dhukkubbii. Erga sirni ittisa qaamaa keetii hir'ifamee, dhukkuboonni dafanii cimaachuu danda'u.

Jijjiiramni bakka suukoo keetii, kan akka diimina dabaluu, ofu, ho'a, ykn dhangala'aa, garee fayyaa keetti dafanii gabaasuu qabda. Kun dhukkuba bakka suukoo ykn rakkoolee biroo agarsiisuu danda'a.

Akkasumas yoo dhukkubbii qomaa, hargansuu gabaabaa, mataa dhukkubbii cimaa, ykn jijjirama mul'ataa argite yaala hatattamaa barbaaduu qabda, kunis rakkoolee onnee ykn narvii cimaa agarsiisuu waan danda'uuf.

Gaaffiiwwan yeroo baay'ee paankiraasii jijjiruu irratti gaafatamanii

Q1: Paankiraasii jijjiruun dhukkuba sukkaaraa gosa 2ffaa ni fayyadaa?

Traansipilaansii paankireesii dhukkuba sukkaaraa gosa 2ffaaaf baay'ee hin yaadamuu. Adeemsichi kun dursanii kan eegamu namoota dhukkuba sukkaaraa gosa 1ffaa qabanii fi kanneen wal'aansa insuliinii waliin rakkoo cimaa qaban ykn rakkina qaban qofa.

Dhukkubni sukkaaraa gosa 2ffaa dhiibbaa insuliinii kan qabu malee guutummaatti hanqina insuliinii kan hin qabne waan ta'eef, paankireesii bakka buusuun rakkoo jalqabaa hin furu. Namoonni dhukkuba sukkaaraa gosa 2ffaa qaban hedduun qoricha, jijjiirama jireenyaa, yeroo tokko tokkos insuliinii fayyadamuun haala isaanii to'achuu danda'u.

Gaaffii 2ffaa: Traansipilaansii paankireesii dhukkuba sukkaaraa yeroo hundumaaf ni fayyisaa?

Traansipilaansii paankireesii yeroo dheeraaf dhukkuba sukkaaraa akka hin mul'anne gochuu danda'a, garuu guutummaatti fayyisuu hin qabu. Namoonni hedduun waggoota ykn waggoota kurnan lakkoofsaaf insuliinii malee jiraachuu danda'u, garuu paankireesiin traansipilaansii godhame sun dhuma irratti hojii dhaabuu ykn bakka bu'uu barbaachisa.

Sadarkaan milkaa'inaa ni jajjabeessa, namoota fudhatanii keessaa %85n waggaa tokko erga hojiin maransiin booda insuliinii malee jiraachuu itti fufuu danda'u. Haa ta'u malee, hojii traansipilaansii eeguuf qoricha ittisa qaamaa yeroo hundumaa fudhachuu fi yeroo yeroon to'achuu qabda.

Gaaffii 3ffaa: Traansipilaansii paankireesii eeguuf yeroo meeqa eegduu?

Yeroon eegumsa traansipilaansii paankireesii gosa dhiiga keetii, guddina qaamaa keetii fi iddoo argamtu irratti hundaa'ee baay'ee adda adda ta'a. Yeroon eegumsa giddu galeessaa ji'oota muraasaa hanga waggoota lamaa ykn isaa olitti argama.

Bakki sirna eegumsa keessatti qabdu wantoota akka yeroo sirnicha irratti dabarsitan, hatattamaa fayyaa fi walitti dhufeenya qaamolee kennitoota waliin qabdan irratti hundaa'a. Gareen traansipilaansii keessan haala keessanii fi yeroo eegumsaa eegamu ilaalchisee isin beeksisa.

Gaaffii 4ffaa: Traansipilaansii paankireesii erga fudhatanii booda jireenya normalaa jiraachuu dandeessuu?

Namoonni hedduun traansipilaansii paankireesii erga fudhatanii booda jireenya guutuu fi sochii qabu jiraatu, garuu jijjiiramni tokko tokko barbaachisaadha. Guyyaa guyyaatti qoricha ittisa qaamaa fudhachuu fi jireenya keessan keessatti yeroo yeroon wal'aansa fayyaa irratti hirmaachuu qabdu.

Namoonni hedduun hojiitti deebi'uu, imaluu, ispoortii hojjechuu, fi hojiiwwan jaallatan irratti hirmaachuu danda'u. Haa ta'u malee, dhukkuboota irratti of eeggannoo gochuu fi qajeelfamoota addaa fayyaa keessanii fi hojii jijjiirraa qaamaa eeguuf isin gargaaran hordofuu qabdu.

Gaaffii 5: Saayinsiin jijjiirraa qaamaa keessaa maalirra gahaa?

Saayinsiin jijjiirraa qaamaa yeroo baay'ee gaarii dha, keessumaa yoo jijjiirraan kun jijjiirraa kalee waliin walitti fufaa ta'ee. Saayinsiin bara tokkoo darbuu %95 ol ta'ee kan argamu yoo ta'u, namoonni %85 ta'an ammoo bara tokko keessatti walaba insuliinii ta'u.

Milkaa'inni yeroo dheeraa wantoota hedduu irratti kan hundaa'u yoo ta'u, kunis fayyaa keessan, qorichoota hordofuu, fi kunuunsa yeroo hunda kennamu irratti hundaa'a. Saayinsiin bara shanii darbuu namoota hedduuf %85-90 ta'ee jira.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august