Birashobora kugora kumenya ububabare mu gatuza. Bushobora kuva ku bintu bidakomeye, nk'ububabare bwo mu gifu cyangwa imikaya y'igituza yatewe n'imvune. Ariko kandi bushobora kuba ikimenyetso cyo guhura n'ikibazo gikomeye, nk'indwara y'umutima, ibice by'amaraso mu bihaha, ubwonko bwagize ibibazo (stroke), cyangwa ikindi kizamini gikomeye cy'ubuvuzi.

Ikibazo ni uko impamvu zikomeye n'izidakomeye zishobora kumvikana kimwe. Ntabwo ugomba kumenya icyateye ububabare mbere yo gufata icyemezo.

Niba ububabare mu gatuza ari bushya, bukomeye, budasobanutse, cyangwa buherekezwa n'ibindi bimenyetso bibabaje, hamagara 911 aho gutegereza gahunda cyangwa kwishyira kwa muganga mu modoka yawe.

Incamake: Ibintu by'ingenzi

  • Igihe ugomba kwitonda ku bubabare bwo mu gatuza: Hamagara 911 ku bubabare bw'igituge, bukomeye, cyangwa budasobanutse, cyane cyane niba bumara iminota myinshi cyangwa buza bugasubira.
  • Kandamwa, gusugugutana, gufungana, cyangwa ububabare bukwira ku kuboko, inyuma, ijosi, amenyo, rutonde, cyangwa igice cyo hejuru cy'igifu, bishobora kuba ikimenyetso cy'indwara y'umutima.
  • Ububabare mu gatuza buherekezwa no guhumeka nabi, kugwa, kubira icyuya gishyushye, kuruka, guhuma, cyangwa intege nke nyinshi, busaba kwihutira gushyirwa kwa muganga.
  • Ububabare bw'igituge mu gatuza buherekezwa no guhumeka nabi, kuruka amaraso, cyangwa kugwa, bushobora kuba ikimenyetso cy'ibihaha byagize ikibazo (pulmonary embolism).
  • Ububabare bw'igituge cyangwa bwo mu gice cyo hejuru cy'inyuma bushobora kandi kugaragaza ikibazo gikomeye cya aorta.
  • Ibimenyetso by'ubwonko bwagize ibibazo (stroke) bishobora kwibukirwa hakoreshejwe B.E.F.A.S.T.: Kwihangana (Balance), Amaso (Eyes), Imbavu (Face), Amaboko (Arms), Kuvuga (Speech), Igihe (Time).
  • Niba utekereza ko ufite indwara y'umutima cyangwa ubwonko bugize ikibazo, hamagara 911 aho kwishyira kwa muganga mu modoka yawe.

Ububabare mu gatuza bushobora kuba ikizamini gikomeye cy'ubuvuzi. Niba ufite ububabare bw'igituge cyangwa budasobanutse mu gatuza, guhumeka nabi, kugwa, intege nke nyinshi, cyangwa ibimenyetso by'indwara y'umutima cyangwa ubwonko bugize ikibazo, hamagara 911 cyangwa nimero y'ibihutirwa yawe. Ntukoreshe igenzura ry'ibimenyetso kuri interineti cyangwa ubuganire na telefone kugira ngo umenye icyateye ibimenyetso bikomeye byo mu gatuza. Serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zishobora gutangira kwita ku burwayi mu gihe uhagera kandi zikamenyesha ibitaro ko uhageze.

Ububabare mu gatuza igihe ugomba kwitonda

Ikibazo cy'ingenzi ni uko ububabare bwo mu gatuza bumeze nk'ubw'indwara y'umutima. Ibimenyetso by'indwara y'umutima birashobora gutandukana, kandi bamwe bagira ibimenyetso bidafite ingufu cyangwa bidashamaje.

Hamagara 911 niba ufite ububabare bushya cyangwa budasobanutse mu gatuza, bwiki gituge, bukomeye, bumara iminota myinshi, cyangwa buza bugasubira.

Kugorana mu gatuza bishobora kumera nk:

  • Kandamwa
  • Gusugugutana
  • Kufungana
  • Kuzura
  • Kubabara
  • Gucumba cyangwa kubabara

Ububabare mu gatuza burushaho kuba bibabaje iyo buherekezwa n'ibindi bimenyetso, birimo:

  • Guhemukira guhumeka
  • Kubira icyuya gishyushye
  • Kuzana cyangwa kuruka
  • Kugira isereri cyangwa guhuma by'igituge
  • Kugwa cyangwa kwipfusha ubwenge
  • Intege nke cyane cyangwa kurohama
  • Gukubita k'umutima cyane cyangwa kutagenze neza
  • Ububabare bukwira ku kuboko, rutonde, inyuma, ijosi, amenyo, cyangwa igice cyo hejuru cy'igifu

Ibi bimenyetso bishobora kubaho mu gihe ufite indwara y'umutima n'ibindi bibazo bikomeye. Ntabwo wabasha kumenya icyateye ububabare ukurikije uko ububabare bumera.

Igihe ububabare bwo mu gatuza bushobora kwerekeza ku ndwara y'umutima

Indwara y'umutima iba iyo umuriro w'amaraso ujya mu gice kimwe cy'umutima ubayeho. Kugorana mu gatuza ni ikimenyetso gikomeye, ariko ibimenyetso ntibiba buri gihe nk'ububabare bukomeye cyangwa bukandamiza abantu bitegura.

Ibimenyetso by'indwara y'umutima birashobora kwirimo: kandamwa, gusugugutana, kuzura, kubabara, cyangwa ububabare mu gatuza. Kugorana bishobora kwaguka ku kuboko kumwe cyangwa impande zombi, inyuma, ijosi, amenyo, rutonde, cyangwa hejuru y'igifu.

Kudahumeka neza bishobora kubaho n'ubwo hari ububabare mu gatuza cyangwa butabiherekeranye.

Abantu bamwe bashobora kugira isereri, kubira icyuya gishyushye, kurohama kw'umuntu, guhuma, cyangwa kwihuta cyane. Ibimenyetso bishobora kuba bifite ingufu nke cyangwa bikaza bikagenda, bikaba byakwigusha gutegereza ubona niba bizakira.

Niba utekereza ko ufite indwara y'umutima, hamagara 911. Ntugategereze kureba niba ububabare buzavaho. Serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zishobora gutangira kwita ku burwayi mu gihe uhagera kandi zikamenyesha ibitaro ko uhageze.

Kugira ngo ubone ibisobanuro byinshi, reba ibimenyetso by'indwara y'umutima by'ishyirahamwe ry'umutima muri Amerika.

Ibimenyetso by'indwara y'umutima birashobora gutandukana ku bagore

Abagore bashobora kugira ibimenyetso bimwe nk'abagabo ku ndwara y'umutima, harimo ububabare cyangwa kuduhugana mu gatuza.

Bashobora kandi kugira ibimenyetso nk'ibi:

  • Kudahumeka neza
  • Kuzana cyangwa kuruka
  • Kurohama kw'umuntu mu buryo budasanzwe
  • Ububabare mu mugongo, rutonde, cyangwa amaboko
  • Kugira isereri

Ibi bimenyetso ntibivuze ko uhuye n'indwara y'umutima. Ariko iyo bibayeho hamwe n'ububabare mu gatuza cyangwa ibindi bimenyetso bibabaje, ntibigomba kwirengagizwa.

Niba ibimenyetso byawe bishobora kwerekana indwara y'umutima, shaka ubuvuzi bwihutirwa aho kugerageza kumenya icyateye ububabare mu rugo.

Igihe ugomba kujya ku bitaro byihutirwa kubera ububabare bwo mu gatuza

Ububabare bushya, budasobanutse, cyangwa bukomeye mu gatuza bugomba kwihutira kwitabwaho n'ubuvuzi, cyane cyane iyo hari ibimenyetso bikomeye.

Hamagara 911, nimero y'ibihutirwa yawe, cyangwa jya ku bitaro byihutirwa ako kanya niba ububabare bwo mu gatuza buherekezwa n:

  • Kudahumeka nabi cyane cyangwa bikomeye
  • Kugwa cyangwa kugaruka mu gihe wari ugiye kugwa
  • Kutihangamura cyangwa impinduka z'igituge mu kwibuka
  • Kubira icyuya cyangwa intege nke nyinshi
  • Ububabare bukwira ku kuboko, inyuma, ijosi, amenyo, rutonde, cyangwa igice cyo hejuru cy'igifu
  • Ububabare bw'igituge cyane mu gice cyo hejuru cy'inyuma cyangwa ijosi
  • Kuruka amaraso
  • Intege nke cyangwa ububabare bw'igituge
  • Kuvuga nabi
  • Impinduka z'igituge mu kubona

Ibi bimenyetso bishobora kuba mu gihe ufite indwara y'umutima, ibihaha byagize ikibazo (pulmonary embolism), aorta yakomeretse cyane (aortic dissection), cyangwa ubwonko bugize ikibazo (stroke). Ibi bibazo bisaba kwihutira kwitabwaho kandi ntibishobora gusuzumwa neza ku buganire kuri internet.

Ububabare mu gatuza n'ibimenyetso by'ubwonko bugize ikibazo: menya B.E.F.A.S.T.

Ububabare mu gatuza sibwo bwa mbere mu bimenyetso by'ubwonko bugize ikibazo. Ariko ibimenyetso by'igituge mu bwonko bisaba ubuvuzi bwihutirwa kandi byihuse.

Ibigo by'ubuzima (CDC) bisaba gukoresha B.E.F.A.S.T. kugira ngo utahure ibimenyetso bisanzwe by'ubwonko bugize ikibazo:

  • B — Kwihangana (Balance): kugwa mu buryo budasanzwe, kubura ubushobozi bwo kugenda, cyangwa kugorana kugenda
  • E — Amaso (Eyes): impinduka z'igituge mu kubona cyangwa kwipfusha amaso
  • F — Imbavu (Face): igice kimwe cy'imbavu kigwa cyangwa kidasubiza
  • A — Amaboko (Arms): intege nke cyangwa ububabare bw'igituge mu kuboko kumwe
  • S — Kuvuga (Speech): kuvuga nabi, kugorana kuvuga, cyangwa kugorana gusobanura kuvuga
  • T — Igihe (Time): hamagara 911 ako kanya

Ibimenyetso bisanzwe by'ubwonko bugize ikibazo birimo ububabare bukomeye bw'igituge, guhuma, gutahurwa n'ibibazo, cyangwa kugorana kubona.

Niba ushobora, zirikana igihe ibimenyetso byatangiriye. Ibyo bumenyi bushobora gufasha itsinda ry'abaganga kumenya ubuvuzi bukwiriye.

Naho ibimenyetso byavaho, gusuzumwa n'abihutirwa biracyakenewe. Igihe gito cyashobora kuba impamvu y'agahinda k'ubwonko (transient ischemic attack), ishobora kuba ikimenyetso cy'ubwonko bugize ikibazo mu gihe kiri imbere.

Ububabare mu gatuza no guhumeka nabi bushobora kuba ikindi kizamini

Ntabwo buri bubabare mu gatuza rutera ibibazo by'umutima.

Ibihaha byagize ikibazo (pulmonary embolism), ku bw'ingero, bibaho iyo igice cy'amaraso kiboze umuyoboro mu bihaha. Ibimenyetso birashobora kwirimo:

  • Kudahumeka nabi kwa gituge
  • Ububabare mu gatuza bushobora kwiyongera mu gihe uhumeka cyane cyangwa ukorora
  • Kudahumeka vuba
  • Kwikubita k'umutima vuba
  • Kuguhuma cyangwa kugwa
  • Kuruka amaraso

Kuzana cyangwa ububabare mu kuguru bushobora kuba ikimenyetso cy'igice cy'amaraso, cyane cyane iyo bibayeho n'ibibazo byo guhumeka by'igituge cyangwa ububabare mu gatuza.

Niba ufite ububabare bw'igituge mu gatuza buherekezwa n'ikibazo gikomeye cyo guhumeka, ntugategereze gahunda. Shaka ubuvuzi bwihutirwa.

Biteho ububabare bwo mu gatuza bumeze nk'igicumba?

Igicumba n'ibindi bibazo byo igogora bishobora gutera kwotsa cyangwa kugorana mu gatuza. Ububabare mu gatuza bushobora kandi kuva ku imitsi yatewe n'imyitozo, kubyimba, cyangwa ibindi bintu bitari iby'umutima.

Ikibazo ni uko ibi bimenyetso bishobora kuvanga n'ibibazo bikomeye.

Kotsa ntibivuze ko ari aside reflux, kandi indwara y'umutima ntibishobora gutera ububabare bukomeye.

Niba ububabare mu gatuza ari bushya cyangwa budasobanutse, cyane cyane iyo buherekezwa no guhumeka nabi, kubira icyuya, kuzana, guhuma, cyangwa ububabare bukwira ahandi hejuru ku mubiri, ntutekereze ko ari igicumba. Shaka ubuvuzi bwihutirwa.

Ugomba kwishyira kwa muganga mu bitaro byihutirwa?

Niba utekereza ko ufite indwara y'umutima cyangwa ubwonko bugize ikibazo, hamagara 911 aho kwishyira kwa muganga mu modoka yawe.

Serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zishobora gutangira kwita ku burwayi mbere yuko uhagera kandi zikamenyesha igice cyihutirwa ko uhageze. Ibi bishobora kuba by'ingenzi cyane niba uko umeze bihinduka mu gihe uhagera.

Niba serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zidahari, shaka umuntu ukugenda na we niba bishoboka. Kwishyira kwa muganga mu modoka yawe ugomba kubikora niba nta bundi buryo, kuko uko umeze bushobora guhinduka mu buryo bwihuse.

Bimwe bibazwa kenshi

Nzagura 911 cyangwa nje kwishyira kwa muganga mu bitaro byihutirwa kubera ububabare bwo mu gatuza?

Hamagara 911 niba ufite ibimenyetso bishobora kwerekana indwara y'umutima cyangwa ubwonko bugize ikibazo.

Serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zishobora gutangira kwita ku burwayi mu gihe uhagera kandi zikamenyesha ibitaro ko uhageze. Niba uko umeze guhinduka mu buryo bwihuse, abakora mu bwihutirwa bashobora kandi gutanga ubufasha bwihutirwa.

Niba EMS idahari kandi hari umuntu wabona kugenda na we, icyo ni cyo cyiza kuruta kwishyira kwa muganga wenyine.

Biteho niba ntazi niba ububabare bwo mu gatuza bwanjye bukomeye?

Iyo ububabare bwo mu gatuza ari bushya, budasobanutse, cyangwa buherekezwa n'ibindi bimenyetso bibabaje, birakiza gusaba gusuzumwa n'abihutirwa.

Ibibazo bikomeye nk'indwara y'umutima, ibihaha byagize ikibazo (pulmonary embolism), n'ibibazo bikomeye bya aorta (aortic dissection) bishobora kuvanga n'ibindi bintu bidafite ingaruka. Gutegereza kureba niba ububabare buzasohoka bishobora gutinza ubuvuzi.

Niba utazi kandi ibimenyetso bishobora kuba ikizamini, hamagara 911 kandi usobanure uko umeze.

Umuntu ukiri muto ashobora kugira indwara y'umutima?

Yego.

Indwara y'umutima isanzwe ku bantu bakuru, ariko ishobora kubaho ku bantu bose. Ibintu byateza ibyago birimo amateka y'umuryango w'indwara z'umutima, cholesterol nyinshi, diyabete, kurwihisha, umuvuduko mwinshi w'amaraso, n'ikoreshwa ry'ibiyobyabwenge bimwe, birimo cocaine.

Imyaka yonyine ntikwiriye gukoreshwa ngo ihagarike indwara y'umutima. Niba umuntu ukiri muto afite ububabare mu gatuza hamwe n'ibimenyetso by'indwara y'umutima, gusuzumwa n'abihutirwa ni byiza.

Nzagire iki ntegereje ambulance?

Gira inzira z'umuntu wa 911 watanzwe.

Niba ushobora kubikora, wicara cyangwa uruhuka ahantu heza, fungura urugi niba wenyine, kandi wicunge telefone yawe hafi. Ntuzamare igihe urimo ugereza icyateye ububabare cyangwa ushakira igisubizo kuri internet.

Niba uguye ubwenge kandi hari umuntu nawe, agomba gukurikiza inzira zatanzwe n'umunyamakuru, harimo amabwiriza ya CPR niba akenewe.

Biteho niba ububabare bwo mu gatuza bwavuyemo mbere yuko ubufasha buza?

Komeza usuzumwe.

Ububabare bwo mu gatuza bwahagarara ntibivuze ko ikibazo gikomeye cyavuyeho. Ibibazo bikomeye bishobora gutera ibimenyetso bikaza bikagenda.

Bwira abaganga b'umuhutirwa uko byagenze, harimo n'igihe ububabare bumara kandi niba wari ufite ibindi bimenyetso. Bashobora kumenya niba ugikeneye gusuzumwa n'ibitaro.

Biteho niba ububabare bwo mu gatuza atari ikizamini?

Ntabwo buri bubabare mu gatuza busaba ambulance. Ariko ububabare bushya cyangwa budasobanutse mu gatuza bukibaza kwitabwaho n'ubuvuzi.

Bitewe n'ibimenyetso byawe, umuhanga mu buvuzi ashobora gusaba gukora isuzuma, ECG, ibizamini by'amaraso, gufata amafoto, cyangwa ibindi bizamini kugira ngo amenye icyateye ububabare.

Niba ububabare bwahagaze kandi utari ufite ibimenyetso bikomeye, shaka umuhanga mu buvuzi kugira ngo akugire inama aho kugerageza kwisuzuma.

Kugira ngo ubone ibisobanuro byinshi ku guhuza ibimenyetso bikomeye n'ibibazo bikwiriye kwihutirwa kwitabwaho, reba umuyoboro wacu ku ubuvuzi bwa telefone na ibitaro byihutirwa: uko wabihitamo mu masegonda 60.

Ibyo twavanye

Kumenya ububabare mu gatuza igihe ugomba kwitonda ntibiba byoroshye kuko ibibazo bikomeye n'ibidafite ingaruka zikomeye bishobora kumera kimwe.

Ububabare bushya, bw'igituge, bukomeye, cyangwa budasobanutse mu gatuza bushobora kwihutira kwitabwaho n'ubuvuzi, cyane cyane iyo buherekezwa no guhumeka nabi, kugwa, kubira icyuya gishyushye, intege nke nyinshi, kuzana, guhuma, cyangwa ububabare bukwira ku kuboko, inyuma, ijosi, amenyo, rutonde, cyangwa igice cyo hejuru cy'igifu.

Hamagara 911 ku bimenyetso by'indwara y'umutima cyangwa ubwonko bugize ikibazo, ibibazo bikomeye byo guhumeka, kuruka amaraso, cyangwa ububabare bw'igituge mu gatuza cyangwa hejuru y'inyuma.

Iyo ibimenyetso bishobora kwerekana ikizamini, ntugategereze gahunda kuri internet kandi ntukishyire kwa muganga mu modoka niba serivisi z'ubuvuzi bwihutirwa zihari. Hamwe n'ububabare mu gatuza, gusuzumwa byihuse bifite akamaro kuruta kugerageza kumenya icyateye ububabare.