Health Library Logo

Health Library

Ce este vaccinul ARNm SARS-CoV-2 COVID-19 (Moderna): Utilizări, dozaj, efecte secundare și altele
Ce este vaccinul ARNm SARS-CoV-2 COVID-19 (Moderna): Utilizări, dozaj, efecte secundare și altele

Health Library

Ce este vaccinul ARNm SARS-CoV-2 COVID-19 (Moderna): Utilizări, dozaj, efecte secundare și altele

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Vaccinul Moderna COVID-19 este un vaccin ARNm care vă ajută să vă protejați împotriva COVID-19 cauzată de virusul SARS-CoV-2. Acest vaccin învață sistemul imunitar cum să recunoască și să lupte împotriva virusului fără a provoca boala propriu-zisă.

Dezvoltat folosind tehnologia ARN mesager, acest vaccin a fost testat temeinic și s-a dovedit eficient în prevenirea bolilor severe de COVID-19, a spitalizării și a decesului. Se administrează ca injecție în mușchiul brațului superior și a ajutat milioane de oameni din întreaga lume să-și construiască imunitatea împotriva COVID-19.

Ce este vaccinul Moderna COVID-19?

Vaccinul Moderna COVID-19 este un vaccin ARNm (ARN mesager) care conține instrucțiuni genetice pentru ca celulele dumneavoastră să producă o bucată inofensivă din proteina spike găsită pe virusul SARS-CoV-2. Odată ce celulele dumneavoastră produc această proteină, sistemul imunitar o recunoaște ca fiind străină și creează anticorpi pentru a o combate.

Acest vaccin nu conține niciun virus viu, deci nu vă poate da COVID-19. În schimb, acționează ca un manual de instrucțiuni pentru sistemul dumneavoastră imunitar, învățându-l cum să recunoască și să răspundă la virusul real dacă sunteți expus la acesta mai târziu.

Vaccinul folosește nanoparticule lipidice pentru a livra ARNm în siguranță în celulele musculare. Aceste particule minuscule de grăsime protejează ARNm și îl ajută să intre în celulele dumneavoastră, unde își poate face treaba de a instrui producția de proteine.

Pentru ce este utilizat vaccinul Moderna COVID-19?

Vaccinul Moderna COVID-19 este utilizat în principal pentru a preveni boala COVID-19 la persoanele cu vârsta de 6 luni și peste. Ajută la reducerea riscului de a fi infectat cu SARS-CoV-2 și reduce semnificativ șansele de a dezvolta o boală severă dacă sunteți infectat.

Acest vaccin este deosebit de important pentru protejarea împotriva complicațiilor grave ale COVID-19, inclusiv pneumonie, insuficiență de organ și deces. De asemenea, este eficient în reducerea transmiterii virusului către alții, ajutând la protejarea familiei și a comunității.

Vaccinul este recomandat pentru majoritatea oamenilor, inclusiv pentru cei cu afecțiuni medicale subiacente, cum ar fi diabetul, bolile de inimă sau sistemele imunitare compromise. Medicul dumneavoastră îl poate recomanda ca parte a îngrijirii preventive de rutină, mai ales dacă sunteți expus unui risc mai mare de COVID-19 sever.

Cum funcționează vaccinul Moderna COVID-19?

Vaccinul Moderna funcționează prin livrarea instrucțiunilor de ARNm către celulele musculare, care apoi produc copii ale proteinei spike SARS-CoV-2. Aceasta este considerată o abordare puternică și eficientă pentru construirea imunității, deoarece declanșează atât producția de anticorpi, cât și răspunsurile celulelor T.

Odată ce celulele dumneavoastră produc proteina spike, sistemul imunitar o recunoaște ca fiind străină și începe să producă anticorpi și să activeze celulele imune. Acest proces durează de obicei aproximativ două săptămâni după vaccinare pentru a atinge eficacitatea maximă.

ARNm din vaccin este descompus de celulele dumneavoastră în câteva zile, dar imunitatea pe care o creează poate dura luni de zile. Sistemul dumneavoastră imunitar își amintește cum să lupte împotriva virusului prin celulele de memorie care rămân în corpul dumneavoastră mult timp după vaccinare.

Cum ar trebui să fac vaccinul Moderna COVID-19?

Vaccinul Moderna COVID-19 se administrează ca injecție în mușchiul brațului superior de către un furnizor de asistență medicală. Nu trebuie să faceți nimic special pentru a vă pregăti pentru vaccinare și puteți mânca și bea în mod normal înainte și după.

Pentru seria primară, majoritatea oamenilor primesc două doze administrate la un interval de 4 până la 8 săptămâni. Prima doză începe să vă construiască imunitatea, în timp ce a doua doză o întărește și o completează protecția inițială.

Ar trebui să rămâneți la locul de vaccinare timp de aproximativ 15 minute după ce ați primit injecția, astfel încât furnizorii de asistență medicală să vă poată monitoriza pentru orice reacții imediate. Dacă aveți un istoric de reacții alergice severe, este posibil să trebuiască să așteptați 30 de minute.

Nu este nevoie să luați calmante înainte de vaccinare, deoarece acest lucru ar putea interfera cu răspunsul imunitar. Cu toate acestea, le puteți lua după vaccinare dacă simțiți disconfort.

Cât timp ar trebui să fac vaccinul Moderna COVID-19?

Vaccinul Moderna COVID-19 nu este ceva ce luați continuu, ca un medicament zilnic. În schimb, îl primiți ca o serie de injecții pentru a construi și menține imunitatea în timp.

După seria inițială de două doze, probabil că veți avea nevoie de doze de rapel periodic pentru a menține o protecție puternică. În prezent, rapelurile sunt recomandate anual pentru majoritatea oamenilor, similar cu modul în care ați putea face un vaccin antigripal anual.

Medicul dumneavoastră vă va ajuta să determinați cel mai bun moment pentru dozele de rapel, în funcție de vârsta, starea de sănătate și de liniile directoare actuale de vaccinare. Unele persoane cu sisteme imunitare slăbite pot avea nevoie de doze suplimentare sau de rapeluri mai frecvente.

Momentul dintre doze și rapeluri se poate schimba pe măsură ce aflăm mai multe despre virus și eficacitatea vaccinului. Furnizorul dumneavoastră de asistență medicală vă va ține la curent cu privire la momentul în care trebuie să faceți următoarea doză.

Care sunt efectele secundare ale vaccinului Moderna COVID-19?

Majoritatea oamenilor experimentează efecte secundare ușoare până la moderate după ce primesc vaccinul Moderna, ceea ce arată de fapt că sistemul dumneavoastră imunitar răspunde în mod corespunzător. Aceste efecte secundare apar de obicei într-o zi sau două și se rezolvă de la sine în câteva zile.

Să trecem prin cele mai frecvente efecte secundare pe care le-ați putea experimenta, ținând cont că apariția efectelor secundare este normală și așteptată:

  • Durere, roșeață sau umflare la locul injectării
  • Oboseală sau senzație de oboseală
  • Dureri de cap
  • Dureri musculare sau articulare
  • Frisoane sau senzație de frig
  • Febră (de obicei ușoară)
  • Greață
  • Ganglioni limfatici umflați în braț sau gât

Aceste reacții sunt modul în care organismul dumneavoastră construiește imunitate și sunt, în general, mai vizibile după a doua doză. Majoritatea oamenilor constată că odihna, hidratarea și analgezicele fără prescripție medicală ajută la gestionarea oricărui disconfort.

Deși reacțiile adverse grave sunt rare, este important să fiți conștienți de ele. Iată câteva reacții mai puțin frecvente, dar mai grave, care necesită asistență medicală imediată:

  • Reacții alergice severe (anafilaxie) - extrem de rare, aparând în aproximativ 2-5 cazuri la un milion de doze
  • Miocardită sau pericardită (inflamația inimii) - mai frecventă la bărbații tineri, de obicei ușoară și temporară
  • Dureri de cap severe sau persistente cu modificări ale vederii
  • Dificultăți de respirație sau dureri în piept
  • Febră mare persistentă care durează mai mult de 3 zile

Dacă prezentați oricare dintre aceste simptome grave, solicitați imediat asistență medicală. Amintiți-vă că aceste reacții severe sunt mult mai rare decât complicațiile grave care pot apărea din cauza COVID-19 în sine.

Cine nu ar trebui să facă vaccinul Moderna COVID-19?

Foarte puține persoane ar trebui să evite vaccinul Moderna COVID-19, deoarece este sigur pentru majoritatea indivizilor. Cu toate acestea, există unele situații specifice în care nu ar trebui să primiți acest vaccin sau ar trebui să discutați cu atenție cu medicul dumneavoastră mai întâi.

Nu trebuie să primiți vaccinul Moderna dacă ați avut o reacție alergică severă la orice ingredient din vaccin sau la o doză anterioară a oricărui vaccin COVID-19. Aceasta include reacții severe, cum ar fi anafilaxia, care a necesitat tratament de urgență.

Iată principalele situații în care ar trebui să evitați sau să amânați vaccinarea:

  • Alergie severă cunoscută la orice componentă a vaccinului Moderna
  • Reacție alergică severă anterioară la orice vaccin COVID-19
  • În prezent, experimentează o boală moderată până la severă cu febră (așteptați până vă recuperați)
  • Tratament recent cu terapie cu anticorpi pentru COVID-19 (medicul dumneavoastră vă va sfătui cu privire la momentul potrivit)

Dacă aveți antecedente de alergii severe la alte vaccinuri sau medicamente, este posibil să puteți primi în continuare vaccinul Moderna, dar furnizorul dumneavoastră de asistență medicală ar putea dori să vă monitorizeze mai atent după aceea.

Persoanele cu sisteme imunitare compromise, sarcină sau afecțiuni cronice de sănătate pot și ar trebui să primească, în general, vaccinul, deși este posibil să aibă nevoie de programe de dozare ajustate sau doze suplimentare pentru o protecție optimă.

Numele de marcă ale vaccinului Moderna COVID-19

Vaccinul Moderna COVID-19 este comercializat sub numele de marcă "Spikevax" în multe țări, deși este încă denumit în mod obișnuit "vaccinul Moderna". În Statele Unite, a fost cunoscut inițial sub numele de cercetare mRNA-1273 în timpul dezvoltării.

Este posibil să îl vedeți listat ca "Vaccinul Moderna COVID-19" sau "Spikevax" pe înregistrările de vaccinare și documentele medicale. Ambele nume se referă la aceeași formulare de vaccin dezvoltată de Moderna, Inc.

Există diferite formulări pentru diferite grupe de vârstă, cu concentrații specifice concepute pentru utilizare pediatrică față de utilizarea la adulți. Furnizorul dumneavoastră de asistență medicală se va asigura că primiți formularea adecvată pentru grupa dumneavoastră de vârstă.

Alternative la vaccinul Moderna COVID-19

Mai multe alte vaccinuri COVID-19 sunt disponibile ca alternative la vaccinul Moderna, fiecare cu mecanisme de acțiune și caracteristici ușor diferite. Alegerea între vaccinuri depinde adesea de disponibilitate, istoricul dumneavoastră medical și preferințele personale.

Principalele alternative includ vaccinul Pfizer-BioNTech COVID-19 (un alt vaccin ARNm), vaccinul Johnson & Johnson (un vaccin cu vector viral) și alte vaccinuri aprobate în diverse țări. Toate vaccinurile COVID-19 autorizate s-au dovedit eficiente în prevenirea bolilor severe și a decesului.

Furnizorul dumneavoastră de asistență medicală vă poate ajuta să înțelegeți care vaccin ar putea fi cel mai bun pentru situația dumneavoastră. În multe cazuri, cel mai bun vaccin este pur și simplu cel care vă este disponibil atunci când sunteți eligibil pentru vaccinare.

Este Moderna mai bun decât vaccinul Pfizer COVID-19?

Atât vaccinurile Moderna, cât și cele Pfizer-BioNTech sunt vaccinuri ARNm foarte eficiente, care oferă o protecție excelentă împotriva COVID-19. Studiile arată că ambele vaccinuri au rate de eficacitate similare, prevenind bolile severe, spitalizarea și decesul la peste 90% dintre persoanele vaccinate.

Principalele diferențe dintre aceste vaccinuri sunt relativ minore. Vaccinul Moderna poate oferi o imunitate puțin mai de lungă durată și poate fi marginal mai eficient împotriva anumitor variante, în timp ce vaccinul Pfizer a fost disponibil pentru grupele de vârstă mai tinere mai devreme în timpul pandemiei.

Din punct de vedere practic, ambele vaccinuri necesită două doze inițiale și rapeluri periodice. Dozele Moderna sunt distanțate la 4-8 săptămâni, în timp ce dozele Pfizer sunt administrate de obicei la 3-8 săptămâni distanță.

În loc să vă concentrați pe care este „mai bun”, este mai important să vă vaccinați cu orice vaccin vă este disponibil. Ambele oferă o protecție excelentă, iar beneficiile vaccinării depășesc cu mult orice diferențe minore dintre cele două vaccinuri.

Întrebări frecvente despre vaccinul Moderna COVID-19

Î1. Vaccinul Moderna este sigur pentru persoanele cu diabet?

Da, vaccinul Moderna COVID-19 este sigur și recomandat cu tărie persoanelor cu diabet. De fapt, diabetul vă expune unui risc mai mare de complicații severe ale COVID-19, ceea ce face ca vaccinarea să fie și mai importantă pentru sănătatea dumneavoastră.

Persoanele cu diabet care au participat la studii clinice nu au prezentat un risc crescut de efecte secundare grave de la vaccin. Vaccinul vă ajută să vă protejați de COVID-19, care poate fi deosebit de periculos dacă aveți diabet, deoarece poate agrava controlul glicemiei și crește riscul de îmbolnăvire severă.

Î2. Ce ar trebui să fac dacă primesc accidental prea mult vaccin Moderna?

Dacă primiți accidental o doză suplimentară de vaccin Moderna, nu intrați în panică. Deși acest lucru nu este recomandat, primirea unei doze suplimentare, de obicei, nu provoacă daune grave, deși este posibil să experimentați efecte secundare mai evidente.

Contactați imediat medicul dumneavoastră pentru a raporta doza suplimentară și pentru a discuta despre orice simptome pe care le-ați putea experimenta. Aceștia vor dori să vă monitorizeze mai atent și pot recomanda amânarea următoarei doze programate pentru a evita supra-vaccinarea.

Urmăriți orice efecte secundare pe care le experimentați și solicitați asistență medicală dacă dezvoltați simptome severe, cum ar fi dificultăți de respirație, dureri în piept sau semne de reacție alergică.

Î3. Ce ar trebui să fac dacă îmi ratez a doua doză de vaccin Moderna?

Dacă ratați a doua doză de vaccin Moderna, programați-o cât mai curând posibil. Nu trebuie să reluați seria de vaccinare, indiferent de cât timp a trecut de la prima doză.

Deși intervalul recomandat între doze este de 4-8 săptămâni, puteți primi în continuare a doua doză chiar dacă a trecut mai mult timp. Sistemul dumneavoastră imunitar va răspunde în continuare în mod corespunzător pentru a finaliza seria primară de vaccinare.

Contactați medicul dumneavoastră sau centrul de vaccinare pentru a reprograma programarea. Aceștia vă pot ajuta să determinați cel mai bun moment pentru a doua doză, în funcție de situația dumneavoastră individuală.

Î4. Când pot înceta să mai fac rapeluri cu vaccinul Moderna?

În prezent, nu există un punct final definitiv pentru vaccinarea împotriva COVID-19, deoarece virusul continuă să evolueze și imunitatea scade în timp. La fel ca vaccinul antigripal anual, dozele de rapel COVID-19 pot deveni o parte regulată a asistenței medicale preventive.

Furnizorul dumneavoastră de asistență medicală vă va ghida cu privire la recomandările privind dozele de rapel, în funcție de vârsta dumneavoastră, starea de sănătate și de liniile directoare actuale de sănătate publică. Pe măsură ce aflăm mai multe despre imunitatea pe termen lung și evoluția virusului, aceste recomandări se pot schimba.

Decizia privind viitoarele doze de rapel va depinde probabil de factori precum riscul dumneavoastră de COVID-19 sever, apariția unor noi variante și cât timp durează imunitatea după vaccinare.

Î5. Pot face vaccinul Moderna dacă sunt însărcinată sau alăptez?

Da, vaccinul Moderna COVID-19 este sigur și recomandat în timpul sarcinii și alăptării. Persoanele însărcinate prezintă un risc crescut de COVID-19 sever, ceea ce face ca vaccinarea să fie deosebit de importantă pentru protejarea atât a dumneavoastră, cât și a copilului dumneavoastră.

Studiile arată că vaccinurile COVID-19 nu cresc riscul de complicații în sarcină, avort spontan sau defecte congenitale. În plus, persoanele însărcinate vaccinate pot transmite anticorpi de protecție copiilor lor, oferind o anumită protecție în perioada neonatală.

Dacă sunteți însărcinată sau alăptați, discutați momentul vaccinării cu furnizorul dumneavoastră de asistență medicală, care poate aborda orice preocupări specifice și vă poate ajuta să luați cea mai bună decizie pentru situația dumneavoastră.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august